Leidse huis- en grondeigenaren
zijn voor vrijere huren
Liederenavond voor
Vrienden van het Lied
K. Mokkenstorm krijgt
koninklijk goud
Zet vis uit in de vijver
voor vissende jeugd
Oranje-appeltjes voor
jeugd van Voorschoten
Koninklijk
bezoek aan
de Keukenhof
Zilver en goud voor
Goudsmid Bavelaar
HL lfrl EU WE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 27 APRIL 1967
Verkeerde verhouding inkomens-huren
n zu
Donderdag (27 april)
Gehoorzaal, 8 uur: Show „Wie verre
doet kan veel verhalen zingen".
Avantie en Jong en Jolig.
Schouwburg. 8 uur: K. en O.-toneel,
sntrum met „Thuiskomst".
i.-gebouw Middelstegracht 91, 9 tot
2 tot 4.30 uur: bevolkingsonderzoek
iberculose.
DEN HAAG Schouwburg, 8.15 uur:
lagsche Comedie met „De dans van
irgeant Musgrave".
SCHEVENINGEN Circus-theater,
r: finale Miss-Holland-ver-
ezingen.
Vri.'lag (28 april)
Gehoorzaal, 8 uur: show „Wie
doet kan veel verhalen zingen",
■mpre Avanti en Jong en Jolig
De Lakenhal, 8 uur: opening ten-
bonstelling Kunst van Vrienden en
jfscheid prof. drs. J. N. van Wessem.
Boshuis, achter Hoflaan 74: ruilbeurs
U en bor verzamelaars.
vool Schouwburg, 8 uur: K. en O.-toneel,
ie|entrum met ..Man is Man",
geld: Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen-
i kop[um Rehoboth, tienersoc. 't Venster,
llbu|Tnclub m-m-v- The Colls.
i.en B.B.-gebouw Middelstegracht 91. 2 tot
'-30 en 7 tot 9,30 uur: bevolkingsonder-
>ek tuberculose.
DEN AG Diligentia. 8.15 uur:
e Nieuwe Komedie met „Mama, kijk
inder handen"
SCHEVENINGEN Kurzaal,
VRO-danstest.
Zaterdag (29 april)
Schouwburg, 8 uur: toneelopvoering
itteris Sacrum.
Breestraat 19: Boemerang-soos-
J, L.H.J.-gebouw. Levendaal 101: jonge-
llutnsoc. I den Moriaen, The Silencers.
Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen-
Rehoboth, oranjebal voor beide so
Tijdschema corso
(29 april)
Half 11 vertrek bij Warmonderdam
aar( assenheim, 1036 u Hoofdstraat
an eim, 10.45 u Hoofdstraat Oude Pos'-
rug Sassenheim, 11.02 u Hoofdstraat
ruising prov. weg 3 .Sassenheim. 11.06
Hereweg Derde Poellaan Lisse
24 u Hereweg Tweede Poellaan
11.49 u Hereweg 't Vierkant
12,03 u Hereweg Lisserbrug
12.16 u Leidsesrtraat Elsbroek-
ig Hillegom 12.37 u Hoofdstraat
den Endelaan Hillegom, 12.52 u
;e gjferesteinstraait Treslong Hillegom.
bi 1-16 u Haarlemmerstraat Winterrusi-
an Hillegom, 13.23 u Rijksstraatweg
ipa ennebroekerdreei Bennebroek, 13.27 u
ijksstraatweg nabij Willinklaan Ben-
ebroek. Pauze Drie uur: vertrek bü
'illinklaan Bennebroek.
Zondag (30 april)
Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen-
Rehoboth, open huis voor ieder-
DEN HAAG Schouwburg, 8.15
Comedie met „De vrouwen
Troje".
DEN HAAG Diligentia, 1 uur: Are-
met „De kleine en de grote koning"
i uur: De Nieuwe Komedie met „Het
stil eurige lied van het rieste café".
Welke apotheek?
Geopend voor sptedeisende geval-
genfen Aootheek Reijst, Steenstraat 35,
ftei^i- 20136
Apotheek R. van Breest Smallen-
iirg te Leiderdorp en apotheek Voor-
o hoten zijn de gehe'e week geopend.
Films
Camera (2.30, 7 en 9.15 uur): De vrouw
mannen beminde (18 jaar);
aandag (1 tot 5 uur): oranjefilms (alk
iftijden)
Lido (2.30. 7 en 9.15 uur): Samen uit
thuis (alle leeftijden)
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): Bron der
ellust (18 jaar).
