KOERIERS
„Stadsooievaars" hadden
een eigen oppasser
Edele vogel als geluk
brengend dier
Inhaalbotsing
op
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Leiderdorpse JV viert
80-jarig bestaan
NIEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 7 JANUARI 1967
Haagse zegels en stadswapen
HOOGH op de coteo
Maegher van poten
Leenigh van neck
Glat in de beek
Sulx isset waepen
Ledigh van inacgh
van sghraven hacgh.
Haagse Wapen
Is een Stork
Dat'6 een nikker
Voor den Kikker
En den Work.
DE HOGE RAAD VAN A DEI:
Geèf «f Jlóatpföji wc vsfti'r <4
VERKLAART
Jsi fi&ttbigaxf isrfrsifirisg joj? her rk Mc-,-.
sejija; ■c.-s.a'e *£~Qr<2Ve£f2Qg€ ixiTtfusd ts he
itia het gniMftfr «jjkw,
inwrfJ» Jt btfthnpvri! üz2 3h
Ctéus e xtAytsHAM. rr Jfs¥eaei*r .**1
DEN HAAG Vanwaar toch die
ooievaar in het Haagse wapen?,
vragen velen zich af. Eén van de ge
dichtjes hierboven hoe oud het is,
is niet bekend heeft bepaald geen
vleiende inhoud. Heeft Den Haag
altijd hetzelfde wapen gehad? Vol
gens een beschrijving van de Hoge
Raad van Adel van november 1954
is het Haagse wapen: een in goud
stappende ooievaar van natuurlijke
kleur, houdend in deszelfs bek een
paling van sabel. Het schild gedekt
met een antieke gravenkroon en ge
houden door twee omziende leeuwen
van goud.
Over de geschiedenis van het
Haagse wapen is van de hand van
de gemeente-archivaris, de heer H.
M. Mensonides een uitgebreide ver
handeling verschenen in het door de
Historische Vereniging voor Zuid-
Holland onder de zinspreuk Vigilate
Deo Confidentes uitgegeven prach
tige boekwerk: „Zegels en wapens
van steden in Zuid-Holland"; een
bundel studiën onder leiding van
Elisabeth C. M. Leeman-Prins.
Hierin gaat de heer Mensonides terug
tot het ontstaan van Den Haag ten tijde
van graaf Floris V omstreeks 1268. In
1302, als Den Haag inmiddels een zelf
standig rechtsgebied is geworden, wordt
in een stuk gedateerd op 17 mei van eén
zegel van rechter en schepenen gespro
ken. Het betreffende stuk is wel bekend,
maar het zegel niet, zodat men niet weet
wat daarop staat. In ieder geval nog geen
ooievaar. Dat is van latere datum. Zoals
we zullen zien, heeft het dorps- en later
het stadsbestuur van Den Haag verschil
lende zegels en wapens in gebruik gehad.
Het oudste zegel, dat bewaard Is ge
bleven, hangt aan een rentebrief van 27
maart 1307 Op dit zegel staat een kasteel
met drie torens, de middelste hoger dan
de beide ter weerszijden, aan iedere kant
geflankeerd door een boomgroep.
Het is een voorstelling, die met meer
of minder variatie op alle Haagse zegels
tot aan het begin van de negentiende
eeuw is terug te vinden en die stellig be
doeld is als de verzinnebeelding van het
grafelijk kasteel, dat het dorp zijn aan
zien gaf. Zoals bekend stond en staat dit
grafelijk kasteel op het Binnenhof De
burcht met drie torens is in de heraldiek
de veel voorkomende uitbeelding van het
„kasteel", aldus de heer Mensonides. La
ter zal men de voorstelling meer gaan
uitwerken, wordt men wat naturalist! scher
en vinden we zelfs op enkele zegels to
rentjes met spitsen, die iets weg hebben
van die van het Binnenhof, terwijl ook
iets tc onderscheiden valt van een voor
gebouw en een daarachter gelegen burcht,
maar in 1585 keert men terug naar het
oudste type, dat zich dan vrijwel onge
wijzigd handhaaft tot het zegel van 1798
toe. Het oudste zegel wordt vooral in de
veertiende eeuw gebruikt, tot aan 1416
toe
Reeds lang daarvoor echter hebben de
schepenen een tweede zegel in gebruik
genomen; een wat gewijzigde voorstelling
van het oudste zegel.
EERSTE OOIEVAAR
Tegen het eind van 1585 maakt
Arent Fransz. Bom, die behalve goud
smid ook waard in de herberg De
Swaen was, een zegel, waarop voor het
eerst de ooievaar voorkomt.
Het zegel vertoont een poortgebouw,
bekroond door drie kantelen, met ter
De gevelbekroning met het Haagse
wapen geflankeerd, door de beel
den van Justitia en Prudentia op
het oude stadhuis aan de Groen
markt. Het is gemaakt door de be
kende beeldhouwer J. B. Xavery.
slaepplaets gelaten heeftblijkende by
d'ordonn. in dato VII Novembris
LXXXVI, met quitantie."
