Dr. M. W. Holtrop: Een
wijs en geleerd man
•ok Rijk schuldig
aan spanningen
Bijval voor winkelsluit
op zaterdagmiddag
de praktijk
r^el numerus
clausus
Hz
Geen contra
revolutie in
Rood-China
ADOPTIE
EUROPEES
GEREGELD
Houding dr. Berghuis
was niet gelukkig"
Komarof tijdens vlucht
reeds moeilijkheden
Stroom van
geschenken
voor prinses
Aarcle: Ring
met diamant
National Theatre mag
spel van Hochhuth
niet opvoeren
DINSDAG JSAPRILWCT
Prof. Diepenhorst:
(Van t
onderwijsredac(ie)
IEN HAAG „Ik geloof dat wat
numerus clausus betreft binnenkort
wrange vruchten openbaar zullen
■den. Want ik kan mij nauwelijks
irstellcn dat de hoogleraren niet op de
of ondere wijze in de faculteiten ze-
e besnoeiingen, zij het dan al door de
tamina of de examina te verscherpen,
len aanbrengen. Er is nu eenmaal op
ogenblik onvoldoende plaatsruimte,
numerus clausus als zodanig, als tjjde-
verschjjnsel en de noodzaak daartoe
t zich allerwegen voor."
)at zegt prof. mr. I. A. Diepenhorst,
1-minister van onderwijs en weten-
appen in een interview in het blad
'eg van Onderwijs en Wetenschappen.
het algemeen gelooft prol Diepen-
it dat het wetenschappelijk onderwijs
Nederland nog al te grote fricties zal
1 vertonen.
matige schatting is dat er in 1980
,000 studenten zullen zijn, de forse
atting is voor dat jaar 150.000 studen-
Er is juist een gissing gemaakt over
zich in het jaar 2000 zal voordoen,
m zich aan de matige kant dan
i aantallen van 300.000 tot 350.000 te
wachten. Daarom is heroriëntering
Ir. Stork (88)
overleden
HENGELO In de ouderdom van
i jaar is te Hengelo overleden ir. C.
I Stork, oud-directeur van de Kon.
pchine Fabriek Gebrs. Stork en Co.
heer Stork was kamerheer in bui
tgewone dienst van de Koningin en
|6rd in 1956 benoemd tot Ridder in de
lerlandse Leeuw.
Hij is jarenlang een bekend figuur
I het Nederlandse bedrijfsleven ge-
eest. Van 1924 tot 1947 had hij de
gelijkse leiding van het door zijn
jootvader gestichte Hengelose bedrijf.
(Van een onzer redacteuren)
AMSTERDAM Doctor Marius Wilhelm Holtrop treedt
op 1 mei af als president van de Nederlandsche Bank.
Deze wijze en geleerde man, zoals Lloyds Bank Review
hem eens heeft geprezen, internationaal erkend als een groot
monetair expert, hoopt op 2 november de pensioen gerechtigde
leeftijd te hereiken, zodat dan ook voor hem de tijd van heen
gaan uit het aktieve leven is aangebroken.
f)RIE ambtsperioden elk van ze
ven Jaar heeft hij zijn hoge func
tie vervuld. Nu gaat een ander zijn
zetel in het oude gebouw aan de
Amsterdamse Turfmarkt innemen, een
voor wiens kunde hij de grootste
bewondering heeft: prof. dr. J.
Zijlstra, die op zijn beurt zijn voorgan
ger altijd het predikaat „knap eco
noom" heeft gegeven.
Holtrop beëindigt op 1 mei een le
vensperiode, die zich heeft gekenmerkt
door een grote activiteit op velerlei
bied.
Want naast de hoogste functie bij
ïze centrale bankinstelling, bekleedde
hij tal van nevenfuncties, die hem in
contact brachten met uiteenlopende
kringen van het maatschappelijk le
ven: voorzitter van de centrale commis
sie voor de statiestiek, kroonlid van de
SER, lid van de raad voor het zuiver
wetenschappelijk onderzoek, lid van
de Koninklijke Nederlandse academie
van Wetenschappen, bestuurslid van
de centrale organisatie voor het toege
past natuurwetenschappelijk onder
zoek, enz.
