Verkoop
kwam
van parkeerterrein
er nog niet door
Miele
BEURSOVERZICH T
Ameublement en servies voor
ds. K. H. Schuring te Alphen
FORD RIJNLAND
Tienjarige Bep Verburg
kreeg horloge voor
kranige redding
Ton voor bad
Zwammerdam
NIEUWE LECDSE COURANT
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1967
Lange raacl in Valkenburg
Ook
ambtswoning
maakte de
tongen los
VALKENBURG Gisteravond
kwam de gemeenteraad bijeen onder
voorzitterschap van burgemeester M.
A. van der Have. Zeer tegen de ge
woonte in werd het een lange ver
gadering, want voor de 22 punten
tellende agenda had men bijna drie
uur nodig. Het langst werd gediscus
sieerd over de verkoop van het par
keerterrein naast hotel Het Wapen
van Valkenburg, dat de eigenaar wil
aankopen ten behoeve van zijn be
drijf. terwijl het toch de bedoeling is
dat dit terrein de bestemming van
parkeerterrein houdt
De heer D. Nasveld (PvdA) vroeg
zich af of de gemeente zo dik in
haar parkeerterreinen zit, dat deze al
aan particulieren kunnen worden ver
kocht. De heer Poot (Gem. Belangen)
■wilde in het contract vastgelegd zien
dat iedereen daar mag parkeren.
Wethouder G. Vis vond echter, dat
men de bedrijven in Valkenburg een
kans moet geven. Op de Broekweg
is nog parkeerruimte genoeg.
Op voorstel van de heer Poot werd
tenslotte besloten het voorstel terug
te nemen tot de volgende vergadering
om een en ander nog eens te bekij
ken.
Aanbesteding
Bij het voorstel inzake de bouw van
39 woningwetwoningen in 't Joght
wilden de heren Nasveld en Poot we
ten waarom er geen onderhandse aan
besteding was geweest onder de aan
nemers in de eigen gemeente. De
voorzitter merkte op. dat deze wo-
ningen in drie gemeenten worden ge
bouwd en dat per woning een curve-
prijs is vastgesteld. Zelfs de huidige
bo" -er zat daar nog boven.
De heer Nasveld zei een gezonde
concurrentie op zijn plaats te vinden.
De Valkenburgse aannemers moeten
ook een kans krijgen.
Mevrouw MizeeBlok (Gem Bel),
merkte op, dat het voorstel in de raad
wordt gebracht, terwijl men aan de
bouw reeds is begonnen. De voorzit
ter zei, dat het hier om een reeds eer
der genomen besluit ging. In het ver
volg zal men bekijken of ook de eigen
aannemeft kunnen worden ingescha
keld.
*F.ph v.oorstel dat ook veel stof tot
pralen gaf, was het verhogen van de
plaatselijke tarieven. De heer Nas
veld vond de verhogingen zeer
grijpend. Hij begreep niet, dat B. en
W zich deze lasten laten opleggen
door »'en regering die in gebreke
blijft. Hij wilde de verhogingen uit
gesteld rien tot de volgende begro
ting.
De voorzitter merkte op. dat de heer
Nasveld een en ander verkeerd zag.
De regering blijft niet in gebreke,
maar als men voor een hogere uitke
ring uit hert gemeentefonds in aanmer
king wil komen, dan moeten alle be
lastingen voldoen aan de daarvoor ge
stelde minimumeisen en dat doen ze
in Valkenburg tot op heden niet. De
gemeente is een soort voorschotbank.
Ze krijgt dat geld later terug.
Wethouder P. Langeler merkte op,
dat reeds twee raadsbesluiten op goed
keuring liggen te wachten bij Ged-
Staten. Ze worden niet eerder goed
gekeurd dan wanneer de belastingen
omhoog zijn gegaan.
