Dat is hetwat uwman
verdientmevrouw!
"Beter met Boter
Grieven bleven uit bij
bejaardenbond Katwijk
Aan ijsbaan Noordw. hout
worclt bard gewerkt
Diamanten huwelijksfeest
van echtpaar Dubbeldam
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Eerlijkeechte boter op zijn brood!
keken maar
dat scheelt twee hele centen per boterham^.
Proef het maar:
dat scheelt alles aan gezond eetplêzier*
Crrote maaltijd of kleine maaltijd
het kan hier een dubbeltje
of daar misschien een kwartje verschil maken.
Maar het wezenlijke verschil is:
weg met de sleur van eten dat gewoontjes is,
Voortaan dag aan dag
de echte smaak wan echte boter.
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1%1
KATWIJK De plaatselijke af
deling van de algemene bond van
bejaarden heeft onder leiding van
voorzitter C. de Jager in gebouw
Musica haar jaarvergadering ge
bonden. Uit de woorden van de
voorzitter viel af te leiden, dat het
op bepaalde punten niet helemaal
botert in de afdeling.
De heer De Jager zei. dat er in de
gelederen van de afdeling nogal
eens dingen gedaan en gezegd zijn,
die niet gedaan of gezegd moesten
worden. Hij vestigde in dit verband
de aandacht op het feit, dat som
mige damesleden er geen been in
zagen op huisbezoek te gaan bij an
dere leden om een bepaalde propa
ganda te gaan voeren.
Uitgenodigd
Hij noemde dit in strijd met het
regJ .ment Het hoofdmotief van
deze mensen was een grief tegen
de voorzitter. De betrokken leden
waren uitgenodigd ter vergadering
hun grieven naar voren te brengen,
maar dit gebeurde niet.
De voorzitter zei, dat men als
ouderen moet beseffen dat men oud
is. Daarom moeten we alles wat
maar mogelijk is doen om elkaar
tot een hand en een voet te zijn.
Hij legde er verder de nadruk op,
dat de afdeling Katwijk van de al
gemene bejaardenbond een alge
mene bondsafdellng is waarin noch
Hil'legomse HVD
trad naar buiten
HILLEGOM Woensdagavond
Is in het Bejaardencentrum Park
wijk een bijeenkomst gehouden, be
legd door de Hervormde Vrouwen
dienst. Bedoeling van deze avond
was, het werk van de HVD meer
bekendheid te geven.
Mevr. Van Griethuyzen, de presi
dente, wilde deze avond de prak
tische kant van het HDV-werk eens
laten spreken en nodigde de leden
uit iets over hun ervaringen en
werk te vertellen. Daarbij kwamen
aan de orde het kraamzorgwerk, het
leggen van contacten met nieuw
ingekomenen van de Herv. ge
meente en de bejaardenzorg.
Na een korte pauze sprak mej.
Hoekendijk uit Heemstede over
..Evangelie in donker Amsterdam".
Op vaak ontroerende wijze wist zij
te vertellen over haar jarenlange
arbeid in de „rose buurt" van de
grote stad. Zij wees erop, dat het
niemand past op een publieke
vrouw neer te zien. Sommige van
deze vrouwen zijn door zogenaamde
„fatsoenlijke" mensen in deze don
kere richting gedreven. Alleen door
pal naast hen te gaan staan en ze
als gelijken te zien, kan men hen
benaderen.
Jood, noch Griek, noch hervormd
noch gereformeerd is. Wij zijn allen
als mensen tegenover elkaar ver
plicht te doen wat onze hand vindt
om te doen.
De heer D. Huber bracht verslag
uit van en over het voorbije jaar.
Uit dit verslag vernamen wij, dat
de afdeling 612 leden telt, dat er
73 donateurs zijn en 118 abonnees
(buiten de leden) op het blad „Onze
Krant".
Het verslag van de penningmees
ter bracht aan het licht, dat er een
batig saldo is.
De bestuursverkiezing bracht geen
verandering in de tegenwoordige
samenstelling daar de twen aftre
denden, de heren D. Huber en A.
Franse, bij acclamatie werden her-
Na de pauze hield de heer De
Jager een causerie over de bij
standswet.
