STORM GESELT PO-VLAKTE
VN eisen geweld
tegen Rhodesië
Ernstige crisis in Hoge
Autoriteit van EGKS
Zeg
het met
bloemen
Teixeira haalt
2,8 miljoen op
Bergdorpen
geïsoleerd
Eisenhower
naar Azië
Uit de Haagse hof geplukt
Vertraging in
Apollo-project
Ren niesJg^
AKTUEEL
Soekarno
zich weer
Aanhang van
roert
7
VRIJDAG 18 NOVEMBER I960
Vijfduizend bewoners verlaten
voor tweede keer hun huizen
Veestapel ingedund, Italië door
ernstig vleestekort bedreigd
Grando 19 ct
Perlas 17 ct
BRUSSEL De voorzitter van
de Hoge Autoriteit van de EGKS
(Europese gemeenschap voor ko
len en staal) Dino del Bo heeft
gezinspeeld te zullen aftreden
wanneer de ministerraad dinsdag
er niet in zal slagen een akkoord
voor de gemeenschapsoplossing
te bereiken. Het betreft hier voor
namelijk het probleem van de co
keskolen.
Op de laatste zitting van de
Collectief aftreden
Op de vraag of men collectief zou
aftreden, luidde zijn antwoord dat dit
een „valse probleemstelling" was. Men
staat nl. voor de fusie van de Hoge
Autoriteit met de EEG- en Eura-
tom-commissie. Collectief aftreden vai
de Hoge Autoriteit nu zou enerzijds tot
gevolg kunnen hebben dat die fusie
zich gaat voltrekken in een
EGKS ongunstige of minder gunstige
EGKS-raad is een voorstel ingediend i z'n- Bovendien zou het college toch in
voor zo'n gemeenschapsoplossing gesto-1 functie moeten blijven tot een nieuwe
ten op Frans verzet. De Hoge Au tori-1 ~~og® Autoriteit zou zijn benoemd, al-
teit heeft sindsdien haar plannen wel-1 dus Del Bo-
iswaar wat aangepast aan de verlan-
gens die bepaalde regeringen hebben.
aldus Del Bo, doch zij blijft vasthou-
aan een gemeenschapsregeling
de onderlinge handel in co-
keskolen, een prijsbepalende grondstof
voor de EGKS-staalindustrie.
Als er geen oplossing wordt gevon-i
den is dat niet de schuld van de Hoge
Autoriteit, aldus de voorzitter gisteren
persconferentie in Brussel. Wat
daarna zou gebeuren hangt af van het
persoonlijke verantwoordelijkheidsge-
18 november
Gebaar
ANDANKS zijn ziekte blijft presi-
dent Johnson zijn land leiding
geven. Na de uitslag van de tus
sentijdse verkiezingen kan hij ook
geen tijd verliezen.
Zijn partij leed een behoorlijke ne
derlaag. De Republikeinen verover
den méér gouverneursposten en ze
tels in het Huis van Afgevaardigden
dan bij dergelijke verkiezingen nor
maal is.
Wil Johnson een werkmeerderheid
in het Congres hebben, dan moet
hij zich verzekeren van de steun
van een behoorlijk aantal Republi-
Want zoals men weet lopen de po-!
litieke tegenstellingen dwars door
de beide grote Amerikaanse par- j
tijen heen. Ruwweg kan men een
Noord-Zuid-scheidingslijn trekken.
Johnsons uitnodiging aan ex-presi
dent Eisenhower is een gebaar in
de richting van de zo noodzakelijke
samenwerking. Lukt de opzet van
de president, dan nemen zijn kan
sen ook op ander terrein toe.
Geen geweld
TENGEL AND ziet zich door twee
groepen in een hoek gedreven.
De illegale premier Smith van Rho-1
desië daagt het uit tot nóg meerj
concessies. En de grote meerderheid
der VN-landen eist gebruik van ge-1
weid tegen Smith.
Binnen enkele weken loopt de ter
mijn af, die Engeland tijd geeft, dej
kwestie-Rhodesië als een eigen aan-
gelegenheid op te lossen. Londen is
pessimistisch gestemd.