Rex (2.30, 7 en 9.15 uur): Commando's
5n< illen aan '14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur) Darlinc
8 jaar).
Trianon (2.30. 7 en 9.15 uur): Khartoem
Badinrichtingen
De gemeentelijke oadinnchtingen zyn
n de volgende tyder geopend
Lindestraat lb maandag geslotei
a—11.15 u eu 13.30-17.15 u.
oensdag gesloten, dondernag 13.30-
115 u vrijdag 0—11.15 u en 13 30—18.40
zaterdag 8—11.15 u. en '3 3016.30 1
Van der Werfstraat 39: maandag en
ïg gesloten woensdag 811.15 sd
1.3017.15 u„ donderdag 8.30—11.15 er
1301815 u.. vrijdag 8.30—11.15 u. ar.
30—18.45 u„ zaterdag 7.30—11.15 en
3.30—16.30 u
Molenmuseum
Molen De Valk: geopend dinsdag tot
n met zaterdag van 10 tot 5
LEIDEN De „Leidsche bond vtin
huis- en grondeigenaren" kwam gis
teravond in Den Burcht bijeen onder
leiding van voorzitter Jvan Iterson.
Deze zei in zijn openingswoord onder
meer. dat de exploitatie van woningen
steeds moeilijker wordt, wat verkrot
ting in de hand werkt.
Hij stond stil bij de zgn. doorstroming
en hekelde het feit. dat huurders, die van
de regelingen op dit gebied gebruik ma
ken. soms een subsidie van f750 kunnen
krijgen, terwijl de huiseigenaar voor de
kosten mag opdraaien omdat elektrische
leidingen e.d. dan vaak worden afge-
De heer Van Iterson constateerde, dat
na 22 jaar woningbeleid er nog steeds
sprake is van een ondoelmatige bezetting
der woningen. De huurprijzen lopen te
sterk uiteen en er is een onevenwichtige
verhouding tussen inkomens en huren,
vooral als men gezinnen met gelijke in
komens met elkaar vergelijkt. Er moet
vrije huren worden gestreefd, aldus
de heer Van Iterson. en te veel over
heidsbemoeiing moet worden tegenge-
Uit het jaarverslag van secretaris P. C.
A. ten Broek bleek onder meer. dat de
bond ruim 950 leden telt. De heren B.
Bakels en J. Ravestein werden herko-
Penningmeester B. Bakels meldde een
tekort van ruim f6.500. dat kon worden
opgevangen door de reserves aan te spre
ken. Een nieuwe tekort wordt bezworen
door de vorig jaar november ingevoerde
contributieverhoging.
(Van onze Leidse muziekmedewerker)
LEIDEN Opnieuw heeft de Leidse afdeling van de „Vrienden var
lied" een liederenavond gegevenditmaal in de benedenzaal van de La
kenhal. Ds sopraan Leny Stevens-Ridderhof, begeleid door Henk Briër, en
de bariton Max van Egmond, gesecundeerd door Rinus Groot, voerden een
gevarieerd Frans programma van aantrekkelijke samenstelling uit. De
interpretatieve eisen, die een dergelijk programma stelt, zijn zeer hoog en
werden, ondanks de uitstekende technische en muzikale kwaliteiten der
beide vokalisten en hun begeleiders, niet steeds ten volle gehonoreerd.
NU IS EEN RINCK-BRIL
(door de 5 RINCK-extra's)
VOORDELIGER DAN OOIT
BOTERMARKT 1
Telefoon 01710-25036
:en,ps
aai
„dj:
(tl
1 tot 5 uur. Maandags geslo-
Tentoonste'bngen
Rapenburg 7.'.: tentoonstel ling Deense
af ek, 17 maart tot en met 3 mei.
«ids Acad Kunstcentrum.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: ten
tonstelling Bali, beeld eD droombeeld
t 1 oktober
Kantine Koningsveld en Zoon N.V.,
van Campenlaan la: tentoonstel-
mg grafiek, tot 19 mei iedere werkdag
aD 10 tot 11.30 en van 3 tot 5 uur.
Beroep op prof. Polak
tegen te hoge
vervolgingskosten
LEIDEN In het zoëven versche.
nen april-nummer van De Practijkgids
doet de heer Th. J. van der Heijden
(sekretaris van de Nederlandse Vere
niging van Rechtskundige Adviseurs
uit Leiden) een beroep op de minister
van Justitie, onze plaatsgenoot prof.
mr. C. H. F. Polak, om een eind te
maken aan de door omslachtig en
overbodig formalisme (te) hoge ge-
rechtelijke-vervolgingskosten
Hij wijst erop, dat de gerechtskosten
schrikbarend hoog oplopen. In vele ge
vallen leveren executoriale verkopin
gen weinig op. Soms moet men voor
het weghalen van gebruikte niet mo
derne inboedels zelfs geld toebetalen.