Deze traditie is tot het einde van de
negentiende eeuw gehandhaafd: men
vond steeds een paar ooievaars op de Vis
markt De heer Mensonides meent nu,
dat het Haagse wapen is ontleend aan de
ooievaars op het grafelijke hof en op de
vismarkt van het dorp van Die Haghe,
waar vanouds de Scheveningers hun
vangst ter markt brachten. Reeds 40 jaar
voordat de ooievaar op hev Haagse zegel
van 1585 verschijnt had Den Haag al een
wapen met ooievaar.
Gegoten in brons prijkt het op de grote
luidklok in de toren van de Grote kerk,
juist zoals wij het nu nog kennen, behal
ve dat de ooievaar staat op een grond vin
bloemen en gras. In de klok staat het
jaartal 1541, zodat dit het oudst bekende
Haagse wapen met ooievaar is.
Overal kan men de ooievaar tegenko
men: op cartouches, vroedschapspennin
gen, enz. Deze wapens vertonen een
schild van goud, beladen met een ooie
vaar in natuurlijke kleuren, met een aal
tje in de bek, staande op een groene gras
grond. Hierin zal men de oorsprong van
de Haagse kleuren (groen-geel) moeten
zoeken, die op 2 december 1920 door de
gemeenteraad zijn vastgesteld. Wanneer
het schild gedekt wordt door een kroon,
is dit in bijna alle gevallen een kroon
met dertien paarlen. Waar schildhouders
voorkomen zijn het zonder uitzondering
twee leeuwen,- maar in de stand van die
leeuwen veroorlooft men zich bijzonder
veel vrijheid. Op 10 augustus 1816 werd
het Haagse wapen officieel vastgesteld,
dus direct na de Franse overheersing.
Maar er was wel iets mee gebeurd. In
de eerste plaats werd de ooievaar het
gras, waarop hij van oudsher placht te
staan, onder de voeten weggemaaid. Tus
sen de wapentekening en de beschrijving
daarvan op het diploma van de Hoge
Raad van Adel uit 1816 bestond echter
een flink verschil. De beschrijving zegt,
dat het wapenschild wordt vastgehouden
door twee leeuwen in goud. Nu geldt in
de heraldiek, dat wanneer niet speciaal
wordt vermeld welke stand de koppen
van de leeuwen hebben, deze normaal is,
d.w.z. dat de beide leeuwen elkaar aan
zien. Bekijkt men echter de wapenteke
ning op het diploma, dan zijn de leeuwen
daarop omziend afgebeeld.
ONOPGEMERKT
Meer dan vjjfkwart eeuw Is deze fout
onopgemerkt gebleven ofwel: de leeuwen
moesten niets van elkaar hebben. Tijdens
zijn onderzoek naar de geschiedenis van
het Haagse wapen en de zegels stuitte de
heer Mensonides op deze. fout.
Hij maakte het gemeentebestuur hierop
attent, met het gevolg, dat het Haagse
wapen bij Koninklijk Besluit van 10 ok
tober 1954 opnieuw werd vastgesteld. Nu
staat echter in de beschrijving, dat de
leeuwen hun leven lang zullen blijven
omzien. Ze zouden ook lange tijd moeten
blijven kijken naar zo'n kronkelende pa
ling. Ze zouden er maar tureluurs van
worden.
weerszijden twee forse ronde torens met
een schietgat en eveneens gedekt door
drie kantelen. Achter de poort rijst een
grotere toren op met twee langwerpige
ronde vensters en een opgetrokken val
hek. Daarvoor een heraldisch-rechtsge-
wende stappende ooievaar met een paling
in de bek. Het geheel wordt geflankeerd
door awee puntig geschoren, uitgerukte
bomen. Toch dus nog de uitbeelding van
het kasteel, maar nu met ooievaar.
In 1810 komt echter een geheel nieuw
zegel voor met het wapen van koning
Lodewijk Napoleon, gedekt door
helm. Bij Koninklijk Besluit van 30
Lentemaand 1809 werd het stadsbestuur
van Den Haag voorgeschreven zich
voortaan van 's Konings wapen te bedie
nen. De inlijving bij het Franse keizer
rijk maakte op de duur natuurlijk het
gebruik van de zegels met het wapen van
het koninkrijk Holland onmogelijk. De
Franse inlijving bracht dan ook een an
der zegel voor de Maire van Den Haag,
waarop het keizerlijk wapen met de
Franse adelaar, omgeven door de orde
keten van het legioen van eer op een ko
ningsmantel, gedekt door de keizerlijke
kroon en achter het schild twee gekruiste
scepters. Na 1813 kan men van een eigen
lijk Haags zegel, nodig om de rechtsgel
digheid van akten te verzekeren, niet
meer spreken.
Vanwaar nu de ooievaar? Deze edele
vogel geldt als een geluk brengend dier.
Den Haag heeft reeds van oudsher be
trekkingen gehad met deze bijzondere
vogelwant in de grafelijke rekeningen
van 1352/54 komt al een post voor:
..om ouevaars neste te make overal
denze hebben woude" Ook later wor
den de vogels herhaaldelijk in de reke
ningen ve.rmeld: eens moesten zelfs
twee wagenvrachten vuil, waarmee zij
de schoorstenen hadden verstopt, wor
den weggehaald.
