eekafanda
Commentaar
Kermisdebat met staartje
Gastarbeiders te Noordwijk
als varkens in hokken
Oratie over controverse
tussen Petrus en Paulus
Arts vreest
ergste voor
gezondheid
Israël-avoncl
NCR(eis) V
24 uurs autohulpdienst
GROFVUIL OPHAALDIENST.
Uitbuiten
in Noordwijk
Ook Leidse veemarkt is de dupe
van allerlei maatregelen
ipWE
LEIDSE COURANT
ZjTEBDAs, rl JANUARI 1967
Zaterdag (21 jan.)
Rapenburg 10: jeugd-ontmoetingscen-
mn Rehoboth, soc. 't Roefje, fête des
óchards du Rapenbourg.
0.: cursus schilderen-witten.
Breestraat 19: Boemerang-boerenavond
boerenkapel De Dorsvlegels uit
iringelo.
L.H.J.-gebouw, Levendaal 101: herv
ngerensoc., Schotse avond.
Gehoorzaal, 8 uur: Ramses en Liesbeth.
ur de chant.
WASSENAAR Kievietkerk 8.15 u.:
ccert Gerard Akkerhuis orgel 'en Frans
rüggen blokfluit.
JEN HAAG Schouwburg, 8.15 uur:
agsche Comedie met „Tussen paard en
et".
JEN HAAG Diligentia, 8.15 uur:
Nieuwe Komedie met ..Marna, kük.
ider handen".
iCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15
ncertgebouworkest met Arthur Gru-
aux viool.
Zondag (22 jan.)
lapenburg 10: jeugd-ontmoetingscen-
Rehoboth. open huis voor iedereen
STADSGEHOORZAAL, 10.45 uur: ge-
eksbijeenkomst experimenteel kerke-
rk Hervormde Gemeente onder leiding
dr. P. L. Schoonheim.
Maandag (23 jan.)
Jehoorzaal, 8 uur: jubileumconcert Al.
Materkoor
Dindsdag (24 jan.)
fereestraat 19, 7 tot 8 uur: spreekuur
hr. Emigratiecentrale.
Stadhuis, 7 tot 8 uur: zitting Bouw-
ads Ned. Gemeenten.
Haagweg 4, 8 uur: Ver. oud-leerlingen
ibachtsschool. voorlichting door Ned
isunie Den Haag.
Oude Singel 236, 8 uur: Chr. Besturen-
&nd, L. de Graag te Utrecht over de
ekenfondsen en sociale problemen.
Foyer Gehoorzaal, 8 uur: K. en O.-le-
ig, prof. dr. F. Vos over Japan.
Woensdag (25 jan.)
Oude Singel 236, 8 uur: ledenvergade-
ig Door Eendracht Verbonden.
•Stadhuis( 4 tot 6 uur: zitting sociale
adsvrouw.
Camera, Hogewoerd. 7 en 9.15 uur: K
O.-film, America-America.
Donderdag (26 jan.)
Gehoorzaal, 8 uur: K. en O.-concert,
sidentie-Orkest. met violist Theo Olof.
Aula Vredeskerk, Burggravenlaan 2
r: receptie afd. Leiden Ver, Huis-
1. tg.v. 50-jarag bestaan.
Vrüdag (27 jan.)
Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen.
urn Rehoboth, tienersoc. 't Venster, kun
nog spelen, speel dan mee.
Boshuis, achter Hoflaan 74: ruilavond
verzamelaars.
Stadsgehoorzaal, 7.30 uur: feestavond
d. Leiden Ver. Huisvrouwen, t.g.v. 50-
irig bestaan.
Lakenhal, 8 uur: contactcommissie kin-
srbescherming. sprs.: mevr. E Goslings-
teutman en drs. H. E. Wassing.
De Ruif, Janvossensteeg. na 9 uur nam.,
ié chantant.
Zaterdag (28 jan.)
Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen-
Rehoboth, soc. 't Roefje, gast J- de
iaas, grafoloog.
LHJ.-gebouw. Levendaal 101, 8 uur:
igerensoc. In den Moriaen, bezoek
eatgroep.
Breestraat 19: Boemerang-jongerensoc.
ezoek van toneelspeler.
Schouwburg, 8 uur: K. en O.. Theater
B iet „De herbergierster".
Zondag (29 janj
Rapenburg 10: jeugdonlmoetingscen-
rnm Rehoboth, open huis voor iedereen.
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
i-apotheek, Haven 18, tel. 20085.
zaterdag 21 januari is in Leiden,
imorgens van 8 tot 12 uur, voor spoed-
isende gevallen bovendien geopend: apo-
leek Reijst, Steenstraat 35, tel. 20136.