T)E WAARDERING voor zijn veel-
omvattend werk is niet uitgeble
ven. In 1949 werd hij Ridder in de
orde van Oranje Nassau, in 1954 com
mandeur en in 1962 Grootofficier in
m*4 E
Loonkosten stegen 10procent
(Vervolg van pagina 1)
Tegenover een stijging van het natio-
ale inkomen met nog geen vier procent,
ond een toeneming van de nationale
estedingen met 5% procent. De stijging
in de loonkosten wordt geschat op ÏOV-
•ocent bij een stijging van de arbeids-
roduktiviteit van 4 procent.
De looninflatie is een internationaal
erbreid verschijnsel, aldus het jaarver-
lag. Er was sprake van een voortgaande
estedingsinflatie, terwijl de begeleiden-
e monetaire inflatie vooral in de over-
eidssector voorkwam, en wel tot een
«drag van 1.360 miljoen in 1966 tegen
500 miljoen in het voorafgaande jaar.
Bedrijfssluiting
Voor het bereiken van het herstel vor
en de overheidsfinanciën een belang-
Ike factor. De spectaculaire sluiting van
n aantal bedrijven geeft terecht aan-
eiding tot ongerustheid. Zy manen te
ens tot de grootste voorzichtigheid wat
letreft de verdere verhoging van het
ostenpeii. Het is de vraag of er steeds
winst kan worden gemaakt als jaar
ip jaar de lonen sneller stijgen dan de
rbeidsproduktiviteit.
Ook in 1966 gingen de prijzen verder
imhoog. De kosten van levensonderhoud
ijn in ons land meer gestegen dan in
en aantal andere Europese landen. De
irijsstijging bleef in Nederland na 1958
anvankelijk achter bij die in de overige
rijf EEG-Ianden, maar in 1963 kwam
lierin een keer.
Investeringen
De aanhoudende economische expansie,
die gepaard ging met hogere prijzen, liet
in 1966 opnieuw een sterke toeneming
van het nationaal inkomen zien. De
gingen met dertien procent
lomhoog. De investeringen van de over
heid afzonderlijk namen toe met vijf pro
cent tegen 2 Vt procent in 1965.
Verbeterde de handelsbalans in 1965,
vorig jaar ging zü achteruit. Ook was
het tekort op de betalingsbalans veel te
groot, meent dr. Holtrop.
In het algemeen bleven de Nederlandse
exportprijzen achter bij die van andere
landen. Hierin moet een aanduiding wor
den gezien, dat voor het Nederlandse
Tenslotte merkt dr. Holtrop op, dat
an de rijksfinanciën een sterk expan-
Jeve invloed is uitgegaan, die in niet
geringe mate heeft bijgedragen tot de
vergroting van de conjuncturele span
ningen In twee jaar tijd kwam het van
situatie van evenwicht tot een tekort
2,7 procent van het nationale in
komen. Het ongunstige financierings
resultaat van het Rijk in 1956 werd daar
mee voor het eerst overtroffen.
Zoals bekend treedt dr. Holtrop op
1 mei af als president van de Neder
landsche Bank. Hij heeft deze functie
dan precies 21 jaar vervuld. Hij zal wor
den opgevolgd door prof. dr. J. Zijlstra,
oud-premier en oud-minister van fian-
"ën en economische zaken.
Het laatste verslag van dr. Holtrop
telt niet minder dan 227 pagina's, 71 ta
bellen, 23 grafieken en 22 bijlagen.
Prof. dr. Zürcher
AMSTERDAM Volgens prof. dr.
E. Zürcher, hoogleraar in de geschiede-
van Oost-Azië aan de Rijksuni
versiteit van Leiden, is de Chinese
gering tamelijk stabiel en is van
contrarevolutie nauwelijks sprake.
Hij zei dit gistermiddag tijdens
lunchbijeenkomst van de leden var
Nederlandse maatschappij van nijver
heid en handel in Krasnapolsky in
Amsterdam.