En indien men nog eens uit- een exe
cutoriale verkoop een redelijke op
brengst zou kunnen verwachten, wordt
vaak de verkoop gefrustreerd door ge
organiseerd lijdelijk verzet van dege
nen, die principiële bezwaren tegen
betaling hebben.
Een ander executiemiddel, het loon
beslag, leidt eveneens tot onevenredig
hoge kosten. De heer Van der Heijden
haalt aan. dat onze wetten voor enkele
speciale vorderingen een vereenvou
digd loonbeslag kennen, bijv. voor ali
mentatieschulden en voor de belastin
gen-
Zo schoot Max van Egmond, die
enige profane liederen van Huyghens
uit de Pathodia Sacra et Profana zeer
•erdienstelijk had gezongen, in de can
tate Aquilon et Orithie van Rameau
nogal aan de vlakke kant. Veel beter
was hij in enige Verlaine-liederen van
Willem Rettich, doch hier schoot de
muziek zelf tekort in haar poging
deze teksten te doen spreken.
In een vijftal Fauré-liederen misten
we, behalve in Adieu en Toujours,
subtiele pathos dat deze grootmeester
het Franse lied van zijn interpre
ten vraagt. Rinus Groot speelde talent-
>1 en toegewijd doch wat stijfjes.
Van de door Leny Stevens-Ridderhof
gezongen liederen verdienen vooral
de Aris chantés van Poulenc ei
Ariettes oubliées van Debussy met lof
te worden genoemd. In een viertal
liederen van Duparc was zij minder
gelukkig, haar voordrachtstijl leent
zich slechts matig voor deze meren
deels romantische lyriek; een uitzon-
Firma Klaasseus
in het goud
LEIDEN De herenmodewinkel A.
Klaassens bestaat zaterdag vijftig jaar.
De basis voor de zaak werd gelegd aan
de Vismairkt, waar vijftig jaar geleden
Het. Boordenihuis werd gesticht. Na de
sitadhuisbrand van 1929 wend Het Boor-
denhuis verplaatst naar Breestraat 114,
waarmee ook het karakter van de zaak
veranderde. De heer Klaassens ging
zich specialiseren in herenkleding.
Vier jaar geleden werd een zoon van
de heer Klaassens :n het bedrijf op
genomen.
Aangezien onlangs bij de heropening
van de verbouwde en vernieuwde zaak
reeds een receptie werd gehouden, zal
aan het gouden jubileum geen bijzon
dere aandacht worden gesahonken.
Varossieau en Cie (lakfabrieken): I
videndvoorstel 11 O0)%, waarvan d<
gewenst 5 (-)% in aandelen uit agio.
Amstel BrouwcrüDi videndvoorstel
1966 (1965) 14 (14)%. waarvan 6% inte
rim.
LEIDEN Het was gisteren vijftig
jaar geleden, dat de heer K. Mokken
storm uit Oegstgeest op 13-jarige leef
tijd als jongste bediende in dienst trad
bij de N.V. Sleutels conserven. Na aan
vankelijk op het kantoor werkzaam te
zijn geweest, werd hij in 1924 als ver
tegenwoordiger aangesteld. Nu is hij
vele jaren hoofdvertegenwoordiger en
n die tijd heeft hij de klintenkring in
:ljn rayon aanzienlijk weten uil te
breidenDe heer Mokkenstorm is ook
belast met de opleiding van adspirant-
v e rtegenwoordigers.
Burgemeester Van der Willigen was
een van de eersten, die de jubilaris gis
termiddag in Old Dutch geluk wenste-
Het jubileum wordt door de man en
vrouw samen bereikt en gevierd,
hij. Ook het bedrijf deelt in de ge
lukwensen. U bent een voorbeeld voor
de jongere generatie, zei burgemeester
Van der Willigen, en met deze woor
den speldde hij de heer Mokkenstorm
WASSENAAR - Kunstzaal Heuö.
