^'Weekagenda
Gymleraar Kühler
werd erelid
Oud-minister Hofstra
vóór zelfstandige
belastingwetenschap
3s:
life
Claus e.a. bij
Walenkamp
Omgekeerd verbaal
voor chauffeurs
Rustige maar goede handel op
de Leidse veemarkt
ZATERDAG 8 OKTOBER 1966
Als hoogleraar in Leiden
KAT
olie!
iaf Zaterdag (8 oktober)
f®* Breestraat 19: Boemerang-soosavond
'^et de band The Jailers.
KATWIJK AAN ZEE Triumfator-
ir: concert Westenfelder Kunst-
Wassenaarse Oratoriumvereni-
ts brfng'
b DEN HAAG Schouwburg, 8.1ö uur:
laagsche Comedie met „De Meteoor"
DEN HAAG Diligentia, 8.15 i
——lieuwe Komedie met „Romeo en Julia".
Zondag (9 oktober)
Rapenburg 10: jeugdontmoetingscen-
him Rehoboth, soc. 't Roefje, gespreks
rond met als thema „Ik wil vrij zijn"
L.H.J.-gebouw Levendaal 101: toneel-
Sempre Avanti met „Blijf zitten
raar je zit".
Maandag (10 oktober)
Schouwburg, 8 uur: K. en O.-toneel.
>e Ned. Comedie met „De dame uit
Waalse kerk, Breestraat 64. 8
Lize Schoo.sopraan, Han Kapaan.
en Theo ten Hooven, orgel,
•an Pepping, Haas, Bach en Huygens.
;rk~3Gehoorzaal, 2 uur: jeugdconcert Toon-
Ook 3.30
LEIDERDORP dorpshuis, ruilavond
wilièjlatelistenvereniging De Rijnstreek, ju-
7 tot 8 u.. senioren 8 tot 11
DEN HAAG Diligentia, 8.15
Sussman, sopraan, en Geza Frid.
DEN HAAG St. Jacobuskerk. 8.15
>rn*ur: Willem Noske. viool, en Jan Schmitz
iaarikgeL
W0B Dinsdag
raneiSchouwburg. 8 uur: K. en O.-toneel,
»e Ned. Comedie met ..De dame uit
k dfa™"-
theraStadhuis- 7 tot 8 uur: zitting Bouw-
pischrnds I*ed- Gemeenten.
^.j^Breestraat 19. 7 tot 8 uur: spreekuur
tot dP11-- Emigratiecentrale.
kuBj Stadsgehoorzaal. 8 uur: Residentie-
I
geiden Ver. Huisvrouwen, modeshow.
jie Afd. Leiden Ned. Chr. Reis-Vereniging:
d kafeptinten-tocht. vertrek uit Noordwijk
pr<J ft. uit Rijnsburg 8.15 u., uit Leiden
Rijksmuseum Oudheden, Rapenburg. 8
uur: prof. dr. S. J. de Laet te Gent over
t anti Van grafmonument tot heiligdom".
dj Jacobazaal Den Burcht. 8 uur: alg. ver-
'ev.Tadering Ons Grunnegerlaand.
oetin Woensdag
Doopsgezinde kerk. Pieterskerkstraat.
'.30 uur: oecumenisch avondgebed,
j Trouwkamer stadhuis, 4 tot 6 uur:
preekuur sociaal raadsman,
t dl Schouwburg. 8 uur: extra toneelvoor-
YoJelling K. en O., Studio met drie een-
1 m^DEN HAAG Schouwburg, 8.15 uur:
iekene^- Comedie met „De dame uit Maxim",
vlak SCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15 uur:
rr d»esidentie-Orkest. met pianist.
Donderdag
:huin Nieuw-Minerva, Vrouwensteeg 11, 8
Air: afd. Leiden EXPOGÉ. pastoor H. M.
an (jioelinga. met beelden en een praatje
5tatufngs de Berlijnse muur en het IJzeren
d zaj°rdiin-
?r ge
Vrijdag 14 oktober)
Venster, vertoning film „De her-
erg van het zesde geluk".
