Feest
in
Hitsacker
EET MUISJES:
SCHMECKT
ONKEL JULIUS
GUT, WAS?
Het Kwartet bracht
een vleugje Oranje
IL blEUWE LEIDSE COURANT
R1JD\<; 28 APRIL 1967
(Van een onzer redacteuren)
HITZACKER Kort na
TN Hitzacker ligt het landgoed
Dötzingen, dat de oom van
prins Claus, Julius Freiherr von
dem Bussche Haddenhausen toe
behoort. In een langs de hoofdweg
gelegen grote, witte villa, bracht
de echtgenoot van prinses Beatrix
zijn jeugdjaren dooi-, evenals zijn
zusters. Zijn moeder, Gösta von
Amsberg, geboren Freiin von dem
Bussche Haddenhausen, woont er
nog.
Zowel bij de verloving als het
nuwelijk van het prinselijk paar
heeft de 4000 inwoners tellende be
volking van het Elbestadje harte
lijk meegeleefd. Geen wonder dan
ook dat zij hetzelfde heeft gedaan
op de dag, dat het Oranjekind ge
boren werd.
Lang tevoren was een program
ma opgesteld, dat een kruising was
van vermaak en „plechtigheid". In
overleg met het gemeentebestuur
en met de plaatselijke vereniging
voor vreemdelingenverkeer hebben
onze bladen er het hunne toe bijge
dragen om de feestvreugde een .ty
pisch Nederlands facetje te geven.
Wat kon daarom centraler staan
dan de in Duitsland onbekende,
maar in ons land traditionele ge-
boortetractatie: beschuit met
muisjes. Omdat het om een Oran
jetelg ging, was het bestrooisel
niet van een blauwe of witte
kleur, maar van de tint, die door
de eeuwen heen met ons ko
ningshuis is vereenzelvigd.
Meer dan 25 kilo van deze
muisjes zijn in de magen van die
van Hitzacker terecht gekomen.
Om nog maar niet te spreken van
de duizenden beschuiten, die voor
dien per auto waren aangevoerd.
Oranje ballonnen waren er ook
voor alle 800 schoolkinderen ten
minste één terwijl de winke
liers door Het Kwartet uitgereikte
plakkaten achter de ruiten van
hun etalages hadden geplakt.
In het precies op de grens van
Oostduitsland gelegen Elbestadje,
waar door de eeuwen heen de kleu
ren wit, rood en geel domineerden,
kan thans van een nieuwe verbin
tenis en kleur: ORANJE, worden
gesproken.
ken, luisterde heel Hitzacker
of er nog drie schoten zou
den volgen. Inderdaad, in
totaal 24 maal klonk kanon
gedonder over het stadje,
waar prins Claus werd op
gevoed.
De kanonniers: horlogemaker Wil
helm Frick en VVV-beambte Werner
Timm, stonden binnen .een paar mi
nuten nadat zij van de heuglijke
gebeurtenis op de hoogte waren
gebracht schietklaar bij hun vuur
mond.
Een hele prestatie, als men be
denkt dat beide mannen zich
nog in een Middeleeuws costuum
hadden gestoken. Dit hing al dagen
gereed in hun slaapkamer. ,Met de
chronometer in de hand hadden zo
wel Frick als Timm heel wat keer
tjes kleedoefeningen gehouden.
Spektakel
Om zeven uur vanmorgen begon
dc feestviering, waaraan geheel
Hitzacker deelnam. Toen trad de
jeugdmuziekvereniging „Spielmann-
zug" aan, die met slaande trom en
sehallende trompetten een mars door
het stadje maakte.
Op dat moment gingen overal de
vlaggen uit: dundoeken in de stads
en in de Nederlandse kleuren. Oran
je vlaggen waren er ook. En groen
en bloemen en alle mogelijke andere
feestversieringen.
De oranje ballonnetjes, die onze
bladen ter beschikking hadden
gesteld waren overal te zien. Op het
bureau van de VW werden ze uitge
reikt, en men had er zelfs een specia
le blaasbalg voor aangeschaft.