Hoflaan 7: tentoonstelling van tekeningen
pastels en andere werken van Sierk
Schroder, van 10 tot en met 27 april
maandag t.e.m. zaterdag van 105 uur.
ook op dinsdagavond van 810 uur,
zondags gesloten.
de gouden eremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau, op de
Directeur F. H. Nieuwenhuizen wist
zich nog te herinneren, dat de jubilaris
vroeger als weesjongen spuitgast was
geweest. Daaraan had de heer Mok
kenstorm de juiste teamgeest overge
houden. U bent een harde werker voor
het bedrijf geweest De heer Nieuwen
huizen gaf de jubilaris een geschenk
onder couvert.
De heer J. M. Heyn. die als bedrijfs
leider 'namens hel kantoorpersoneel
sprak, zei dat men 't zich moeilijk kan
realiseren, dat iemand vijftig jaar bij
één bedrijf werkt. Iets. wa,t tegen
woordig haast niet meer voorkomt.
De heer W. H. C. Brugman voerde
namens de vertegenwoordigers het
woord en bood een radio- en grammo
fooncombinatie aan. een geschenk van
de vertegenwoordigers en het kantoor
personeel.
De heer J. H. Kasterop sprak na
mens het jubileumfonds gelukwensen
uit en overhandigde de jubilaris een
enveloppe met inhoud. Tot slot sprak
de heer Mokkenstorm zijn dank uit
voor de koninklijke onderscheiding, de
geschenken en de vriendelijke woor-
dering maakte Au pays oil se fait la
guerre, dat trouwens een der weinige
vrouwenliederen van deze componist is.
Bijzonder fraai vonden wij 't piano
spel van Henk Briër, die zich overal
de stuwende kracht toonde. Twee goed
klinkende, doch ietwat salonachtige
duetten van Franck sloten de avond
af. Een Oberschwabisches Tanzlied-
chen diende als zeer uitbundige toe
gift.
ACADEMSCHE EXAMENS
LEIDEN 26 april Kand. ex. Duitse
tij H H Diephuis
taal- en letterkunde;, de h<
c.L (Den Haag); doet.
de heer J R Nienhuis (Utrecht): kand
godgeleerdheid: mej. A C Kraak (Rotter-
godgeleerdheid:
Feestconcert op
1 mei in de
Gehoorzaal
LEIDEN Onder auspiciën van K.
en O. zal maandagavond, 1 mei, om 8
uur in de Gehoorzaal een feestconcert
worden gegeven door het Rotterdams
Philhanmonisch Orkest o.-Lv. Franz-
Paul Decker met medewerking van
Emmy Verhey en Christian Bor viool
en een Jazz-combo. Het concert
is georganiseerd door de commissie
jeugdvoorstellingen van K. en O. en
de L. J. A., Leidse Jeugd-Actie.
Voor de pauze wordt de Symphonie
80 in d'kl. t. van J. Haydn gespeeld.
Emmy Verhey en Christian Bor zijn
de solisten in Bachs concert voor
twee violen en orkest. In het tweede
deel van de avond wordt het Concer
to Rotterdam voor jazz-combo, van
Jurriaan Andriessen. ten gehore ge
bracht. Jurriaan Andriessen zal zelf
zijn concert inleiden. Na de pauze
wordt begonnen met het hoorncon
cert nr. 1 van W.A. Mozart. Solist is
Piet Goudriaan.
Seringenherg
weer toegankelijk
LEIDEN Met ingang van woens
dag 3 mei worden tot en met 24 mei de
Koninklijke Landgoederen De Horsten
weer dagelijks opengesteld. Op zon- en
feestdagen is de ingang aan de Pape-
Jaan, Wassenaar, bushalte Den Deyl.
Op de overige dagen aan de Rijks-
straatweg 557 te Wassenaar.
Dod enherdenking
in Leiden
LEIDEN Ook in Leiden wordt
woensdag een dodenherdenking ge
houden. De bijeenkomst begint
's avonds om half 8 in de Marekerik,
waar de acteur Paul Steenbergen zal
spreken. De stille itodhit begint daarna
voor het kerkgebouw; bij het bevang- -
dingsmonumenit zullen (8.30 uur)
kransen en (bloemen worden gelegd.
Tweede lustrum van De Does
LEIDERDORP In de raadzaal
hebben B. en W. gisteravond de be
sturen van de zwem- en polovereni
gingen De Does en De kleine Does
ontvangen in verband met het tien
jarig bestaan.
Niet alle verenigingen die een ju
bileum vieren, worden in het ge
meentehuis ontvangen, maar voor De
Does was een uitzondering gemaakt,
omdat deze vereniging zich duidelijk
beweegt op het terrein van de recrea
tie. De kleine Does doet dat wat min
der, maar beide verenigingen zijn nu
eenmaal broertje en zusje. Aldus de
burgemeester.