1, da Gehoorzaal g uur Ballet Russe Irini
:rantjrjebina. voor groene kaarten K. en O.
lis ilVredeskerk. Burggravenlaan. 8.15 uur:
(nee 1 groep Imperium met „De jongen
ij h<*et de kar".
gezin De Lakenhal, 4 tot 6 uur: receptie
tuwfeest Sleutels Conserven.
DEN HAAG Schouwburg. 8.15 uur:
jaagsche Comedie met „Een zondag in
(ew York".
f IdEN HAAG Diligentia, 8.15 uur:
5 je Nieuwe Komedie met „Romeo en Ju-
DEN HAAG Kloosterkerk. Lange
•hout, 1 uur: orgelbespeling Bernard
Zaterdag (15 oktober)
LHJ.-gebouw Levendaal 101: jonge-
't Roefje, vertoning van film „De
berg van het zesde geluk".
Breestraat 19: jongerensoc. Boemerang.
;ische avond.
LEIDERDORP: R.C.L.-terrein Hoogma-
■weg. 7.30 tot 8.30: show van wereld-
ipioen K. en G. Leiden ten bate van
luratie Hervormde kerk Leiderdorp
ingang Hoogmadeseweg, 1,50
bh^ilwassenen. ƒ0.75 kinderen tot 15 jaar».
acti^DEN HAAG Schouwburg. 8.15 uur:
,reajaagsche Comedie met „De Meteoor".
echtjDEN HAAG Diligentia. 8.15 uur:
Nieuwe Komedie met „Romeo en Ju-
Dagelijks in Den Haag
^Theater Pepijn. 8 30 uur cabaret
Vliet, behalve maandag.
Film
i 9.15 i
Camera (2.
Brahms? (18 jr>.
Lido (2.30. 7 en 9.15 uur): Sherlock
>lmes contra Jack the Ripper (14 jr).
Luxor '230. 7 en 9.15 uuri: Hoe steel
miljoen? (alle leeftijden
Studio (2.30, 7 en 9 15 uuri: Liefhebben
18 jr».
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur>: Een vreem-
:ling in Sacramento (14 jr).
LEIDEN Gistermiddag heeft de
socialistische oud-minister van finan
ciën mr. H. J. Hofstra officieel zijn
ambt aanvaard ais gewoon hoogleraar
in het belastingrecht aan de Leidse
universiteit. In zijn inaugurele rede
pleitte hij voor een zelfstandige be
lastingwetenschap.
Mr. Hofstra is 61 jaar oud. Hij
slaagde dit jaar voor zijn doctoraal
examen en werd kort daarna (in april)
tot hoogleraar benoemd. Na zijn mi
nisterschap maakte hij deel uit van de
directie van Verolmes scheepswerven.
Goed.
In een rechtsstaat, zo zei de nie
hoogleraar, gaat hel erom vast te
stellen, wat goed belastingrecht
Geschenken voor
niej. De Later
LEIDEN Mejuffrouw M. C. de
Later, hoofd van de chr. nationale
kleuterschool aan de Obrechlstraat, is
gisteravond in het mooie en ruime
speellokaal van haar nieuwe school,
gehuldigd ter gelegenheid van haar
zilveren jubileum. Overdag hadden
de kleuters reeds op uitbundige wij-
n de feestvreugde gedeeld.
Avonds gaven de ouders en
bestuur van de „Vereniging
chr.-nationaal kleuteronderwijs" acte
de présence. Namens genoemd be
stuur sprak de heer H. J. Bösecke
de uiterlijk bijzonder jong gebleven
zilveren jubilaresse in waarderende
bewoordingen toe. Hij bood haar
draagbare radio aan.
5 vertegenwoordiger van
ouders verrijkte de heer D. Haas
broek de „lieve juffrouw De Later"
met een zilveren kapset en me
vrouw H. M. Laman-Zwart, als leid
ster aan de school verbonden, over
handigde het jubilerende hoofd mede
namens collega's van andere scho
len een zilveren kandelaar.