Het feit dat het nieuws over de inci
denten in China afkomstig is uit offi
ciële Rood-Chinese bronnen en de mel
dingen betreffende de omvang van de
gewapende weerstanden tegen de rode
revolutie met nadruk worden gegeven.
Daaruit leidde prof Zürcher af dat deze
zogenaamde anti-propaganda bedoeld
is als middel om de revolutie te
versterken.
„Om zowel de eigen mensen als de
andere landen te laten zien hoe sterk
de revolutie is, is het immers noodzake
lijk een denkbeeldige vijand te schep
pen," aldus professor Zürcher.
De Leidse hoogleraar was van me
ning dat het conflict Rusland-China de
eigenlijke oorzaak van de rode
plosie van het vorig jaar was.
bedrijfsleven als geheel genomen de
handhaving van het marktaandeel slechts
mogelijk was ten koste van de winst
marges. Hierin ligt zeker een waarschu
wing voor de beheersing van het kosten-
Rijk
die orde. Daarnaast werd hij grootoffi
cier in de Kroonorde van België.
Maar misschien was hij wel het
meest getroffen toen de Nederlandse
Economische Hoogeschool te Rotter
dam hem in 1963 ter gelegenheid van
haar gouden jubileum het ere-docto-
raat verleende.
Marius Wilhelm Holtrop is Amster
dammer van geboorte, en zoon van het
veel bewonderde acteursechtpaar Hol
trop. Dat hij econoom is geworden is
te danken aan het feit, dat hij zakte
voor het toelatingsexamen hbs en daar
om de openbare handelsschool ging be
zoeken, die alleen de mogelijkheid
opende voor een economische studie.
Hij liet zich inschrijven aan de Uni
versiteit van Amsterdam en hij behoor
de tot de eerste groep studenten, die
in 1922 de studie aan de nieuw-opge-
richte economische faculteit begonnen.
Drie jaar later legde hij het docto
raal examen af en weer drie jaar later
hij zette er haast achter promo
veerde hij als eerste aan de Amster
damse faculteit tot doctor in de econo
mie op het proefschrift: De omloopsnel-
beid van het geld.
TN 1929 trad hy in dienst van de
A Koninklijke Nederlandse Hoog
ovens en Staalfabrieken N.V. en de
Maatschappij tot Exploitatie van
Kooksovengassen (MEKOG) te IJmui-
den. Tien jaar later werd hij tot direc
teur van het concern benoemd. En tot
aan zijn benoeming tot president van
de Nederlandsche Bank heeft hij die
topfunctie bekleed.
Uit zijn vele redervoeringen en
geschriften valt te beluisteren hoe hij
naar het hoge ambbt dat hij in 1946
aanvaardde, is toegegroeid.
Bij zijn afscheid van Hoogovens zei
hij:
niet de Nederlandsche
Bank die het laatste woord heeft
over de waardevastheid van het Neder
landse geld. Zij heeft vaak slechts een
adviserende stem. D ealgemene econo
mische politiek wordt tenslotte be
paald door de regering.
U kunt er echter van verzekerd zijn,
dat niemand zozeer overtuigd is als ik
van de noodzakelijkheid van een ge
zond geldwezen en van het afwenden
van het inflatiespook.
Ik hoop bij de Nederlandsche Bank
mijn werk in dezelfde feest te verrich
ten als ik steeds getracht heb bij Hoog
ovens te doen met als devies: Bien
servir ei laisser dire (Dien goed en
laat de mensen maar praten.).
^IJN redevoeringen en zijn
toespraken en zijn vele publicaties
in binnen- en buitenland trokken
sterk de aandacht, en het is geen won
der, dat hij in tal van internationale
nevenfucties werd benoemd.
Op 1 juli 1946 werd hij lid en in
1958 president van het bestuur van de
Bank voor internationale betalingen te
Bazel, in 1952 governor van het Inter
nationale Monetaire Fonds te Washing
ton en in 1964 voorzitter van het co
mité van presidenten der centrale ban-
?n van de lid-staten der EEG.