De zaterdag-, zondag-, avond- en nacht-
an apotheek R. van Breest Smal-
aiburg te Leiderdorp wordt waargeno
men door de Haven-apotheek.
De Oegstgeestse apotheek en apotheek
'oorschoten zijn de gehele week geopend.
Antivoord aan de heer G. L. Heij
De heer G. L. Heij, een van de ondertekenaars van de brief van de Her
vormde en Geref. kerkeraaad met betrekking tot de V.V.V.-paaskermis
aan B. en W., schrijft in de Geref. Kerkbode van gisteren het volgende:
In de Nieuwe Leidse Courant van
16 januari hebt u een merkwaardig
bericht kunnen leaen. In het „Com
mentaar" op de stadspagina wordt
eerst met instemming melding ge
maakt van een brief „die door de
kerkeraden van de Hervormde Ge
meente en de Geref. Kerk gezamen
lijk aan de -gemeenteraad is gericht
ter zake van het voorstel om de voor-
jaarskermis reeds op stille zaterdag
te laten beginnen. Maar deze lof heeft
een venijnige staart. Het wordt ons
als een betreurenswaardige nalatig
heid aangerekend dat bij de ver
spreiding van de brief de pers over
het hoofd as gezien en het artikel ein
digt: „Is de pers opzettelijk gepas
seerd, dan moeten wij wel zeggen, dat
het inzicht van de betrokken ambts
dragers in de functie van de pers in
het democratisch samenspel hopeloos
achter ligt en dat het staan en func
tioneren van de kerk temidden
de mensen door geheimzinnigdoenerij
en een onderonsjesmentaliteit alleen
maar kan worden geschaad."
Als „betrokken ambtsdrager" zou
ik hierop het volgende willen zeggen:
1- Door wie het bezwaarschrift ver
spreid is, is mij niet bekend. Door ons
is dit zeker -niet gebeurd. Het is mo
gelijk dat een afschrift van de brief
aan de leden van de Hervormde ker-
keraad of het moderamen daarvan is
toegezonden, maar dat is nog
anders dan „verspreiding".
2. Dat wij de mededeling over het
voorstel aan de gemeenteraad var
krant hebben ontvangen, denkt de
redacteur van de N.LC. maar. En al
zou het zo zyn, dan kan de krant
daaraan nog geen recht ontlenen on
inzage van onze brief.
3. Het is een kwestie van gewoon
burgerlijk fatsoen dat men geen pu
bliciteit geeft aan een brief, zolang
deze niet door de geadresseerde i:
ontvangen. De geadresseerde was d<
gemeenteraad en die vengaderde op
16 januari- Als wij de pers hadden
ingelicht, zou de gemeenteraad ons
hiervan terecht een verwijt hefoben
kunnen maken. De reacfte van
N.L.C. op 16 januari w-as dus nogal
prematuur.
4. Over de slotzin, die ik hierboven
citeerde, laat ik nu liever de lezer
zelf oordelen. Ik wil er alleen dit van
zeggen, dat als er door dit alles iets
geschaad is, het de goede verstand
houding tussen de kerken en de N.L.C.
is. Ik mis in deze onbekookte en vol
komen misplaatste uitval ook maar
het geringste bewijs van goede trouw
Tot zover de opmerkingen van de
heer Heii in de Geref. Kerkbode.
COM MEN TA A R
Wij veroorloven ons. naar aanlei
ding hiervan het volgende op te r
ken.
De heer Heij laat het voorkomen
alsof men het nieuws over de zater-
dagkermis niet van de krant ontving.
Dat kreeg men toch wél van de krant.
Het stuk van B. en W. werd in de
krant van woensdag 11 jan. gepubli
ceerd. Reeds vóór deze publikatie
lichtten wij een van de Hervormde
predikanten hierover in, omdat wij
ons herinnerden dat de kerkeraad van
de Herv. Gemeente al enkele jaren
geleden een brief aan B. en W- had
gericht in verband met de paaskermis
van de V.V.V. en de voorbereidingen
daartoe in de stille week en omdat
wij de motieven van d i t bezwaar
schrift meenden te moeten kennen
voor ons Commentaar op donderdag
12 januari.
De predikant gaf ons deze en
'tevens dat hij zo spoedig mogelijk
contact zou opnemen met zijn colle
ga's, eventueel ook van andere Ker
ken. Met het oog op de raadsverga
dering van 16 jan-, waarin het stuk
van B. en W. zou worden behandeld,
hebben wij er hem nog op gewezen
dat, zou men besluiten tot het op
nieuw indienen van een bezwaar
schrift, spoed vereist was.
Wij vroegen de predikant ook, ons
op de hoogte te houden als het tot
een bezwaarschrift zou komen. Da:
zegde hij ons toe-
Dit is niet gebeurd.