Na een slotwoord verzocht de
voorzitter samen het avondlied te
zingen, waarna een gratis verloting
werd gehouden. Ook de zieken wer
den niet vergeten. Daarvoor zorgden
de voorzitter en de secretaris die
samen de zieken bezochten en het
hun toekomende overhandigden.
Jongen door wals
overreden
NOORDWIJKERHOUT Woens
dagmiddag is de 10-jarige Leo
Steenvoorden uit de Bremstnaat op
het bijterrein van WSB achter de
St. Bavostichting door een 1500 kg
zware wals overreden en met inwen
dige kneuzingen naar het Acade
misch Ziekenhuis in Leiden ge
bracht.
De jongen zat op de verbindings-
stang (triangel) tussen de tractor,
bestuurd door B. v.d. P. uit Noord-
wijk en de met water gevulde wals
en is op een onbewaakt ogenblik
daar afgevallen. De tractorbestuur
der was niet meer in staat de ma
chine tijdig te doen stoppen. De toe
stand van de jongen is nu redelijk.
Londense beurs steeg
LONDEN De effectenbeurs steeg
woensdag krachtig door grote aanko
pen. De index van Financial Times
boekte een record voor alle tijden van
419,5, een stijging van 8,2. De omzet in
goudgeranden was hoog. ICI won 2
shilling 9 pence, warenhuizen, kredie
thuizen, vlees, elektrische waarden en
olies stegen. De laatste onder leiding
van BP en Burmah Oil met 2 shilling
6 pence winst. Griekse obligaties daal
den door het conflict om Cyprus, doch
Amerikaanse fondsen stegen. Zuidafri-
kaanse en Australische goudwaarden
waren hoger, koper- en tinfondsen la
ger. Het pond handhaafde zich op het
hoge peil van 2,42. Speculanten waren
bijna verdwenen en er waren meren
deels serieuze binnenlandse kopers.
Vreemd geld stroomde nog niet toe,
maar men verwacht dit binnen enkele
NOORDWIJKERHOUT Tijdens
de woensdagavond in hotel Van der
Geest gehouden jaarvergadering van
de IJsclub Noordwijkerhout heeft
voorzitter Henk Bouwmeester aan
de vele jongere en de weinige oude
re leden uiteengezet hoe het er met
de landijsbaan voorstaat. De bodem
situatie op het terrein van de heer
Van Eeden aan de Herenweg is van
dien aard, dat het niet mogelijk is
Oud-wethouder vau Katwijk
KATWIJK Zaterdagmiddag
a.s. hoopt het echtpaar J. Dubbel
dam zijn diamanten huwelijksfeest
te vieren, 's Middags van vier tot
zes uur wordt in hotel Noordzee
een receptie gehouden.
De heer Dubbeldam is jaren
lang raadslid en wethouder van
openbare werken geweest. In de
oorlog nam hij het burgemeester
schap waar toen de burgemeester
door de Duitsers was weggevoerd.
Zowel als raadslid als als wethou-
„Wilhelmina"-feest
LISSE Woensdag heeft de buurt
vereniging Wilhelmina een gezel
lige feestavond gehad in het KAB-
gebouw. Ditmaal werd nu eens geen
toneelstuk opgevoerd, maar was er
een optreden van de accordeonver
eniging DSVP uit Sassenheim, goo
chelwerk van Amarco, een muzikale
clown, en een conférence van de
heer H. Steenvoorden. Na afloop
werd gedanst met muzikale bese
leiding van de Mirlitons.
VISSERIJ* EN MAMKTNEEITWS
Viawerij
UMUIDEN. 23 november Besommin
gen tn guldens: KW 87—12.770. KW 109
i-n KW 177—940. KW 41—28.200. KW 44—
iarbot I 4.80—i :8C
iakreel 38—22, gi
■elvis 50 grm 34. kim 36. wijting 21—12,
gr gul 27—20. middel 34—20, klein 21—17,
kl haoi 33; per 125 kg: gr kabeljauw
- - t 100-96. Aar
455—500, II 350—370, III 265—310, IV
225—265, griet I 260—310, IT 210—245; per
40 kg gr schal 2434. middel 1830,
klein 2—28, wijting 1017, schar 2635.
per 100 kg: kabeljauw 80—110; per 40 kg:
1360—32. Notering: volle haring 86—91.
haring 6881. ijle rteurharing 52—55.
makreel 41—12. Aanvoer: VL 103 met
411 kantjes en 149 makreel.
