Kan ik fl.
van u lenen?
Geen shag zo pittig en
zacht als veelgevraagde
SAMSON SHAG! j
snipper
ammW
PASFOTO'S
Klaar in 15 sec.!
SAMSON NIEMEYER HALFZWARE SHAG
BIJZONDERE TOCHTEN
BOSGROND TE KOOP
TELEFOON 3144
TIN ATA BAN Knv.
U WE LEIDSE COURANT
DINSDAG 25 JULI 1
FAMILIEBERICHTEN
Vandaag 60 jaar geleden gingen onze energieke i
der en zorgzame moeder
de heer
L. G. VAN DER HORST
G. VAN DER HORST-Wolters
Op 7 augustus 1907 hopen zij - soli Deo gloria - hun
lang verbeide diamanten huwelijksfeest te vieren.
Indien u in hun feestvreugde wilt delen, bent u as
maandag '31 juli) tussen 1930 en 21.00 uur. van
harte welkom in huize „Groenhoven'', Witte Rozen
straat 21, alhier.
Kinderen, alsmede klein- en achterkleinkinderen,
uiten de wens. dat het - de leeftijd der sterken reeds
gepasseerde en van een rustige levensavond genie
tende - diamanten Bruidspaar de kracht zal worden
geschonken deze blijde, doch stellig emotionele, da
gen intens te beleven en hierop nog lang met dank
baarheid terug te zien.
Leiden, 25 juli 1967.
GOVERINA MARIA VAN NAMEN
Weduwe van Bast laan den Hoed
op de leeftijd van 77 jaar.
.Vaste rota van mijn behoud".
Wiilowdale (Can.):
S. C. EUSER-den Hoed
D. EUSER
Oegstgeeat:
Wiilowdale (Can.):
B. DEN HOED
A. DEN HOED-Schellingerhout
Zwijndrecht:
A. B. DEN HOED
E C. DEN HOED-van Wijk
(Hengelo (O.):
G. M. ZOMER-den Hoed
W. ZOMER
en kleinkinderen
Zwijndrecht, 24 juli 1967
De begrafenis zal plaats vinden donderdag 27 juli
as. des vm 1120 u. op de Algemene Begraafplaats
aan de Lindelaan te Zwijndrecht waaraan vooraf
zal gaan een dienst in de Bethelkerk aan de Rot-
terdamseweg te 1020 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula der Begraafplaats.
Heden nam God onverwacht tot Zich onze geliefde
zuster en behuwdzuster
GOVERINA MARIA
DEN HOED-van Namen
Zwijndrecht: P. VAN NAMEN
A. VAN NAMEN
H. VAN NAMEN-den Dikken
H. I. Ambacht: M. P. VAN DER VEN-van Namen
Zwijndrecht W. VUEG-va» Namen
K. VLIEG
G. EUSER
E. EUSER-de Kilerk
Velpt R. VAN DALEN
Zwijndrecht, 24 juli 1967.
grote droefheid
e„..n wij hiermede
kennis, dat de Heere in
Verpleeghuis „Pasadena"
te Amersfoort uit ons
midden heeft wegge
nomen onze geliefde
vader, behuwd- en groot
vader
in de ouderdom van
bijna 75 jaar.
Den Dolder:
G. D. DE JONG
G. C. DE JONG-
van Oort
CHRIS
NEL
Canada:
D. G. DE JONG
I. DE JONG-
den Hartigh
JOHN
Heden nam God tot Zich
geheel onverwachts mijn
lieve vrouw, onze zorg
zame moeder, oma,
schoondochter en schoon
zuster
HELENA VERBEEK
echtgenote van
Salomon van Duijn
op de leeftijd van 61 j.
Warmond:
S. v. DUIJN
Rijnsburg:
C. H. KRALT-v. Duijn
G. KRALT
Warmond:
J. J. v. DUIJN
Ch. v. DUIJN-Missler
Steenwijk:
J. BILSTRA-v Duijn
A. BILSTRA
En kleinkinderen.
Warmond. 24 juli 1967
Jan Steenlaan 38
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 27
juli a.s. op de Hervorm
de begraafplaats te
Warmond, aankomst 12.00
Voor ons nog onverwacht,
nam God tot Zich, onze
zorgzame vader en lieve
grootvader
PETRUS SMITS
weduwnaar van
Margaretha Adrians Vis
in de ouderdom van 76 jr.
Rom. 5 1
Uit aller naam,
H. SMITS
Alphen aan den Rijn,
23 juli 1967.
De overledene is opge
baard in het rusthuis
„Amandelhof', Arnh.
Bovenweg 2, Zeist.
De bijzetting in het
familiegraf zal plaats
hebben op vrijdag. 28 juli
op de algemene begraaf
plaats „Bosdrift" te Hil
versum om 1420.