Wij mochten toch op z'n minst ver
wachten, dat ons namens de onder
tekenaars was meegedeeld waaróm de
krant geen afschrift van de brief aan
B. en W. zou ontvangen. Na de af
spraak hebben wij niets meer ge
hoord.
Totdat wij in de rooms-katholiek;
krant van zaterdag 14 januari he
hele bezwaarschrift van de Herv. ei
de Geref- kerkeraad, met de na-men
der ondertekenaars, moesten lezen
Kan men zich onze verbazing voor
stellen?
De heer Heij schrijft nu wel dat het
een kwestie is van burgerlijk fatsoen
geen publiciteit te geven aan eer
brief zolang deze niet door de ge
adresseerde is onbvangen, maar op
zaterdagavond 14 jan. was de brief
van de kerkeraden bij B. en W. en de
raad en dus was er geen enkele re
den meer hem de 'krant -te onthouden.
Bovendien: dit was geen persoon
lijke brief maar een brief namens de
kerkeraden- Wij vragen: mógen de
leden van deze Kerken tijdig weten
wat hun ambtsdragers, als zo'n voor
stel in een openbaar lichaam als de
gemeenteraad ter sprake komt, daar
op te zeggen hebben Als iets niét
binnen de kleine kring van een paar
ambtsdragers behoort te worden ge
houden, dan is het wel dit
Trouwens, het zenden van een af
schrift van een adres voor de ge
meenteraad aan de pers komt regel
matig voor. Zelfs schriftelijke vragen
van een raadslid aan B. en W. komen
in de krant. Niemand vindt dat on
fatsoenlijk en een verwijt is dan ook
nooit gehoord. De raad zit daar na
melijk namens de burgerijZoals
ook kerkeraden er niet voor zichzelf
zitten. De krant was in dit geval het
enige middel om hun volkomen legi
tieme bezwaren te openbaren.
De twijfel aan goede trouw is bij
ons gerezen doordat men ons er opzet
telijk buiten heeft gehouden. Zodoen
de is ons ook de mogelijkheid ontno
men, het bezwaarschrift via de ons
ter beschikking staande middelen te
begeleiden en er begrip voor te wek
ken.
Dat dit wenselijk was geweest. Is
in de raad zelf wel gebleken. Het
stuk van de kerkeraden is daar met
zeer gemengde gevoelens ontvangen-
De formulering wés dan ook uiterma
te zwak. Nu heeft alleen de rooms-
katholi/eke krant het tijdig kunnen
publiceren wier politieke achterban
de prot.-christelijke bezwaren niet
wenste te ondersteunen. Een wrang
trekje in deze hele geschiedenis,
want van wie moet de Leidse Cou
rant dit afschrift van de brief anders
hebben ontvangen dan van een raads
lid
Wij zouden er nog veel meer over
kunnen zeggen. Laten wij volstaan
met te constateren dat het hier heeft
ontbroken aan een communicatie die
in dit geval volkomen normaal en
redelijk zou zijn geweest.
In Bakkeveen worden sinds kort
open kerkeraadsvergaderingen
houden, met journalisten onder
gasten. In Leiden zal dat voorlopig
niet gebeuren. Het zij zo. Maar laten
de kenkeraden dan in ieder geval op
evidente punten, zoals deze, de ge
hele burgerij rekende kermisaffaire
de nodige openheid betrachten. Doen
zij dat niet, dan kan heel gemakke
lijk de stem van de Kerk in onbegrip
worden gesmoord.
Ons rest ten slotte nog een vTaag.
Hebben alle leden van de kérke
raden wel een afschrift van de brief
ontvangen Uit wat de heer Heij on
der 1 schrijft kan men afleiden dat
dit niet is? gebeurd- Dat lijkt ons dan
een nog ernstiger nalatigheid dan het
verzuim óns op de hoogte te stellen.
De heer Heij gaf ons inmiddels de
gelegenheid de toedracht en ons stand,
punt mondeling toe te lichten. Het is
een ook ten aanzien van de verhou
ding Kerk-pers, binnenkerkelijke be
sluitvorming en openbaarheid zeer
verhelderend en positief gesprek ge
worden. De bedoeling van onze kritiek
was dan ook geen andere dan een be
zinning op een verantwoorde commu
nicatie tussen Kerk en burgerij via
de pers op gang te brengen.
De Nieuwe Leidse Courant vraagt voor wijk, omgeving Vliet wijk e
VOORSCHOTEN
EEN BEZORGER
LEIDEN Prof. dr. G. H. M. Pos
thumus Meyjes heeft gistermiddag in
het Groot Auditorium een oratie ge
houden over: De controverse tussen
Petrus en Paulus (Galaten 2 vers 11).