Ook het dorp Den Haag heeft de
ooievaarscultus van het grafelijke hof
overgenomen. De vogels hadden zelfs
een oppasser, een zekere Seger Gilliesz.
In een rekening uit 1586 staat' „Betaelt
Seger Gilliesz. de somme van vier pon
den uuyt dat hy den tyt van een jaer
onderhouden ende gevoet heeft het
Haechs oyevaers gaendt up te marekt
alhyer in den Haeghe. d'selve favonts
ende smorgens uuyt ende in haer
Het wapendiploma voor 's-Graven-
hage van de Hoge Raad van Adel
van 22 november 1954.
IJMUIDEN Voor het grote aan
tal Nederlandse treilers dat voor d<
eerste reis van het nieuwe jaar naar
Ierse Zee is gestoomd was nog
geen succes weggelegd. Toch heeft
men de hoop op een goed resultaat
nog lang niet opgegeven. Men herin
nert zich nog best de periode in het
begin van het vorige jaar, die onver
wacht grote vangsten opleverde. Dat
was te danken aan het kouder wor-
van het zeewater waardoor de
haring dieper water opzocht. Alle me
teorologische tekenen wijzen erop dat
zo'n weersomslag voor de deur staat.
Het grootste gedeelte van de trei
lers die de noordelijke Noordzee op
zochten bevindt zich tussen de Klon-
dyke en de Patch, Men ving voorna
melijk schelvis. De andere vissoorten
zwommen slechts in matige hoeveel
heden in de netten."Het ging om een
beetje gul, kabeljauw, wijting en in
uitzonderingsgevallen om koolvis.
Bijzonder goede berichten werden
vernomen van de logger en kotter -
vloot, die in de omgeving van de P-
boeien aan de slag is gegaan. Men
boekte dikwijls trekken van rond 100
kilo tong en enkele manden schol.
Aanvankelijk lag het in het voorne
men van verscheidene schippers om
de vangst in Engelse havens aan de
markt te brengen. Daarvan is men
afgestapt. De prijzen in IJmuiden
zijn van dien aard dat het de voor
keur verdient in deze aanvoerhaven
aan de loswal te verschijnen.
Maandag kan men al een behoor
lijke aanvoer verwachten. De daarop
volgende dagen zal men evenmin van
platvis verstoken zijn. De spanvissers
konden nog geen haring bemachtigen.
Als compensatie vingen zij wat klei
ne gul van uitzonderlijk goede kwa
liteit.
WAT ER WAS-
Aan de ÏJmuider markt verschenen
40 vaartuigen. Zij hadden slechts en
kele dagen gevist, waardoor
vangst per vaartuig niet al te groot
was. Maar men was hals-over-kop
naar binnen gekomen om van de goe
de prijzen te kunnen profiteren.
De aanvoer bestond uit 1090 kisten,
waarvan 180 kisten wijting, 340 kis
ten kleine gul, 220 kisten schol, 25 kis
ten rog, 5 kisten tarbot, 40 kisten di
versen, 300 stuks stijve kabeljauw
en 14.000 kilo tong.
De rondvis was over het algemeen
goedkoper, hoewel een gemiddelde
vijftig gulden voor een kist wij
ting niet slecht mocht worden ge
noemd. De kleine gul moest veel ter
rein prijsgeven en bleef op een ge-
HA2ERSWOUDE Gisteravond om
kwart over negert reed op de Rijndijk
ter hoogte van de Vier Heemskinde-
renbrug een personenauto uit de rich
ting Alphen, die een vrachtauto in
haalde, op een auto uit de richting
Leiden- De inhaler kwam in de sloot
terecht. De chauffeur had slechts
kleine verwonding boven een oog.
Verder decj^n zich geen persoonlijke
ongelukken voor. De materiële schade
was wel groot- Op de auto uit Leiden
botste ook nog een achterligger-
Burgerlijke stand van
Leiderdorp
LEIDERDORP Geboren: Eduard
Nicolaas, zn van J L N Lieverse, 21 jr
en van G van Meeteren. Akkerstraat
Lydia, dr van G Gressie, 24 jr en van
C J Verduin, Jachtslotpad 1; Urmina
Francina, dr van A Kats. 43 jaar en
van K U van Gent. Van Geerstraat 7.
Ondertrouwd: Lysia Kralt, 22 jaar tc
Leiden, Garenmarkt 25 en Marigje
Geertruida Johanna de Geus. 21 jaar,
Resedastraat 34; toekomstig adres: Ga
renmarkt 25, Leiden.
I Getrouwd: Louwrens van Marion, 24
jaar, te Krimpen aan den IJssel en
'Lena Antonia Maria Haijes, 25 jaar
middelde van ruim f 45 hangen. Ook
de grotere soorten konden zich niet
op het hoge niveau van de laatste
dagen handhaven.
De grote gul werd na een inzet van
f 65 op een koers van f 48 gedrukt.
De regels kabeljauw stonden er met
een hoogste notering van f 130 voor
de grote beter op.
Zeer prijshoudend was de schol.
