m
KIEL
1
555
TktfrwlfU
de koning
C. A. van DORP en Zn.
Noordeinde 41 - Telefoon 2116<
Fa. BEURSE Voor uw BOCALHAARDEN 30"rr°ATX,..n 213
G. A. A. NOUWENS
Jan de NIE Zn. KOLEN - OLIE - GAS
50
heerlijke
soepen
X
de boxer
...als uw gedachten nu uitgaan naar 'n zuinige wagen onder de 5000 gulden...
FIAT
\r
rFIAT
OOO
FIAT
FIAT-AGENT
BOCAL HAARDEN bij: CD. LIGTVOET Kraaierslraal 10 - Leid
A. van den OUWEELEN en Zn.
Recepten cHt de beroemde
keuken van de
te-look Ben 1 Kuyper
Ate Inleiding tot de maaltijd
elke keer een andere soep.
Met du handige boekje te dit
niet langer een onvervulbare
hertewenal U vindt hier vijf
tig meesterlijke recepten bij
een (met de variaties mee
zette honderdvijftig), waar
mee o de grootste verschei
denheid in uw soepgerecb-
ten kunt brengen.
Verschenen In de serie
waarin ook uitkwamen:
50 kaasgerechten
50 heerlijke desserts
50 gebakrecepten
50 pasta-recepten
50 kipgerechten
50 pannekoekgerechten
50 aardappelgerechten
50 hartige hapjea
30 fonduerecepten
ZOMER KEUNING
WAGENINGEN
foto's A. WintzeO
t L K nut son
Is de tekst wordt goede raad
de opvoeding
Dt wordt frw boekt
f 8.90
sunroof
2 cil., 4-takt, 499,5 cc, 22 pk, 95 km/u.,
luchtkoeling, neerklapbare achterbank,
open dak, ruitensproeiers, autokachel en
defrosters, centrifugaal oliefilter, carres-
serie m.Aqualit-behandeling.
Compleet (laken bekleding) ff 3745,"
4 cil., 767 cc, 32 pk, 110 km/u., centri
fugaal oliefilter, autokachel en defrosters,
ruitensproeiers, neerklapbare achterbank,
carrosserie met Aqualit behandeling (anti-
Compleet: (laken bekleding) ff 4195,-
2 cil., 4-takt, 499,5 cc, 22 pk, 95 km/u.,
luchtkoeling, neerklapbare achterbank,
open dak, ruitensproeiers, autokachel en
defrosters, centrifugaal oliefilter, carros
serie m.Aqualit-behandeling.
Compleet: f 4150,-
4 cil., 843 cc, 42 pk, 125 km/u., gesloten
koelsysteem, 4 versnellingen volledig ge
synchroniseerd, regelbare air conditioning
en verwarming met aanjager, carrosserie
met Aqualit-behandeling.
Compleet: (laken bekleding) f 4945,-
LEIDEN
KOREVAAR GARAGE
Korevaaretraat 19-43. Telefoon 01710-23730/26372
KATWIJK AAN ZEE
GARAGE SEINPOST (A. Kuyt)
Driepiassen weg 7 Telefoon 01718-3014
ALPHEN AAN DEN RIJN
Automobiel Bedrijf BAAY N.V.
Van Foreestlaan 17. Telefoon 01720-3841.
N PAASVERRA9GMGI
ÉÉM PAAR JOVANOA'S
GRATIS BIJ AANKOOP VAN
TWEE RAAR. IN
ALLE PRIJS
KLASSEN
i
q hvuws
tel.3367» Dagelijks: 2 en 8 uur
Zondag: 2.30 en 8 uur.
14 JAAR
STEPHEN BOYD AVA GARDNER RICHARD HARRIS JOHN HUSTON
PETER OTOOLE GEORGE C. SCOTT MICHAEL PARKS
20th Century-Fox presenttert
...In Din Btginnt
K SCRfPFIN®
ADAM EN EVA
KAIN EN ABEL
NOACN EN BE ARK
K TOREN VAN MBEl
ANAJUM S DEFER
Wegens andere verplichting vertonen wij nog een week deze
prachtige film.
CE
u ziet 't goed:
dit is de Bocal 115.
een mooie warmtebron,
een gasconvector voor
gezellige kamers.
is de Bocal 115
méér dan mooi alleen?
fH ^-isr=r V*?"
ilSpt' - al
Bocal llfi: warmte voor 70 tot 110 m1 Bocal
Bocal denkt aan alles,
dus ook aan veiligheid,
vandaar de ingebouwde
waakvlambeveiliging:
als de gasdruk wegvalt,
wordt de toevoer
automatisch afgesloten,
'n geruststellend ding voor
koude decembernaehten
en kille aprildagen:
de fijnregelaar zorgt voor
zuinige warmte.
de Bocal 115 zit vol
met zulke veilige trekj
daarom is er niets op 1
als u 'm alleen al koopt
omdat-ie zo mooi is.
en wie nü koopt,
geniet eerder.
als geheugensteuntje:
gascon vector, veilig,
50 tot 85 m> Bocal
De volledige BOCAL-collectie vindt U bij:
Herensingel 7 - Tel. 20988 Lei
Haarl.str. 275 - Tel. 40298 - Lei
vanl^elzen
VOOR UW
BOCAL-
HAARDEN
nv heeft de volledige Bocalhaarden collectie
NIEUWE RIJN 30-32,
TELEFOON 24244
Alle modellen BOCAL HAARDEN
vindt U bij het vertrouwde adres:
HOOIGRACHT 10
TELEFOON 21
Ook bij Langezaal hel hele assortimenl BOCAL LANGEZ A AL STILLE RUN
BOCAL-dealer
SHOWROOM GEVERSSTRAAT 63b TEL. 51434
RHIJNGEESTERSTRAATWEG 94 - TEL. 51338 - OEGSTG
KORT RAPENBURG 10
HOEK KORT RAPENBURG
NOORDEII
TELEFOON 321