In 1963 verscheen van zijn hand een
rapport, getiteld: Monetary policy in
an open economy, its objectives, instru
ments, limitations and dilemma's.
"MAAR aanleiding van dit rapport
schreef het Duitse tijdschrift Fi-
nanzarchiv: „De schrijver behoort tot
de meest prominente monetaire deskun
digen ter wereld. Na de tweede wereld
oorlog heeft hij op een hoge post de
ontwikkeling der monetaire vraagstuk
ken meebeleefd en daaraan gestalte
gegeven.
Geldpolitiek is, volgens Holtrop, de
kunst het geldwezen zo te hanteren,
dat het de stabiliteit van het bedrijfsle
ven niet verstoort. Het uiteindelijke
doel van elke geldpolitiek moet zijn de
economie te behoeden voor de storin
gen, die altijd kunnen optreden".
Woensdag 26 april neemt dr.
Holtrop afscheid tijdens een re
ceptie die van half vier tot half
zes in het Amsterdamse Amstel-
hotel wordt gehouden.
Een receptie van twee uur, toch
vermoedelijk nog te kort om al
len die daaraan behoefte gevoelen,
in de gelegenheid te stellen met
een handdruk afscheid van hem
te nemen.
STRAATSBURG Negen van de
achttien landen van de raad van Euro
pa (Denemarken, Frankrijk, West-
Duitsland, Italië, Luxemburg, Malta,!
Noorwegen, Zweden en Engeland)
hebben gisteren in Straatsburg een Eu
ropese conventie voor de adoptie van I
kinderen getekend.
De twee voornaamste in de conven
tie vastgelegde gedachten zijn dat het
welzijn van de geadopteerde kinderen
verzekerd moet zijn en dat geadopteer
de kinderen dezelfde status hebben als
uit het huwelijk voortgekomen kinde
ren.
Om kinderen te adopteren zal men
niet jonger dan 21 en niet ou<^er dan
35 jaar mogen zijn. Ook is bepaald dat
een moeder haar kind niet zal mogen
laten adopteren dan nadat er zes we
ken sinds de geboorte verstreken zijn.
Drie maanden cel
voor automobilist
BREDA Drie maanden gevangenis
straf en drie jaar intrekking van het
rijbewijs heeft de Bredase rechtbank
gisteren, conform de eis, opgelegd aan
de 31-jarige J. W. uit Gilze die op 18
september vorig jaar onder Gilze een
auto-ongeluk veroorzaakte. Daarbij
kwamen vier personen om het leven
en werd er een ernstig gewond. De
man reed te snel door een bocht naar
links en verloor toen de macht over
zijn stuur en reed tegen een boom met
vijf passagiers in zijn auto. Zelf werd
hij licht gewond.
OOK KAMERCENTRALE
LEIDEN MEENT:
(Van een onzer verslaggevers)
■■HEL
Bond van Chr. Slagerspatroons
(Van onze sociaal-economische
redactie)
ROTTERDAM Ook de leden
van de Bond van Christelijke Sla
gerspatroons gaan akkoord met
winkelsluiting op zaterdagmiddag
en maandagmorgen. De ledenver
gadering van de bond sprak zich
gisteren hierover positief uit. Vo
rige week kwam een dergelijk ge
luid reeds uit de kring van de Bond
van Chr. Bakkerspatroons en de
Bond van Chr. Sigarenwinkeliers.
De voorzitter van de slagershond,
de heer H. de Mooij, voegde hier
gisteren aan toe, dat de mid
denstandsbonden bij de Chr. Mid
denstandsbond het tot nog toe hele
maal eens zijn met het voorstel van
de vakcentralen op dit punt. De mid
denstand verbindt er echter een be
langrijke voorwaarde aan, namelijk
dat de regeling van de winkelslui
ting wordt gekoppeld aan de win
kelsluitingswet en de regeling dus
gaat gelden voor alle detailhandelsza
ken.
De heer De Mooij geloofde, dat een
dergelijke beslissing in het belang van
het voortbestaan van de middenstands-
bedrijven is. De zaterdagmiddagslui-
tin? zal het vak aantrekkelijker ma
ken voor bedrijfsopvolging en voor
werknemers die in de detailhandel wil
len gaan werken.
