Mild vonnis voor Anthony
van den Boorn in Bulgarije
RH
RH
Felle protesten
van ambtenaren
AUTOVERKOOP IN
HERSTEL (VOORAL
MIDDENKLASSE)
Denk om het kind
in het verkeer
Jongeren niet
oppervlakkig
Voor moord
eis 10 jaar
Rotterdam krijgt
hoogste gebouw
van Europa
s
DONDERDAG 19 OKTOBER 1967
Acht maanden voorwaardelijk Boete en proceskosten
De charmantste politie-agente van Moskou: Madia Silakova, 21 jaar en
steevast te zien op Leninsky Prospekt. Zo af en toe loopt zij ook pa
trouille in het grote warenhuis Moskva (op de achtergrond)Als alle
vrouwelijke politie-agenten ter wereld zou zij geen andere „baan" willen.
Tegen verhuizing
Pensioenfonds
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG „Wij zijn niet
boos over de beslissing van ver
plaatsing van het Algemeen Bur
gerlijk Pensioenfonds van Den
Haag naar Heerlen. Maar wel
Absurd
"FR BESTAAT nu geen twijfel
meer: president de Gaulle zal
zich niet storen aan de conclusie van
de Europese commissie, dat onder
handelingen over Engelands toetre
den tot de Europese gemeenschap
pen zowel mogelijk als wenselijk
zijn.
Voorheen heette het, dat Engeland
om allerlei belangrijke redenen nog
niet rijp zou zijn voor toelating.
Ook Strauss, de Westduitse minister
van financiën, denkt er zo over. En
velen mèt hem.
Het is echter een absurditeit, te stel
len dat onderhandelingen over het
Britse verzoek om toelating nog lang
niet aan de orde zijn omdat nog zo
veel problemen moeten worden op
gelost.
Als het de bedoeling van de Gaulle
zou zijn deze moeilijkheden te over
winnen, moet hij de weg naar on
derhandelingen openen. Dan zal
vanzelf blijken, of Engeland in staat
is zijn beweringen waar te maken.
De Franse president wil deze weg
echter niet bewandelen. Hieruit zou
men kunnen afleiden, dat hij resul
taten verwacht die gunstig zijn voor
over het ontbreken van elk
ons toegezegd overleg. Wij
kunnen u niet zeggen waarom
het ABP naar Heerlen gaat, want
wij weten het niet en men kon
het ons ook niet vertellen."
Dit zei de heer A. van Rössen, voor
zitter van algemeen comité voor het
overheidspersoneel, gisteravond op
een protestvergadering van de vijf
bonden van overheidspersoneel in ge
bouw Amicitia in Den Haag. Ook en
kele leden van de Tweede Kamer
waren hierbij aanwezig.
Minister Becrnink en staatssecreta
ris Van Veen werden door de heer
Van Rossen fel aangevallen over hun
inconsequente houding. Nog op 4 ok
tober, na een bespreking met de vak
bonden over de verhuizing van het
ABP stelden zij in een gezamen
lijk communiqué: „Een overplaat
sing op korte termijn zal onwaar
schijnlijk zijn".
Protest
De „korte" termijn was op 10 okto
ber verstreken. De staatssecretaris be
vestigde toen tijdens een vergadering
van de centrale commissie voor geor
ganiseerd overleg het rege
ringsbesluit, dat het pensioenfonds
naar Heerlen wordt overgeplaatst.
Tegen deze gang van zaken teken
de de heer Van Rossen namens de
vijf bonden protest aan. Zijn volgen
de woorden werden door de 500 amb
tenaren van het pensioenfonds in
Amicitia met een krachtig applaus
onderstreept: „Wij weten niet of het
zin heeft met deze minister en staats
secretaris te praten. We hebben de
indruk dat ze zelf niet veel in de
regering tc vertellen hebben".
„We leven in een tijd van inspraak
en medezeggenschap. Niettemin krij
gen wij geen gelegenheid onze argu
menten tegen een verhuizing van het
ABP op tafel te leggen. De minister
durft wellicht het overleg met ons
niet aan, omdat zijn argumenten
geen hout snijden", aldus de heer
Van Rossen.