Als op 30 november geen oplossing
is gevonden, zal Engeland niet op-1
nieuw een kans krijgen. Smith moet
dan ten val worden gebracht. j
De eis van 89 VN-leden, dat zonodig
geweld moet worden gebruikt, is be
klemmend. Terecht wilde de Neder
landse afgevaardigde die tegen
stemde eerst vreedzame midde
len proberen.
De sancties, die totdusver niet doel
treffend bleken, zijn nooit volledig
toegepast. Gaan de VN zich direct
met het probleem bezighouden, dan
dienen zij ervoor te zorgen, dat deze
en wellicht nieuwe sancties méér
uitwerken.
Cyclamen
Cyclamen
Cyclamen
U kunt veel mensen geen groter
plezier doen dan met een cyclaam.
Door de jaren heen blijft deze plant
gewild door zijn vriendelijke bloemen
en zijn onverzettelijke wil om steeds
weer te bloeien!
is bijna tachtig procent van het beste
Italiaanse vee bij de overstromingen
verloren gegaan. De regering heeft de
hulp ingeroepen van de andere EEG
landen.
Niet alleen in Italië, maar ook in
andere landen heeft de storm grote
schade aangericht. In Bretagne en
Normandië werden windstoten ge-
gemeten van 120 kilometer per uur.
Nabij Dinant werd een auto van de
weg geblazen. De chauffeur werd ge
dood. In Hastings en Bexhill, aan de
kust van Kent werden gebouwen
AMSTERDAM Het bankiershuis
Teixeira de Mattos heeft de afgelopen
tijd moeizaam achter de debiteuren
aangelopen. Voorlopig heeft dat onge
veer 2,8 miljoen gulden opgeleverd.
Dit heeft mr. R. Korthals Altes giste
ren gezegd. Hij is een van de bewind
voerders van het bankiershuis.
Er wordt naar toe gewerkt om
begin volgend jaar te beginnen met
eventuele uitkeringen aan gedupeer
den. Op een voorlopige lijst staan
67 Teixeiralcrediteuren, die volgens
mr. Korthals Altes als schrijnende
noodgevallen worden gekenmerkt. To
taal zijn er duizend sehuleisers.
Over het privé-vermogen van de
voormalige beherend vennoot van
het bankiershuis, drs. F., is niets be
kend. Ook niet of het over de Neder
landse grens is gegaan. In dat geval
zal het moeilijk zijn er vat op te
krijgen omdat de bevoegdheden van
de bewindvoerders ophoudt bij de
g Verder werd meegedeeld,
besprekingen worden gevoerd over
de verkoop van Teixeira-deelnemin-
gen. Aan het eind van het jaar hoopt
men overeenstemming te hebben be
reikt over enkele belangrijke objec-
Sneeuw viel in Schotland, in vele
delen van Frankrijk en in Oostenrijk.
In Zuid Wales waren, de wegen met ijs
bedekt.
Booreiland is
buiten gevaar
LONDEN Het Franse booreiland
Neptune-1, dat gisteren door de zware
storm in moeilijkheden raakte, is bui
ten gevaar. Er is geen schade aan het
booreiland ontstaan; niemand behoef
de van boord te worden gehaald.
Twee reddingboten hebben bijna
twaalf uur lang de wacht bij het boor
eiland gehouden.
FLORENCE/ROME Voor de tweede keer binnen veertien dagen is het noorden van Italië
zwaar geteisterd, Een hevige storm, gepaard met sneeuw en hagel en temperaturen beneden
nul graden hrachten gisteren nieuwe ontberingen voor de duizenden Italianen, die nauwelijks be
komen waren van de eerste ramp.
Opnieuw is de Po-vlakte over
stroomd en in de Dolomieten zijn
de modderbergen weer aan het
schuiven gegaan. Een paar dui
zend bewoners van twee dorpen
in de Po-delta, Scardovari en Bo-
nelli, zijn geëvacueerd toen een
zeedijk het begaf en het water naar
hun huizen stroomde. Ze waren
pas in hun woonplaats terugge
keerd na de overstromingen van
4 november in noord- en midden-
Italië. In beide dorpen stond het
water vanmorgen op sommige
plaatsen 2 Vz meter hoog. Soldaten
en brandweerlieden hielpen de
mensen in boten naar hogere ge
bieden. In Bonelli weigerden 300*
mensen het bevel om te evacueren.