Trouwen
De heer Poot vroeg waar de vrije
trouwdag in het voorstel was geble
ven. De voorzitter antwoordde, dat
deze op maandagmorgen is. Een voor
stel van de heer Nasveld de vergoe-
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM De advieskoersen
voor buitenlands bankpapier geldend in
Amsterdam op de volgende werkdag
zijn heden onveranderd gebleven.
ding voor het trouwen op zaterdag te
verhogen van f 150 tot f 500 vond
geen genade in de ogen van de raad-
Mevrouw MizeeBlok wilde weten
waarom er geen vermakelijkheidsbe
lasting wordt geheven. Burgemeester
Van der Have antwoordde dat waar
weinig amusement is, moeilijk verma
kelijkheidsbelasting kan worden ge
heven. Men had dit reeds bekeken,
maar dacht niet dat dit rendabel zou
zijn voor de gemeentekas. Op aan
dringen van enkele 'raadsleden zou dit
toch nóg eens worden bekeken en
eventueel bij de komende begroting
opnieuw aan de orde worden gesteld.
Wethouder Langeler vestigde de
aandacht op de rioolbelasting, die mis
schien ook drastisch zal moeten wor
den verhoogd. Men moet er ernstig re
kening mee houden, dat dit aan de
orde zal komen bij de begroting van
1968.
De raad besloot voorts de algemene
politieverordening zodanig te wijzigen
dat honden in de gemeente Valken
burg voortaan niet meer los mogen
Een voorstel tot vervanging van de
centrale verwarming in de ambtswo
ning van de burgemeester maakte de
tongen los. De huidige installatie is
te repareren voor f 750, maar er wordt
een krediet gevraagd van f 2200 om
de olie-installatie meteen te vervan
gen voor een gasverwarming.
Mevrouw Mizee vond dit een kost
bare grap. Zjj vroeg zich af waarom
men f 1500 meer moet voteren, ter
wijl het voor f 750 ook kan.
Wethouder Langeler merkte op. dat
de kapotte ketel al 6 jaar oud is. Ver
wacht moet worden, dat met enkele
jaren de zaak weer aan reparatie toe
is. Bij olieverwarming blijft men
steeds sukkelen. Haast elk jaar zijn
er wel onderdelen, die moeten worden
vernieuwd. Bij gas heeft men dat niet
Tenslotte gaat dit bedrag niet af van
de gewone, maar van de kaüitaals-
De raad ging akkoord.
De aankoop van vijf percelen grond
ter grootte van 4.22.30 ha voor de son
van f 117-000 en een perceel tuin
grond. groot 1.08.30 ha. voor f 51.212,50
had ook veel voeten in de aarde.
De heer Jac. v. d. Mejj (CHU) vroeg
zich af waarom deze dure grond te
kopen, terwijl hij nodig is voor de
bouw van de toekomstige provinciale
weg 4 bis.
Wethouder Vis wist niet of deze
grond te duur is. Voor een deel valt
straks het tracé van de nieuwe weg
er in. maar het overblijvende deel is
aantrekkelijk genoeg voor de ge
meente om de grond te kopen Men
moet straks ook grond hebben voor
gedupeerde tuinders, die op bepaalde
plaatsen weg zullen moeten. Aldus
werd besloten. Ook alle overige voor
stellen gingen met of zonder een
korte discussie onder de hamer door
Aan het begin van de vergadering
deelde de voorzitter mee, dart de heer
J. M. Post uit Rijnsburg is benoemd
tot commies ter secretarie. In de va-
vature F. van 't Veer werd voorzien
door de benoeming van de heer C.
Bol.
Wethouder Langeler deelde over
het woningbeleid mee dat zal worden
getracht woningwetwoningen te krij
gen voor de minderdraagkrachtigen.
Dankzij de medewerking van defensie
(marine) is een goede stap in die rich
ting gedaan. In 't Joght komen 12 wo
ningen bestemd voor de marine, maar
daarvoor komen in 't Boonrak en op
de Rijnlaan 12 woningen terug. Ook
dankzij de bouw van vier premiewo
ningen voor eigen inwoners kunnen
binnen afzienbare tijd vier goedkopere
woningen beschikbaar komen.
Besloten werd met een proeftijd
van een jaar een gemeentesrtratenwer-
ker aan te trekken.
Tenslotte ging men over in besloten
VISSERIJ* EN MARKTNIFCW'
KATWIJK
Viwrii tt «Uj™
KATWIJK AAN ZEE. S september Aan wjJLt.
de afslag: KW 159—3J9 en 2 makreel, KW ?'ln 7,
153—8 en 8 makreel. KW 202—35, KW 101—
43. KW 111—440. Prijzen: maatjes klein 103
—117, volle haring klein 90—103, Idem groot
80—92, steurharlng 70.10, makreel 37.20—39.80.