Motie
De vijf organisaties legden de ver
gadering een motie voor die aan de
minister cn de leden van de Tweede
Kamer zal worden aangeboden. In de
motie, die met algemene stemmen
werd aangenomen, uiten de bonden
de Britten en niet stroken met zijn jiun „ernstige ontstemming over het
eigen Europese plannen. I ontbreken van reëel overleg inzake
Krijgt de Gaulle zijn zin, dan dreigt de verplaatsing van het Algemeen
de toelating van Engeland op de' Burgerlijk Pensioenfonds",
lange baan terecht te komen. Want;
er rü„ „eel w„ «en e»,
de zaak slepende te houden zonder nieuw ,n de centrale commissic vooi
dat de Franse president weer een georganiseerd overleg in bespreking
veto behoeft uit te spreken. te brengen, met het oog op de belan-
De Duitsers maken het hem intus- gen van de 200.000 gepensioneerden
sen gemakkelijk. Zij hebben laten j en de 700 personeelsleden. In de mo-
weten, het wat dit probleem betreft tie verzoeken de bonden de Tweede
niet tot een nieuwe politieke
in de Frans-Duitse betrekkingen te
willen laten komen.
Vervolgens stelden zij voor, de on
derhandelingen met Engeland paral
lel te laten lopen met besprekingen
over fusie van de verdragen van de
drie Europese gemeenschappen.
Zelfs daar gaat de Gaulle niet op
de
Een laatste redmiddel ziet Bonn nu
in een mandaat aan de Europese
commissie om vrijblijvend
wet de Britten te praten over de
wijze, waarop zij de problemen, aan
toelating verbonden, denken op te
lossen,
Utrecht Mekka voor
electronische muziek
UTRECHT Woensdag is de ver
bouwde en uitgebreide studio voor
electronische muziek van de Rijksuni
versiteit geopend. De Domstad bezit
daarmee de best uitgeruste studio ter
wereld. Tot de taken van de. studio
behoren o.a, research, het geven van
onderwijs en het organiseren van con
certen. Er wordt een universitaire
cursus georganiseerd, in eerste instan-
nj. I tie bestemd voor componisten die nog
D t zouden geen onderhandelingen erval.ing hebben met eleetro-
zijn. Blijkbaar wil de Gaulle echten nische muziek. Gok is er een cursus
zelfs de schijn vermijden, dat in de „computer-compositie",
een of andere vorm het gesprek is Aan de universitaire leergang ne-
begonnen. men studenten deel uit vele landen.
SOFIA De 29-jarige Nederlander Anthony van den Boorn
(uit Maastricht) is gisteren in de Bulgaarse hoofdstad veroor
deeld tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van acht maanden
met een proeftijd van drie jaar. Van den Boorn heeft bekend ge
probeerd te hebben zijn Oostduitse schoonzuster Gudrun Lehmann
illegaal uit Bulgarije te smokkelen.
Wel kreeg hij
een boete van
750 gulden en
ook moet hij de
proceskosten
betalen. Voor
een periode van
een jaar zijn
hem bepaalde
Bulgaarse rech
ten ontnomen.
De heer Van
den Boorn heeft
zijn auto terug
gekregen.
De Maastrichter, die direct ver
klaarde schuldig te zijn, pleitte tij
dens de zitting voor clementie, om
dat hij op grond van gevoelsmotieven
had gehandeld en niet om politieke
redenen.
AFBREUK
De openbare aanklager, Koenef,
zei dat zijn land goede betrekkingen
met alle landen wil onderhouden.
Maar enkelingen zoals Van den
Boorn, zaaien echter wantrouwen en
doen afbreuk aan deze goede betrek
kingen.
President Bajtsjef zei nog dat
overtredingen van de Bulgaarse wet
ten door buitenlanders uitzondering
zijn. „Van den Boorn heeft een ern
stig misdrijf begaan, maar wij heb
ben een mild vonnis geveld, waarbij
wij ons hebben laten leiden door ons
verlangen om geen afbreuk te doen
aan de betrekkingen tussen Bul
garije en Nederland."