In haar dankwoord verklapte me
juffrouw De Later, dat dit jubileum
misschien nooit openbaar zou zijn £e-
worden als zij niet via het bestuur
de rijksgratificatie had moeten aan
vragen. welk extraatje zij toch niet
graag had willen missen. Zij kon de
vele aanwezigen op staande voet la-
zien, wat zij met dit geld deed:
haar polsen prijkten een gouden
armband en een gouden horlogeband
je. Dank wilde mejuffrouw De Later
echter in eerste instantie brengen
aan haar hoogste Werkgever, Die
haar de gezondheid en kracht heeft
gegeven om dit werk te doen
Trianon (230, 7 en 9.15 uur): Chinese
avonturen in China (alle leeftijden).
Doktersdienst.
Voor Leiden: 5 maal 2 bellen.
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Zuider-Apotheek. Lammenschansweg 7.
telefoon 23553. Op zaterdag 8 oktober is
in Leiden, 's morgens van 8 tot 12 uur,
spoedeisende gevallen bovendien ge
opend: apotheek Van Driesum, Mare 110.
telefoon 20406.
De zaterdag-, zondag-, avond- en nacht
dienst van apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp wordt waargeno-
en door de Zuider-Apotheek.
De dienst van apotheek Voorschoten
wordt op zondag 9 oktober van 's mor
gens 8 uur tot 's avonds 22 uur waarge-
tomen door de Zuider-Apotheek.
De Oegstgeester apotheek is geopend-
Tentoonstellingen
Rapenburg 73: Leids Academisch Kunst
centrum, werk van Sam Middleton.
Boerhaavezaien, L. Vrouwenkerksteeg
12: schilderijen en tekeningen van Gerard
de Wit (van 1 tot 23 okt., 's middags van
.30 tot 5 30 uur. 's avonds van 7.30 tot 9 30
iur)
Rijksmuseum van Oudheden, tot
aet 10 oktober: .Kunst voor de eeuwig
heid". Egyptische tekeningen en schilde
ringen uit de nationale verzamelingen
in België en Nederland
De Lakenhal: werk van Co Westerik
en Wout van Heusden. van 17 sept tot
17 oktober
Rapenburg 73: grafiek van Chavalit
Soemprungsuk. toi 10 oktober.
vVA—51, A.in k I leu.'i Hol-
an 7: expositie werk Rem Dool. Hans
Eschauzier Frans de Haas. Matthijs Rö-
ig en Jan van der Vaart (van 24 sept
t jd met 13 okt.. van maand, tot en mef
t. 10 tot 5 uur ook dinsdagavond van
to*. 10 uur)
WASSENAAR: Kunstzaal Heuff Hof-
laan 7. aquarellen en tekeningen van
Herbert Jochems en plastieken van To»
in den Haak, van 17 okt. 3 nov
dag. van 105 u.. ook dinsdagavond 3-
jr; zondags gesloten
Daartoe kan een zelfstandige belas
tingwetenschap een betere en vooral
evenwichtiger bijdrage vormen dan
deelbeschouwingen van andere weten
schappen kunnen doen. Vooral van
belang is een dudelyke spreiding tus
sen belastingpolitiek en beiastingwe-
lenschap, welke laatste politiek neu
traal behoort te zijn.
De veelal gebruikelijke beschou
wingswijze van de belastingweten
schap als een onderdeel van de leer
der openbare financiën werd door
prof. Hofstra ook afgewezen omdat
gezien omvang en veelzijdigheid van
de hedendaagse belastingheffing dan
nauwelijks een bevredigende bestu
dering van de problematiek der be
lastingheffing mogelijk is.
Circus Atleta in show
van Ria Valk
WARMOND In de op maandag 10
oktober 20.30 uur uit te zenden tv-
9how rond Ria Valk „Zo is Ria"
wordt o.m. meegewerkt door 't Jeugd-
circus Atleta uit Warmond. In deze
show zingt Ria n.l. haar lied „Speel de
Clown", waarbij het bekende clowns
duo ..De Kamé's" en een zestal jeug
dige artiesten van Circus Atleta voor
de circussfeer zorgen.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Michiel Phi-
lippus, zn v H Burgering en A van
Vugt: Arnaldo Jan Marco Cornelis,
zn v E Lachi en P N Durieux; Ka
ren Wilhelmina, drvRE Tyburec
en H M H Blok; Hermanus, zn v
H de Graaf en T Mulder; Willem,
zn v J Wolters en C Smit; Maria
Cornelia, dr v G A M van Wet
ten en A C M van Nierop.