IJMUIDEN, 6 september Besommingen
ln guldens: KW 225—9740, KW 205—7930
IJMUIDEN, 6 september Prijzen per
kg: gr tong 6.306.01, grm 4.514.26, kim
5.65—5.47, kl I 5.94—5.69, II 4.96—4.71, tarbot
I 6—5.80; per 50 kg: gr, grm, kim en kl I
schol 62—60, kl n 57—29, verse haring 41—32,
makreel 6045, grm en kim schelvis 5149,
kl I 51—50, II 60—49, wijting 44—25, gr gul
64—57, middel 57—51, klein 39—34, kl haal
38—35; per 125 kg: gr kabeljauw 200—188.
Aanvoer 860 kisten.
SCHEVENINGEN, 6 september Vlsse-
rijberlchten. Heden, wegens de slechte
weersomstandigheden, geen aanvoer.
Markt»»
3.80—3.»
per kg levendige
;eptemoei
DOETINCHEM. 5 september Veemarkt
Aanvoer: 398 slachtvee. 803 gebrulksvee, 10
vette kalveren. 848 vaarskaK-eren. 15 scha
pen. 63 lammeeren, 6 gelten. 15 paarden.
veulens. 309 biggen. - --
1240 pinken 480—775. (traskalveren 420—610
vaarskalveren 180—320, stierkalveren 70—110.
schapen 90—120, lammeren 75—95, biggen
lIICh3io^3a.M.tVworstkoe'w
paarden 2.96-3.30, veulenj
Tl^.25. slacht-
3—3.40 per kg ge-
386 kalveren. 1396
schapen en lammeren. 150 varkens, 24 bie-
gen. 1 paard. 28 bokken. Kalf- en melk
koeien I 1350—1425, n 1000—1175( III 950—
100. kalfvaarzen 1050—1200, 850—950, najaars-
kalvende koelen 1250—1300. 850—1400, vare-
koelen 900-1000. 650-750. kalveren en pin
ken 275—650. weideschapen 90—125, nuch
tere kalveren 60—70. 130—250 per kg 1.30—
Deel aandelen Grasso
bij Participatie Mij
s-HERTOGENBOSCH De onder
handse plaatsing van f 1.3 miljoen cu
mulatief preferente aandelen Grasso's
Koninklijke Machinefabrieken is het ge
volg van overleg met enige beleggers,
waaronder de NNederlandse Participatie
Mij. is. die zich hebben bereid verklaard
op deze wijze deel te nemen. Na uitkering
van 10% over het nominale bedrag op
deze aandelen zullen gewone aandeel
houders 10% uit de overgebleven
ontvangen. Wat er dan nog overblijft
wordt naar evenredigheid verdeeld. In
geval van liquidatie zullen de c.p. aan
delen voorrang voor het nominale bedrag
en het gestorte agio en mogelijk achter
stallig dividend.
ten goede van aandeelhouders Hoogovens
Volkomen in tegenstelling tot de aan
houdende vaste tendentie van de laatste
tijd voor de meeste internationale waar
den is de stemming voor de scheepvaart-
waarden. Ook vandaag gaf deze sector bij
de opening koersverliezen te zien van
1 tot ruim 2 punten Later volgde echter
een herstel waardoor Van Nievelt nog
boven de slotkoers van gisteren uit
kwam. De koersmutaties van de cultures
AMSTERDAM. 5 september Zoala
maandag viel te verwachten is er van
daag op Beursplein 5 niet heel veel te
doen geweest. Dit omdat het Damrak het
zonder de slotkoersen van Wall street
moest doen, omdat de beurs aldaar gis
teren wegens Labor-Day. gesloten bleef
Zwitserland en West-Duitsland waren
vandaag vriendelijker hetgeen bemoedi
gend was voor de stemming in Amster
dam. Vrijwel alle internationale waar
den lagen dan ook bij de opening goed
prijshoudend tot vast in de markt door
aankopen van het publiek. Kon. Olie
kwam hierbij en best voor de dag met
een koersavance van 80 cent op 138.70.
