Woonwijken in Nam Dinh
met grond gelijk gemaakt
Commentaar
AMERIKAANS JOURNALIST: GETROFFENEN
GELOVEN VERKLARINGEN VS NIET MEER
Toch kans
op gesprek
met Russen
Boerin liet vee
in bittere kou
bi.i
Voedselblokkade
van Macao
AKTUEEL
Druk op Hanoi kan
averechts werken
_3_
ZATERDAG 21 J-V.MAKi
Betreurenswaardig
Ik vind dat uw (en mijn) dagblad
aiet zo moest doen aan „stille reclame
voor de PvdA". Pas weer dat stuk
over Hans v. d. Doel („gerefor
meerd?"). Waarom wordt dit soort
stukken zonder schriftuurlijk commen-
aar opgenomen? Enkele losse opmer-
angen: a. „Twee jaar geleden de Ge-
eformeerde kerk ingepraat". Commen-
aar: Heidelbergse Catechismus vraag
n antwoord 21. Staat u daar achter,
leer v. d. D? (Ik werk kortheidshalve
maar met de Heidelberger). b. „Boven
dien, christen-zijn betekent ge-
2 meenschapsmens zijn". Commentaar
HC, v. en a. 32. Wat komt er met
.Tien over rood" van het laatste deel
terecht? c. „De intelligentie krijg je
ran de samenleving". Commentaar: Ik
dacht dat ik „Gode hiervoor dankbaar
moest zijn", d. „Gereformeerd, omdat
it gegrepen ben door de frisse en
[orspronkelijke ideeën van" Com
mentaar: Ideeën gegrond op en geput
uit Schrift en Belijdenis? e. „Groot
jantal christenen is verblind". Inder
daad. Mogen de ogen van J. H. v. d.
Doel eenmaal geopend worden, opdat
hij „medearbeider" moge heten.
Hoogvliet D. Korpershoek Dzn.
Befreiireimcaardig (2)
Van den Doel stelt o.m.: mid
denstand weg en motiveert dat door
k zeggen: ze werken te hard voor te
«reinig en ze zijn al gauw extre-
1. Juist dat harde werken is
■leen waardevolle bijdragen aan de al-
gemene welvaart. 2. Voor te weinig?
1 In zijn algemeenheid onjuist. Voor-
iovér te weinig, dan wordt dit veroor-
raakt door verkeerd regeringsbeleid.
Dat de middenstanders extre
mistisch zouden zijn is ook onjuist. Ze
lormen integendeel door hun ge-
agsgetrouwheid voor extremisten als
r. d. Doel een ongrijpbare groep. Juist
rtudenten en sommige wetenschaps
mensen als de geïnterviewde zijn
gevaarlijk extremistisch. Maar moe
ier) we hen daarom maar „oprui
men"? Dat zou ik niet durven advise-
ren. Ten slotte v. d. Doel'
2 De aanstaande predikanten er
likker in te kletsen", getuigt niet
an 'karakter, integem
arrogantie. Ik vraag me in gemoe-
af: wat hebben we aan dergelijk
mgezond gedaas in de krant?
fcoeterwoude J. Dorrepaal.
letreurcnswaardig (3)
Diet v. d. Doel is er weer zo iemand,
èe zijn christen-zijn poogt te vereen-
elvigen met socialistische ideeën.
Mag ik enkele van mijn vele bezwa-
in ventileren? 1. Normen opleggen is
at den boze, zegt v. d. D. Weet hij
Jat de bijbel, die het hoogste gezag
èeft, onze enige norm in het lever
moet zijn en dat voor velen ook met
terdaad is? 2. Zijn uitlating, dat „socia-
;sme maatschappelijke vormgeving
christendom" is. Moet juist niet
omgekeerd het christendom
jihoud geven aan maatschappelijke
verhoudingen? 3. De intelligentie krijg
de samenleving zegt
ik dacht dat de bijbel leerde dat alle
ïaven ons van de Vader toekomen. En
de belasting daarop die God vraagt is,
met de Catechismus te
•preken, „ieder zijn ontvangen gave
ten nutte van zijn naaste zal ~i
den".