De schol twee spande met een top
van f 92 de kroon. Maar ook de koers
van' de schol 1 was met een gemiddel
de van ruim tachtig gulden niet mis
selijk. De tarbot zat dicht tegen een
tientje per kilo; ook de tong hield het
prijsbeen stijf. Hierdoor boekte men
ondanks de geringe vangsten toch nog
beste besommingen.
VISSERIJBEURS.
Ook dit jaar zal in het Belgische
Heist een visserij beurs worden ge
houden. De minister van landbouw
en visserij, Heger, heeft het be
schermheerschap aanvaard. Deze ex
positie, die van 10 tot 20 augustus
bezocht kan worden, heeft als thema
vis tot bij de verbruikers." Voor
dit evenement wordt ook een grote
belangstelling uit het buitenland ver
wacht. Dit hoopt men door films er
shows nog duidelijker te maken. Een
visrestaurant zal de fijnste gerechten
bereiden, zodat men zich ter plaatse
kan overtuigen van het culinaire ge
not dat vis kan verschaffen.
IN SCHEVENINGEN.
Scheveningen werden aange
voerd 20 kisten wijting, 120 kisten
kleine gul, 100 kisten schol en 4000
kilo tong.
SCH. MACHINE TWEE,
na 5 Goodwin
iteldiep 5 NO Socol
Asterope ,r
Avedrecht
Aardenbui
Aldebaran 5 Harlingen
urora 5 vu Dordrecht
Selby
Arneb 5 pass Vlissingen
Aegis 5 vn La Guaira
Igol 6 vn Duinkerken
Antwerpen
Abiati 5 pass Fernando
Blitar 6 verw L Marqu
Breehelle 5 Beachey H>_
Barendrecht 5 NW Djeddah
Batjan 5 NW Paaseil
Cartago 5 OZO Keywest
Cinulia 5 W Curacao
Caltex Eindhoven 6
Capricornus Gdanks
Cheetah 6 W Balbao
Caltex Rotterdam 6 p£
tch Mate 5 Terschelling
ivendrecht 5 ZW Bermuda
oma 5 verw Mena
llard 6 vn Selby nr Ham-
mburgh 5 pass Ouessant
Volos nr Thessalo-
Esso Rotterdam 6 NW Mus-
Gooiland 5 Nffjei
Hamburg
Guineeku:
Mom
t Abidjan z
Hermes 5 NO Paramaribo
Ilias 5 verw Alicante
Inca 5 Kp Gott
Kelzerswaard 5 verw Th
KeUetia 5 ZZO Bermuda
Kittiwake 6 hCerbourg
Kolge 6 O Dungeness
Kalydon 5 vn Fredericia
Hamburg
To va 5 IJmuiden
v 5 W Sabang
Roepert 6 nr Aden
laskerk 5 vn Antwerpen
Spaarnekerk 4 Singapore nr
Hongkong
Schielloyd 5 NW Galapagos
jwen 5 nr Kp Strogue
Sinoutskerk 6 verw Marseil-
Vlaardingen 5 O Ber-
da
üio 5 vn Kaapstad nr
Stad Zwolle 5 verw Iskende-
Skadi 6nr Malta
Tjlnegara 5 vn Portland nr
Adelaide
Tjitjalengha 5 ZW Sumatra
Thaletas 5 Gedser
Tuba 5 pass Dover
Tjiwangi 6 vn Yokohama nr
Yokkaichi
Themes 6 vn Hamburg m
Utrecht 5 ZW Aden
Unitas 5 Lubeck
Victory 5 Grimsbey
Vitrea 5 NW Kaapstad
Vivipara 5 NO Guadeloupe
Vasum 6 NW Manila
Volharding 5 Ouessant
Markt- en visserijberichten
KATWIJK AAN DEN RIJN, 6 januari
Groenteveiling: waspeen A extra 7,80, AI
6.60—8.20, All 4—6.70, B extra 7.50, BI
6.30—7.50, Bil 2.40—4.50, Cl 2.70—8 90. GII
250—8.40. breekpeen 250. boerenkool 27—34,
groene kool 14, knolselderie 3337, prei
41. rode kool 6—14, sla 21—22, spruiten 81—
1.03. uien 7697. Aanvoer wasoeen 167.000
ka
LEIDEN 6 januari Coöp. Groente- en
Fruitveiling: augurker fcw™ o
LISSE 6 januari Het begint erop te
lijken dat men van werkelijke tekorten
in dè gladiolen moet gaan spreken. De
kleinste maten worden steeds duurder. In
enkele gevallen zijn de verhoudingen
maar liefst f4.60. Oscar noteerde f5.20 voor
de veertien en f5.30 voor de twaalf, de
tien kwam op f4.85 en de acht op f3.35.
Gen. Eisenhower is ook al uit het lood,
want daar liggen de prijzen f7.20, f 7.30
en f 3.65. Morning Kiss noteerde f5.25, f5.-,
f4.95 en f4.60. Nog even en de kleinste
maten zijn even duur als de grote.
In de grote maten zijn ook wel dure ras
sen te vinden. Friendship en White Friend
ship noteren boven de f 10 - per honderd.