Dc grote koffiezaal van Konditorei
Wilhelm Knigge kreeg een ware
stormloop te verwerken. Deze werd
In het Hanzestadje, waar prins Claus
heeft gewoond, wordt elk feest door
historische of folkloristische over
blijfselen van weleer omlijst. De
„Herr Baron" zal ook zonder burge
meestersketting nooit ontbreken.
Longen en wangen tot het
uiterste gespannen. Loco-
burgemeester Karl Guhl in
feite de gekozen burgervader,
maar met genoeg respect ver
vuld voor de plaatselijke tra
dities om z'n ereambt aan de
„Heer van Hitzacker" af te
staan blijkt over de grootste
blaasbalg te beschikken. Naast
hem banketbakker Wilhelm
Knigge; rechts van deze
VVV-beambte Werner Timm.
veroorzaakt door de beschuit met
oranje muisjes, die door Het Kwar
tet aangeboden werd, en waarvan al
le inwoners van het Elbestadje kon
den profiteren.
Bij jong en oud sloeg de „traditio-
nelle hollandische Geburts-Zwie-
back" goed in. Men had er nog nooit
van gehoord, laat staan geproefd.
Het oranje geschitter van de glanzen
de muisjes zorgde bij alle gezellig
heid voor een extra feestelijk tintje.
De spil van de besmering, de be
strooiing en de uitdeling van de
vrouw van de banketbakker, me
vrouw Knigge.
Voorafgegaan door de jeugdmu
ziekvereniging „Spielmannzug" zou
den de schutterij, de schippersorgani-
satie, het kerkkoor en de kerkelijke
bazuinblazers een mars langs de
versierde huizen en gebouwen van
het stadje maken.
Dankdienst
Daarna zou iedereen zich op het
marktplein verzamelen, waar het
kleine raadhuis in een zee van strijk
licht baadde.
Na een dankdienst, die geleid zou
worden door de plaatselijke predi
kant dominee Bettauer, zou het kerk
koor. begeleid door de bazuinblazers,
enkele geestelijke liederen ten geho
re brengen.
Het officiële deel van de plechtig
heden zou door loco-burgemeester
Guhl worden afgesloten met het
voorlezen van het gelukstelegram,
dat namens het gemeentebestuur
was verzonden.
Knigge deelt uit
Groot was de drukte voor de „Konditorei"
van Wilhelm Knigge. Iedereen wilde de
beschuit met muisjes proeven, die door ons
bedrijf beschikbaar waren gesteld.
Door de eeuwen heen
hebben in en om Hitzacker
de kanonnen gebulderd. Het
stadswapen, dat uit een
vestingwal met drie torens
bestaat, is hier op suggestie
ve wijze uitgebeeld. Op hef
schild links is het familie
wapen van de moeder van
prins Claus geschilderd. Het
stelt drie ploegscharen voor.
De „Jugend Spielmannzugde jeugdmuziekvereniging van Hitzacker, luidde
met trommels, trompetten en bazuinen het geboortefeest in. De oranje ballonnen
van Het Kwartet werden natuurlijk ook niet vergelen.
Julius Freiherr von dem Bussche Haddenhausen laat zich de
beschuit met muisjes goed smaken. Mevrouw Knigge, die de be
smering, de bestrooiing en de distributie organiseerde, biedt hem als
zerste deze typisch Nederlandse geboortetraktatie aan.
De volgende happen
rachten gemors en ge-
eek met zich mee. Som-
igen stonden op 't laatst
een nog maar met wat
okken in de hand.
negen uur gisteravond wist
iedereen in het oude Hanze
stadje aan de westelijke oever
van de Elbe dat in Neder
land een prins ivas geboren
Eerst was er nog spanning.
Immers, de geboorte van
een prinses zou worden aan
gekondigd met 21 saluut
schoten met nog drie schoten
na twee minuten.
Toen het geluid van de
21 schoten waren verklon-
kinderen in Hitzacker
nog nooit oranje
gezien. Ze wisten
eens dat ze eetbaar
„Herrlich, Frau
riepen er een
De eerste hap in het
gebak bracht aan
laatste nog geen on-
schade toe.