Aanhoudende vraag deed de koers verder
uitlopen tot 139.40. Philips ging een
halve gulden omhoog tot 117,20 om later
yerder uit te lopen tot 117 40 Unilever
ging 30 cent omhoog tot 107.80 AKU zette
40 cent hoger in op 55 30 waarna nog
M.80 werd gedaan. Hoogovens werd op
96 (94.80) geadviseerd. In West-Duits
land liggen de laatste tijd aandelen
Hoesch, waarin Hoogovens een flink be
lang heeft, zeer vast in de markt Een
groot gedeelte v an de installatie
F.eryaardiging
van naadloze buizen van
rijnstaal (Hoogovens* wordt verkocht.
De opbrengst bedraagt f 1 min. welk
bedrag ten goede komt van de scrip
houders. Uiteindelijk komt dit bedrag
waren gering. De stemming was licht
verdeeld. De sraatsfondsenmark', schom
melde rond het slot van vandaag. Er
ging weinig om. Voor de inschrijving
op de 6^3 pet lening B.N.G. 1967-2 groot
f 100 min evenrtueel te verhogen tot f 150
min. tegen 100 pet, bestond goede be
langstelling. De verwachting is dan ook
dat het bedrag van f 150 min er
in zal gaan.
Woensdag 13 september kan worden
ingeschreven op f 6 min 7V4 pet obligaties
Sint-Lucas Ziekenhuis te Amsterdam,
tegen 100 pot. De stortingsdatum
woensdag 4 oktober.
In het laatste beurs halfuur kwam
er flink leven in de brouwerij voor het
aandeel Kon. Olie door ruime vraag vooi
rekening van Zwitserland. West-Duits
land en het publiek. Daardoor steeg de
koers tot 140 om op ca. 139.70 te stuiten.
Ais gevolg van winstnemingen daalde
Philips tot 116.80. Hoogovens verbeterde
f 1 20, doch KLM was f 2 lager.
In de eerste periode werd de bied-
koers van Calvé 15 pt hoger gesteld
Heineken ging 8. Kon. Zout 10 en Key
en Kramer 6 punten omhoog. Ljjempf
deed 178, tegen gisteren 175 laten en eer
voorgaande notering van 180. Als be
langrijkste verliezen noteerden wjj Am
sterdamse Ballast en Nutricia ieder me:
5 punten. Scfaeveningen daalde 2 ei
9evier een gulden. Van de bankaandelen
was HBU verder in reactie, ditmaal met
2 punten tot 215Vi.
SUPER AUTOMATIC 412
4'/2 Kg. 1195.—
van den ANKER
Dwarsstraat 19 Iele toon 3754
Boaplein 13-14 - Telefoon 2561
Katwijk.
ALPHEN De gisteravond door dominee en mevrouw Schuring in dei hem slerk was ontraden. Want Alphen
Salvatorikerk gehouden afscheidsreceptie vormde een duidelijk bewijs van Iwas zon. moeilijke Gemeente. Maar
de grote plaats, die zij in de gemeente hebben ingenomen. Uiteraard iverd
die plaats vooral verworven door de predikantmaar zijn vrouw heeft,
ondanks een druk gezin, hem dapper ter zijde gestaan. Die dapperheid had
ze trouwens wel nodig naast haar zeer beiveeglijke echtgenoot. Ds. Schuring
was er erkentelijk voor, dat zijn vroutc in de waardering werd betrokken.
Van Rhijn bouwt lyceum
KATWIJK Het aannemersbedrijf
Van Rhyn gaat vermoedelijk in Schie
dam een r.k. lyceum bouwen. Het was
de laagste inschrijver bij een in het'
Bouwcentrum te Rotterdam gehouden'
aanbesteding (f3.647 400).
De opvolgende inschrijver was de
firma Geerdink te Amsterdam voor
•n bedrag van f 3.734-000.
De door het rijk goedgekeurde be
groting van het architectenbureau ligt
boven het bedrag van de inschrijving,
waardoor spoedige gunning van het
werk wordt verwacht.
KATWIJK De gemeentesecretarie
zal vrijdag de gehele dag voor het pu
bliek gesloten zijn. Alleen zal het bu
reau van de burgerlijke stand geopend
zijn voor het in ontvangst nemen van
aangiften van geboorten en overlijden
wel van ach» uur tot half één.
KATWIJK AAN ZEE Vanavond
om half acht spreekt voor de Gerefor-
neerde Gemeente in het gebouw aan
ie Remisestraa' ds. De Geer uit Den
Haag.