Prof. Posthumus Meyjes is benoemd
tot gewoon hoogleraar in de geschie
denis van het christendom en van de
leerstellingen van de christelijke
godsdienst.
In het tweede hoofdstuk van
brief aan de Galaten beschrijft Paulus
een conflict, dat in Antiochië had
plaats gehad tussen hemzelf en de
apostel Petrus. Deze laatste, die aan
vankelijk met heidenchristenen aan
één tafel had gezeten bij liefdemaal
tijden en avondmaalvieringen, had
deze tafelgemeenschap gestaakt toen
jodenchristenen in Antiochië waren
verschenen. Hij werd vanwege deze
inconsequente houding openlijk door
Paulus berispt (Gal. 2 11).
Interpretaties
Dit voorval heeft in de loop der tij
den tot zeer uiteenlopende interpreta
ties aanleiding gegeven. Prof. Pos
thumus Meyjes beschreef in zijn oratie
hoe de controverse tussen beide apos
telen werd beoordeeld in de vroege
Kerk. in de Middeleeuwen en door
Luther.
Wat de vroege Kerk betreft kunnen
de interpretaties van Hiëronymus en
Geld - Geld - Geld - Geld - Geld - Geld
(Van een onzer redacteuren)
NOORDWIJK AAN ZEE - Voor
wie geen scrupules kent, ligt het
geld zoal niet op straat dan toch
zeker in oude schuurtjes, var
kenshokken of zolderkamertjes.
LEIDEN De heer A. Hoevers,
2e voorzitter en reisleider van de Ne
derlandse Chr. Reisveréniging vertel
de gisteravond in de foyer van de
Stadsgehoorzaal boeiend over de reis
naar Israël, die de vereniging organi
seert.
Op de dia's kon men de reis in al
haar boeiende en afwisselende schoon
heid volgen. Via Napels en de Mid
dellandse Zee komt men in Egypte,
waar men in Alexandrië al met hei
rumoerige oosterse leven kennis
maakt. Van Damascus in woestijn
landschap, door het glooiende groene
Gideongcbergte, waar sneeuw op de
toppen ligt, terwijl in het dal de aman
delbomen bloeien. Ook hier vindt men
nog overblijfselen van het Romeinse
leven.
Verderop Beduïnenkampen, waar
men aich in Abrahams tijd zou kun
nen wanen. Indrukwekkens is de Jor-
daan, ook onveranderd, want scheep
vaart is niet mogelijk en er bevinden
zich geen steden of dorpen in de
directe omgeving.
Tenslotte de geboortestad van
zus. Bethlehem, waar de Geboorte
kerk wordt bezocht. Als nuchtere wes
terling is het even wennen aan de
oosterse versieringen als tapijten en
kandelaars voor deze heilige plaats.
Maar in de omtrek vindt men nog
de herdersgrotten met de kudden en
men kan zich daar de kerstnacht heel
goed voorstellen.
LEIDSE AUTOREPARA1IE DIENST
TEL 21496 b.g.g. 20693
Doktersdienst
Tot zaterdagmiddag 12 uur de eigen
Films
Camera (2. 3 en 4 uur): Huwelijk
inses Margriet (alle leeftijden): 7
r: De onschuldige verleiders (1«
laar); woensdag: 7 en 9.15 uur: Amerika
Amerika (18 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Gescheurd
Mrdijn (14 jaar).
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur) De stem
'an het water (alle leeftijden)
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): iten pistool
foor Ringo (14 jaar).
Studio (2.30, 7.15 en 9.15 uur): De
Pandjesbaas (18 jaar).
Trianón (2.30, 7 en 9.15 uur)Het sekf-
Woopolie (18 jaar).
Tentoonstellingen
WASSENAAR: Kunstzaal Heufl, Hof-
Buurt 5, maandag: Paramaribostraat.
Corantiinstraat. Willem de Zwijgerlaan
geheel), Abr. Crijssenstraat, Stuyvesant,
hof. Van Riebeeckhof. Jan Pieterszoan
Coenhof, Pi eter Bothstraat. Albertie Ag-
nesstraat. Charlotte de Bourbonhof, Ju
liana van Stolberghof. Anne van Buren-
hof, Marnixstraat (van Willem de Zwij-
geriaan tot volkstuinen), Zwarte Pad.
Buurt 6, dinsdag: Kneppelhoutstraat.
Multafculistraat, Fred, van Eedenlaan, Lo-
dewijk van Dcysselstraat, Albert Verwey-
straat, Jacq Perkstraat. Herman Gorter
straat, Louis Couperusstraat, Hoflaan,
Willem Klooslaan, Boshof, Duinhof, Meer
laan 7, tentoonstelling schilderijen Nancy
van Overveldl en senmiek van Gijb
Zaalberg (van lb jan. un. 2. febr., dag.