Soldaten en burgervrijwilligers
zijn zonder onderbreking bezig met
het versterken van de dijken. Ze wer
ken met stenen en hebben zandbak
ken laten zinken in dijkbreuken. De
dijken in het gebied, die alle gevaar
lopen, zijn ongeveer negentig kilome
ter lang.
In de Dolomieten, een van de
zwaarst getroffen gebieden, zijn
verscheidene bergdorpen door sneeuw
en ijs van de buitenwereld afgesloten.
Reddingsploegen met voedsel en medi
cijnen proberen de dorpen te bereiken.
De Wereldgezondheidsorganisatie heeft
vaccin gestuurd, genoeg om vijftigdui
zend mensen te kunnen inenten tegen
tyfus en paratyfus.
Door de overstromingen dreigt in Ita
lië een tekort aan vlees. Naar schatting
Arrestaties na
NAV O-plechtigheid
BRUSSEL De Belgische premier
Vanden Boeynants en de NAVO-opper-
bevelhebber in Europa, generaal Lem-
nitzer, hebben gisteren te Casteau-Mai-
sieres een gedenkplaat onthuld op het
terrein van het nieuwe militaire hoofd
kwartier van de NAVO (SHAPE).
Toen de hoge gasten na de plechtig
heid in Bergen arriveerden werden zij
opgewacht door tientallen betogers, le
den van de Belgische „vereniging voor
de vrede", die leuzen riepen als „Uit de
Navo" en „US go home". De politie
trad met harde hand op en arresteer
de twee geestelijken en een commu
nistische senator die uit protest op
straat gingen zitten. In jeeps werden
zij naar het bureau weggevoerd.
WASHINGTON Oud-president
Eisenhower zal volgend voorjaar een
goodwill-reis maken naar Azië en ande
re delen van de wereld als vertegen
woordiger van president Johnson. Tij
dens een ziekenbezoek heeft president
Johnson er gisteren met de oud-presi
dent over gepraat. Eisenhówer bleef
een klein uur in het Bethesda-zieken-
huis, waar president Johnson wordt
verpleegd.
BERLIJN De Oostduitsers hebben
gisteren de wrakstukken van het veron
gelukte Amerikaanse vliegtuig vrijgege
ven.
Het toestel, een Boeing van de Pan
American Airways, stortte dinsdag op
een postvlucht naar West-Berlijn neer
in Oost-Duitsland. De drie beman
ningsleden kwamen daarbij om het le
ven. Hun lijken zijn ter beschikking
gesteld van de Amerikanen.
Een Oostduitse luchtvaartcommissie
heeft gezegd, dat het ongeluk te wijten
is aan een onjuiste besturingsmanoeu
vre door de bemanning en aan de slech
te weersomstandigheden.
ZAANDAM Het Bruynzeel-con-
cern heeft opdracht gekregen voor de
levering van een groot aantal keukens,
deuren en finalux voor een bedrag van
meer dan tien miljoen gulden. Ze zul
len geplaatst worden in 5500 woningen
van een nieuwe satellietstad van Pa
rijs. De opdracht strekt zich uit over
drie jaar.
De dag na Kerstmis zal voor een standplaats gebeurt, anderzijds geworden kerstviering met kaarsen
stukje Haags leven een tikje
moedig zijn. Dan vertrekt namelijk licht worden
moet de pers van dat land voorge- en plumpudding
i vrouw, die kans heeft gezien i
vijf jaar tijd zichzelf i
deel van land.
Wat de meeste takt vereist
dat Haagse leven te maken door de
intense belangstelling, die ze voor moeilijk te zeggen. Maar dat is
alle mogelijke aspecten van dat le-
ven toonde
samenzang,
wat die pers waarbij Die Haghe Sanghers dan de
het andere altijd wat verlegen Nederlandse
stemmen steunden.