Joli Coeur komt er dichtbij met f9.7f
Alfred Nobel en Lustige Witwe gaan naa
de negen gulden toe. De rest volgt op af
stand tussen de vijf en zeven gulden r
De kleinste maten van White Friendship
kosten nu f 2.20 per honderd. Een hoge
prijs voor een bolletje van 6 tot 8 cm!
TER AAR. 6 januari Groenteveiling:
witlof I 95—1,12. H 67—84. Idem stek 43—63.
spruiten A 75—88. B 33-60. uien 30—33,
glasandijvie 5865, alles per kg; selderij 22
23 per bosje: spruiten export A 1.001.07,
B 1.03, C 80. D 93 per kg.
1 TOT 30 WOORDEN f 2,—, ELK WOORD
MEER f 0.12.
Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent
extra in rekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen op vprzoek) 20 ct.
Personeel gevraagd
t Te huur gevraagd kamer
in Leiden. Brieven met prijs
opgaaf onder' nummer 0673
bureau van dit blad.
II Rustige ouderejaars stu-
ente zoekt kamer In Lel
den. Tel. 01650-4727.
Te huur aangeboden
t Gevraagd hulp voor 1 of
2 ochtenden per week in
klein gezin. Prinsenlaan 23
(zijstraat Warmonderweg)
Oegstgeest.
O Gevr. bij N.V. Scheeps
werf v/h C. Hoogerwaard,
Waalhaven, Pier 8, Rotter
dam. Telef. 29.08.88: IJzer-
werkers. Woning beschik
baar. Aanmelden: dagelijks
van 8-17 uur.
Uw thuis'- en bijver
dienste in nieuwe banen!
Verzilver uw (vrije) tijd!
Schr. inl. bur. INCORA
15 Nispen.
Gevr. hulp In de huis
houding, liefst intern.
Meerdere hulp aanwezig
Rijksstraatweg 420, Wasse
naar, telef. 01751—4283 na
drie uur.
Wij vragen een leerling
verkoopster. 15 a 16 jaar.
N V. Hema, Leiden.
Werkster gevraagd voor
één ochtend per week in 6
kamerflat. Boerhaavelaan
130, Leiden, Tel. 54971.
t Mevr. Goekoop vraagt
een nette werkster voor 2
dagen of enkele morgens p.
week. Een wat oudere of ge
huwde vrouw geen bezwaar.
Aanm. tussen 5.30 en 7.00
uur Hoogl. Kerkgracht 22,
of tel. 01710-20763.
LEIDERDORP Gisteren was het
80 jaar geleden dat de jongelingsver-
eniging „Eben Haëzer" werd opge
richt. Ter herdenking van dit feit was
er gisteravond in de Geref. kerk een
herdenkingsdienst. Slechts een zestig
tal gemeenteleden gaven door hun
aanwezigheid blijk van hun medele
ven met het werk van de J.V.
Voorzitter D. de Haas sprak in zijn
openingswoord een bijzonder woord
van welkom tot burgemeester R. M.
Gallas en wethouder C. Meerburg.
Aan de liturgie werkten, behalve le
den zelf, mee mevrouw Rie Grims-
Strootman, Frans Grims, orgel. Wim
Habraken, trompet.
In een meditatie sprak ds. J. Zijl
stra uit Wassenaar over de roeping
van de discipelen. De belangrijkste
vraag is vanavond hoe nu verder te
gaan. In het evangelie zit een grote
kracht. Dit heeft de geschiedenis wel
bewezen. Deze kracht kan haatver
wekkend of liefdevol zijn. Wat zouden
wij graag zien dat er meer hunkering
zou zijn naar de bijbelse boodschap.
De realiteit is ontnuchterend.
Het erge is dat wij als christenen
onze handen niet kunnen wassen in
onschuld. Wij kunnen met de bijbelse
boodschap ook als jongeren veel
doen. Maar zij is niet vrijblijvend.
Het is een opdracht aan onsallen.
God is woningzoekend in deze wereld.
Maar hij moet hoofdbewoner zijn in
ons persoonlijk en verenigingsleven.
Ontdekken
Na afloop van deze dienst was er
in de consistoriekamer gelegenheid
het bestuur met het bereiken van de
ze mijlpaal te feliciteren.
Burgemeester Gallas bracht daar
namens het gemeentebestuur zijn ge
lukwensen over. Het is belangrijk en
van grote waarde dat jongeren in een
openlijk gesprek met elkaar bezig zijn
deze waarden te ontdekken.
Namens de geref. jeugdcentrale
bood J. Meerburg en namens de ker-
keraad jeugdouderling F. R. Doff zijn
gelukwensen aan.
Door het overlijden van de heer
Samson, die erevoorzitter was van d<
vereniging werd nu tot erevoorzitter
benoemd ds. P. O. de Bruyne te
Zaudvoort
Fotoclub Bollenstreek
LISSE In de vrijdagavond gehou
den jaarvergadering van de fotoclub
..Bloembollenstreek" heeft burgemees
ter G. A. Stolwijk van Voorhout (we
gens drukke bezigheden) afscheid ge
nomen als voorzitter en is in diens
plaats benoemd de heer C. van Red'
te Hillegom. De heer Van Rede wis»
zich de tolk van allen toen hij de heer
Stolwijk dankte voor wat hij voor de
vereniging gedaan heeft. Uit het jaar
verslag van de heer Van Andel ui:
Hillegom kwam naar voren dat de ver
eniging nog nooit zoveel leden heeft
geteld als nu het geval is. namelijk 74.