Gelegenheid tot condo
leren op 25. 26, 27 juli
1967 van 7—9 uur n.m.,
A. Verweystr. 19, Alphen
aan den Rijn.
Geen bloemen.
H. A. L. M.
MUDDE
vrouwenarts
AFWEZIG
van 26 juli tot 16 augustus
De doktoren
VERGUSON, OTTO en
VAN PRAAG
zijn bereid in spoedgevallen
F. Brand,
P. W. BOER,
Uroloog
PRAKTIJK HERVAT
Familieberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
en bezorgers
Het is ons een droeve plicht U kennis te geven van
het overlijden van onze geachte medewerker de
JOHANNES CRAS
in de leeftijd van 62 jaar.
In werklust en ijver was hij e<
allen en hü zal bij ons altijd
ring blijven voortleven.
Onze gedachten gaan uit naar zijn dierbare vrouw
en kinderen, die wij troost en kracht wensen met
dit smartelijk verlies.
Directie Vroom Dreesmann Leiden N.V.
Leiden 24 juli 1967.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te
geven van het overlijden van onze geachte collega
JOHANNES CRAS
Gezamenlijk personeel
Vroom Dreesmann Leiden N.V.
Leiden, 24 juli 1967.
JOHANNA HENDRIKA HANEGRAAFF,
weduwe van Izaak van Haarlem.
Wij gedenken haar in dankbaarheid.
H. M VAN HAARLEM-van Haarlem
D. VAN HAARLEM
M. E. NAHON-van Haarlem
G. NAHON
D. VAN HAARLEM
L. J. VAN HAARLEM-van den Driessche
Schaak:
J. H. DUFFHUES-van Haarlem
H. DUFFHUES
Vlaar dingen:
J. C. VAN HAARLEM
A. P. VAN HAARLEM-Glastra
's-Gravenhage:
L VAN HAARLEM
F. VAN HAARLEM-de Groot
Burlington/ Out.
A. S. VAN DER VAART-van Haarlem
A. Th. VAN DER VAART
en kleinkinderen.
's-Gravenhage. 22 juli 1967
Soendastraat 34.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 27 dezer
om 13.00 uur op de algemene begraafplaats aan de
Kerkhoflaan. Vertrek vanaf Soendastraat 34 om
12.50 uur.
Ontdek voor elke dag
een ander plannetje in de
Wist u dat in ons land elke dag weer
verrassend veel te beleven valt? NS
heeft er een hele agenda voor uw
vakantiedagen en snipperdagen van
samengesteld. Een agenda vol plan
netjes op maat, klaar öm van te ge
nieten! NS bezorgt u een verrassende
dag zonder zorgen, zonder dat ervoor
u iets te regelen en te reserveren valt.
Hier zijn uw plannetjes
voor deze week
- kijk maar - klaar!
Expres. Een speciale
trein brengt u naar dit bonte, oer-Hol-
landse evenement, waar eeuwenoude tafe
relen herleven in een historische omge
ving. Elke woensdag van 21 juni t/m
23 augustus vanaf Amsterdam CS.
Donderdag:
trein naar de Westfriese „dansende
markt". Boeren en boerinnen in de ori
ginele klederdrachten brengen met him
vrolijke dansen en muziek extra kleur aan
deze levendige markt. Elke donderdag van
29 juni t/m 31 augustus vanaf Amster
dam CS.
op vrijdagen naar Alkmaar
waar onder de oude klokketoren de kazen
nog precies zoals eeuwen her worden ver
handeld. Elke vrijdag van 30 juni t/m
1 september vanaf Amsterdam CS en
Rotterdam CS.
Elke dag kunt u kiezen uit
31 verschillende interessante dagtrips.
In eigen land en daarbuiten. Alle evene
menten van het programma zijn in de prijs
begrepen. Maak bijvoorbeeld een dagtocht
per boot naar Antwerpen, dwars door de
Zeeuwse wateren, langs de Deltawerken.
Bijzonder interessant. In juli en augustus
zijn er 14 afvaarten.
Met NS kunt u alle
kanten uit!
Stap naar het station, vraag
GRATIS folders „NS-Vakantie-
dagtochten" en „Expres-
treinen naar oudholland-
se Markten in Noord-
Holland", dan
welke kanten ^CHr
u op kunt Met
hoe weinig
geld en met
hoeveel ple
zier!
Gebloemde nylon onder
jurk met splitje bij de hals.
Een snoezig modelletje van
prachtige ondoorzichtige
stof. Bleu, groen, 38-46
8.98
Nylon onderjurk met royale
kantgarnering. Prachtig af
gezet met nylon voile. Wit,
rose, bleu, geel, 40-50
4.!
DOEZASTRAAT 2
LEIDEN
Tel. 24702-20719
De ware shag-kenner ziet direct die lange draad en voelt hoe
prettig Samson rolt. Hij proeft de pit en geniet van de zacht
heid. Dat kan alleen maar halfzware Samson zijn: de koning
van de shag! Als altijd lekker vers in het plastic pak. f 1,25.