Op het ogenblik zijn over het gehele
land nog wel 1000 werknemers in het
slagersbedrijf te plaatsen. De overheid
zou hier de werkgelegenheid kunnen
bevorderen door omscholingscursussen
voor het slagersvak te subsidiëren. Op
het ogenblik werkt een derde van de
werknemers r. het midden- en kleinbe
drijf. Voor de toekomst verwachtte de
heer De Mooij nog eerder een toene
ming van het aantal dan een daling.
Het midden- en kleinbedrijf blijft bij
zonder arbeidsintensief, terwijl de in
dustriële bedrijven tengevolge van me
chanisering en automatisering steeds
meer personeel afstoten.
Gekoeld gehakt
sociale zaken en volksgezondheid
de verkoop van gehakt alleen toe te
staan bij een gekoelde temperatuur
van 4 graden of lager. Dit betekent
volgens de heer De Mooij het opber
gen van gehakt in koelkasten waar
door de verkoop aanzienlijk zal dalen.
Een moeilijkheid is ook. dat koelappa-
raten moeilijk te krijgen zijn.
Overdreven
De zaak van het inspuiten van mest-
kalveren met hormoonpreparaten acht
de heer De Mooij een opgeblazen ge
val. Per ons kalfsvlees krijgt men
hoogstens 1/800 procent van de injec-
vaarmee het beest is ingespoten,
binnen. Dit is in de verste verte
niet schadelijk.
Ook het mond- en klauwzeer
de hij een overdreven kwestie. De Ne
derlandse economie dreigt stuk te
gaan aan een perfectionisme. Heerst
bij ons mond- en klauwzeer dan wor
den de markten gesloten, maar de
smokkel over de grenzen naar België
bijv. gaat rustig door. Vanuit België
hoort men eohter nooit over het uitbre
ken van deze ziekte onder het vee.
België, West-Duitsland en Frankrijk
gebruiken volop entstof voor hormoon
injecties, maar men hoort er nooit iets
over. Wordt het van deze landen uit in
Nederland ingevoerd dan is in Neder
land de volksgezondheid in ernstig ge
vaar.
Meer reclame
Al deze dingen gezamenlijk zag hij
als een groteske antivlees reclame in
Nederland. Nederland verbruikt bin
nen de EEG per hoofd van de bevol
king bijna het minste vlees.
De 7 a 8 ton die per jaar aan propa
ganda wordt uitgegeven zal verdub
beld moeten worden. Ook t.v.-reclame
achtte hij onmisbaar in de toekomst.
Samenwerking
De heer De Mooij verklaarde zich
voorstander van samenwerking, maar
dit mag niet leiden tot opheffing
de christelijke organisatie. Het verzoek
van de algemene slagershond om t<
komen tot één secretariaat, één appa
raat voor contributie-inning en beper
king van de propaganda tot alleen
Sterk richtte de heer De Mooij zich niet-leden van de drie slagersbonden
tegen de plannen van de minister van I wees hij daarom van de hand.
BOSKOOP „De wijze, waarop
de divergentie in de partij naar
voren is gekomen, is allerminst
gelukkig". Zo luidde een belang
rijke conclusie gisteravond van
een ledenvergadering van de Anti-
Revolutionaire Kamercentrale
Leiden over de veelbesproken uit
latingen van dr. W. P. Berghuis,
voorzitter van deARP. Naast het
verwijt van een gebrek aan tcat
stond evenwel ook de waardering
voor de persoon van dr. Berghuis
op de voorgrond.
Ds. A. J. Kret, die de vergadering
uiterst bekwaam leidde, trok uit de
vele meningen van vertegenwoordigers
van kiesverenigingen de volgende con
clusie: „Het is begonnen om de man
en diens integriteit. Het betreft hiet
een organisatorische kwestie. De statu
ten zouden op dit punt meer duidelijk
heid moeten verschaffen."