Ik dacht: een christen kan zich niet
thulsvoelen in een partij, die in wezen
de bijbel verwerpt en alleen opkomt
voor het materiële en tijdelijke. En
ook niet bij een omroep die met de
heiligste gevoelens de spot drijft en
wezen vijandig staat tegenover het ge-
NAM DINH (Noord-Vietnam) De meeste reizigers trek
ken bij nacht door Noord-Vietnam om niet de aandacht
van de Amerikaanse bommenwerpers op zich te vestigen.
Rijksweg nummer 1, de tweebaansweg, die naar Nam Dinli
leidt, is 's nachts dan ook een grote verkeersopstopping.
Mannen en vrouwen, onder wie bejaarden, zwoegen op hun
vaak zwaar beladen fietsen langs de weg, die op sommige
plaatsen een rijstrook breed is.
Mevrouw Ky, echtgenote van de
Zuidvietnamese premier Nguyen
Cao Ky, wuift vrolijk naar de foto
grafen bij haar vertrek van Can
berra naar Brisbane. Met haar man
maakt zij een „dank"rets door
Australië' en Nieuw-Zeeland.
De Amerikaanse bommenwerpers
hebben rijksweg nummer 1 et
telijke malen bestookt. Wegom-
leggingen zijn normaal. Waar
een brug verwoest is, ploetert
het verkeer langs een steile,
smalle zandweg en over een
haastig van planken en bamboe
in elkaar geslagen noodbrug.
ONTRUIMD
Nam Dinh is de derde stad van
Noord-Vietnam. Voordat de bombar
dementen begonnen, bedroeg het aan
tal inwoners meer dan 90.000. Nu is
de stad nagenoeg ontruimd. Zeker
de helft van de houten huisdeuren is
met een hangslot gesloten. De meeste
stoffen in de winkels van Hanoi ko
men uit de textielfabrieken in deze
stad, en aan de rand van Nam Dinh
staat een energiecentrale.
Wij bereikten Nam Dinh kort na zeven
uur 's morgens, toen er geen andere
auto's op straat waren. Het verkeer
bestaat voornamelijk uit fietsen en
karren met kaf, waarmee de rijstvel
den worden bemest, en wandelaars,
die ook meestal een last torsen.
LOOS ALARM
Zoals ons in Hanoi was voorspeld,
klonk al gauw het eerste luchtalarm.
De Amerikaanse bezoeker bekeek
een van de gaten in de grond, die als
schuilkelder dienst doen. Er stond ze
ker 50 cm. vuil, koud water in, en
plat op de grond liggen leek dan ook
aantrekkelijker, zij het riskanter,
dan een onderkomen zoeken in de
gaten.
Het was loos alarm. Evenals later in de
morgen vlogen de Amerikaanse bom
menwerpers door naar een ander
De Amerikaanse journa
list Bull Bags, redacteur
van Miami News, was
acht dagen in Noord-Viet
nam. In onderstaand ar
tikel geeft hij zijn indruk
ken weer.
In Nam Dinh is de kleuterschool
ernstig getroffen. Het grote gebouw
ligt voor de helft in puin. Een ander
gebouw in de buurt, een flat
twee verdiepingen, is doorzeefd met
projectielen. Er zaten 34 beschadigin
gen van raketten in de buitenmuren.
In Noord-Vietnam bericht je niet
wat je verteld wordt. De werkelijk
heid is in een land in oorlog te vaak
verborgen onder propaganda. Je be
richt uitsluitend wat je ziet, op
merkt en onderzoekt. Maar
klacht van de bevolking in deze
stad, dat vele woonwijken zonder
enig militair doel zijn gebombar
deerd, lijkt in overeenstemming met
de waarheid.
Een kilometer van de energiecentrale,
wat blijkbaar een militair doel is,
liggen puinhopen, die zich over 1.5
hectare uitstrekken. Dit zijn puinho
pen van huizen.
ZES BLOKKEN
Geheel aan de andere kant van de stad
lang de Hang Thadstraat, waar
de bombardementen 17.000 mensen
zouden hebben gewoond, liggen meer
dan zes stratenblokken in puin.
De aanval op deze wijk werd 14 april
1966 uitgevoerd. Langs de Phan Dinh
Phuong straat zijn vier stratenblok
ken met de grond gelijk gemaakt.