De heer J. C. Nieuwenhuis bracht een
gunstig kasverslag uit. In maart zal de
vereniging 12% jaar bestaan. Het voor
jaarsprogramma werd in grote lijnen
Na de pauze vertoonde de heer Van
Andel vakantiedia's en ir. C. W. Bre-
derode liet een mooie serie micro-op
namen van dieren en bloemen zien.
Personeel aangeboden
0 Muzieklessen! Zoekt
een geschikte trompet
leraar? Joh. Hollebeek. P.
de La Courtstraat 48, Leiden
Bijlessen. Grieks, latijn
engels. J. Bakker, Schouten
burgstraat 25, Oegstgeest,
Tel. 52323.
Bijlessen wiskunde.
Drijdijk, Geversstraat 41.
Oegstgeest, Tel. 52917 (na
Voor al uw timmerwerk,
verbouwingen en sloopwerk.
Tel. 0171042059 en 42073.
42073
Te koop gevraagd
Te koop gevraagd 2-kla-
viers pedaalharmonium
studie. Br. met opgaaf
tal registers en prijs aan
E. Woelderink, Ridderstraat
4. Hasselt, (Ov.).
9 Foster's zalf voor eigen
gebruik te koop gevraagd.
Aanbiedingen met prijs on
der nummer R. 4760 bureau
v. d. blad.
Te koop aangeboden
Te koop te ZALTBOM-
MEL groot PAND aan de
Gamersestraat (Centrum)
o.a. geschikt voor zakenpand
Aantrekkelijke prijs. Hoek
huis met C.V.-(gas) en 4 si.
kamers. Nieuwbouw. Direct
vrij te aanvaarden. Prijs
f 47.500,- k.k. 4 Sl.k.-woning
met berging. Goede stand.
Binnenkort gereed. Vraag
prijs f 40.000.- k.k. MAK.
SMULDERS, Oranje Nassau-
laan 2, Den Bosch, telefoon
04100-32953.
T.V. Nieuws. Alleen bij
ons alle merken TV toestel
len, serie 1967. Met inruil
van uw oude TV 4o cm
beeld v.a. f550, 59 cm beeld
va. f625. Tel. 33077—23296,
Leiden.
T.V. Nieuws. Alleen bij
ons alle merken TV toestel
len, serie 1967. Met inruil
van uw oude TV 48 cm.
beeld v.a. f 550. 59 cm. beeld
va. f625. Tel. 33677—23296,
Leiden.
H. II. Bloemisten. Voor
direct en later te leveren
trekbakjes. Prima kwaliteit
Codcuit. prijs. R. W. v. d.
Burg, Brouwersiraat 76,
Rijnsburg. Tel. U17182595.
Bijzondere Televisie- aan
bieding! Bij aankoop van
de Blaupunkt grootbeeld
automatic van f898,ont
vangt u f 200,voor uw
oude tv. terug. Dus u be
taalt slechts f698Over-
gaauw's Top-Service, Bree-
straat 148.
Hypotheken. Ie hyp. tol
90 pet. en aanvullende 2e
hyp. lage lasten. Bij over
lijden pand evt hyp. vrij
Inl.: Boegheim en Vinck,
Gouwe 54, Gouda, tel. 01820
—7861. Ook voor verkoop
Onr. Goederen.
Dames- en herenrUwielen,
compleet vanaf f 125. Groot
tourisme rijwielen met 4
speed derail'leur, vanaf f240.
EROBA, BSA, Triumph,
enz. KLnderrijwielen vanaf
f79,—, f89,—, f99,—. Firma
DUSOSWA, Turmarkt 1—3,
Leiden tel. 24409
NU OF NOOIT! Tijdelijk
f100-, tot .f200,- voor uw
oude bromfiets Enkele over
jarige bromfietsen van f958
f 758.- van f 938,- nu
van f580.. nu f480.-.
Fa. DUSOSWA, Turfmarkt
1—3, Leiden tel. 24409. Geen
filialen.
Het Sanltair-Dumppaleis
van Nederland biedt u in
elke prijsklasse le en 2e
keus: badkuipen, douchecel
len, douchebakken, was
tafels, wastrogger-, fontein
en gootsteenbakken, closet
potten, geysers en gascom-
foren. Alle soorten kranen,
fittingen en afvoerartikelen
wand tegels 16 ct. p. stuk.
Keukens (onderbouw en
aanrecht) v.a. f 145. Losse
aanrechten compleet
f 34.50 in alle Kleuren
maten. Roestvrij stalen
bladen in alle maten. Kijken
bij ons is slagen. Valken-
burgerstr. 130-132 Amster
dam-centrum, tel. 020-
235528. Ook zaterdags ge
Bijzondere Televlsie-aan
bieding! Bij aankoop van de
Blaupunkt grootbeeld auto
matic van f 898.- ontvangt
u f200,- voor uw oude t v.
terug. Dus u betaalt slechts
f 698,-. Overgaauw's Top-
Service. B reestraat 148.