Het bestuur van de Kamercentrale
meende een eigenmachtig optreden
van de partijvoorzitter te hebben ge
constateerd, omdat deze kennelijk de
mening was toegedaan, dat hij niet al
leen organisatorisch, maar ook politiek
voorzitter is. Over deze vraag mochten
de aanwezigen zich gisteravond
restaurant Florida uitspreken.
VERWARRING
Voorzitter ds. Kret meende, dat er
behoefte bestond aan een „gedachten-
wisseling. Het bestuur stelt zich op het
standpunt dat tegenstrijdigheden aan
het licht zijn getreden, die verwarring
stichten en waaruit grote moeilijkhe
den voor partij en Kamerfractie kun
nen voortvloeien."
Dat laatste had betrekking op het
perscommuniqué van het centraal co
mité, dat vrijwel gelijkluidend was
met dat van het moderamen en waar
uit geen duidelijk standpunt bleek. Ds.
Kret, zelf lid van het centraal comité,
verklaarde: „het communiqué van het
centraal comité mocht niet afwijken
van dat van het moderamen."
De mogelijkheid van het wijzigen
van de statuten zou mogelijk een oplos
sing zijn, zo bleek uit de levendige
discussies tijdens de vergadering.
Gesteld werd, dat „deze zaak niet zon
der meer op de rug van Berghuis moet
worden uitgevochten."
Uit de lange rij sprekers vroeg de
heer Brink (Schoonhoven) zich af:
„Hoe kunnen we dr. Berghuis duidelijk
maken, dat hij fout heeft gehandeld?
Andere stemmen waarschuwden ech
ter voor emotionele reacties („daar
winnen we niets mee") en voor grot»
beroering, die zou ontstaan bij een dui
delijke afkeuring. Ook voorzitter Kret
stelde: „Het is niet de bedoeling, een
organisatorische hetze tegen dr. Berg
huis te ontketenen. Dat heeft hij niet
verdiend."
De laatste meningen werden
met een ovationeel applaus geho
noreerd. Van de ruim 300 aanwe
zigen brachten enkele jongeren
aanwezigen de handen evenwel
niet op elkaar. De leden die ten
slotte toch een duidelijker stelling-
name wensten, kwamen niet meer
aan bod. „Nee, 't is nu wel genoeg
geweest."
vele hoogtepunten heejt
van dr. Holtrop; zo ook de jubileum
viering van de bankwaarbij ook
HM. de Koningin aanwezig was.
Staking om
ontslag directeur
(Vervolg van pagina 1)
Gisteravond heeft een comité van drie
personeelsleden In een kort onderhoud
met het bestuur van de raad van com
missarissen zyn eisen op tafel gelegd. De
commissarissen lieten het comité weten
dat „het niet zo maar eisen kan stellen"
De president-commissaris van het be
drijf, NKV-voorzitter Mertens, kreeg een
brief van het comité, waarin wordt ge
zegd dat het onbegrijpelijk is dat de
heer Roovers ontslag heeft gekregen.
„Wij zullen ons standpunt niet wijzigen,
tenzij de heer Roovers met de onder
nemingsraad de gelegenheid krijgt zijn
beleid te motiveren". Zij eisten van de
heer Mertens onmiddellijk antwoord.
Pijler
1 de comité-leden i
heeft de drukkerij al in 1963 met finan
ciële moeilijkheden te kampen gehad. De
heer Roovers is toen eerst als adjunct
directeur en later als directeur werk
zaam geweest.
Reeds een maand geleden heeft de
directie de ondernemingsraad en het per
soneel van het ontslag op de hoogte ge
steld. De afgelopen weken ls van vele
kanten geprobeerd dit ontslag ongedaan
te maken.
Vorige week heeft het personeel al
een felle brief naar de heer Mertens ge
schreven. Hij wordt daarin beschuldigd
van demagogie en chantage. Het perso
neel vindt het „vals en onrechtmatig om
de mensen van de diepdruk al bij voor
baat te beschuldigen, dat zij verantwoor
delijk zijn voor het in elkaar sttorten
van Lumax indien zij zouden vertrek-
PSP wil bundeling
linkse krachten
UTRECHT De PSP ziet het als
haar taak de mogelijkheden te onder
zoeken en te bevorderen voor een
eensgezind optreden van alle werkelijk
linkse krachten in ons land.