Maar Hermine de Vivenot laat
grotere vriendenkring achter.
juist de diplomatie. Er is, zo heeft Zij werd gevraagd voor de Haagse
mevrouw De Vivenot wel op haar Soroptimistenclub. Van^ vele bero-
Dan vertrekt mevrouw Hermine deur, die er aan twijfelt of
lezingen verteld, menig ambassa- Pen vindt men daar één vertegen-
de Vivenot, nu nog secretaris aan de
Britse ambassade belast met de
perszaken, dan een gepensioneerde, gens".
die in haar Engelse landhuis einde
lijk tijd hoopt te vinden voor dat
wat ze haar leven lang heeft
wensen le doen; schrijven.
Het is wel merkwaardig dat in
Den Haag twee vrouwelijke diplo
matieke voorlichters zijn en dat die
twee allebei de Nederlandse taal be
heersen. Bij de Amerikaanse ambas
sade mevrouw Patricia van Delden,
woordigster en de diplomate heeft
'n baan wel geschikt °°k daar de wederkerigheid van het
,Dat optrekken met die persjon-
lidmaatschap oprecht en intens be
leefd.
In mei is het afscheid eigenlijk al
een beetje begonnen. Als verjaar
dagsviering had Hermine de Vive
not toen al haar vrienden en vrien
dinnen genood. Het waren er zo
veel dat het theater PePijn tot de
laat.sste plaats bezet was.
Maar het vertrek leek toen nog zo
ver, dat niemand er weemoedig van
Dat geldt trouwens ook voor ande
re functies. Zo werd eens aan een
vrouw, solliciterend naar een consu
laat in een havenstad gevraagd: kon worden. Nu echter is het
bij de Britse mevrouw Hermine de „Maar wat wilt u doen wanneer de ders. De maand december wordt ei
4 politie u midden in de nacht opbelt een van veel ontvangsten, die alle
[de wedu- jjat ze een dronken landgenoot heb-
we van een Nederlander, mevrouw ben opgebracht"?
De Vi /enot heeft een Nederlandse ze hoefde geen seconde na te den
moeder. Vandaar die tweetaligheid ken; „Adviseren hem een koude dou-
van beiden. che te geven".
Geboren en opgevoed in Zuid
Amerika komt er voor mevrouw De .Het optrekken met de persjon-
Integendeel. Daar
de gemoe-
De taak van een secretaris belast delijke „koffietafels", waar in open
met de perszaken is tweeledig. Ener- hartige gesprekken persvoorlichtster
zijds moest de ambassadeur snel en
efficiënt op de hoogte gebracht wor
den van wat in het land van zijn
En dan de welhaast traditioneel missen.
maal onder het stempel „cocktail
d'adieu" aangekondigd worden.
Het „adieu" zal alleen de diploma
tieke zijde betreffen, want de fami
liebanden in Nederland zullen haar
nog menigmaal doen terugkeren.
Maar toch, een vertrouwd pn be
mind diplomate gaat ons verlaten
en neel velen zullen daar wat treu
rigs om voelen. En echt niet alleen
omdat zij een goede diplomate en
een goede persvoorlichtster was.
trek kwa- Het is de persoonlijkheid die achter
dit alles staat en juist die zullen we
NEW YORK De Algemene
Vergadering van de VN heeft gis
teren een Afro-Aziatische resolutie
aanvaard waarin Engeland wordt
gevraagd zonodig geweld te ge
bruiken om een einde te maken
aan het „illegale racistische min
derheidsbewind" in Rhodesië.
Negen en tachtig landen stemden
voor en twee (Portugal en Zuid-
Afrika) tegen. Zeventien delega
ties, waaronder die van Nederland,
Frankrijk, Engeland en de VS, ont
hielden zich.
In de resolutie wordt elke regeling
tussen Engeland en het bewind van
Smith, welke geen rekening houdt
met de rechten van de zwarte meer
derheid, afgewezen. Portugal er
Zuid-Afrika en belangengroepen
KAAP KENNEDY De Ameri
kaanse plannen voor een bemande
ruimtcvlucht naar dc maan Jjebben tech
nische stroppen geleden waardoor voor
bereidende vluchten uitstel ondervin
den. Dit is gisteren door de NASA be
kendgemaakt.