26 juliBrussel en Antwerpen 13,50
26 juliFlipper - Harderwijk 10,50
27 juliNieuwkoopse Plassen, incl. thee 10,50
27 juliRond het IJsselmeer 15,
27 juliZuid Limburg 15,—
27 juli: Walcheren via de bruggen 14,—
28 juliAlkmaar en Volendam9,50
28 juliBij onze Waalse buren (Luiik - Spa) 17,50
28 juliEuropoort via Beneluxtunnel 6,50
29 juliAntwerpen bij nacht 30,—
30 juli Onbekende Bestemming, incL verz. 28.50
31 juliMiddag Onbekend 6,50
31 juli: Het nieuwe Schiphol 5.—
31 juli Amsterdam inel. rondvaart7,50
1 aug.: Efteling incl. entree 9,50
1 atig.: Brugge en Gent 15,50
1 aug.: Biesbos, incl. koffietafel 17,50
2 aug.: Arnhem en omgeving 10,—
2 aug.: Brabant, incL koffietafel 10,50
2 aug.: Brussel en Antwerpen 13,50
2 aug.: Kasteel de Haar, incl. entree7.50
3 aug: Valkenburg - Zuid Limburg14,50
3 aug.: Nieuwkoopse Plassen, dncL thee 10,50
3 aug.: Negen Bergen toer 13,50
3 aug.: Zeeland via de bruggen 14,
4 aug.: Bobbejaanland, incL verz30
4 aug.: Alkmaar en Volendam 9,50
4 aug.: Duropoort via Beneluxtunnel6,50
5 aug.: Den Haag bij Nacht 15,
5 aug.: Diisseldorf - winkelen Königsallee 16,
5 aug.: Bloemencorso Rijnsburg5.
6 aug.: Dagtocht Onbekende Bestemming 28,50
7 aug.: Het nieuwe Schiphol5,r—
7 aug.: Amsterdam, incl. rondvaart 7.50
7 aug.: Middagtocht Onbek. best. 6,50
8 aug.: Eiland Texel f 16.50
8 aug Efteling - Kaatsheuvel 9,50
8 aug.: Erfgooiersland, incl. thee 9.50
9 aug: Brussel en Antwerpen 13,50
9 aug.: Flipper - Harderwijk 10.50
AL DEZE TOCHTEN GAAN
DEFINITIEF DOOR!!!!
REISBUREAU CEBUTO
Doezastraat 30 - Leiden - Tel. 25971
LEIDSE
SPAARBANK
OUDE RIJN 56
BEVRIJDINGSPLEIN 7
OEGSTGEEST:
GEVERSSTRAAT 46?
rijdend» bijkantoren mol
17 standplaatsen in lelden^
leiderdorp en oegstgeeet
Buitenlands geld
Reisverzekeringen
Reischeques
Kluisloketten
STEEDS GRIJZER?
WEES WIJZER!
Ook Uw haar kan zijn c
spronkelijke kleur herkrij
gen! Borstel even met Crème
Marchal en U bent klaar
zonder wassen of verven!
Grote tube 3,75. Ook ver
krijgbaar in diepzwart. Gra
tis folder bij:
Drogisterij-parfumerie
A. VAN DORP
Vijf Meiplein 98
Rjjndijkstraat 2 - Leiden.
Zeer prachtig gelegen in groot recreatiegebied in 4
Drunense duinen.
Percelen van 20008.000 m2.
Prima geschikt voor caravan.
J. Helvairt, Giersbergcn
GEM. DRUNEN TELEFOON 04163-9!
UUK AUÏLKILMIbH,
Het is tegenwoordig niet zo moeilijk meer
om op korte termijn aan contant geld te
komen. En zeker niet bij de'Finata'Bank.
Natuurlijk moet u (op één van de 'Finata'-
Jcantoren of gewoon thuis) even een
formuliertje invullen. Maar „moeilijke"
vragen zult u niet tegenkomen.
Waarom zouden we die ook stellen?
Een 'Finata'-lening aan u zien we niet
als een gunst, maar als een normale
overeenkomst. Om welke privé redenen
u ook geld nodig hebt.
U bent altijd van harte welkom bij één
van de 20 kantoren van de 'Finata' Bank.
Persoonlijk, schriftelijk of telefonisch.
En voor elke inlichting. Over het redelijke
rentetarief zonder allerlei extra kosten.
Over de prettige manier van terugbetalen.
Of over die zekerheid dat bij overlijden
het restant van de terugbetaling wordt
kwijtgescholden. Tussen twee haakjes: de
uitgebreide Finata-folder ligt al voor u klaar.
*tf«a Riifitbuittntce I 01710 52340 Haarlem Dreef l« 02300-15317