Markten
BARNEVELD. 22 november Pluim-
veemarkt. Aanvoer ca. 12 000 stuks, han
del matig. Prijzen (ln guldens per kg)
slachtklppen -
109—120. zwart 1
rood 140^—150, slachtkulkens 140—150.
BARNEVELD, 23 november Coö]
Veluwse Elervelling Ede: Aanvoer 656.6Ï
stuks, stemming rustle. Prijzen (ln gu
dens per 100 stuks)52-53 gram 1111.1
56-57 gram 12.24—12.31, 60-61 gram 13.!
—13.67 64-65 gram 13.53—1.371.
BARNEVELD. 23 november Elei
veiling. Aanvoer 722.530 stuks, stemmin
kalm, 52-59 gram 8.25—10.94, 52-59 grai
"4.0814.28 6<
KRUÏSHHOUTUM (België). 23 noven
ber Aanvoer 441.360 stuks, sten
mlng vlot. 52-53 gram 10.51—
gram 11 63—11 90. 62-63 gram 1
BARNEVELD. 23 november
markt. Aanvoer pll.m. 2 250 000 stuks,
handel redelijk. 49-58 gram 10.50—13. kg-
pru» 2.142.24, 59-65 gram 13.3014.70.
kg-prljs 2.25—2 26
BARNEVELD. 23 november Varkens-
markt. Aanvoer 100 stuks, handel rustig
Fniren (ln guldens per stuk): biggen
DÉN BOSCH, 22 november Vee-
graskalveren. 369 vette kalveren. 1986
nuchtere kalveren. 346 schapen. 18 fok-
zeugen, 564 slachtvarkens. 815 biggen,
8700 slachtrunderen Melk- en kalfkoelen
925—1625. guste koelen 809—1200. graskal-
veren 350—550, kalfvaarzen 1025—1620,
klamvaarzen 935—1185. guste vaarzen 850
—1175, pinker
wicht: slachtrunderen extra 4 404.65. 1
3.85—4.25, II 3.453.80. III 3.15—3.25.
vette stieren 3 80—4 45. worstkoelen 2.90—
3.15. per kg levend gewicht: vette kal
veren I 3.80—4.15. II 3 40—3 70. IN 3.10-
3 30. nuchtere slachtkalveren 1.25—1 65,
per Stuk 35—70. slachtzeugen I 1.687.14,
II 1 60—1.66. vette schapen 1101.40,
vette lammeren 1.15—1.55.
KATWIJK AAN DEN RUN. 22 novem
ber Groenteveiling: waspeen A extra
2 89—450. AI 2 80—4 50. Air 2.80—4 60. Bi
3.20—4.70. Bil 2.20. Cl 3.39—450. CII 2.90,
breekpeen 803.40. andijvie 2372, boe
renkool 1723. gele kool 817. groene
kool 1031. rode kool 817, spruiten
3459. radijs 13, peterselie 16, krulpeter-
selie 20—24, selderie 11. Aanvoer: was
peen 172.000 kg. waarvan 73.000 kg voor
LISSE velling Hobaho: _BlJ Hobaho
log steeds vlot gekocht.
andere bloemboller
Is echter wel mog
gevoerd. Ze
22 1 29. Voor
:ns voorkomt. Enkele prij-
12 p 10 p 8; per honderd.
Blue Conqueror 6.50
d Mar 11.85;
6.50; 5.85; 4,50; Life Flar
2.35: Lilac Perfection 8.'
droeg ln de afgelopen
tele soorten ln de
7.20/7.05; 4.75. 2.65; Jolt Cot
8,50/8; 6,10/5; Herm. v d Marl
4,15/3.65; Sans Soucl 9/8.80
llserlng ln de prljzc
vrljw
in gedurende
kan spreken
de koper worden toegejuicht.