Van den Boorn toonde zich uiter
aard opgelucht toen hij de uitspraak
had gehoord. Hij verklaarde zeer
goed behandeld te zijn. Niemand
heeft druk op mij uitgeoefend. Hij
sprak zelf over „zijn onbezonnen op-
Laatste Chinese
keizer overleden
TOKIO Poe Ji. die tijdens de Ja
panse bezetting van Mansjoérije
werd uitgeroepen tot „keizer van
Mansjoekwo", is in Peking overle
den/Poe Ji (61) erfde op tweejarige
leeftijd als laatste telg van de Man-
sjoe-dynastie de Chinese troon. Toen
in 1912 de republiek China werd ge
vormd, trad hij af.
In 1932 verklaarden de Japanners
Mansjoerije tot onafhankelijke staat
Mansjoekwo en twee jaar later werd
Poe Ji door de „beschermers" van de
staat tot keizer benoemd.
De Russen namen hem in 1945 ge
vangen en leverden hem vier jaar
later uit aan de communistisch-Chi-
nese autoriteiten. Tot 1959 werd hij.
gevangen gehouden, waarna hij lid
werd van de staf van de botanische
tuinen van Peking. Sinds 1963 hield
hij- zich bezig met historisch onder-
John Steinbeck
in ziekenhuis
NEW YORK De thans 65-jarige
schrijver John Steinbeck is in het
Academisch ziekenhuis te New York
opgenomen in verband met hernia
aan een rugwervel. Waarschijnlijk
zal hij volgende week een operatie
moeten ondergaan. Zijn toestand is
bevredigend.
treden". Van den Boorn was al
enige tijd geleden op borgtocht vrij
gelaten.
Op 29 juli was hij uit Voillach
(Oostenrijk) naar Bulgarije vertrok
ken om daar de tweelingzuster \an
zijn vrouw op te halen en naar het
Westen te smokkelen. Hij was in ge
zelschap van twee vrienden. Ge
drieën werden ze op 1 augustus aan
gehouden en naar een gevangenis
in Sofia gebracht. Twee weken later
werden zijn vrienden al zonder op
gaaf van redenen in vrijheid gesteld.
Toen Gudrun Lehmann (28), die
aan een ziekenhuis in Kieselbach
verbonden was, zag dat de vlucht
poging mislukt was, sloeg ze de hand
aan zichzelf. Ze was met een reis
gezelschap naar Bulgarije gekomen.
Lübke „belasterd"
Oostduits boek
vrijgegeven
FRANKFORT Een rechtbank in
Frankfort heeft gisteren de gerechte
lijke inbeslagneming van het Oost
duitse „Bruinboek" opgeheven.
Een dag tevoren had een kanton
rechter het boek op de Buchmesse in
beslag laten nemen, omdat daarin
president Lübke zou worden be
lasterd. Volgens het „Bruinboek over
oorlogs- en nazimisdadieers in de
Bondsrepubliek" zou Lübke aan de
bouw van concentratiekampen heb
ben meegewerkt.
De rechtbank vond de handelwijze
van de kantonrechter niet juist. De
openbare aanklager heeft tijd genoeg
gehad om zelf op te treden, zo rede
neerde de rechtbank. Lübke heeft de
afgedrukte stukken als vals aange
merkt.
Adviescommissie
openbare orde
AMSTERDAM Acht raadsleden
en burgemeester Samkalden zullen
zitting nemen in de nieuw te vormen
adviescommissie voor de openbare or
de. De burgemeester wil op deze wij
ze de raad nauwer betrekken bij dit
belangrijke vraagstuk.
Het p'Mtie-optreden bij de love-in
in het Vondelpark (zondag) was in de
gegeven omstandigheden onvermijde
lijk, zo zei de heer Samkalden giste
ren in antwoord op vragen van
raadsleden. De speakers-corner werd
zondag door de politie ontruimd. „We
kunnen niet toestaan dat mensen die
zich door de politie belaagd voelen
voor eigen rechter gaan spelen. Om
trent de denigrerende opmerkingen
van een politie-agent zal een nader
onderzoek worden ingesteld", aldus
de burgemeester.-
Britse oud-minister:
Churchill schuldig
aan bombardement
LONDEN De Britse oud-mi
nister lord Boothby heeft de schuld
voor de verwoesting van de Duitse
stad Dresden in de oorlog geheel en
al op zijn voormalige chef, sir
Winston Churchill, geschoven. In een
brief aan The Times zegt Boothby
(van 1940 tot 1941 minister) dat Chur
chill tot het bombardement had beslo
ten ondanks tegenwerpingen van de
stafchef van de luchtmacht.