Overleden: J A van Klink. 60 jr,
echtg v C M van der Zwet; J W A
Spiegeler, 67 jr. man; H Schoo,
86 ir. man; P Kraijenoord. 67 jr.
wed v J van den Berg: R T Kraan.
4 jr. zoon.
Afscheid in Van Voorthuysenschool
LEIDEN Onder grote belangstel
ling heeft gistermiddag de heer H.
Kühler, leraar in de lichamelijke
oefening bij het openbaar onderwijs,
afscheid genomen. Omdat hij het on
derwijs met pensioen verliet, boden
het gemeentebestuur van Leiden en
de afdeling Leiden van de „Kon. Ned.
vereniging van leraren en onderwij
zers in de lichamelijke oefening" hem
afscheidsreceptie aan in de aula
van de Dr. Van Voorthuysenschool.
Tot de vele aanwezigen behoorden
naast hoofden van scholen en colle
ga's, de rijksinspecteur van de licha
melijke opvoeding, de heer W. Rogge
veen, de rijksinspecteur van het la
ger onderwijs, de heer A. Boogaard,
de chef afdeling onderwijs, dr. J. M.
Roosenschoon en de adjunct-gemeen
te-inspecteur van het lager ondierwijs.
de heer J. J. van Riesen.
Als afgevaardigde van het gemeen
tebestuur sprak de heer P. Leenheer.
Deze releveerde, dat de heer Kühler
zijn benoeming af in 1932 tot nu
toe als leraar in Leiden werkzaam is
geweest. Hij liet zijn dank vergezeld
gaan van bloemen en een fotoboek
in Leiden.
Tact en beweging
De heer Roggeveen had de heer
Kühler achttien jaar meegemaakt.
De gymnastiekleraar heeft te maken,
aldus de heer Roggeveen, met opvoe
ding en ontwikkeling van de mens
door middel van beweging. U wist
de gymlessen de sfeer te geven
die nodig was. U wist de kinderen op
de goede beweging te zetten. Ook als
examinator bij het diploma zwem
en kwam uw tact goed van pas.
Als hoofd van de Dr. Van Voort
huysenschool sprak de heer M. G.
H. den Haan zijn dank uit voor de
prettige samenwerking en voor de
goede invloed, die van de heer Küh
ler uitging. Hij overhandigde een boe
kenbom
De heer J. C. J. Lambermont van
de Vereniging Koninginnedag dankte
de heer Kühler voor het feit, dat hij
vele jaren deel heeft uitgemaakt
de feestprogramma-commissie.
Oorkonde
De voorzitter van de afdeling Lei
den van het lichamelijk onderwijs
sloot de rij van sprekers. Hij prees
de heer Kühler als vakman en als
penningmeester van de vereniging.
Als blijk van waardering was de heer
Kühler door het bestuur benoemd tot
erelid. Hij'kreeg een oorkonde en
bronzen penning.
Tot slot dankte de heer Kühler
iedereen voor zijn belangstelling.
Bouw kleedgebouw
in Noord aanbesteed
LEIDEN Uitslag van de in de
Stadsgehoorzaal gehouden aanbeste
ding van Het bouwen van een kleed
gebouw met tribune-overkapping op
het sportveldencomplex Noord aan de
Pietcr Bothstraat".
G- van der Kuii's bouw- en aanne
mingsbedrijf N.V. 's-Gravenhage
f 129-000; Bouw en exploitatiebedrijf
J. Veeneman N.V. Amsterdam
f 129.000: J. Slootweg en zoon Valken
burg f 128311.
In totaal 31 inschrijvingen.