Dit staat in een communiqué dat de
PSP heeft uitgegeven na de algemene
vergadering, die in Utrecht is gehou
den. De PSP is bereid tot samenwer
king in de praktische politiek op be
paalde punten met allen die hiervoor
openstaan. (Zoals gemeld pleitte drs.
Den Uyl vorige week in de Tweede
Kamer voor de vorming van een
„links front").
NEW YORK Twee Russen, die
naar men aanneemt naar de Verenigde
Staten waren gekomen omnieuwe
contacten te leggen voor de Russische
spionagedienst, zijn gisteravond op een
toestel naar Parijs gezet.
De mannen waren overal door ver
tegenwoordigers van de Amerikaanse
federale politie gevolgd, aldus het
Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken.
(Vervolg van pagina 1)
Posthuum is Komarof onderscheiden
met de titel van held van de Sowjetu-
nie met gouden ster, de hoogste on
derscheiding van het land. In zijn
woonplaats zal een buste voor hem
worden opgericht.
Komarof laat een vrouw en twee
kinderen, een jongen van vijftien en
een meisje van negen jaar, achter.
President Johnson, op het ogenblik
in Bonn voor de uitvaart van de West-
duitse oud-bondskanselier dr. K. Ade
nauer, heeft de Russische president
Podgorny gisteren telegrafisch zijn
leedwezen betuigd.
„Evenals de drie Amerikaanse
astronauten, die in januari bij een
brand in hun Apollo-cabine op de lan
ceerbasis Kaap Kennedy het leven ver
loren, is Komarof gestorven voor de
wetenschap en in de ge-^st van het.
avontuur, die de mens eeuwig bezielt,"
aldus Johnson.
Kameraad"
Ook andere landen o.a. Frankrijk,
West-Duitsland, Italië en Engeland
stuurden telegrammen van mede'e-
ven. De 47 Amerikaanse astronauten
lieten vanuit het ruimtevaartcen
trum in Houston de Moskouse acade
mie van wetenschappen telcgraf'sch
weten „diep bedroefd" te zijn over
de dood van „kameraad" Komarof.
De directeur van het Amerikaanse
bureau voor lucht- en ruimtevaart
(NASA), James Webb, drong in zijn
telegram van rouw aan op samenwer
king op het gebied van de ruimtevaart
tussen Amerika en Rusland.
Een andere NASA-functionaris, dr.
Charles Shelton, concludeerde uit de
prompte bekendmaking van het onge
luk dat de hardnekkige geruchten als
zou de Sowjetunie de laatste jaren al
een aantal ruimtevaarders hebben
loren, ongeloofwaardig zijn.
Volgens ruimtevaartdeskundigen in
Washington zou Komarof de gehele
vlucht al met moeilijkheden hebben ge
kampt. Zij sloten het niet uit dat hij
verscheidene malen heeft getracht
naar de aarde terug te keren. Andere
deskundigen waren van mening dat al
les goed was gegaan tot het verwachte
rendez-vous in de ruimte.
Wladimir Komarof was de eerste
Rus, die voor de tweede maal een
ruimtevlucht maakte. Anderhalf jaar
voor zijn eerste vlucht in oktober 1965
was hij wegens een onregelmatige
hartslag bijna aan de kant gezet. Dok
toren schreven hem een half jaar rust
voor. Zijn chefs wilden hem daarop
afkeuren. Gagarin zei later: „Hij wist
hun te bewijzen dat hij kerngezond
was en dat hij recht had op een plaats
in de ruimtecabine."
(Van een onzer verslaggevers)
LAGE VUURSCHE Uit alle
delen van het land, maar vooral
uit de grote steden, ontvangt
prinses Beatrix honderden brie
ven en geschenken. Onder de
briefschrijvers en gevers zijn op
merkelijk veel jongelui in de
leeftijd van tien tot twintig jaar.
maar ook talrijke oudere
mensen. Vrouwenverenigingen
en inwoners van bejaardentehui
zen hebben eveneens tal van ca
deaus naar Drakensteyn
gestuurd. Vele geschenken zijn
door de gevers zelf vervaardigd.