10 tot 5 u., ook op dinsdagavond van 8
tot 10 u., zondags gesloten).
hof. Akkerhof, Weidehof, Telderskade
Mulderstraat. Gerrit Kasteinstraat. Se-
gaarstraat. Rooseveltstraat (geheel).
Buurt 7, donderdag: Herensingel (van
Medusastraat tot Julianastraat). Juliana-
straat, ulianakade. Sophiastraat. Anna
Paulownastraat, Alexanderstraat, Prin
senstraat, Oranjestraat, Lusthof laan, Nas-
saustraat, Mecklenburgerstraat. Os-
Paardenlaan. Bernhardkade, Marijkestr,
Margrietstraat, Irenestraat, Beatrixstraat,
Bernhardstraat.
Buurt 8, vrfjdag: Schubertlaan, Mahler-
sti-aat, Handelstraat, Beethovenlaan, Vi-
valdistraat, Bachstraat, Corellistraat, Tos.
oaninilaan, BerLiozpad, Rossinistraat.
Lisztpad. Mendelssohn kade, Wagnerplein,
Brahonslaan, Tsjaikowskikade, Sibelius-
straat, Bartökstraat, Kennedylaan. Max
Regerlaan, Haydnlaan. Apollolaan, Smé-
tanastraat, Paganinistraat. Scarlattistraat,
Griegstraat, Donizettilaan.
Sinds enige tijd verblijven er na
melijk Turken en Marokkanen in
ons land, die weliswaar met een
mooi woord „gastarbeiders" wor
den genoemd, maar volgens som
migen best als dieren kunnen
worden gehuisvest. Wat zou het
ook? Die mensen zijn het in eigen
land ook niet al te best gewend
en ov deze manier valt er toch
nog een aardig duitje aan hen te
verdienen.
Wie verstomd wil staan, moet eens
hier en daar gaan kijken. Er zijn
zolderverblijven en schuren die met
behulp van houten schotten in ka
mertjes zijn verdeeld, waarvan een
derde deel dan wordt ingenomen
door stapelbedden. Daglicht of ven
tilatie is niet voorhanden. Met een
hele groep is men aangewezen op
één wasbak, terwijl er in sommige
gevallen keukentjes zijn niet groter
dan een flinke kast.
Wantoestanden
TIE Noordwijkse huisarts J. van Nes,
die op tenminste drie plaatsen
zulke wantoestanden heeft ontdekt,
heeft de burgemeester om maatrege
len gevraagd. Hij acht de manier
waarop tal van gastarbeiders zijn
ondergebracht een gevaar voor de
volksgezondheid.
Er zijn varkenshokken met een be
tere accommodatie Straks breekt de
een of andere epidemie uit en dan
heb je de poppen aan het dansen.
Dc manier waarop de mensen zijn
ondergebracht, is een bespotting
van de menselijke waardigheid".
Prijzig
jyOKTER Van Nes is ook veront
waardigd over de fikse prijzen, die
men voor dit soort onderkomens
durft te vragen. „Het lijkt wel of de
mensen alle gevoel voor verhoudin
gen hebben verloren. Overal probe-
uitbuiting in Noordwijk aan Zee. Vin
den jonge ingezetenen zij het te
gen exorbitant hoge prijzen in
zomerhuisjes nog een min of meer
menswaardig onderkomen, wanneer
het donker gekleurde vreemdelingen
betreft, verliest men in sommige ge
vallen zijn zelfrespect geheel en al.
Die brengt men onder in verblijven
waarin varkens zich zelfs nog onbe
haaglijk zullen voelen. Deze onder
komens mogen dan wel stinken, het
geld dat men ervoor krijgt, doet dat
blijkbaar niet.
Het is in de huisarts Van Nes te prij
zen, dat hij deze wantoestanden in
de openbaarheid heeft gebracht. Dat
hij niet alleen oog heeft voor de be
langen van de volksgezondheid, maar
ook verontrust is over de geestelijke
gezondheid van de Noordwijkse be
volking is duidelijk.
Wij delen deze zorg. Het lijkt erop
of in Noordwijk aan Zee 'n verderfe
lijke mentaliteit groeiende is, een
materialistische geestesgesteldheid
die als allerheiligste goederen slechts
de roerende en onroerende en alles
wat daarmee annex is, erkent
Wanneer deze levenshouding boven
dien nog medemensen schade berok
kent, kan hiertegen niet fel genoeg
worden geprotesteerd. Vandaar ook
onze publikaties.
ren ze geld. uit te slaan, je kunt het
zo gek niet verzinnen. Wel moet ik
er bij zeggen, dat er in Noordwijk
ook keurige onderkomens voor bui
tenlandse arbeidskrachten zijn, ver
blijven die aan ahe eisen voldoen.