Voordat de receptie begon, was in
aanwezigheid van de kerkeraad en de
commissie, die zich had beijverd gel
den in te zamelen, het geschenk van
de Gemeente aangeboden.
Namens deze commissie, die bestond
uit de dames Bijl en Verkerk en de
heren J. H. Verschuur en C. van Vliet,
voerde laatstgenoemde het woord. Hy
bekende openhartig, dat hij niet zo
enthousiast was voor de aanbieding
van een geschenk. Ds. Schuring was
naar Alphen gekomen om te werken
en hij werd daarvoor naar de norm er.
beloond.
Maar bij nadere overweging kwam
voor de heer Van Vliet toch wel vast
te staan, dat deze predikant een bewijs
van dank toekwam, al zou ds. Schuring
zelf de eerste zijn om die dank af tp
wuiven. We hadden hem nog wel
g een tijdje willen houden, aldus
spreker. Ds. Schuring wachtte ook niet
op een beroep, maar er waren Kerken,
die wel op hém wachtten. En zo is dit
vertrek niet onverwachts gekomen. Er
en al stemmen op. dat er iet°
moest worden gedaan. Er kwam een
comité en over 'het algemeen wa
wel instemming met het plan. Dat is
ook wel gebleken uit de bijdragen.
Tot ds. Schuring werden talrijke
PEW
60, All 270—520, B extra 590—620,' BI
00, Bil 270, bospeen 37—55, andijvie 26
bleekselderie 33, bloemkool 6 per
-87, II 17—54, 8 per hak I 50—65. II 15—
roene kool 22—23, prlnsessenbom
Aanvoer: waspeen 136.000 kg,
ROELOFARENDSVeÈn, 5 september
loemeriveiling: Am. Anjers Sim Rose 13
i. Sim Rood 13—23. Sim Wit 16—21. Sim
leefer 15—16. Sim Arthur 12—15, G J Sim
16—18. Esperence 13—18,
J. H. Reijnders,
tandarts - Katwijk aan Zee
Donderdag 7 sept. GEEN SPREEKUUR
dankwoorden gericht voor zijn arbeid
Alphen, waarna het tenslotte kwam
tot de aanbieding van het geschenk,
eetkamerameublement met ser-
Zondag officieel afscheid
Ds. Schuring sprak mede namens
zijn gezin een kort dankwoord. Hij
vertelde, dat toen hij ruim zeven jaar
geleden in Hallum (Fr.), het beroep
Alphen kreeg, de aanvaardin,
:d Diamond 17,
16. Shocking Pink 14—16. Rozen Gar
en Carol 4—9. Zorlna 10—13. Super
28—32, Sonora 17—18. Nordia 19, Coral
ess 16—20, Carla 26—38. Baccara 31—35,
na 12—15. I.elies White Superior 25—
lerbera 24—32. Anthurium 95-130, Cy-
»n 100—135, Kalanchoë 42—49. geplozen
;anten: Mlgoli 16—23, Alec Bedser 16—
'hiteHope 13—19, Breltner 14—24. Escor-
—27. Witte Veder 26. Bessie Rowe 26
stuk: Trosanjers 105—170, Troschrysan-
40—48. White
pe 56—81. Grave 35—46. Lilian Hoek 29—
Bambino 26-31, Koene's Elite 36—87,
C. J. Hagen,
TOT 26 SEPTEMBER
HOOGMADE. De collecte voor de
kankerbestrijding heeft f 198,87 opge
bracht.
Delightful]
intbretia 45—50. Ojnithogalum 40—89,
55—79. tros gemengd 72—95.
—175, Tokvo 145—165. Luvo
light 180—i85. Gladiol.
spitskool 2837. hers
n kalfkoeien 850—1350. 60 pinken 575
—780 per stuk, 34 stieren 3.75—4.15 per kg.
8 graskalveren 380—450 per stuk. 46 vette
kalveren 2.50—3.40 per kg. 304 nuchtere kal
veren: mesterij 200—310 per stuk, 32 vette
varkens 1.90—2.10, zouters 1.90—2, vette zeu
gen 1.64—1.74 per kg. 21 fokzeugen 425425,
768 biggen 50—65, schrammen 70—120, 3137
schapen 90—110, weldelammeren 85—110,
zuiglammeren 110—145, 87 bokken en gelten
10—50, 7 paarden 850—1400. 31 pony's 400—900
per stuk. Totaal 5140 dieren.