Van de pastorie van een katholieke
kerk in deze wijk is alleen een afge
brokkeld stukje muur ov^r. De
mensen, die hier wonen, laten je ver
volgens de pagode zien, die volkomen
met de grond gelijk is gemaakt. De
aanval op deze wijk werd 15 mei
1966 uitgevoerd.
Aan beide kanten van Dhan Pdinh
Phen straat zijn negen huizenblok
ken voor een groot deel verwoest of
ernstig beschadigd. Dit waren parti
culiere huizen.
WASHINGTON De Verenig
de Staten zijn met de Sowjetunie
onderhandelingen begonnen over
de mogelijkheid een nieuwe be
wapeningswedloop op het gebied
van verdedigingsstelsels tegen
ballistische raketten te voorko-
Wic wil er nog vechten met de beer? Beer Rem, van zijn prilste
jeugd af samen met honden opgevoed, is met een gezelschap geologen,
boore.vperts en arbeiders naar de taiga in het verafgelegen Russische
Kamchatka vertrokken.
Na het werk wordt er steeds nog een partijtje met Rem geworsteld.
Dat is een goede training voor de mensen in het hoge noorden.
WEINIG INDRUK
de-
Het Amerikaanse ministerie
fensie heeft verklaard,
Noord-Vietnam alleen militaire doe
len worden gebombardeerd. Maar de
mensen in Nam Dinh geloven het
Ze wijzen naar de puinhopen van hun
huizen en vragen de Amerikaanse
verslaggever om een verklaring. De
uitleg dat bommen wel eens ver
keerd terecht komen, maakt weinig
indruk op mensen, die uit hun hui
zen zijn gebombardeerd.
PARIJS Uit het Nationale Ar
chief van Frankrijk is een deel van
de eigenhandig door Mozart geschre
ven partituur van de opera „Don Gio
vanni" verdwenen.
Een week geleden werd het docu
ment uit een metalen safe gehaald
om het te gebruiken als belangrijk be
wijsstuk bij analyses over Mozart en
diens werk en er fotocopieën van te
laten maken.. Een employé heeft nu
ontdekt dat een aantal oorspronke
lijke bladzijden zijn vervangen door
afschriften.
UTRECHT t-* Een film die vorige
week in het TV-journaal werd ver
toond, diende gisteren onder meer als
bewijs in epn. zaak voor de kantonrech
ter. Dqzc;. .veroordeelde een 71-jarige
wedifwe Uit Vinkcveen tot ƒ1750 boete
omdat zij haar 23 koeien schandelijk
had verwaarloosd.
De koeipn werden op last van de offi
cier van - justitie vorige week uit het
weiland gehaald en naar de veestallen
in Utrecht gebracht. Ze waren brood
mager en hadden ernstig te lijden ge
had van de vorst. Sommige beesten
hadden bevroren spenen.
De boerin (die het bedrijf samen met
haar 36-jarige dochter leidt) had de
koeien buiten laten staan terwijl het
enkele dagen en nachten hard had ge
vroren. De koeien zakten tot aan hun
buik door het ijs dat hier en daar op
de weilanden lag.
De loopstal was aan drie kanten
open en het dak was kapot. Drinkwa
ter was er niet (twee emmertjes met
vuil ijs voor 23 koeien), kortom, het
was een ellendige toestand.
De weduwe was nog geen vijf m
den geleden ook al veroordeeld voor
onvoldoende zorg voor de dieren. Ze
kwam er toen met een lichte boete af.
Een inspecteur van de dierenbescher
ming vertelde dat de afgelopen dagen
al veel was verbéterd. De stal was in
orde, de drinkwatervoorziening was nu
redelijk, en er was hooi genoeg.
Zestien liter
zestien liter melk per dag (een flinke
normale koe haalt wel veertien liter in
haar eentje...).
De NTS-film wprd enkele keren gè-
draaid om de kantonrechter een indruk
te geven. j.
De boerin* krijgt een laatste kans: de
veestapel wordt, voorwaardelijk ver
beurd verklaard, met de belofte van
haar kant, al de adviezen van Dieren
bescherming op te volgen.
Bij het verplaatsen van een bu"do-
gleed deze een eind de steenberg
van de Willem- Sophiamijn in Kerkra-
de af. De bestuurder, J. T. F. Gering
(56) kwam om het leven.
loof.