Maar wat ik verder hier en daar
zie, loopt de spuigaten uit".
Wet
BURGEMEESTER Bonniks ver
klaarde desgevraagddat ten ge
meentehuize wordt bestudeerd of
kan worden ingegrepen. Wellicht is
dat mogelijk aan de hand van
de onlangs van kracht geworden
nieuwe Vreemdelingenwetwaarin
met zoveel woorden staat, dat in ons
land toegelaten vreemdelingen over
een behoorlijke verblijfplaats dienen
te beschikken.
De burgemeester vroeg zich overigens
verder af of hier geen taak ligt voor
de werkgevers, die de arbeiders naar
Nederland hebben gehaald. Eigen
lijk zou men de arbeiders pas het
land moeten binnenlaten, wanneer
hun toekomstige werkgevers konden
aantonen, dat zij voor hen een rede
lijk onderkomen hebben.
Koekoek in Leiden
LEIDEN De heer H. Koekoek,
lid van de Tweede Kamer voor
Boerenpartij, zal maandagavond
februari in de grote zaal van de
Stadsgehoorzaal een politieke rede
houden.
Het bestuur van de afdeling Leiden
van de Boerenpartij is als volgt sa
mengesteld: H. Stikkelorum, Ketel-
boetersteeg 5a, voorzitter, en J. de
Ren, Cobeistraat 70, secretaris-pen
ningmeester.
De Boerenpartij zal ook meedoen
aan de politieke „happening" op de
avond van de verkiezingen in de Ge-
hoorzaal, 15 februari-
Augustinus die over Gal. 2 een be
roemde briefwisseling hebben gevoerd
als de belangrijkste worden be
schouwd. Hiëronymus vatte de contro
verse als fictief op, hetgeen door Au
gustinus met klemmende argumenten
werd bestreden.
In de Middeleeuwen trad omstreeks
de 12de eeuw een sterke voorkeur voor
Augustinus' interpretatie aan de dag,
die in latere eeuwen werd bestendigd.
In de hoogscholastiek en de late
Middeleeuwen kwam het Antiocheense
voorval in uiteenlopende samenhang
ter sprake. In de ethiek werd het be
handeld, voorts bij de vraag welke de
verhouding was van theologische doc
tores en de kerkelijke hiërarchie en
tenslotte bij de casus van de heretische
paus.
Luther sloot bij deze ontwikkeling
aan, maar doorbrak het traditionele
kader, doordat hij noch het primaat
noch de persoon van Petrus tot het
wezen der Kerk rekende.
De volledige tekst van de oratie
van prof dr. G. H. M. Posthumus
Meyjes is uitgegeven door Martinus
Nijhoff, 's-Gravenhage.
C. J. Lambinon 25 jaar
bij de Rotogravure
LEIDEN Donderdag herdacht de
heer C. J. Lambinon, dat hij 25 jaar
geleden bij de Rotogravure in dienst
trad. In tegenwoordigheid van zijn
vrouw en drie kinderen sprak eerst
de directeur de heer J. C. Stafleu hem
toe. Hij zei, dat de heer Lambinon
in het bedrijf is opgeklommen tot een
zeer gewaardeerd medewerker, die
letterlijk alles weet van het grafische
vak en over papier. De jubilaris zelf
kreeg een enveloppe met inhoud, zijn
vrouw ontving bloemen.
Mr. S. C. H. Coebergh bood geluk
wensen aan als directeur en namens
de Maatschappij voor Nijverheid en
Handel. De Maatschappij schonk hem
het vererend getuigschrift.
Namens het bedrijfskantoor sprak
de heer A. A. Verhoef, die vooral de
goede verstandhouding en de grote
ijver van de heer Lambinon belichtte.
De waardering uitte zich ook in de
aanbieding van enkele klassieke pla
ten.
Verder spraken nog de heer F.
Hakkaart namens het gehele perso
neel (boek en platen) en de hr W.
van Hoorn namens de staf (platen-
bon).
De heer Lambinon dankte hartelijk
voor deze van vriendschap getuigen
de huldiging.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Jan Dirk.
zn v P Corts en N Landman; Ma
ria Christina Elisabeth, dr v B H
Bouwmeester en M Brokaar; Jo
hannes Adrianus, zn v A W Vint-
ges en W G C M Ulijn; Monique,
dr v R Hellendoorn en H Kune-
ken; Dionne Maria Désirée, dr v
U C van den Berghe en M M
Bronmeijer; Cornelia Wilhelmina,
dr v N Binnendijk en J Krijgs
man; Patricia Maria Pauline, dr v
R W G D H van Rheenen en E
Stehr; Marcus Hendrikus. zn v P
F Hoogervorst en C M Visscher;
Carolina Johannx Wilhelmina, dr
v T W H Klein en J C M Kok;
Edwin, zn v N van der Hoogt en
J van Wezel.
