MOND- EN KLAUWZEER:
RAMP VOOR ENGELAND
Tijd winnen
om Cyprus
Commentaar
Geen wijziging in
V ietnambeleid
„F/ees" wordt nu van
soja vervaardigd
Reeds 210.000 stuks
vee afgemaakt
Brits succes
met nierbank
Opklaringen
INTERLAND OP
TELEVISIE
Directeur: t. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
CHRISTELIJK NATIONAAL DAGBLAD
Hoofdkantoor Leiden
C0Uf«#
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Abonnementsprijzen p. w. 0,98, p. m. 4,20, p. kw. 12,55
Jack Farrow, veehouder in South Weald
(Essex) bewaakt met het geweer in de aan
slag zijn nog niet door de epidemie aange
taste boerderij.
(Van onze onderwijsredactie)
DEN HAAG In het Ham
mersmith-Hospital in Londen werkt
men het idee van de nierbank uit. In
dit ziekenhuis is men er al in
geslaagd om nieren veertien uur lang
in een geschikte toestand te houden
voor transplantatie.
Een groep geleerden onder leiding
van prof. Ralph Shackman heeft een
machine ontworpen die nieren de
zuurstof en andere stoffen toevoert,
die deze nodig hebben om gedurende
langere perioden gezond te blijven.
Er zijn nieren van meer dan hon
derd honden behandeld en nu heeft
men succes geboekt met zes mense
lijke nieren.
LONDEN De Britse economie incasseert een nieuwe klap.
Op dit ogenblik ztfn al meer dan 210.000 stuks vee ten offer geval
len aan de mond- en klauwzeer-epidemie, die vele graafschappen
teistert. Dit grote aantal dieren moest via noodslachtingen ter
dood worden gebracht. Hoeveel vee werkelijk door de gevreesde
ziekte is aangestast, is niet bekend..Overal z(jn de boerderijen ge
ïsoleerd, om verdere verspreiding zoveel mogelijk tegen te gaan.
De boeren hebben bij de ingang
van hun erven grote borden aange
bracht met zinnen als: „Stop. Food
and mouth precautions. No entry". Zo
proberen zij door het weigeren van
toegang de beametting te weren van
hun eigendommen.
In sommige gevallen ontstaan
diepgaande vetes tussen boeren, die
het met hun maatregelen nietzo
nauw nemen en anderen, die de
uiterste voorzichtigheid betrachten.
In de agrarische districten worden
vele toegangswegen bij herhaling
met ontsmettingsstoffen bespoten.
De Britse regering heeft een groot
scheeps vaccinatie-programma in
uitvoering genomen. Grote hoeveel-
ATHENE/ANKARA/NICOSIA
Nu de situatie rondom Cyprus uiter
mate gespannen is, trachten de be
middelaars zoveel mogelijk tijd te
winnen om enige ontspanning moge
lijk te maken.
De spanning bereikte een hoogte
punt. toen Turkije een nieuw ultima
tum had gesteld en een smaldeel in
de richting van Cyprus liet varen.
Het ultimatum werd later ontkend.
De Turkse schepen keerden naar hun
basis terug.
Niettemin gaan de oorlogsvoorbe
reidingen voort. In de landingsvaar
tuigen worden nu ook tanks, vracht
wagens en artillerie geladen. De
landingsvloot zou gereed liggen om
Vance, de speciale afgezant van
president Johnson, is van Athene
naar Nicosia vertrokken om met
president Makarios overleg te ple-
Aangenomen wordt, dat dit onver
wachte bezoek uitstel betekent voor
mogelijke Turkse interventie.
Navo-secretaris generaal Brosio
vertrok van Athene naar Ankara,
na besprekingen met Pipinellis, de
Griekse minister van buitenlandse
zaken. Deze noemde de toestand
ernstig en gevaarlijk.
Uit Nicosia wordt nog vernomen,
dat elke terugtrekking van Griekse
troepen vergezeld moet gaan van ge
lijktijdig terugtrekken van Turkse
eenheden. Men schat het aantal
Turkse militairen op Cyprus op
3.000 a 4.000.
(Zie ook elders in dit blad.)