Dit betekent dat één van de twee
bemande ruimtevluchten, die twee we
ken zouden duren, en begin volgend
jaar zou plaatshebben, is afgelast en
dat de eerste proefvlucht van de Satur-
nui maanraket moest worden verscho
ven van januari 1967 tot het aanstaan
de voorjaar.
Het falen van het koelsysteem van
de eerste bemande Apollo, het scheu
ren van een brandstoftank in een Apol
lo en ernstige, lekken in de met vloeiba
re waterstofgas aangedreven tweede
trap van de Saturnus vijf worden als
oorzaken van de vertraging genoemd.
Gardisten moeten
weg uit Peking
PEKING De Rode Gardisten uit
de provincie moeten op 20 november
Peking beginnen te verlaten. Dit is
gisteren door het Chinese centrale par
tijcomité besloten. Hun aantal wordt
op twee miljoen geschat. Tot april vol
gend jaar moeten de gardisten hun acti
viteit staken. Daarna gaan zij „in ande
re vorm" weer optreden.
Brandend maagzuur?
helpen direkt!
worden veroordeeld wegens hulp aan
het Rhodesische bewind. Engeland
dient onverwijld maatregelen te ne
men om de bevoorrading van Rho
desië, met name olie, te verhinderen.
De aandacht van de Veiligheidsraad
wordt gevestigd op de huidige „ernsti
ge toestand" in Rhodesië. De raad
wordt verzocht dwingende sancties af
te kondigen, zoals voorzien in artikel
zeven van het VN- handvest
In Rhodesische regeringskringen rea
geerde men gisteren bij het vernemen
van de uitslag van de stemming: „In
dien de Afro-Aziaten geweld tegen on<
willen gebruiken moeten zij dat maar
proberen".
Witboek
In Britse kringen is men „uiterst pes
simistisch gestemd aangaande de moge- j
lijkheid van een bevredigende regeling]
met het bewind van Smith". Het op 4IJjfnftriiging (5)
Deze wonderlijke situatie ont
stond toen de eigenaar van een
auto van buitenaf probeerde zijn
auto te starten. De auto sprong
in zijn automatische versnelling
en duwde een andere auto de
gracht in. Dit gebeurde gisteren
op de Bilderdijkkade in Amster
dam. De wagens bleven aan el-
kaars bumpers vastzitten zodat
de voorste slechts gedeeltelijk in
het water terechtkwam.
november in Londen ontvangen Rhode
sische antwoord op Engelands „laatste
voorstellen" zou een verder dialoog
niet rechtvaardigen. Premier Wilson
zal woensdag of donderdag a.s. in het
Lagerhuis een verklaring afleggen wel
ke zou worden gevolgd door de publika-
tie van een witboek en een debat.
Nederland
Het algemene westelijke standpunt
werd vertolkt door de Nederlandse
afgevaardigde jhr. Quarles van Uf-
ford. Hij zei, dat ook al stemt Neder
land niet in met alle bepalingen van
de resolutie, dit niet betekent dat het
„minder geïnteresseerd is" in een
snelle oplossing of de afloop" van de
Rhodesische crisis.
Het gebruik van geweld zou alleen
gerechtvaardigd zijn ingeval van een
duidelijke bedreiging van de internatio
nale vrede en veiligheid en dan alleen
wanneer alle andere maatregelen heb
ben gefaald.
Indien vrijwillige sancties tot dusver
niet zo doeltreffend zijn geweest als
wij hoopten, komt het doordat zij niet
volledig zijn toegepast, aldus de Neder
landse afgevaardigde jhr. Quarles van
Ufford.
Ons kroonprinselijk paar dient de
uitnodiging van president Soekarno
niet te aanvaarden. Ik denk aan zijn
verscheuren van alle plechtige over
eenkomsten, zijn naastingspolitiek
met betrekking tot ondernemingen en
bedrijven. Bovendien dacht ik dat nu
onze Prinses in verwachting is er te
meer geen reden is om de uitnodiging
te accepteren.