ROELOFARENDSVEEN. 22
Bloemenveiling:
—2. Sim Rose
Esperence 15-29,
12—19. Déslré 19. Fi
70—72. Gerbei
19—30. Sim White 12—21.
18—21. Arthur
Diba 24. Nerlne
36—43. Hyag
ces 23—37. Carla 35—43. Baccara 47—67,
Zorlna 14—26. Breglna 16—22. geplozen
chrvsanten 1031 per stuk; troschrysanten
Red Rollnda 85-116. Jacstraw 65—67. To-
kvo 67—85. Delight 68—90. Matterhom 81.
Kaufmann 6—70, Criterion 65—85. Hurri
cane 85. Roodkapje 61—94. Golden Seal 88
-100, Little America 58—68. Tunefull 87—
97. Indianapolis 58—78. Luyona 71—89. Or
Wonder 94—101. Parislenne 85. Narcissen
Early Glorie 115—135. Fresia's Golden Yel
low 109—215 per bos.
der heeft de heer Dubbeldam zich
voor de gemeente Katwijk zeer
verdienstelijk gemaakt.
Katwijkers
Bruid en bruidegom zijn allebei
geboren en getogen Katwijkers. Zij
wonen Noordeinde 8 en zijn respec
tievelijk 82 en 84 jaar oud. Uit het
huwelijk werden elf kinderen ge
boren van wie er tien nog in le
ven zijn. De kinderen wonen over
al verspreid. Een dochter is zelfs
naar Nieuw-Zeeland geëmigreerd.
Er zijn meer dan dertig kleinkin-
De heer Dubbeldam heeft het
aannemersbedrijf uitgeoefend.
Huishoudelijke avond
van Christenvrouwen
LISSE De leden van de Chris
tenvrouwenbond hebben woensdag
avond in gebouw Salvatori allerlei
tips over huishoudelijke snufjes en
recepten om meer variatie in de
maaltijden te krijgen voorgeschoteld
gekregen door middel van kleuren
dia's en een klankbeeld.
Na de pauze amuseerden de aan
wezigen zich met een werkwoor
den.spel. Twaalf van hen gingen met
een prijs naar huis.
Propagandawerk
voor Rekken
SASSENHEIM Gisteravond
werd de maandelijkse bijeenkomst
van de plaatselijke afdeling van de
Christen-Vrouwenbond in 't Jeugd
huis gehouden. Als speciale gast
was aanwezig de heer Bijleveld,
gedurende 15 jaar paviljoenshoofd
van jongens bij de Rekkense in
richtingen, die over het belangrijke
werk van deze inrichtingen ver
telde. Te Eefde is een tehuis voor
zwakzinnige vrouwen, die niet meer
in de maatschappij terugkomen. Te
Groot-Hunderink een tehuis voor
zwakzinnige mannen. In Warnsveld
staat huize ..Baank" voor ongehuw
de moeders en hun baby's. De laat-
sten moeten later in pleeggezinnen
worden ondergebracht. Het Sophia-
huis te Apeldoorn had eigenlijk
..Springplank" moeten heten, want
daar komen meisjes die na kortere
of langere tijd in de maatschappij
terugkeren. In het „Gelders-end"
van Rekken zijn minderjarige meis
jes uit a-sociale gezinnen, waar de
ouders uit de ouderlijke macht zijn
ontzet. Het jongenspaviljoen „Dies-
kensveld" bevat jongens van 12 tot
15 jaar. Voor de minderbegaafden
zijn er aangepaste scholen. Zij die
normaal kunnen leren gaan in het
dorp naar de gewone scholen.
Pas als het vrijwel nergens meer
gaat, komen de jongelui naar Rek
ken. Spr. zei dat er nog meer zor
gen zijn over meisjes dan over jon
gens. Financieel is het een zware
zaak alles goed te laten draaien.
In verband hiermee werd, na de
causerie van de heer Bijleveld, be
sloten te Sassenheim het propagan
dawerk ter han dte nemen.