Den Haag
Dommelen
Ook dat
F EN KRANT heeft tot taak te in-
formeren. Zij signaleert niet al
leen, maar probeert ook achter
gronden en beweegredenen te ver
duidelijken. Dat is mede de aan
leiding geweest voor onze serie
Vooruitzien in wrok.
De voorlichting op alle gebied, ook
buiten eigen kring, is een gevolg
van de openheid die deze tijd ken
merkt; een openheid, waaraan ook
de krant niet kan voorbijgaan.
Voorlichters schieten te kort, als zij
de ogen sluiten voor ontwikkelingen
die niet geheel passen in het hun
vertrouwde patroon.
Maar het vermelden van feiten en
meningen betekent nog niet vereen
zelviging met een bepaald stand
punt. Het zij, misschien ten over
vloede, gezegd.
Het is alles een dienst aan de lezer.
Stap
van Benelux
i Oe Thant
oorzaak kloof
Bonn-Parijs
I
BONN Engelands toetreding:
tot de EEG vormt het ernstigste
probleem voor de toekomstige
betrekkingen tussen Frankrijk en
de bondsrepubliek. Dat is de me
ning van bondskanselier Kiesin-
ger, die gisteren de buitenlandse
pers te woord stond.
„Pas na het komende bezoek van pre
mier Wilson aan Parijs kan men weten
of de Franse terughoudendheid jegens
een Britse toetreding van principiële
aard is. Als dit het geval is en ik
vrees van wel dan zullen de zaken
moeilijk worden. Ik heb de Franse
president onlangs duidelijk te verstaan
gegeven dat wij Engelands toetreding
wensen", aldus Kiesinger.
De verhouding met Oost-Berlijn
moet volgens de bondskanselier minder
krampachtig worden. Men hoeft niet
voor de eisen van de andere partij te
capituleren, maar er moet een ontwik
keling worden ingeleid die ondanks de
verschillende standpunten een eind
maakt aan de krampachtigheid van de
betrekkingen.
Kiesinger zou het betreuren als er
Amerikaanse troepen uit West-
Duitsland zouden worden teruggeroe
pen. Ook dit standpunt heeft Kiesinger:
aan De Gaulle meegedeeld.
DEN HAAG De Benelux- verte
genwoordigers bij de Verenigde Naties
hebben gisteren met secretaris- gene
raal Oe Thant in New York een
gesprek gehad over de verscheping van
Tsjechische wapens naar Cyprus.
Ook gisteren heeft de Amerikaanse
r kernenergie in Nevada
weer een ondergrondse kernproef geno-
men. Evenals bij de proef van donder-j
dag was de kracht van de ontploffing
gelijk aan die van een hoeveelheid
TNT. liggende tussen 20.000 en 200.000
ton. - I
U neemt de tijd voor
belangrijke beslissingen.
In het verkeer let u meer
op veiligheid dan op snelheid.
Uw pijp hebt u altijd bij u
Zijn we er dus vèr naast als
we denken dat u
coopoaett rookt?
1.25 0
men.
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken liet gisteren doorsche
meren dat de Russen hiervoor wellicht
belangstelling hebben.
Het ministerie „heeft geen redenen
om aan te nemen dat de Sowjetunie de
door president Johnson uitgesproken
belangstelling voor het staken van zo'n
bewapeningswedloop niet ernstig over
weegt".
De Amerikaanse ambassadeur
Thompson, die in Moskou is gekomen
met een persoonlijke boodschap van
Johnson aan de Russische leiders, moet
de kwestie op het hoogste niveau ter
sprake brengen.
Kritiek in een Russisch blad scheen
een afwijzing tc zijn van Johnsons sug
gestie en ook westerse waarnemers in
Moskou achten het onwaarschijnlijk
dat de Russen zullen ophouden met het
werk aan anti - raket - installaties, die
niet alleen rondom Moskou maar ook
elders in aanbouw zouden zijn.
MACAO De Portugese kolonie Ma-
cao aan de kust van communistisch
China wordt door drie Chinese kanon
neerboten met voedselblokkade be-
De Chinese voedselimport zou stopge
zet zijn en de Chinese winkels in Ma-
cao zouden weigeren hun voorraden
aan Portugezen te verkopen.
Het Portugese schip Timor wordt in
Hongkong gereedgehouden voor het ge
val Portugezen in Macao hun kolonie
moeten verlaten.