Overleden: H J B Bokern, 84 jr,
man; J P J Maas, 69 jr. echtg v
W C de Wekker; P A EmanueL
64 jr, man; J Timmers, 4 jr, doch
ter; A C Rodenburg, 76 jr, man;
J Tuithof, 89 jr. man; S J van der
Mark, 53 jr, echts v A G J Rau-
mana
LEIDEN De afgelopen week bracht
veel geruchten over verdere sluiting van
grenzen en markten. Resultaat: grote
onzekerheid in de (vee) handelswereld.
De feiten zijn dat (vrijdag) voor wat
de EEG-landen betreft de grenzen van
Duitsland. Belgic en Franrijk pot-dicht
waren, ook Engeland had de grenzen
gesloten. Alleen Italic laat nog levend
en geslacht vee toe. Het eerste via de
lucht (een kostbare zaak), het laatste
langs de weg.
De markten in Overijssel en Sneek
zijn geheel dicht, overigens alle var-
kensmarkten. De wolveemarkten (en
dat treft Leiden heel sterk) zijn door
het Franse invoer-verbod praktisch lam
komen te liggen. Hoewel er momenteel
geen groot aanbod meer dringt is het
toch wel zeer verdrietig te moeten vast
stellen dat dit invoerverbod ook de wol
vee-sector treft, en dat alles terwijl
én in Duitsland én in Frankrijk meer
mond- en klauwzeer heerst dan in Ne
derland. Als enig lichtpunt moet wor
den genoemd dal de export buiten de
EEG-landen nog (gelukkig) doorgang
vindt, „Hoogst merkwaardig".
Het minst de dupe van alle maatre
gelen is dan nog de grootvee-afdeling.
De aanvoer op de gebruiksvee-markt
was vrij normaal en redelijk. Over het
algemeen is het verloop op deze afde
ling van de markt vrij matig gestemd.
Doch ging het gisteren met het melk
vee van goed tot willig en werd alles
goed verkocht. De vare koeien, die meer
op de slachtvee-afdeling zijn afgestemd,
deden het redelijk.
Jongvee is en blijft duur. Daar ech
ter de export naar Italië per vliegtuig
moet gebeuren, drukt dit de prijzen.
Notering: melkkoeien f 1000. t' 1275,
f1500. vare koeien f650, f 1000, f1400.
Slachtvee: De pers heeft genoeg ge
schreven over de moeilijkheden om en
bij de grenzen Algemeen is bekend,
dat daardoor ook op de slachtvee-
markten een druk is ontstaan. Het is
nog erger geworden doordat via de ra
dio de bevolking werd opgeroepen het
(goedkopere?) varkensvlees te kopen.
Hierdoor komt het rundvlees in de
knel, de omzetten in de slagerijen is
dan ook zeer gering. Toch viel de han
del gisteren mee, mede door het uitval-
van de Zwolse markt, en er wer
den redelijke zaken gedaan. Weliswaar
zijn de aanvoeren niet al te groot (re
delijk voor de tijd van het jaar) en dat
is dan maar gelukkig. De vette kalve
ren waren ook niet goedkoper.
Notering: slachtstieren f4, f4,20,
f4,40 per kg gesl. gew. slachtrunderen
f3,50, f4.10, f4,55 per kg gesl. gew.
vette kalveren f 3,70, f 4.
Wolvee. Zeer kleine aanvoer: de re
den hiervan is reeds vermeld. Gelukkig
kon alles worden opgenomen voor bin
nenlands gebruik en voor de scheep
vaart. Het is echter te hopen, dat aan
de droevige toestand spoedig een einde
komt.
Notering vette schapen f 100. f 120,
f 140, fokschapen f 140, f 160.
Varkens. Markten zijn er dus deze
week niet gehouden. De kritiek op deze
maatregel is bij het bedrijfsleven nog
niet veranderd. De methode van be
strijding is ons inziens onjuist
Het handelsverloop is moeilijk te
volgen, doch staat het vast dat er een
prijsverlaging van 40 cent per kg ge
slacht gewicht is bekend gemaakt en
dat liegt er niet om. Bij een wekelijkse
omzet van 120.000 varkens is dit een
verlies van ruim f3.500.000 (per week!).
Over de handel in lichte varkens en
biggen valt nu nog geen verstandig
woord te zeggen.
Kaas, weinig aanvoer enhandel stug.
Plesen
Boekhandelaar De Kl&r uit Leiden
heeft de christenvrouwen in Lisse
toevertrouwd, dat sommige moderne
schrijvers in hun boeken een taal ge
bruiken, die men voorheen praktisch
alleen in urinoirs aantrof.