Brittannië de import zoveel mogelijk
zal willen beperken, zal men nu voor
de voedselvoorziening grote hoeveel
heden vlees moeten gaan invoeren.
De Londense bladen hebben scherpe
kritiek op het ministerie van land
bouw, omdat geen afdoende maatrege
len zijn genomen om deze epidemie te
voorkomen.
heden serum zijn naar speciale cen
tra in de aangetaste gebieden in
Engeland en Wales gezonden.
Op verzoek van het ministerie van
landbouw zijn alle paardenrennen
tot nader order afgelast.
Met ontsmettingsmiddelen uitge
ruste militairen hebben een 130 ki
lometer lange gordel gevormd om
het vooral voor de schapenteelt zo
belangrijke zuidelijke deel van En
geland voor de mond- en klauwzeer-
ramp te sparen.
Militairen hebben posten bezet op
tien bruggen over de Theems, van
even buiten Londen af tot Glouces
tershire in het westen. Alle voer
tuigen, die naar het zuiden rijden,
worden gedesinfecteerd.
Het 'totale bedrag, dat de staat aan
de boeren moet betalen als sèhade-
vergoeding voor afgemaakt vee liep
i gisteren reeds op tot 85 miljoen gul-
den..
BRANDSTAPEL
Er zijn LM4 boerderijen aangetast.
Overal worden inderhaast afgeslachte
dieren verbrand. In sommige dorpen
zijn de rookwolken en de stank onheil
spellende bewijzen van de totale ver
dwijning van een veestapel.
De Ierse regering probeert besmet
ting te weren. Weliswaar zijn de Ierse
havens en vliegvelden nog niet voor
Britse bezoekers gesloten, maar wel
probeert men de vele duizenden in
Engeland woonachtige Ieren met de
Kerst geen thuisreis te laten maken. Er
wordt daartoe een propaganda-actie ge
voerd onder het motto: „Blijf in Enge
land met de Kerst".
VLEES DUURDER
In tal van agrarische gi-aafschappen
is men op dit ogenblik voor nieuwe uit
barstingen bevreesd.
De vleesprijzen zijn de laatste dagen
in de slagerijen drastisch omhoog ge-
Juist in een periode, dat Groot-
Over „exclusief"
gesproken
Wortelnoten ZILVERKAST
geheel met de hand vervaar
digd, in luxe uitvoering.
Prijs: 2850.-
Commode. 3 laden 725.-
Kleine vitrine kast.
1 deurs 225.-
2 deurs 325.-
Damesfauteuil gecapitoneerd
met losse Dacron kussens be
kleding naar keuze.
Prijs v.a. 625.-
interieurverzorging
BULTHUIS
Botermarkt 23
Nieuwe Rijn 25
Rhüngeesterstraatweg 56
OEGSTGEEST.
Concentratie
Engeland vecht
voor veestapel
Engeland wordt op het ogenblik
geteisterd door de grootste mond
en klauwzeer-epidemie, die het
land ooit heeft gekend. Reeds
210.000 dieren moesten worden af-
land zijn zelfs politie-agenten
daarbij ingeschakeld. Op de boer
derijen sproeien zij met een des
infecterend middel in de hoop
daardoor uitbreidina van de epi
demie te kunnen voorkomen.
Westmoreland over vertrek McNamara:
Persfotografen waren gisteren
de gasten van prinses Margriet
en Pieter van Vollenhoven in
paleis Het Loo. Overal mochten
ze een kijkje nemen. Zo ook in
de bibliotheekwaar het jonge
echtpaar graag vertoeft. Elders
in deze krant staat een fotore
portage en een beschrijving.
SAIGON Het Amerikaanse
Vietnambeleid zal niet worden
gewijzigd, als Mcnamara wordt
vervangen als minister van de
fensie.
Dit zei generaal Westmoreland, de
Amerikaanse militaire bevelhebber
in Vietnam bij zijn terugkeer in Sai
gon. Hij was 16 dagen in Washing
ton geweest.
De generaal betreurde het, dat
McNamara president van de We
reldbank zou worden. Geen minister
van defensie heeft zich naar zijn
mening, in de geschiedenis van de
Ver. Staten meer onderscheiden ddn
McNamara.