LEIDEN Sinds vandaag hangt bij
Galerie Walenkamp (Nieuwsteeg 11)
een collectie schilderijen, collages
grafiek en beeldhouwwerk van Guy
Vandenibranden, Versiockt, Kees Okx,
Claus. Bonies, Theo Niermeyer, Hagg-
blad en Gerard Verdijk. De expositie
is te bezichtigen tot en met vrijdag
21 oktober. Openingstijden: dinsdags
tot en met zaterdags van 11 tot 18 uur, j
ook vrijdagsavonds van 19-30 tot 21.30
TIEN JAAR EN LANGER
SCHADEVRIJ GEREDEN
LEIDEN In de kantine van de
NZU-garage aan de Rijnsburgerweg
hebben gisteravond zestien chauffeurs
een diploma van het Verbond voor
Zeshonderd volksdansers
naar festival in Leiden
LEIDEN Een overleg tussen het
Comité Internationale Uitwisselingen
de MEYO, de Nederlandse Volks
dansvereniging, heeft ertoe geleid dat
op 7, 8 en 9 juli 1967 het Internatio
nale Volksdansfeestfestival in Leiden
zal worden gehouden. Dit grootse dans
festijn zal één onderdeel zijn van het
jubileumprogramma van de Leidse
Jeugd Actie, die volgend jaar haar 20-
jarig bestaan herdenkt.
De gemeenteraad van Leiden heeft
onlangs een subsidie voor het festival
ter beschikking gesteld. Daarnaast
wordt steun verwacht van Riik en Pro-
Voor de organisatie van het festival
heeft het Comité Internationale Uitwis
selingen een werkcomité samengesteld
dat bestaat uit de volgende leden: B.
H. de Wilde (directeur VW Leiden)
voorzitter; mej. J. H. Leemans (direc
trice Leids Volkshuis); mej. J. P. Oos
terling (secretaresse MEVO); C. J. de
Bruin (secretaris MEVO); H. Zunder-
man (voorzitter L.J.A. en lid C.I.U.);
drs. A. Touw (Volksdansgroep „Oud-
Poelgeest") en H. W. J. van Bergel
(ambtenaar van de gemeente Leiden)
secretaris.
Het werkcomité verwacht dat onge
veer 600 personen aan het festival zul
len deelnemen. Er worden onder meei
J. Lijten secretaris
van „Favor"
LEIDEN Met het oog op een zich
verder toespitsende concurrentie, mede
als gevolg van de te verwachten tot
standkoming van een volledig geïnte
greerde Euromarkt, hebben enige beken
de koffiebranderijen in Nederland beslo
ten tot een hechte samenwerking. Deze
nwerking heeft oen tweeledig doel:
EO efficiënt mogelijke benutting van
het gezamenlijke produktiepotentieel en
een doeltreffende en vooral landelijk
goed gespreide Merkenverkoop via het
gezamenlijke verkoop-apparaat. Als
rechtsvorm werd de coöperatieve vereni
ging gekozen en de groep zal naar buiten
treden als dc Fabrikanten Verkoop Or
ganisatie ..FAVOR".
De secretaris van „Favor" is de heer J
Lijten te Leiden.
BONT VAN DE VAKMAN
BONT IN PERFECTIE
BONT met
BEHAAGLIJKHEID en CHARME
spectaculaire dansgroepen verwacht uit
de Oosteuropese landen en waarschijn
lijk zelfs uit Turkije en Israël.
Ontslagkwestie voor
de politierechter
DEN HAAG „En ais mijn zoon
geen vierhonderd gulden salaris krijgt
aan komt hy niet meer", zo zou dé
vader van een 19-jarige Leidse kan
toorbediende aan diens werkgever
hebben medegedeeld.
„Dat vond ik nu niet de juiste ma
nier om een betrekking te beëindigen",
zei de werkgever voor de Haagse Eco
nomische politierecnier, waar de kan
toorbediende zich had te verantwoor
den, omdat hy zonder de vereiste toe
stemming zyn werk nad veriaten.