Een voor de dames weinig zeg
gende informatie aangezien zij ge
woonlijk viet op dergelijke plaatsen
komen.
Gelukkig heeft de heer De Kier
hen aangeraden de betrokken boe
ken toch te lezen. Zodat zijn toehoor
sters eindelijk zij het door er voor
te betalen er achter zulten komen,
wat in die mannenhokjes te bestu
deren valt.
Draaierig
Bij de lunapark-kwestie die van de
week in de gemeenteraad aan de
orde was, hield dr. S- J. Roorda na
mens de PvdA-fractie een lofzang
op onschuldige kermisgenoegens. Hij
deed dat zo voortreffelijk dat hij de
indruk wekte eigenlijk niets liever
te doen dan in een draaimolen te
zitten.
Nadat hij was uitgezongen maakte
de heer De Kier van de protestants-
chrisielijke fractie hem het verwijt
dat hij om de zaak had heengedraaid.
Overtuigender had hij de oprecht
heid van het socialistislhe betoog
niet kunnen aantonen.
CVVD
Met de VVD kun je anders ook alle
kanten uit. Bij de behandeling van
dezelfde kwestie had fractievoorzit
ter mr. Portheine het over christe
lijkeliberale verdraagzaamheid".
Op de christelijke partijen hebben
de liberalen het nooit zo begrepen
gehad. Onbegrijpelijk, hoor. Van ons
mag de VVD best blyucn-
Laad maar
Een winkel van verlichtingsartike
len biedt lichtbehoevenden een .jak-
lantaarn oplaatbaar" aan.
Zeker om je opgeladen te voelen.
Onrustig
Voor de politierechter stond de af
gelopen week een jongeman uit Lei
derdorp terecht, die 's nachts een
splinternieuwe auto had gestolen
om snel naar huis te kunnen rijden.
Z'n verweer: Mijn moeder wordt al
tijd gauw ongerust als ik laat tiiuis
kom".
Onze moeder is nog veel bezorg
der. Daarom pikken wij soms een
vliegtuig in Valkenburg.
Turks
Noordwijkse zegswijze: Het gaat er
Turks toe.
Spoorloos
Oud-mxnister Vondeling laat het
nogal eens afweten op het laatste
ogenblik. Vrijdagavond zou hij spre
ken in Hillegom en ook daar kwam
hij niet opdagenZ'n naam wordt als
lokaas genoemd, maar zien doe je
hem niet.
De partijgi. loten zullen hem toch
niet hebben verduisterd?
Ruisen
J Mocht u menen- dat alleen uw
radio last van ruis kan hebben, dan
hebt u nog nimmer uw oor goed te
luisteren gelegd. Twee Leidse geleer
den gaan dat wel doen door een on
derzoek in te stellen naar ruis in het
zenuwstelsel. Als proefdieren wor
den kikkers gebruikt.
Ach, het is weer eens wat anders
kikkers te horen ruisen in plaats van
kwaken.
Kalf
Raadslid Vogelaar te Noordwijk is
sterk in het gebruik van aan de Bij
bel ontleende uitdrukkingen. Eerder
had hij de Noordwijkse danstenten
vergeleken met Sodom en Gomorra.
deze week zag hij in verband met de
verruiming van de openstelling van
winkels op zondag burgemeester en
wethouders van Noordwijk in de
voorste gelederen ronddansen om het
gouden kalf.
Straks is het kalf verdronken en
wordt de heer Vogelaar er weer bij
geroepen om de put te dempen
Koekkappen
Onlangs hekelden wij de dure oude-
koek-service die de gemeente Noord
wijk haar inwoners biedt in de vorm
van gedrukte woordelijke verslagen
van een paar ..^anl^n oude raads
vergaderingen-
Nu hadden B. e W. al eerder be
wezen zich niet spoedig gekwetst te
voelen. (Koek)happen was er dus
niet bij. Integendeel. Zij trokken le
ring en vermaak uit deze schimp
scheut aan hun adres om van de
week te berichten, dal de oude koek
op was. Ze stoppen er mee. Een
voorbeeldig college.
Toppunt
1 In de raad van Oegstgeest zag de
VVD-fractie, anders dan die van
de protestants-christelijken en die
PvdA. in de procentuele salarisver
hogingen van het gemeentepersoneel
geen onrechtvaardigheid jegens de
lagere salarissen- De progressieve
belastingen, zo redeneerden de VVD-
ers- nemen het grootste deel van de
verhogingen in de topsalarissen toch
weer weg.
Je begrijpt gewoon niet dat al die
gevorderde ambtenaren voor zo'n
schijntje blijven werken.