„De Kastenspei-lalisl" 12;
malen en modellen hebben
wij in voorraad, ook op
maat linnenkasten, ladekas-
ten, keukenkasten, commo
des, bureau's. C. J. v. d
Geest, Houthandel de Burch:
Hoek Nieuwstraat Hoog
landse Kerkgracht. Telefoon
33078. 's Maandags gesloten
Butaangas zonaer statie
geld. Afgehaald f8,75, be
zorgd f9,65. Dagelijks
nieuwe afnemers. Ons gr
is prima en goed kooi
Zoeterwoudsesingel 102, tel.
21830.
Piano te koop. Duits
kruissnarig. In prima staat.
Lichtbruin. Pracht muziek.
Spoed. Tel. 01719-^574.
Parrhuysstraat 32, Noord
wijk aan Zee.
Makelaarskantoor Zwaan
Hoofdstraat 88, Sassenheim,
tel. 02532—8100 biedt
koop aan: villas woon
huizen en flats, herenhuizen,
w'nkels. fabriekgebouwen
en bedrijfsruimten. Vraagt
vrijblijvend onze folders
Kapsalon v. Tongeren.
Levendaal 104. tel. 23612, le
vert u alle soorten haar
stukjes en pruiken,
zichtbaar, zowel voor da
mes als voor heren. Haar
lokjes vanaf f 17.50. Geen
angst meer voor dun of geen
haar. Maakt u even een af
spraak. Geheel vrijblijvend
Wasmachineverhuur Eddy
Huur nu een wasmachine.
Blijvend in uw huis voor
slechts f 2, centrifuges
f 1,50 en f 1,75 per week
huur. Ook combinaties.
Kan ook eigendom worden.
Bernhardkade 23, Tel. 32039.
Aangeboden, grote ge
stoffeerde kamer met keu-
op Rijnsburgerweg.
Voor Prot. dame van goede
etand. Lééf tijd 35 jaar of
ouder. Brieven onder num-
0672 bureau v. d. blad.
Aangeboden: 2 gem. of
stoffeerde kamers op 2e eta
ge Rijnsburgerweg voor rus
tige Prot. dame(s). Uit goe
de stand, b.v. verpleegster.
Brieven onder nummer 0671
bureau van dit blad.
advies.
Te huur gevraagd
Jong echtpaar zoekt
woonruimte in Leiden
onmiddellijke omg. Brieven
ond. nr. 0666 bur. v d blad.
Woningruil
Verhui ngen door het
gehele lauü onder garantie
Fa. C. A. Mostert en Zn.
Middelstegracht 89, Leiden.
TeL 01710—22085.
Auto's en motoren
Goedkope benzine! Witte
pompen op het terrein Haag.
se Schouw, Valkenburgse-
weg 1. Wij geven de hoogste
kortingen. Na 10 x tanker,
gratis doorsmeren. Fa. A
d. Pouw Kraan en Zn.
Bromfietsen. Berin i.
DKW, Sparta, Tyohoon enz.
Voor aanschaf en onder
houd. Betaling in overleg.
J. Stam. Terweeweg 60.
Oegstgeest.
Unieke aanbieding ge
bruikte Berini's Type M 21.
De beroemde en betrouw
bare brommer voor werk
kantoor. Spotprijs, slechts
f 125 per stuk. v. d. Meij,
Middelweg 30, Leiden.
Morris 850 hydrolastick '65
te koop van eerste eigenaar.
I.p.st. f 3750 vóór dins
Met of zonder access"
Raadhuislaan 136, Voorscho
ten. Tel. 01717—5465. Tevens
Heinkel scooter te koop.
Diversen
Gevr. een rechterhelft
een Shell lot 750,-
Fifty-fifty. TeL 02532-7802.
Bezoekt wasautomatiek
,,De Eendracht", Zoeter-
woudsesingel 14B. Ingang
door de poort. Uw was (6
kg) schoon en droog binnen
1 uur. Er is een stoommangel
aanwezig om uw was kast-
klaar te maken.
Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste model
len o.a. Taunus 17M, Opel
Rekord, Volkswagenbusje
m. open dak Garage Werk
hoven, Maredijk 34a. Telef
22300—32735
Avondlectuur - Kuifje enz
in onze Ned. leesportefeuil
le met 9 bladen, vanaf 50
ct. p.w. L. L. C. Levendaal
27. Tel. 20300.
Trouwauto's.?? Bespreek
de moderne heerlijk ver
warmde 8 pers. Chrysler's
van H.G.T. Met wit ivoor
of zwarte bruidscoupé. Dir
de Jong. Alleen: Zeeman
laan 12A Tel. 23055.
Voor al uw transporten
expeditie, groot en klem. Fa
C A Mostert Zn. Middel
stegracht 89 Leiden Tel
01710-22085.