Eiermarkt. Aanvoer 8000 kippeëleren 14—
16. 50 eendëëleren 10 per 100 stuks.
Plulmveemarkl. Aanvoer 4100 oude kip
pen en hanen (witte en rode) 80-155 per
kg, 500 konijnen 3—8 per stuk. 1.80—2 per
kg. 40 duiven 60—80 per stuk.
TER AAR. 5 september Groentevei
ling- augurken glas A 78-100. B 46—48. C
36. Dl 26. DII 20. CD 14. E 6. augurken na
tuur A 74—100. B 5254. C 40. Dl 32. DII 26.
WOERDEN. 6 september Kaasmarkt.
Aanvoer 46 partijen. Prijzen: le kwaliteit
3.59—3.67. 2c kwaliteit 3 47—3.58. extra kwa
liteit tot 4.05. Handel goed.
MORGEN
OVERMORGEN
en ZATERDAG
P. Koren overleden
ALPHEN Op 63-;arige leeftijd is
de bekende vishandelaar P. Koren
overleden. Op politiek en godsdienstig
gebied was hij een actief man. Zo be
kleedde hy vele jaren het voorzitter
schap van de Confessionele Vereniging.
Vrijdag heeft de begrafenis plaats
Geen eenrichtingverkeer
in de nftstraat
ALPHEN L)c middenstanders ve
Alphen krijgen hun zin: B. en W. zijn
sruggekomen van hun besluit
-icht'ngverkeer in te voeren voo
Hoeft straat, richting Aarhrug. Alleen
bromfietsers mogen binnenkort de
Hocftstraat niet meer inrijden als zij
van het Thorbeckcplein komen en in
de richting van de Heul willen gaan
Bromfietser gewond
ALPHEN De 45-jarige M. Tuinen-
burg uit Alphen is gistermiddag om
streeks half twee met zijn bromfiets
in de Karei Doormanstraat gevallen.
Hij probeerde een 7-jarig meisje, dat
plotseling de weg overstak, te ontwij
ken. De bromfietser raakte gewond
aan zijn rechterbovenbeen, maar kon
na behandeling in het ziekenhuis
huis terugkeren.
Mjdienscli Glas door
Lloyd overgenomen
ALPHEN De Alphensohe Glasver-
zekeringmaatschappij NV heeft op
grond van de wet op het schadeverze
keringsbedrijf per 1 augustus de be
drijfsuitoefening moeten staken. Alle
lopende verzekeringen zijn overgeno
men door de N.V. Ned. Lloyd te Am
sterdam.
desondanks had hij geen ogenblik spijt
gehad van zijn beslissing. „Ik heb hier
met grote, diepe vreugde gewerkt",
aldus ds. Schuring. Hij bracht de. Ge
meente hartelijk dank.
Hierna begon de afscheidsreceptie,
die door honderden werd bezocht, r
alleen uit de wijk Zuid, waarin hij
speciaal werkzaam was.
Zondag heeft het officiële afscheid
plaats. Zondagmorgen preekt ds. Schu
ring in de Salvatorikerk en 's avond»
in de Maranathakerk. Zoals bekend,
vertrekt ds. Schuring naar Schiedam.
Ds. Schuring met vrouw en
dochter probeert de ,jit" van de
nieuwe eetk^nertng'len, die hij
gisiJben kfeeg.
ZWAMMERDAM Dinsdagavond heeft de tienjarige Rep Verburg uit
handen van burgemeester Bruins Slot een horloge met inscriptie gekregen.
Dit horloge kreeg hij van het Carnegie-heldenfonds, omdat hy op 25 fe
bruari j.l. de 2-jarige Corry den Hartog van de verdrinkingsdood redde.
De dappere Rep weet nog precies
wat er zich op die dag afspeelde. Het
was ongeveer half vier 's middags toen
hij en zijn moeder plotseling een kind
in de vaart naast de Vinkebuurt zagen
spartelen. Zijn moeder rende in paniek
naar de buren om die te waarschuwen,
maar de toen nog 9-jarige Rep dook
snel het water in en redde zo Corry.
De zeer modderige vaart maakte de
redding er niet gemakkelijker op.