Echtpaar Kleyn 65
jaar getrouwd
LEIDEN Het echtpaar Kleyn-
Ouwerkerk (Ververstraat 43) hoopt 6
mei zijn 65-jarig huwelijksfeest te vie
ren. Vandaag zijn de bruidsdagen in
gegaan. Van de tien kinderen wonen
er acht in Leiden.
Nadat de heer D. Kleyn enkele tien
tallen jaren bij het houtvervoer had
gewerkt, werd hij werkloos. Zijn
vrouw begon toen een groente hand ei
tje door er met de hondekar op uit te
trekken. Later had zij haar eieen
groentestalletje.
De bruidegom is 86 jaar. zijn vrouw
87 jaar. Er zijn dertien kleinkindere»
en zes achterkleinkinderen
Beperkte N.Z.H.-dienst
tijdens bloemencorso
HAARLEM In verband met het
bloemencorso op 29 april zullen de
NZH-lijnen door de Bollenstreek tus
sen ca 10 uur en 18 uur niet volgens
de dienstregeling worden uitgevoerd.
De laatste doorgaande bus van lijn 50
vertrekt van Leiden naar Haarlem om
9.35; in omgekeerde richting 9.10 uit
Haarlem. Daarna wordt gereden van
Leiden uit tot 12.05 tot Sassenheim-
Noord en lot 13.20 tot Lisse, tot 14.50
Hillegom en tot 16.50 Bennebroek.
De laatste doorgaande bus van lijn
92 van Den Haag naar Haarlem ver
trekt 8.47 van Den Haag. De laatste
doorgaande bus van lijn 93 Noordwij-
kerhout Sanota Maria vertrekt 9.23,
daarna zo mogelijk om 16.23.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN GEBOREN: Antje
Johanna dir v J Lubbers en A A
van der Kooij: Margot dr v J W
van Leeuwen en M C E Brouwer;
Petrus Leonard us zn v G J Neute
boom en C M Geer lings: Marcus
Johannes zn v J Schreuder en K
Rietkerken; Johannes Jonas zn v
P J M Noordman en M van den
Berg; Johanna Cornelia dr v C W
Stam en T Zunderman; Alexandra
Patricia Maria dr v R F de Vries
en Y M Valkenburg
OVERLEDEN: J J van Veen 68
jaar man; C D Geluk 79 jaar ge
huwd geweest met H Helmstrijd;
W Neuteboom 86 jaar gehuwd ge
weest met H van Weeren: B Wil
ling 65 jaar man; L Poulain 72 jr
Ambachtsschool Leiden
LEIDEN Uit het jaarverslag
over 1966 van de vereniging De Am
bachtsschool blijkt onder meer, dat
de vereniging eind vorig jaar 358 le
den telde en dat op 31 december 1966
voor de dagschool 615 leerlingen ston
den ingeschreven en voor de
avondschool en parttime-cursussen
834 leerlingen per 1 oktober 1965.
Lof
De burgemeester zwaaide de ver
enigingen namens het gemeentebe
stuur lof toe. Hij zei, dat het mede aan
de strakke leiding van badmeester
Lans is te danken, dat zich in het
zwembad praktisch nooit moeilijkhe
den hebben voorgedaan.
Voorzitter H. van der Horst dankte
het gemeentebestuur voor de ont
vangst. Zeker anderhalf miljoen men
sen hebben in de afgelopen jaren het
zwembad bezocht.
De heer Van der Horst kwam ten
slotte met enige wensen op de prop-
Zet vissen uit in de vijver, dan kun
nen de kinderen vlak bij huis vissen.
Leiderdorp zou best een kunstijs
baan kunnen gebruiken.
Het terrein van de ijsclub zou 's zo
mers als kampeerterrein kunnen
worden ingericht. Het ligt dicht bij het
zwembad en bij de jachthaven.
De bijeenkomst werd ook bijge
woond door adjudant Van der Ster,
de heer W. C. Hendriksen als ver
tegenwoordiger van de culturele raad,
en natuurlijk door badmeester Lans.
MAROKKAAN (25)
AANGEHOUDEN
LEIDEN De afgelopen nacht heb
ben onbekenden ingeblroken in de
Technische Unie aan de Oude Singel.