„De baas was wel kwaad, doch hij
weigerde myn ontslagaanvrage niet",
aldus het verweer van verdachte, maai
de officier stelde vasi, dat onder deze
omstandigheden niet kan worden ge
sproken van een wetug verkregen
ontslag, waarom hy f 60 boete eiste.
De rechter legde f 50 boete op, waar
van f 25 voorwaardelijk.
Voor een 25-jarige arbeider uit Lei
den kwam echter vrijspraak in een
ontslagkwestie- Zijn werkgever had
ermee ingestemd dat hy naar een an
der bedrijf zou gaan in Aipnen aan den
Rijn, omdat hem daar een woning was
beloofd.
„En daar doe je heel wat voor", zei
de man, die thans met de huisvesting
wel in moeilijkheden zit. Maar uit
eindelijk bleek het ook in Alphen
met de woning niet vlot te gaan. De
werkgever zei:
„Blyf maar, dan maak ik het wei
goed" en zo bleef verdachte dan bij
zijn werkgever vandaan.
„Dus ging de werkgever in principe
met het ontslag akkoord", stelde de
rechter vast en overeenkomstig de eis
van de officier van justitie sprak hij
hem vrij.
eilig verkeer ontvangen, omdat zij
tien jaar of langer schadevrij heb
ben gereden. De chauffeurs, allen in
dienst van dc Noord-Zuid-Hollandse
Vervoermaatschappij, ontvingen hun
„bewijs van veiligheid' uit handen
van de secretaris van de Leidse af
deling van het verbond, hoofdinspec
teur G. A. N. Cornclisse, chef van de
Leidse verkeerspolitie.
De hoofdinspecteur, die zich in de
NZH-karetine als in een „oase in de
verkeerswoestijn" voelde, legde er de
nadruk op dat de schadevrije rijders
niiet alleen de verkeersvoorschriften,
maar ook d.e „fatsoensvoorschriften"
hebben nageleefd. Overigens wees hij
erop dat het eerbetoon aan de chauf
feurs niet betekent dat alle andei-e
die er niet voor in aanmerking ko
men, veroordeeld moeten worden. Ten
slotte kunnen die laat^ten pech heb
ben gehad, waar de gediplomeerden
juist geluk hadden.
Na zijn speech je reikte hij de di
ploma's uit aan H. Versteegen en L.
Zitman, die veertien jaar schadevrij
hebben gereden, aan F. Stikkelorum.
die het elf jaar heeft gepresseerd,
en aan J. Beekman, J. G. van de
Berg. M. C. Boumans, C. Bulk. P.
H. van Dam. D. Th. de Graas. J. J.
Koster, B. van Meijgaarden, G. Miere-
met. A. Nieuwpoort, F. A. van Oos
ten. L. G. Verhaegen en J. N. Wij-
nands, die tóen jaar heelhuids thuis
kwamen.
Prestatie
Hun hoogste chef. NZH-directeur X.
Hortensius, was bij de ook voor het
bedrijf belangrijke gebeurtenis aan
wezig. In een kort openingswoord wees
hij erop dat rijden-zonder-schade
steeds moeilijker wordt; dat het zes
tien van zijn mannen was gelukt,
•ond hij dan ook een „enorme pres
tatie".
de uitreiking werden twee
filmpjes van het Vierbond voor Vei
lig Verkeer gedraaid. Jan Cottaar en
Ageeth Scherphuis gaven daarin com
mentaar op het gedrag van allerlei
schadelijke rijders, die lang en tever
geefs op een diploma zullen wachten.
de avond werd een ver-
LEIDEN Over het najaarsweer
kan ditmaal niet worden geklaagd.
Gisteren was het prachtig weer in te
genstelling tot de verwachtingen.
Hierdoor blijft het land uitermate ge
schikt om de dieren buiten te laten-
Toch werd de markt van gisteren met
gemengde gevoelens tegemoet gezien.