Voor deze actie is niet Churchills
voornaamste adviseur lord Cherwell
verantwoordelijk, hoewel deze in
1942 wel bombardementen op
volksbuurten in Duitse steden had
bepleit.
Overigens, aldus Boothby, kan geen
man in zijn (Churchills) positie im
muun zijn voor fouten en hij had
het vaker bij het rechte dan bij het
verkeerde eind.
Zoals bekend stelt Rolf Hochhuth in
zijn nieuwste toneelstuk Die Soldaten
deze kwestie aan de orde. Hierin
wordt felle kritiek op Churchill gele-
PROTESTEN TEGEN
BENZINEACCIJNS
DEN HAAG De bij Centraal
Overleg aangesloten organisaties van
het wegverkeer en -vervoer hebben
een dringend beroep op de vaste
commissie voor financiën gedaan het
wetsontwerp tot verlenging van de
tijdelijke verhoging van de benzine
accijns van vier cent per liter af te
Opnieuw, zo zeggen de organisa
ties, moet het wegverkeer de gevol
gen van het begrotingstekort dragen.
Daarnaast wordt de concurrentie
positie van het Nederlands wegver
voer steeds delicater.
Mocht dit niet mogelijk zijn, dan
vraagt het Centraal Overleg de ge
raamde opbrengst van de verhoging
120 miljoen) in het Rijkswegen
fonds te doen storten.
(Van c
redacteur automobilisme)
AMSTERDAM Vooral de
afgelopen drie maanden heeft de
verkoop van nieuwe auto's zich
goed hersteld. Het aarzelend be
gin van dit jaar, het herstel nu
en de verwachting voor de rest
van 1967 wettigen een totaal ver
koopcijfer dat iets boven de
260.000 zal liggen.
Er rijden thans meer dan 1,7 mil
joen wagens in Nederland, 1 op de
7,8 Nederlanders. Dat is altijd nog
minder dan in de ons omringende
landen.
De grote vijf zijn thans achtereen
volgens Volkswagen, Ford, Fiat,
Opel en DAF, waarbij vooral de laat
ste spectaculair omhoog is gespron
gen door de nieuwe DAF 44.
DAF kwam omhoog ten koste van
Renault en staat nu vlak onder
Opel. In totaal komt VW op een ver
koop over 1967 van 31.682 stuks of
15,3 procent van het totaal. Ford
Duitsland en Engeland komen op
27.852 of 13,5 procent; Fiat komt op
26.861 (13 procent); Opel komt op
21.812 (10,6 procent) en DAF op
16.057 (7,8 procent).
Opvallend is, dat wagens beneden
de harde matras
met alle comfort
van een zachte!
UTRECHT De jaarlijkse nationale bezinningsdag op de verkeersonvei
ligheid zal dit jaar in het teken staan van het kind in het verkeer. Op de
bezinningsdag, dinsdag, zal minister Bakker van verkeer zich 's morgens
om 7 en 8 uur via beide radio-zenders tol het Nederlandse volk richten.
Het Verbond voor veilig verkeer doet een beroep op zowel de ouders
als op de weggebruikers er rekening mee te houden dat het kind zich ook
op en langs de weg speels en impulsief gedraagt. Jaarlijks worden bijna
400 kinderen van nul tot vijftien jaar bij verkeersongevallen gedood.
Met belangstelling lees ik altijd echt zijn? Hebben Maurits van N.
de advertenties, die ons vertellen met vier tippeltjes en Marianne A.
hoe goed het is, dat er politie is.
Niet dat ik daarvan overtuigd
moet worden, maar dat stukje dag- echt
boek is gewoon een aantal boekwer- hurt
ken in mini-formaat. Elke brok eer
heel dik boek.
met zes tippeltjes (Marianne woont
aan de T. met vijf tippeltjes straat)
naar flessen vla. potjes, yog-
drie zakken melk weggepikt
bij J. de B„ melk- en zuivelhande
laar I. met drie tippeltjesstraat 3?
Hoe goed
Boeken van zielige mensen, van Dan weten in ieder geval alle
stoute mensen, van pech-mensen. mensen uit de buurt van J. de B.