Onder de cadeaus bevinden
zich geborduurde babyprenten
boeken, wandlappen, meetlap-
pen, speelgoed, jasjes, sokjes,
slabbetjes, muiltjes, baby-uitzet
ten, kinderbijbels en kinderboe
ken.
Personeelsleden van een kin
derwagenfabriek boden een wa
gen aan, die zij niet elkaar had
den vervaardigd. Een veertienja
rige jongen stuurde een zilveren
beker en een zilveren servetring,
die door zijn vader zilversmid
van beroep waren ontworpen.
De Prinses leest alle harte
lijke, soms zeer roerende brie
ven. De .meeste geschenken heeft
zij al gezien.
Want Doublemint kauwen bevor
dert de spijsvertering, 't Is heerlijk
en zo gezond. Doublemint reinigt
uw tanden en verfrist mond en
adem. Koop vandaag nog een
pakje - plezier voor twee en
merk zelf hoe goed Doublemint
u doet.
PASADENA In de koude scha
duw van een eclips heeft de Surveyor
3 gisteren zijn camera's op de aarde
gericht en foto's overgezonden, waarop
de aarde lijkt op een gouden ring met
diamant. Het was de eerste eclips-foto,
die door een Amerikaans ruimteschip
vanaf de maan is gemaakt.
De deskundigen kunnen nog niet ver
klaren waarom de dunne lichtcirkel,
gevormd door de aardbol, op een be
paalde plaats feller schittert dan op
andere, zodat het geheel op een ring
met een diamant lijkt Op foto's van
eclipsen, die vanaf de aarde genomen
zijn, heeft men hetzelfde verschijnsel
waargenomen.
Surveyor 3 heeft zijn camera's ook
gericht op de planeet Venus en op en
kele sterren.
„CHURCHILL BELASTERD"
(Van onze kunstredactie)
LONDEN „De soldaten", een to
neelspel van de Duitse schrijver Rolf
Hochhuth, is maandag door de zake
lijke leiding van Engelands „National
Theatre" voor opvoering ongeschikt
verklaard, omdat daarin o.m. „Chur
chill op grove wijze wordt belasterd".
Volgens de auteur van het al even
zeer geruchtmakende stuk „De
plaatsbekleder" (over de houding van
paus Pius XII tegenover de Joden) is
„De Soldaten" in feite een heftig pro
test tegen het opzettelijk doden van
burgers in een moderne oorlog, zoals
dat bij de verwoesting van Dresden
het geval was.
De beslissing heeft dezelfde dag nog
geleid tot een openlijke breuk met de
artistiek leider van het „National Thea
tre", de vermaarde regisseur Sir Lau
rence Olivier.
Het was al enige maanden bekend,
dat Olivier het stuk wilde brengen,
maar dat hij verzet ontmoette van een
door de regering benoemde raad.
Maandagavond vergaderde deze raad
onder leiding van lord Chandos, een
In een verklaring werd onder meer
gezegd: „Enkele personen, in het bij
zonder Sir Winston Churchül en lord
Cherwell (de wetenschappelijke ad
viseur) worden zeer boosaardig voor
gesteld. De raad is daarom unaniem
van mening dat het stuk niet geschikt
is om in het „National Theatre" op t
voeren".
„Een ongelukkige beslissing", was
Oliviers commentaar. De regisseur
had gehoopt meer tijd te krijgen om
met de schryver te werken aan een
nieuwe versie, waarin ook met be
trekking tot de uitbeelding van
Churchill een ander evenwicht zou
zyn bereikt.
Kenneth Tyan, de dramaturg van
het gezelschap, sprak van een rampzali
ge tegenslag, waardoor Olivier in een
ondragelijke positie is gebracht Hij
zei: „Ik had gehoopt dat bij ons natio
nale theater de keuze van de stukken
aan kunstenaar.; zou worden gelaten.
Wij weten nu dat ze in handen ia van
bureaucraten".