De marktberichten van de eerste
dagen van deze week waren niet hoop
vol. De slachtvee-markten gaven
slechte verkoopprijzen te zien en op
de wolveemarkten was de stemming
4 LPHEN/VOORSCHOTEN
In het Alpheuse hotel Toor
ontmoette ik hen, drs. J. J. van
der Linden (28) en zijn vrouw, de
oud-verpleegster J. van der Lin
den-Hekman (22). Ze hadden
voor de zoveelste keer in deze
voor hen drukke weken een op
pas kunnen charteren voor de nu
tien weken oude Heleentje om het
zoveelste afscheidsbezoekje af te
leggen.
Terwijl u dit leest, zijn zij mis
schien weer druk doende zich het
Urdu eigen te maken, want eind
deze inaand verbreken zij voor
lopig voor zeven jaar de banden
met Nederland en het is toch wel
zaak. dat ze zich in Pakistan een
beetje verstaanbaar kunnen ma
ken. vinden zij.
Sociaal-geograaf Van der Lin
den wordt als landbouwkundige
uitgezonden onder auspiciën van
het Algemeen Diaconaal Bureau
van de Geref. Kerken. Ook de
Tropische Hogeschool in Deven
ter heeft hem nog korte tijd on
der haar hoede gehad.
van de ontwikkelingsgebieden in
gestuurd". iroegde hij eraan toe.
..Veldwerk aedaan in Zuid-ltalië.
waar ik ook mijn (Nederlandse)
vrouw leerde kennenLater zal
ik waarschijnlijk heus wel ergens
als leraar voor de klas komen,
maar nu we nog iong zijn. willen
mijn vrouw en ik ons graag op
andere wijze nuttig maken. Via
de Dienst Over Grenzen van de
Wereldraad kwamen wij bij het
Algemeen Diaconaal Bureau van
de Geref. Kerken terecht, en dat
leidde weer tot contact met Voor-
Op dc laatste dag van deze maand stapt het Utrechtse echtpaar
Van der Linden met zyn dan ongeveer drie maanden oude baby
Heleentje op een vrachtboot met als bestemming Pakistan. Dat
moet speciaal vele Voorschoten»ren iets zeggen. Het waren im
mers de Gereformeerde Kerk en dc Hervormde Gemeente van
Voorschoten, die dit echtpaar een maand geleden officieel uit
zonden. Dat kon dank zij dc door ds. Kr. Smit in zijn nieuwjaars
preek van dit jaar begonnen actie.
schoten. Dat ik naar Narowal ga
in West-Pakistan, is niet zo heel
toevallig want mijn broer heeft
er ook aewerkt.
Vraagt u me niet, wat wij er
gaan doen want we gaan er voor
namelijk met vraagtekens naar
toe. We gaan kijken en praten om
er achter te komen wat er nodig
is. Dat doen we in teamverband:
een aantal Nederlanders en een
paar mensen uit Pakistan. Dorps-
ontwikkelingswerk is het eigen
lijk. Mijn vrouw heeft weliswaar
haar verpleegstersdiploma maar
het is niet de bedoeling, dat zij
er wat mee gaat doen, al kan je
nooit weten hoe het nog te pas
komt. Maar onze eigen baby
vraagt ook de nodige tijd. En stel,
dat we zo tegen het klimaat zijn
opgewassen, dat we er langer
blijven, dan krijgt mijn vrouw
ook de schoolopleiding van onze
Heleentje te verzorgen. Dat ge
beurt dan met schriftelijke les
pakketten uit Nederland.
J JOEWEL wij ook wel per vlieg-
tuig naar Pakistan hadden
kunnen gaan, doen we dat niet.
Om te beginnen is de 'overgang
dan te abrupt, speciaal voor onze
baby, en dan heb je hier nog maar
net de drukte en rommel achter
de rug of je zit er daar al weer
midden in. We krijgen er een oud
Engels huis. Bovendien hebben
we nu drie weken rust op die
irrachtboot. Op zo'n boot met een
klein aantal passagiers schijn je
het veel gezelliger te hebben dan
op een groot passagiersschip. Je
kunt je wat gemakkelijke redden
met de luierwasjes en zo en je
schijnt ook meer te worden ver-
Ja, en daarna komen we ge
heel tussen de moslims terecht,
dat zal vooral in het begin veel
takt van ons vergen. Je beledigt
zo gauw iemand onbedoeld. Stel
bijvoorbeeld, dat ik zo dom zou
zijn een inheemse vrouw daar een
hand te geven Dat zou ieder
een hier toch heel normaal vin
den.