Ook dat is logisch en begrijpelijk,
want hoe sneu het ook is, eigenlijk
heb je nooit een woord met een
politieman te wisselen (of het moet
zijn om de weg te vragen) wanneer
alles naar genoegen reilt en zeilt.
Wat ik me echter in spanning af
vraag is: zijn die rapporten écht?
Hét doet heel echt aan. Bovenaan duim komt.
staat bovendien een kranteknipsel- Dan Is het een kleinigheid i
nieuws behandeld is.
In het rapport zijn de namen, be- in wanhoop omdat echtgenoot K.
halve de eerste letter, zwart ge- D. met vier tippeltjes (oud 57 jaar),
daar verdwenen zijn. Huisnummers wilde, bijna in het water gespron-
En nou denk ik aldoor. Zou het verhinderd.
Me dunkt dat arme Fiorella en
keiharde D. er heel naar opstaan. De
arme vrouw heeft bovendien zo'n
uitzonderlijke voornaam, dat alle
kennissen en magen onmiddellijk ge
alarmeerd zijn.
Stel nu dat het stel verzoend is
en met een schone lei begonnen; en
daar komt zoveel later de klap van
de bekendheid. Om te rillen.
Er is natuurlijk een even goede
kans, dat het hele rapport uit een
meesterbrein ontsproten is. Een
soort Pipo voor grote mensen. Dat
het niet echt, maar net-echt is. Zo-
hoe echt het is en dat de rest van a's een goede roman behoort te zijn.
het rapport evenmin uit een dikke
Dat Fiorella in werkelijkheid
Kootje heet en dertig is en helemaal
niet wanhopig, maar alleen maar
een beetje hysterisch en de agenten
zo aardig en flink vond, dat ze zich
gauw wilde laten redden.
Ik heb zo gruwelijk het land aan
ongelukkige aflopen, ziet u. Wil al
tijd wat opwekkends tot slot.
Maar als het rapport echt echt is,
dan eindig ik nu toch heel, heel
somber gestemd.
een dér gevallen als constateren, dat de vrouw Fiorella
H. met drie tippeltjes (oud 49 jaar)
de 5 mille minder in trek zijn. De
RAI die deze cijfers verschaft meent,
dat de verschuiving naar duurdere
wagens, ondanks een wat aarzelende
economie, zal aanhouden.
Hoezeer de vraag naar auto's on
der de vijfduizend gulden terug
loopt blijkt uit een vergelijking over
de jaren 1966 en 1967. Van deze ca
tegorie was het marktaandeel vorig
jaar nog 22 procent-en nu nog maar
17. In de klasse van 5 tot 6 mille
was de stijging van 22,7 tot 24,6 pro
cent en in de klasse vah 6 tot 7 mille
van 18 tot 22,4 procent. Daarboven
liepen de omzetcijfers weer iets te
rug.
De handel in tweedehands auto's
blijft onder de maat. Er is nog geen
behoorlijk herstel op deze markt in
getreden, hetgeen zijn invloed weer
heeft op de verkoop van nieuwe wa
gens, omdat de inruilprijzen worden
gedrukt.
MR. VAN DE WERK:
UTRECHT „De jongeren leven
bepaald heel wat minder oppervlak
kig dan wij vermoeden of in onze
hoogmoed menen te moeten aanne
men. Zij zijn veel minder gebonden
door tradities en principes, maar ze
leven vanuit de dagelijkse samenle
ving."
Dit zei mr. M. B. van de Werk,
voorzitter van de raad van advies
van de Stichting zilveren jeugdcen
tra. Hij sprak vanmorgen in Utrecht
voor leerkrachten over de ervaringen
van de jeugdcentra in Uddel en Arne-
muiden. Deze centra zijn tot stand
gekomen doordat het Koninklijk paar
bij hun zilveren huwelijksfeest zes
jaar geleden geld en terreinen
beschikbaar stelde.
Mr. Van de Werk pleitte voor meer
openheid. Hij zei dat er wel allerlei
zorg en bemoeienis met de jeugd is,
maar dat de betrokken personen en
instanties zelden in onderling ver
band optreden. „Men weet meestal
niets van elkaar en er is geen sprake
van een samenhangend, maar van
een warrig en brokkelig geheel".