Gemeenteraad
Voorhout
VOORHOUT De vergadering
van de gemeenteraad duurde
dinsdagavond maar een uur. Op een
vraag van de heer Warmenhoven
deelde de voorzitter mee. dat in
Voorhout zeker aandacht zal worden
geschonken aan het feit dat het vol
gend jaar driehonderd jaar geleden
is dat Herman Boerhaave in Voor
hout werd geboren.
Het voorstel om een krediet van
f 23.000 beschikbaar te stellen voor
verbetering van het gymnastieklo
kaal bij de St. Agnes-school werd
aangenomen. Dit punt was al eens
aangehouden maar een onderzoek
gaf B. en W. aanleiding het plan
ongewijzigd opnieuw ter tafel te
brengen.
De randweg van het plan Boek
horst aan de kant van de Leidse-
vaart, die een rechtstreekse verbin
ding vormt tussen Herenstraat en
Boekenburglaan, zal Schoonoord
worden genoemd.
de baan ruimschoots voor het vries
weer al onder water te zetten.
Als het enige nachten flink gevro
ren heeft zal een sterke pomp zo
veel water op het land pompen, dat
zich op een klein laagje water een
flinke ijslaag kan vormen. Als het
lukt en als net flink vriezend weer
blijft is de ijsbaan voor gebruik ge
reed.
Lukt dit experiment niet direct,
dan zal getracht worden om met be
hulp van plastic, of met een kleilaag
het water op de baan te houden.
De baan beslaat een oppervlakte
van 200 x 50 meter, een volledige
wedstrydbaan én een ruime binnen-
De contributie werd vastgesteld
op f 5 per gezin, zo de contributie
vóór 15 december is betaald. Daarna
komt er f 2.50 bij.
De IJsclub werkt hard aan de
vorming van een goede ploeg hard
rijders. Onder leiding van de heren
P. J. van der Hulst en Cor Looije-
styn zyn twee groepen jongens bezig
aan een intensieve conditietraining,
bij goed weer in de duinen en op het
strand en bij slecht weer in een rui
me, verwarmde bollenschuur. In de
cember gaat een groep van vijf jon
gens naar een wedstrijd op de Jaap
Edenbaan.
In en uit Katwijk
KATWIJK Gevestigd: I Schuil-
werve van Middelburg naar Crocus-
straat 4a, M. Pieterse van Delft naar
Talmastraat 20, P. Verhoef van Rot
terdam naar Talmastraat 29, M.
Stokvis van Monnikendam naar De
Visserstraat 15, A. Binnekade van
Valkenburg naar Duinstraat 63, P de
Vries van Valkenburg naar Li
gusterstraat 4. G Holtman van Apel
doorn naar Boulevard 49, H Buizert
van Canada naar Boulevard 49, H
Millenaar van Duitsland naar Nach
tegaallaan 2, N Ronner van Den
Haag naar Tadamastraat 18. J Mul
der van Rijnsburg naar Nachtegal-
laan 5, J de Vreugd van Rijnsburg
naar Seinpoststraat 9, J Kersten van
Antillen naar Koekoeklaan 69, D
Plug van Leiden naar Nachtegaal
laan 2, M Tobin van Amerika naar
Boulevard 20, P Baker van Engeland
naar Boulevard 37, S van Duijven-
bode van Leiden naar Louwestraat
43, U Verhoef van Rotterdam naar
Talmastraat 29, M Moens van Enge
land naar J van Brakelstraat 68. J
Braakman van Den Helder naar
Hoomeslaan 577, E van der Breggen
van Oegstgeest naar Kaninefa-
tenstraat 4.
Vertrokken: E Chang van Baron
van Wijkerslootstraat 9 naar Leiden,
T Koudijs van Wilhelminastraat 2
naar Warmond, C Fessier van Bou
levard 133 naar Frankrijk, R Ed
wards van Bijdorpstraat 24 naar
Darmstadt, L van der Horst van
Prinses Beatrixlaan 65 naar Hil
versum, B Bekker van Sparrenlaan
1 naar Marokko. E van der Meer
van Patrijsstraat 14 naar Darmstadt,
C Houwaard van Ligusterstraat 43
naar Noordwijk, P Groeneveld van
Boulevard 133 naar Turijn, L van
der Ham van De Visserstraat 24
naar Hilversum, T de Natris van
Achterweg 7 naar Geldrop.