We vinden het ongelofelijk
leuk, dat we door Voorschoten
zijn uitgezonden: zo'n gemeente
is er echt zélf bij betrokken. Om
dat de mensen int Voorschoten er
recht op hebben te weten waar
hun geld blijft, gaan wij regel
matig schrijven. Mevrouw Van
der Wilde, met wie wij al kennis
hebben gemaakt, gaat als contact
persoon fungeren".
niet zo gunstig; de aanvoeren waren
groot Groningen gaf door: slechte
verkoop en ook Sneek gaf een trage
handel te zien.
Maar ondanks de ruimere aanvoer
van rundvee viel de handel echt mee
en ook op de woi veemarkt met
weliswaar iets mindere aanvoer
werd alles verkocht tegen vrywel de
zelfde prijzen als de vorige week.
De aanvoer op de gebruiksvee-markt
was goed een weinig meer dan vorige
week. Dank zij de goede stand van de
grasmat is een verse koe nog wel t*
plaatsen. Er is nog geen sprake van
herfstaanvoer en herfsthandei.
Varekoeien deden het kalm. maar
waren toch ook weer niet goedkoper.
Voor de na-weidery is het nu wel te
laat. Het jongvee, pinken, grasikalve-
ren en nuka's kenmerkte zich door een
geringe aanvoer, doch ook op deze
afdeling ging het gisteren rustig toe.
Notering: fokstieren f 750./900./1300,
melkkoeien f 950,/»250,/1400: vare
koeien f 550./900./1275; nuchtere kal
veren f 180.//210./235-
Slachtvee-runderen.
Door allerlei omstandigheden, onder
meer de in- en uitvoer, waren de ver
wachtingen niet hoog gespannen. In
de vergadering van het Produktschap
voor Vee en Vlees van deze week, was
men zich aan het beraden over even
tueel te nemen maatregelen om een
catastrofe af te wenden Gelukkig
hield het weer de aanvoer wat in
balans. Van een grote afstoot is nog
geen sprake, maar hoewel er gisteren
een grotere aanvoer was dan vorige
week, viel alles noga! mee. De handel
was redelijk.
Vette kalveren: grote aanvoer, han
del vlot. Alles werd duur en vlot ver
kocht, zoals nu al wekenlang het geval
is.
Notering: slachtsticen f 3,90,/4,10./
4.40 per kg. gesl. gew slachtrunderen
f 3.30./3.90./4.30 per kg. gesl gew
vette kalveren f 3.50./3.85./4.15 per
kg. gesl. gew.
Wolvee-
Wederom een grote aanvoer (2400
stuks): daar de voorgaande markten
deze week niet al te best waren, waren
de uitzichten niet zo optimistisch. Maar
ook op deze afdeling viel het nogal
mee. Wel stug en iets minder vlug.
maar alles werd toch verkocht en de
oude prijs bleef vrywel gehandhaafd
Notering: vette schapen f 85./105./
115. vette lammeren f 115./140./162.50;
fokschapen f 110,/140,/155.
Varkens. Slachtvarkens In ver
gelijking met de vorige week, was er
sprake van wat stijvere prijzen. De
aanvoer was gedrukt. Voor export iet»
meer. nu het binnenland iets minder
gebruikt. De handel op de grote slacht
huizen was verdeeld Slachtzeugen
werden tegen de oude pryzen verhan
deld.
Biggen en lichte varkens.
Bij een weinig aanbod en een stugge
handel een prijs die niet geheel *»n
de verwachtingen beantwoordde
Notering: zeugen: f 375./400./45O:
lichte varkens f 95/110,/115; biggen
f 70./74./78
Kaas.
Handel rustig: Gou>e gelyk In pri.i*
tot f 3,62 Leidse iets hoger tot f J.6Ü.