Begin december werden in Macao
acht Chinezen gedood bij commu
nistische betogingen. De Portugezen
weigeren officieel schuld te bekennen
ten aanzien van de doden en gewonden
bij de onlusten.
Zoons van Brandt
in omstreden
Duitse film
BONN In Duitsland heeft de film
waarin de 16-jarige Lars Brandt met
een IJzeren Kruis op zijn zwembroek
op een gezonken schip zit. veel opschud
ding verwekt
Het ministerie van binnenldfidsé 1 za- M
ken heeft de subsidie van 300.000 gul
den teruggeëist als er geen coupures
worden aangebracht (waaronder die
van Lars). De film, die het predicaat
waardevol heeft meegekregen, zal in
februari in première gaan.
Het verzoek van vice-kanselier Willy
Brandt enige gedeelten uit de film,
waarin zijn zoons Lars en Peter (18)
meespelen, te schrappen is ingewilligd.
Bij deze coupures is niet de passage
van de oorlogsonderscheiding.
De kwestie zal binnenkort in de
Bondsdag worden behandeld.
(Van een onzer redakteuren)
TVrU China in grote moeilijkheden verkeert en
Noord-Vietnam daarvan klaarblijkelijk
reeds de terugslag ondervindt, kan het voor
Amerika verleidelijk zijn, de militaire druk op
Hanoi te vergroten. Het dient zich echter goed
te bedenken, voordat het daartoe besluit.
Verheviging van de strijd kan een averechtse
uitwerking hebben op Peking en Hanoi. Terughou
dendheid zou integendeel ontspannend kunnen wer
ken. Zij zou de aanhangers van Mao demogelijkheid
ontnemen, het „Amerikaanse imperialisme" te ge
bruiken om hun tegenstanders tot de orde te roepen.
Amerika moet beseffen dat de Chinese buiten
landse politiek niet wezenlijk verandert, wie ook als
overwinnaar uit de machtsstrijd komt. Voorkomen
moet echter worden, dat de Mao-aanhang zijn toe
vlucht zoekt in een buitenlands avontuur om de
Er zijn sterke aanwijzingen, dat er al geruime
Vtspraak tijd een stilzwijgende afspraak bestaat tussen
Peking en Washington betreffende beperking
van de oorlog in Vietnam. In dit licht ziet men ook de mededeling van
minister McNamara (defensie), dat het niet in de bedoeling van de Ver
enigde Staten ligt, de economie van Noord-Vietnam te vernietigen of China
aan te vallen.
Intussen duurt de „ideologische strijd" tussen Peking en Moskou voort.
Nergens wordt de schadelijke invloed daarvan meer gevoeld dan in Hanoi.
President Ho Tsji Minh is voor zijn oorlogvoering geheel afhankelijk van
Rusland en China. De Russische hulp (via Chinees grondgebied) bereikt
Vietnam nooit of met vele maanden vertraging. Peking saboteert.
De culturele revolutie bracht China ook in economisch opzicht in grote
moeilijkheden. Het ligt voor de hand, dat de hulpverlening aan Noord-Viet
nam de gevolgen daarvan zal ondervinden.
Zulks kan er toe leiden, dat Hanoi sterker dan voorheen op Moskou moet
terugvallen. Hetgeen op zyn beurt tot gevolg kan hebben, dat voor het eerst
in de Vietnamese orlog de mogelijkheid van een vreedzame regeling opdoemt.
Wil het zover komen, dan moeten zowel
Amerika als Zuid-Vietnam duidelijk maken, dat Niet negeren
over een politieke oplossing te praten valt De
Amerikanen kunnen een eerste stap doen door de bombardementen op
Noord-Vietnam niet te hervatten, als het boeddhistische nieuwjaarsbestand
afloopt. Dat is half februari. Het kan proberen op andere wijze infiltratie
tegen te gaan.
De mogelijkheid, die nu aan de praktijk kan worden getoetst, deed zich
nog niet eerder voor. Zowel in Noord- als in Zuid-Vietnam zijn ontwikke
lingen aan de gang. die niet genegeerd kunnen worden. Moskou en Washing
ton" kunnen wellicht beide partyen nader tot elkaar brengen. Het is de
moeite waard het te proberen. Lukt het niet. dan moeten zij de gevolgen
daarvan onder ogen zien.