Het Carnegie-Heldenfonds hoorde
van deze kloeke daad en besloot de
Redder te belonen met een prachtig
horloge.
De uitreiking van deze beloning vond
plaats in het gemeentehuis van Zv
mendam door burgemeester Bruins
Slot, in tegenwoordigheid van zijn
vrouw, hoofdinspecteur van politie van
Alphen a. d. Rijn, de heer Groothuizen,
de gemeentesecretaris van Zwammer-
dam. de heer Stöeker, hoofdagent van
Zwammerdam, de heer Schrijvershof,
en natuurlyk de redder en gereddi
met hun ouders.
Namens de ouders van Corry den
Hartog sprak burgemeester Bruins
Slot Rep toe. Volwassen mensen kun
nen aan deze doortastendheid van Rep
een voorbeeld nemen, aldus de burge
meester. Namens het Carnegie-Helden
fonds bood hij de glunderende Rep het
horloge aan.
Nooit, nooit,
nooit meer
DEN HAAG Een 61-jarige huis
vrouw uit Alphen aan den Rijn is gis
teren door de Haagse politierechter
veroordeeld tot een boete van f 100. De
officier van justitie had 100 boete en
een week voorwaardelijk geëist-
De vrouw was door een winkelchef
op heterdaad betrapt, toen ze een aan
tal artikelen zonder le betalen mee
nam. Hij zag haar iets onder haar man
tel stoppen, nadat hij haar al een poos
je in de gaten had gehouden: ..ze deed
zo vreemdsoortig", zoals hii verklaar
de
De officier van justitie vond het
maar onbegrijpelijk waarom vrouwen
winkeldiefstallen plegerv. ,.Oo uw leef
tijd behoort u beter te weten", vond hy.
Verdachte, die er nachten van wak
ker had gelegen, bezwoer dat het haar
nooit, nooit nooit meer zou over-
Concierge dorpshuis
Alkemade benoemd
ALKEMADE Tot concierge-beheer-
der van het dorpshuis is benoemd de
heer C. P. Boxce uit Nieuw-Vennep.
De heer Boxce, geboren in Langeraar
is 31 jaar en in het bezit van de ho-
recavakdiploma's. Hij treedt op 18
sept. in functie.
Het dorpshuis zal naar verluidt, op
zaterdagmiddag 30 sept. officieel wor
den geopend door dr. R. Eysink. lid
gedeputeerde staten van Zuid-
Holland.
Groene Kruis Leimuiden
verhoogde contributie
LEIMUIDEN De plaatselijke af
deling van Het Groene Kruis heeft de
jaarlijkse contributie verhoogd v
1 10 tot f 12.50.
Twee kinderen bij
aanrijding gewond
ROELOFARENDSVEEN Het
ven.jarig zoontje en het negenjarig
dochtertje van de heer A. van dei
Meer zijn door een personenauto aan
gereden toen zij achter een gepar
keerde vrachtauto vandaan spelen
derwijs de rijweg opliepen.
Dokter Glansbeek bracht het meisje
direct zelf naar een ziekenhuis in Lei
den. Zij had een inwendige bloeding.
Het jongetje liep een hersenschudding
op.
Mevrouw ElstgeestVesseur
de EHBO assisteerde bij het verlenen
van de medische hulp.
WOUBRUGGE Op de eerste con
tactavond voor de leden van de voet
balvereniging werd gisteren een geani
meerde klaverjaswedstryd gehouden
in de kantine.
De uitslag'. 1 P Los 5553 punten
2 C Boer 5284, 3 H Haak 4977. 4 J
Kinkel 4896. 5 D Schuilenburg 4891,
6 P J de Witte 4841. 7 M Terhorst
4822 pt.
Volgende wedstrijd dinsdag 19 sept
ZWAMMERDAM Tijdens ee
huldigingstoespraak ter gelegenheid
van de uitreiking van een beloning
van het Carnegie-Heldenfonds voor de
tienjarige Rep Verburg. heeft burge
meester Bruins Slot van Alplien aai
den Rijn gisteravond in het gemeen
tehuis te Zwammerdam tegelijkertijd
bekendgemaakt dat Ged. Staten van
Zuid-IIolland f 100.000 hebben goed
gekeurd voor de aanleg van een zwem-
bad in Zwammerdam.