Zoals bekend werd het Vietnam
beleid sinds 1961 sterk beïnvloed
door McNamara. Sedert mei van dit
jaar was het echter duidelijk, dat
president Johnson meer belang ging
hechten aan het advies van de mili
taire leiders.
Niettemin heeft McNamara totdus-
ver getracht, zijn invloed terug te
winnen en die van de militaire lei
ders zoveel mogelijk terug te drin
gen.
De minister hecht minder belang
aan de bombardementen op Noord-
I Vietnam dan de militairen. Hij
I meent, dat de strijd in Zuid-Vietnam
moet. worden uitgevochten.
j Intussen heeft de Wereldbank be-
I vestigd. dat McNamara is voorgedra
gen voor het presidentschap van de
bank. Het is echter nog niet zeker,
of de directie concrete stappen zal
nemen. Vandaag vergaderde de raad
van commissarissen.
foto- en filmkado's
foto-film Jan Wolfslag n.v.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Het tijdperk van „kunstvlees", dat is vervaardigd uit
de eiwitten van het voedingrijke soja, is voor Nederland aangebroken. In
januari of februari zijn de eerste produkten, die in smaken bacon, ham,
rundvlees, kip en biefstuk zijn te krijgen, te verwachten.
Voor de consument is het meest opvallende dat van dit nieuwe produkt
de smaak niet is te onderscheiden van echt vlees en dat de prijs de helft
bedraagt van het oorspronkelijke produkt.
De eerste firma die met dit voor honderd procent plantaardige vlees
op de Nederlandse markt komt is de United Food Group in Den Haag.
Zij is erin geslaagd het produkt, dat in de Verenigde Staten al enige jaren
wordt toegepast aan te passen aan de Nederlandse smaakgewoonten.
Voor honderd procent nieuw is dit produkt niet daar een aantal fabri
kanten van soep, vleeswaren en voedingspaketten reeds geruime tijd ge
bruik maken van een combinatie van echt vlees en plantaardige eiwitten.
Zie verder pag. 9.
Het verlangen om medicij
nen in te nemen is misschien
het belangrijkste verschil
punt tussen mens en dier.
OSLER
Gideons hebben doel
nu bijna bereikt
- pagina Kernmerk
HIT WEER
DE BILT Het binnendrin
gen van oceanische lucht is de
afgelopen 24 uur gepaard gegaan
met veel regen. De voorste be
grenzing van de zachtere lucht
is nu tot Polen doorgedrongen.
Inmiddels heeft zich ten wes
ten van de Britse eilanden een
zwakke rug van hoge luchtdruk
opgebouwd. Deze trekt langzaam
naar het oosten cn zal een groot
deel van het komende etmaal hel
weer in ons land bepalen. De
buiigheid wordt onderdrukt en
de kans op opklaringen neemt
DE BILT Aanvankelijk op
klaringen. later weer toenemende
bewolking met mogelijk wat re
gen of motregen. Matige, later
matige tot krachtige wind tussen
west en zuidwest. Over het al
gemeen weinig verandering in
temperatuur.
TAE noodzaak van grotere eenheden
zit tegenwoordig wel in de lucht.
Het geldt op allerlei gebied van het
bedrijfsleven, het geldt ook het pers
wezen.
Het hangt samen met de vragen van
de techniek. Eéns heeft de ontwikke
ling van de techniek het perswezen
mogelijk gemaakt. Thans stelt de
verder gaande ontwikkeling van die-
zelfde techniek dat perswezen voor
belangrijke kansen, maar evengoed
voor enorme problemen-
De gemeenschappelijkheid van die
problemen heeft de concurrentie van
weleer in niet onduidelijke mate
doen plaats maken voor onderlinge
toenadering en samenwei&ing. Van
het jongste, stellig tevens het meest
opzienbarende voorbeeld vindt men
elders ln deze krant gewag gemaakt.
TN aankondigingen van samenwer-
king, in welke vorm ook, op pers-
gebied pleegt met nadruk de verze
kering te worden gegeven, dat het
eigen redactionele karakter van de
erbij betrokken bladen onverlet zal
blijven. Deze mededeling heeft steeds
een diepe zin en bedoeling.