DEN HAAG Mopavi N.V. te
Veenendaal (producent van melkver-
pakking» is met de licentiegever
van haar verpakking Jagenberg
werke AG te Dusseldorp overeenge
komen de produktie voor Nederland
naar Jagensbergs bedrijf te Linnich,
daar ontwikkeling van de eenmaal te
gebruiken verpakking alleen kan
geschieden in grote bedrijven, zoals
dat te Linnich. De verkoop gaat nor
maal voort en over de afvloeiing van
de 40 werknemers is overleg gepleegd
met de vakbonden.
Marathon 22
22 Carvey
D o shia6 22°N W F re
Eemland 22 Ten«
lilas 21 W Kp Mondego
Loosdrecht 32 Latakkia i
Leuvehaven 22 Antwerpert i
a 22 PLENANG
ledes 23 WNW Kp Fl-
WUlem II 23 Liverpool
Pallas 22 Rotterdam
k 22 Genua verw
Straat Magelhaen 22 NW Lu-
dertlzbaal
Sumatra 22 ZZW Ceylon
Schiekerk 22 Pt Elizabeth
Streefkerk 22 OZO St Helens
Slamat 22 ZZW Las Palma»
Tara 23 Buenos Aires
Tjltjalengka 32 NW Peseadc
Utrecht 22 N Pontlnah
Van Rlebeeck 22 Bahrain
Wonoglri 23 Pt Sudan verw
Zarla 22 ZW Kp Blanc
Zafra 22 Whltegate nr
Tweede lijst
Attis 23 Amsterdam nr
A lm kerk C 223 w Luderltrbaal
Amstelsluis 22 Iqulqui
Callao
Avedrecht 22 WZW Lissabon
Ares 21 Bilbao nr Curaci
Blltar 22 ZO Kaapstad
Brltsum 22 O Savannah
Caltcx Madrid 33 Bardar-
Ceres 23 Laguaria nr Mara-
Cateli 23 pass Terschelllnger-
oland 23 PASS Hembo
Rotterdam
Gulfhansa 22 Raslaruf
Glessenkerk 22 Hamburg iv
Hollandsduin 28 O New Bn-
loïsworthy veacon «WA
capulco
ris 23 Santo Domingo nr r
torendijk 22 Movll«
Maasdam 23 WZW Tahiti
Meden 22 NNO Azoren
Naestlger 22 Z Monrovia
Poeldijk 22 Veracruz
Pallas 23 Amsterdam
Slnon 23 Amsterdam
Spaarnekerk 23 Breme
Stad Vlaardlngen
Cycloop en Junior 21 MarjJ
el Brega
Friesland met Neptune Jl
Casablanc.-
Noord-Holland met Tayga
Burgerlijke stand
NOORDWIJKERHOUT Gebo
ren: Johannes H zv J H van der
Lans en van H C A T van Schayik;
Ferdinandus Mzv JH van der Lans
en van H C A T van Schayik; Mar-
gret div J T van Hunnik en van L
J Laros; Jeannette C W dv J T van
Hunni'k en van L J Laros; Johannes
C W zv W B L Nederstigt en C P M
Roo ij akkers.
Ondertrouwd: G J J Stokman en
A S Pennings; P W E Muilwijk en
B G Duivenvoorden; W J van Bie
zen en P J van der Tang; B H Mul- i
der en A M van den Broeke.
Getrouwd: J P Roelofs en M J H
Broekhof; J G M Meiland en J A C i
Aartman; W J M Heemskerk en M
Hommem A H P Otte en J J van der
Meer; WAM van der Slot en R H
J M Bosgraaf.
Overleden: P C van Loon 72 jaar.
Langevelderweg 27.
fDyrv-i-
S»)
Waarom heet een
boterham
een boterham
dacht u?
Omdat hij met
echte boter
het allerlekkerst is.
..-
Uw bruine, botermalse
biefstuk: niets is heerlijker
dan gewoon zoals
het hoort, échte boter voor
zo'n sappig stuk vlees.
klontje er op.