Dit betekent voor de inwoners van
Zwammerdam en vooral voor het ac
tiecomité ..Zwembad De Burcht" een
belangrijke stap in de richting tot ver
wezenlij king van de plannen. Vóór
dat er echter aan de bouw van het
zwembad begonnen kan worden, zul
len de inwoners van Zwammerdam
nog meer obligaties van het actieco
mité moeten kopen, want de vereiste
f 70.000 is nog niet by elkaar. Dp
spandoeken, die in het dorp hangen
met het opschrift: ..Zwembad open"
Obligaties kopen"!, zijn dus nu we
een dringende aanbeveling geworden!
ZWAMMERDAM Aan de
lagere school is per 1 okt. benoemd
de heer H. L. Kollen uit Arnhem. Hij
komt in de plaats van de heer G de
Jong. die hoofd is geworden bij het
L.O. te Andijk.
Autobotsing
Vrachtauto kvam
in sloot terecht
ALPHEN Op de Kortsteekterwef
schoot gistermiddag om half zes ee:
vrachtauto van de weg af en kwam i
de lager gelegen sloot tereqht E
vradhtauto, bestuurd door de 21-jarig
W. Schut uit Ter Aar en eigendom vai
de firma Bezemer, passeerde een trek
ker met 'hooiwagen. Bij deze inhaal
manoeuvre raakte de wagen in de be vu
n vervolgens in de sloot. Een kraan
ragen van de firma Bcot heeft d(
rrachtauto op de kant getild. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet v~
Veiling Ter Aar
Minder belangstelling
voor de tomaten
TER AAR Het is met de tomatei
in de afgelopen week heel erg tobbel
geweest aan de groenteveiling, zoal
overal. De prijs zakte weg tot d
laagst toegestane, namelijk 2,40 pe
bakje van zes kilo, en er trad zeil
doordraai op van de beste export
kwaliteit. Toch komt het niet van c
overvloedige aanvoer. Ook de kwalitei
kan geen oorzaak zijn. Maar er is geti
animo voor deze tomaten. Het is t
hopen, dat deze goedkoopte niet lani
zal duren.
Komkommers, die het enkele weke:
leuk hebben gedaan, moesten het aai
het eind van de week met heel wa
minder doen. De prijs zakte weg to
een veel lager peil. De export heel
maar weinig belangstelling voor di
artikel en het binnenland wil nie
zulke hoge prijzen uitleggen. De aan
voer is niet groot, de kwaliteit
prima.
Ook augurken gleden mee omlaaj
De prijs was minder en de handel wa
traag. De aanvoer wordt al kleine:
omdat de oogst over het hoogtepun
heen is. De kwaliteit is nog heel goed
Er waren echter ook dure produ)
ten. zoals andijvie, die graag wen
weggekocht tegen een hoge priis voo
de lijd van het iaar. De kwaliteit i
heel goed, de aanvoer mati1*
Sla was eveneens duur bij matig
aanvoer De kwaliteit is goed
prijs gaat over de veertig cent Dt
stuk heen.
Ook bloemkool werd heel goed
honoreerd. De partijen, die van 1
hoorlijke kwaliteit waren, gingen v
weg tegen een beste prijs.
Snijbonen uit de kassen, waarv
de kwaliteit heel goed is, brengen e
aanvaardbare prijs op. De aanvi
wordt weer wat groter. Hun soor!
genoten van de koude grond gaan met
als de kwaliteit maar goed is, maa
dat is niet altijd het geval. Van i
laatste neemt de aanvoer af.
Witte pronkbonen blijven gemakk?
lijk te vangen tegen een vrij ïage prijs
De aanvoer was van betekenis. D
kwaliteit vrij goed. maar de hand'
niet willig. Prinsessebonen zijn lam
zaam wat beter te verkopen tegen ee
betere prijs. De aanvoer wordt minder
de kwaliteit is. matig.
Spekbonen wil men alleen mee
nemen tegen een lage prijs.
Uien moeten het ook met minde
doen dan de vorige week. De kwaliter
is heel goed. de aanvoer niet eens
groot.
Rode kool wil men blijkbaar nie
eten. Groene kool gaat 'veel beier
Schaars aangevoerde Do^telein breng
een beste prys op. Goede kroten doei
het heel goed. Zo ook goed fruit