Vermist worden een bandrecorder en
een scheerapparaav. De politie heeft
gisteren een 25-jarige Marokkaan
aangehouden, die in Noordwijkerhout
woont en in Leiden werkte. De man
wordt verdacht van diefstal van gara
gegereedschap en een auto.
VOORSCHOTEN Wanneer de
prinselijke baby wordt geboren, wordt
het volgende programma afgewerkt:
Uitsteken van de vlaggen onmid
dellijk na het bekendworden van de
geboorte. Wanneer dat na 16 uur is,
wordt ook de gehele volgende dag tot
zonsondergang gevlagd.
Luiden van de kerkklokken gedu
rende een kwartier.
Beiaardconcert op he,t carillon van
de gemeentetoren door Adrie de Jone.
Indien de geboorte bekend wordt voor
12 uur op dezelfde dag; anders de vol
gende dag.
Het door herauten te paard op be
paalde punten in de gemeente procla
meren van de blijde gebeurtenis. Af
hankelijk van het tijdstip van geboor
te, op dezelfde dag om 11 uur of 17 uur.
Uitreiken van beschuiten met muis
jes en een blijvende attentie aan de
leerlingen van de scholen.
Uitreiken van sinaasappelen aan de
schootgaande jeugd tot 12 jaar door het
bestuur van de Kon. Wilhelminaver-
enigin.g voor het gemeentehuis. De
zelfde dag van 15-16 uur; indien de
Jeboonte na 15 uur plaats heeft de
aarop volgende dag (geen zondag) op
dezelfde tijd. Deze extra-traktatie is
mogelijk geworden, dank zij een gif'
van de organisatoren van de onlangs
gehouden voorjaarsbeurs.
Volksdansdemonstratie om 19 uur op
het MOC-tenrein. Ook deze activiteit
zal naar de volgende dag (niet zijnde
zondag) worden verplaatst, indien de
AMSTERDAM Het Nepalese
koningspaar en hun kinderen hebben
vanmorgen in gezelschap van koningin
Juliana, prins Bernhard en de prinses
sen Margriet en Christin^ een bezoek
aan de Keukenhof in Lisse gebracht.
Na het bezoek aan de Keukenhof be
gaven koning Mahendra en zijn echt
genote zich, samen met hun zoon en
dochter en beide Nederlandse prinses
sen naar Rotterdam, waar o.m. een
tocht door de havens zou worden ge
maakt.
Koningin Juliana en prins Bernhard
keerden om half twaalf naar Amster
dam terug.
geboorte na 16 uur wordt bekend ge
maakt.
Concert op de Voorstraat door Har
monie St. Laurentius. Daarna hos-
muziek. Aanvang concert 8 uur.
Er zal naar worden gestreefd het
gemeentehuis te illumineren.
Voor BRILJANT
JUWELIER HORLOGER
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
Hoge Raad verwerpt
beroep Katwijkse
medicijnman
DEN HAAG Dc Hoge Raad heeft
het beroep verworpen van een 44-
jariger Katwyker, die door de Leidse
kantonrechter en de Haagse rechtbank
was veroordeeld t-cf f 500 boete en
een voorwaardelijke hechtenisstraf
van een maand wegens het verkopen
van ongeregistreerde geneesmiddelen.
,,/>ie Schöpfung
Zieke dirigent
RIJSWIJK De dirigent Rudi de
Heus, die vrijdagavond in de Messiaskerk
de uitvoering van „Die Schöpfung" zou
leiden, is plotseling ziek geworden. Nu
zal het concert worden geleid door Chris
Hanegraaff. De uitvoerenden zijn de
Christelijke Zang- en Oratoriumvereni
ging „Excelsior" mjn.v. het Gemengd
Koor ..Die Haghe", solisten en het Zuid-
Hollands Orkest
LEIDEN De heer G. Bavelaar,
die 40 jaar geleden aIs 15-jarige jon
gen in dienst trad bij de juweliersfir
ma Feije Brinks aan de Breestraat, is
vanmorgen onderscheiden met de zil
veren medaille, verbonden aan de
orde van Oranje Nassau. Burgemees
ter Van der Willigen reikte hem de
onderscheiding uit.
Het echtpaar Brinks bood de heer
Bavelaar en zijn vrouw een 15-daagse
reis naar Spanje aan. Als bestuurslid
van de Federatie goud en zilver speld
de de heer Brinks ae jubilaris, die is
opgeklommen van teerling- tot chef
goudsmid. bovendien ae gouden
dr3agspeld met diamant op. Het per
soneel bood zijn collega een planten-