Een krant immers is een verschijnsel
van eigen aard. Elke krant heeft
iets van een eigen persoonlijkheid.
Wat dat Is, laat zich niet gemakke
lijk in woorden uitdrukken, maar d«
lezer voelt het wel ter dege aan. Het
is het motief waarom hij deze krant,
en geen andere, heeft gekozen voor
zijn dagelijks informatie. In de door
hem gekozen krant voelt hij zich
thuis en behaaglijk.
Nu is het uiteraard van het hoogste
belang, dat een krant haar eigen
persoonlijkheid weet te bewaren. Het
is aan de hoofdredacteur, daarop toe
te zien. Hij heeft bij zijn ambtsaan
vaarding die persoonlijkheid van zijn
krant als een kostbare schat in de
handen gelegd gekregen, en hij zal
haar eens aan zijn opvolger moeten
overdragen.
"yANDAAR dan dat bij elke samen
werking die zich op persgebied
aankondigt de vraag naar de be
stendiging van de eigen persoonlijk
heid der erbij betrokken bladen een
alleszins rechtvaardige is. Het gaat
hier om de geestelijke verscheiden
heid in de krantenwereld, zu onmis
kenbaar passend bij «en geeztelijk
verschelden volk als het onze.
We aarzelen niet om de verscheiden
heid binnen ons perswezen, die trou
wens de lezer tot een keuze naar zijn
begeren in de gelegenheid stelt, een
nationaal goed te noemen.
Zal bjj de concentraties zoals we die
in deze jaren zich binnen ons pers
wezen zien voltrekken die eigen aard
van de krant het in voldoende mate
kunnen houden? Wij blijven het
hopen. Al kan niet worden verheeld
dal vormen van samenwerking, die
zich aanvankelijk heetten t« beper
ken tot techniek en commercie, ook
reeds tot samenwerking op het re
dactionele vlak hebben geleid.
Ook voor wat betreft de jongste
samenwerking zijn we benieuwd naar
wat nu verder gaat gebeuren. Gans
van De Telegraaf veroorloofde zich
nu en dan wat wrange opmerkingen
aan het adres van Stempels van de
NRG. Omgekeerd had de NRC soms
kritiek op dat merkwaardige feno
meen in onze wereld dat De Tele
graaf heet. We nemen aan. dat het zo
blijven zal en zullen het. voorzover de
kritiek pas geeft, zelfs met enige
graagte constateren.
J^UIDELIJK Is intussen, dat de
situatie van ons perswezen zelfs
de regering langzamerhand eniger
mate ter harte mag gaan. Zij heeft
tot dusver de schijn gewekt van met
onbegrijpelijke onverschilligheid te
staan tegenover hier rijzende pro
blemen. En dat terwijl het perswe
zen. het dagbladwezen niet in de
laatste plaats, zulk een uiterst be
langrijke functie heeft in de verwer
kelijking van ons democratisch
staatsbestel.
Niet dat een vrije pers om staatsbe
moeiing zal vragen. Maar ook daar
buiten zijn bepaalde voorzieningen
mogelijk, die de vrijheid zelf onaan
geroerd laten en tegelijk de lasten
van de problematiek van vandaag
enigszins zouden kunnen verlichten.
DEN HAAG, 28/11 (ANP) De
wedstrijd Nederland - Rusland zal
vanavond in een rechtstreekse repor
tage over Nederland 1 worden uitge
zonden van 20.25 tot 22.15 uur. Het
stadion is nagenoeg uitverkocht. Al
leen zijn nog verkrijgbaar een be
perkt aantal staanplaatsen.
Het programma van deze avond op
Nederland 1 zal daarom worden ge
wijzigd. Zo zullen de hoofdfilm „De
terugkeer van Frank James" en de
repetitie van de derde symfonie van
Ludwig van Beethoven door de Ber
liner Philharmoniker komen te ver-
PRIJSBEWUST KWALITEIT
COLLECTIE NAAM
GARANTIE SERVICE
v. d. KLUGT Leiden sinds 1901