Den Haag M. J. Eekmari
Eén bijbel
Wij hebben in de krant gelezen dat
de Wereldraad van Kerken hartelijke
instemming heeft betuigd met het
besluit van het Vaticaan, tezamen met
andere christelijke kerken ge
meenschappelijk de bijbel uit te ge
ven. Ik vraag mij af of wij hieraan
moeten meewerken, daar de Neder
landse vertaling op last van het NBQ
enige jaren geleden tot stand is geko
men. Wij moeten wel de indruk krij
gen dat de Wereldraad erg ingenomen
is te mogen meedoen. En dat, terwijl
Rome betreffende de leer niet is ver
anderd.
Den Haag
G. Pijl
De Amerikaanse arts Samuel
Sheppard is, na negen jaar ge
vangen te hebben gezeten, on
schuldig bevonden aan moord op
zijn eerste vrouw. Hier verlaat
Sheppard met zijn tweede vrouw
het gerechtsgebouw in Cleveland
(Ver. Staten).
(Van een onzer redacteuren)
UIT DE arrestatie van talrijke militairen en
burgers en de belegering van Bandoeng
blijkt opnieuw dat de aanhangers van Soe
karno zich niet bij hun nederlaag hebben
neergelegd. Integendeel. Zij stonden al op het
punt te verwezenlijken, wat vorig jaar mis
lukte. Te oordelen naar de berichten uit Dja
karta is het gevaar nog niet geweken.
Het behoeft nauwelijks te verwonderen, dat de
moeilijkheden zich thans in Bandoeng voordoen.
Deze stad is de bakermat van de Indonesische on
afhankelijkheidsbeweging. Daar zette Soekarno als
leerling van de technische school zijn eerste schreden op het revolutionaire
pad.
In die stad ook bouwde hij zijn positie op en probeerde hij met tover
formules de eenheid onder zyn landgenoten te verwezenlijken. Alleen hij
slaagde er in, de verschillen weg te praten tussen nationalisten, islamie
ten en marxisten.
De rollen zijn nu omgedraaid. De legende-
liinnc legende vorming rondom Soekarno heeft al geruime tijd
geleden opgehouden te bestaan. Men is niet
meer bereid, hem blindelings te volgen als leider van de revolutie. Teke
nend is in dit verband, dat vooral de jongeren, die hem slechts gekend
hebben als de „gearriveerde leider", hem van het politieke toneel willen
verwijderen. De door Soekarno nagestreefde eenheid was slechts schijn en
het doordrijven van zijn revolutionaire denkbeelden was voor de president
belangrijker dan de zorg voor het welzijn van Indonesië.
Degenen die nü achter Soekarno staan en hem in zijn oude positie wil
len herstellen, proberen de president voor hun eigen politieke karretje te
spannen. Het zijn vooral de communisten, die zich blijkbaar hersteld neb
ben van de harde klappen van vorig jaar.
Maar het zijn ook de nationalisten, die zonodig met de communisten wil
len samenspannen om wat eens hun „grote leider" was zijn oude machts
positie terug te geven. Zolang Soekarno officieel nog staatshoofd is, kun
nen zij succes hebben. Maar zelfs wanneer de president tot aftreden zou
zijn gedwongen zouden de moeilijkheden van Indonesië niet tot het verleden
behoren.
Een oplossing is slechts mogelijk, als Soe
karno zich realiseert, dat de romantiek van het B«H1(IoCI1{£
revolutionaire tijdperk tot het verleden behoort.
Hij is er echter de man niet naar, zich bij een nederlaag neer te legden.
Zijn rol in de onafhankelijkheidsbeweging was er één van vallen en "op
staan, van handig manoeuvreren en van verdelen en heersen.
Ook nu moet nog blijken, of hij het oplevende verzet tegen het nieuwa
bewind niet zal aangrijpen om zijn positie te versterken. In Bandoeng be
gon zyn victorie. En ook nu spec t Bandoeng weer een rol.