Agentschappen van bode-
en Lijndiensten door het ge-
uele 'and. Fa? C. A Mostert
Zn, Middelstegracht 89
Leiden. Tel. 01710-22085
Stoffeerderij v. d. Berg.
Speciaal adres voor het op
nieuw stofferen, overtrekken
van Uw bankstel fauteuils,
stoelen enz. Voorkomt
wachttijd. G. Doustraat 1-27.
Tel. 34824 b.g.g. 41678.
Verloofden verdien 500
tot 1000 gulden door het lid
maatschap van de Consu
mentenorganisatie. Llnkanto
hoge kortingen 10- 15- en 2C
op linnen-uitzetten, ser
viezen keukenuitzetten, cas
settes, meubelen. Inlichtin
gen Postbus 158, Leiden.
Gaat U verloven? Stuur
ons ook een kaartje! U ont
vangt dan een aardige atten
tie. Oudshoorn, Haarlemmer
straat 160, Leiden.
de 164, A'dam, tel. 020-89835
Jac. de Mooy, voetspecia
list, Spieghelstraat 13, tel.
34859. Wilt u maandenlang
af zijn van Uw likdoorns
etc. maak dan een afspraak
voor een speciale behande
ling. Kosten totaal f 10,—.
^Autoverzekering? All-risk.
Tasco, WA verzekering. Uit
sluitend ondergebracht bij
prima assuradeuren. Voor
particulier gebruik en land
bouwers. speciale condities.
Bureau F. Heynen, Hoge-
woerd 124. Leiden. Telefoon
01710-20098.
Coöp. vereniging voor
uitvaartverzorging Leiden
omstreken. Begrafenissen-
Crematies-Opbaringen tegen
kostende prijs. Inlichtingen
omtrent lidmaatschap ten
kantore Evertsenstraat 42,
Leiden. Tel. 22494. Uitvaart-
leider G. M. Seugling, Mid
delweg 36. Tel. 23101.
De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren van elk slot. Haarlem
merstraat 273 (bij de Over
dekte). Tel. 33985. Levering
aan Rijk en gemeente. Des
maandags gesloten.
Strijkinrichting OZON v.
uw fijne was. H. Rijndijk
34a. Tel. 22675.
Heeft U kamers of zoekt
U kamers? Wij bemiddelen.
Kamerverhuurkantoor C. F.
Hansen, Rapenburg 60, Lei
den. Tel. 31786.
Uitgebreide collectie mo
derne, nieuwe en bespeelde
orgels, piano's, elektrische
en elektronische orgels. Be
zoekt onze toonzalen of vr.
vrijbl. prijslijst. Boot Orgel-
en Pianohandel, Kerkstraat
228, Bodegraven, telefoon
01726—2541.
Bjj kunsthandel T. Ooms
in- en verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten, ko
peren lampen, ketels, doof
potten, kristal, porselein, enz.
Keuze uit 400 schilderstuk
ken Haarlemmerstraat 93,
Leiden. Tel. 26643.
Gouden randjes voor Cas-
tella-pennlngen. Verschillen
de modellen vanaf f 15,-.
Het Ringenhuis, J. D. Hoo-
gervörst, Morsstraat 9. Lei
den. Tel. 24920.
«10 Rijlessen voor 47,50
Losse lessen 6,50. Fonkel
nieuw lesmateriaal. Gedipl.
instructeurs. Bondsautorij-
school „De Centrale" Corel-
listraat 50 Leiden, tel. 22287;
Katwijk a. Zee Rijnmond 103,
tel. 3765.
Interk. Huw. Bemldd.
bur „ELIëZER" Den Haag
Maretakstr. 26. Telefoon 070-
32:241. Giro 13414G. Na over
making f 5.- volgen inschr.
benevens uitgebreide gege
vens. (Voor beschaafde per
sonen goede contactmoge
lijkheden).
Gitaar, accordeon, klari
net, sax, trompet, drums,
banjo, mandoline. plano,
Chr. contactbureau voor
Nederland, Lindelaan 32,
Krommenie. Huwelijksbe
middeling en briefw. voor
ini. postzegel bijsluiten.
Schuimrubber, schuim-
plastic, kunstleder, plastic
kleden, autohoezen, kappen,
pyamas, asbakjes, zonne-
kleppen, bloemvaasjes, spie
gels kaplak, rubbermatten,
sloten enz. Autobeklederij
v. Kuik, Morsstraat 46. Tel.
30552.
Meubelhandel „Mors-
poort" Ruimer keus eel-
hoeken, bergmeubelen en
bergkasten. Wandmeubelen
naai eigen ontwerp. Mors
straat 58
Wy verzorgen al uw
drukwerk tegen biliyke prij
zen. O.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes, verlovings
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening. Druk
werk Service Halpa Haar
lemmerstraat 64. Telefoon
24185. Naast Muziekhandel
G Hofenk.
0 Geld nodig? Onbeperkt
krediet voor elk doel in 2
dgn. Afl. t. 20 j. Lage rente;
féén bijkomende kosten,
nlicht. en aanvr. schr. of
telei. 713800-151091-794632.
„Belfima" L. Braakensiek-
straat 122, Amsterdam.