Treedt Griekse
premier af?
ATHENE In de Griekse hoofd
stad circuleren geruchten over een
naderende regeringswijziging. Pre
mier Constanlinos Kollias, die graag
af zou treden, zou worden vervangen
door juntaleider kolonel George
Papadeopouios.
Koning Constantijn is volgens be
trouwbare zegslieden sterk gekant
tegen deze vervanging omdat de
burger Kollias na de staatsgreep
werd gekozen als premier om het
regiem een niet-militair tintje te
geven.
Volgens de berichten staan nog
drie andere burgers in de regering
op het punt te vertrekken. Deze wij
zigingen worden binnen enkele da
gen verwacht.
Het Griekse regiem zal in janu
ari een boek uitgeven met de „ge
schiedenis van de revolutie van 21
april". Het boek za] gratis worden
verspreid.
In een ziekenhuis in Hoorn is de
26-jarige J. N. C. Stam uit Amstel
veen overleden aan de gevolgen van
een verkeersongeval. Maandag werd
hij in Wognum op zijn bromfiets
door een bestelauto aangereden.
Hare Majesteit de Koningin
heeft gistermiddag door het lui
den van een oude scheepsbel het
gemaal geopend (het grootste
iyin Nederland), dat straks Zui
delijk Flevoland moet leegpom
pen. De bel was gevonden bij
opgravingen in de polder.
DEN BOSCH Opnieuw werd
gisteren (nu voor het gerechtshof)
tien jaar gevangenisstraf geëist tegen
de 49-jarige loswerkman S. S. uit
Oosterhout, wegens moord op zijn
vrouw. De rechtbank had hem eerder
tot deze straf veroordeeld.
de harde matras
met alle comfort
van een zachte!
(Van een onzer redacteuren)
ROTTERDAM Het is de be
doeling dat de NV Handelmaat
schappij v.h. Overbeek en Co., be
kend door het „gouden paraplu
kantorenflat" aan het Marconiplein
in Rotterdam naast dit gebouw een
kantoorpand van niet minder dan
143 meter hoogte met 35 etages gaat
bouwen.
Dit pand zal het hoogste kantoor
pand van Europa moeten worden.
Zo mogelijk zal in 1969 met de bouw
worden begonnen.
Architecten zijn het bureau Skid-
more, Owings and Merrill te Chica
go in de Ver. Staten. Het werk zal
worden opgedragen aan de NV Aan
neming Mij. J. P. van Eesteren te
Rotterdam. De bouwtijd wordt ge
schat op anderhalf jaar.
Over het project zijn reeds lang
besprekingen gaande met de ge
meentelijke instanties, hoewel de
plannen nog niet officieel zijn inge
diend. De grond voor deze eerste
Europese wolkenkrabber is echter
reeds gereserveerd.
De uiteindelijke financiering van
dit miljoenenproject hangt nog af
van de beslissing van enige Britse
financiers. De directeur van NV
Overbeeke en Co.. dr. H. Irmer, ver
telde, dat er reeds nu voor twintig
procent van de kantoren in deze
wolkenkrabber serieuze gegadigden
zijn. Een marktanalyse toonde aan,
dat Rotterdam alleen reeds voldoen
de bedrijven zal kunnen otfbrengen
om het gehele pand te vullen.
Maatregelen
tegen infectie in
ziekenhuizen
DEN HAAG Staatssecretaris
Kruisinga (volksgezondheid) heeft
een beroep op alle Nederlandse zie
kenhuizen gedaan maatregelen te ne
men om infecties te voorkomen. „Het
verdient aanbeveling in elk zieken
huis een inspectiecommissie in te stel
len, die de infecties moet opsporen en
registreren."
De staatssecretaris wijst de zieken
huisbesturen in het bijzonder op het
rapport dat de Gezondheidsraad on
langs hierover heeft uitgebracht. Hij
heeft het staatstoezicht op de volksge
zondheid verzocht bijstand te verle
nen en adviezen te geven aan
de ziekenhuizen bij te nemen maatre
gelen. Alleen zo kan het aantal infec
ties tot een minimum worden be
perkt, aldus de heer Kruisinga.
