MIN en PLUS J. W. Friso magnifiek Detlev Pols in rol van „duizendpoot" Duitse film over een leugen terug ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1966 Assenaren kunnen geen kwaad woord van hun militaire muziek horen (Van een onzer verslaggevers) heeft een vooraanstaande plaats in de rij van militaire muziek- I korpsen ingenomen. Zij mag in adem worden genoemd met HET hoogtepunt van de laatste decennia uit de de kapellen van zee-, land- en geschiedenis van de Johan I T_ i-i zij in het buitenland geconcer- Willem FriSO Kapel viel op teerd. Van 1949 af is zij geregeld - die dag in 1955 toen een co- bij plechtigheden in het buiten- mité, onder meer gevormd land opgetreden. Zij concerteerde de Asser burgerij, kapel «"Mg. „"H!* I en tamboerskorps gala-uni- formen aanbood. Het kost- zij heeft eigen klank, een I bare en gewaardeerde ge- eigen geluid, en zij heeft zich een - schenk onderstreepte weer het (mUitaire) mu" 1 eens de genegenheid van de bevolking voor haar mili- ■urvv^rLrLrtrLnjn taire muziek. De direkte band tussen kapel en Assen dateert van 1 november 1895. Het Staf muziekkorps van het le Regiment Infanterie, zoals de naam destijds luidde, werd toen uit Leeuwarden naar daar overgeplaatst. Het is niet bekend of er in Leeuwarden klaagzangen werden aangeheven, we!, dat As sen er een feest van maakte. Het muziekkorps werd aan het sta tion opgewacht door vertegen woordigers van gemeentebestuur en burgerij, met enkele woor den hartelijk welkom geheten. Ons land telt naar schatting zo'n veertigduizend actrices en acteurs, die hun overkoepeling vinden in het te Utrecht gevesigde Nationaal Centrum voor het Amateurtoneel. Dit centrum, waarin de twee grote organisaties NATU en WKA samenwerken, heeft, verspreid over de gewesten, een aantal „Provinciale Toneel-Adviseurs" in dienst. Als we in de toe komst nuttige besteding moeten zien te vinden voor nog meer vrije tijd en wij door toenemende televisiemoeheid gedwon gen worden tot ontplooiing van eigen activiteit, dan zal ook het amateurtoneel daarvan zijn graantje meepikken. En door dat we van de kijkkast toch wel het een en ander hebben ge leerd, dus onze eisen hoger stellen, moet dat amateur toneel kwalitatief naar beter niveau worden gestuwd. Deze al in gang zijnde ontwikkeling maakt het noodzakelijk, dat toneeladviseurs de „Pta's", zoals zij worden genoemd veelzijdig gevormde vakmensen dienen te zijn. Culturele dui zendpoten. Een pas „ontpopte" veelvoeter is Detlev Chr. Pols, 31 jaar, per september benoemd tot adviseur voor Zuid- Holland, vol dadendrang en plannen. Hieronder volgen grepen uit zijn levensverhaal. r\E aanleiding tot dit stukje wordt ge- vormd door het juninummer en het julinummer van Maatstaf (uitgave Daa- men N.V., Den Haag), waarin verzen staan van een jonge vrouw, Neeltje Ma ria Min en van de bejaarde dichter A. Roland Holst. Natuurlijk staat er nog meer in deze nummers, maar van die overige inhoud noem ik kortheidshalve alleen het herdenkingsartikel over H. M. van Randwijk, geschreven door zijn ge neratiegenoot, vriend, mede-verzetsman en mede-dichter Jan H. de Groot. Van Randwijk was een geënga geerd schrijver, voordat het lite- teren tot het goede handelen hebben een lichaam en een geest, werd gedreven. Schrijven werd J^et lichaam bedoel ik de klankstructuur, b.v. „volbloed" technische kanten ^LS WE eindelijk de laatste ken van het beroepstoneel kreeg slechts antiek, hij wil er ook alles f®aad*epeiling tr.dp van «»n In hot half. Mi als volontair bij het Amster- over weten, ireae van een in nei nan rrn„.0i0.-_ic-t;ori nndPr Aa AidliKbll UblUUi UiV. „VU1UIUCu rair engagement mode was. De getuigen, aanklagen, verdedigen. me( zljn (wee zjjn vcrwanle echtheid van dit engagement Hij had voor de oorlog van 1939 medeklinkers v cn b, en de don- J bleek wel hieruit, dat Van Rand- - 1945 het estheticisme al achter ker gekleurde klinkers o en oe. wijk consequent nlt de fraaie let- aich gelaten, toen wii van Op- ^èr ^dan de gmgb'.rc Mete- waartsche Wegen er nog midden nis van het woord in kwestie. te in zaten, ik vooral. weten die gangbare betekenis plus een complex van persoon- Ook wat de kerkelijke situatie lijke associaties, die er als een aantreft, was hij zijn tijd vooruit, soort atmosfeer omheen zitten. LeS" wirm11 H1i en °°k Jan de GTOOt W8ren MCn Vra8gt ZlCh 3f: Wat treft voelrmf en^ intens vfbrerend^ man mensen van de primaire reactie, haar in zo'n als positief ervaren voelend en intens vibrerend ^n. die Qp de omstandigheden snel en woord? Zeker niet alleen de ge moeten heel op de juiste wijze reageerden. In bruikelijke, alledaagse betekenis. jen om over dit verband denk ik ook aan Wanneer ondergetekende (en dat de gehele linie het ideaal te zien Hein de Bruin, die eveneens dat is zo) een hekel heeft aan woor- opvlammen van repertoirevernieu- onomkoopbare had, zowel wat de dan als „sector" en „bedrijfstaks kunst als wat het'léven betreft gewijze", dan is die afkeer te onder de jong- verklaren uit het eenzijdig econo- x geweest. Maar misch denken, waartegen ik hierover gaat het nu niet Ik wil instinctief in verzet kom. Zo had Mensen als Detlev Pols werken maar zeggen dat Jan de Groot de ik als opgroeiende jongen een fel- - - - - - - hekel aan het woord •soon", vanwege de nivelle- vormingscentrum. Zonder kans op ven; het is alleen jammer dat het ringsgedachte die daarachter zat wat vonken rondvliegen zorg voor de toneel- vooral die-"- karakters vooral dieper Uaralrfore an tn protestanten i SSd^deTtafmuziek^nl'a?18^ duister kronkelende, steile trap JgJJ" oKwkSX*?»» van^.ko? Detlev Pols lijkt ons een geschik- Mensen als Detlev Pols werken maar zeggen aai jan oe urooi ue cheerdei de stafmuziek naar ae hebben genomen, staan we hij- ninl" Albert van Dalaum Gingen te figuur om het amateurtoneelle- achter de schermen of In de beslo- aangewezen man was om over le - Brink, ook begeleid door het As- gend jn een andere wereid dan jn zijn debuutspel „zes personages u?,n te SVmu r»frtrti'?UnSii' tenheld van het leslokaal In een wijlen Van Randwijk te schrij- „persoon", vanwege de nivelle- ser muziekkorps ^der <L«.nsldoen- die je in het >)Waihalla" van een op zoek naar een schrijver", de «jgo®t J^bedrijven als een vormingscentrum. Zonder kans op ven: het is alleen jammer dat het ringsgedachte die daarachter zat 1 Onmisbaar ldethSoCrheU„ttoii' da' dUCh"6 ®nd en htuig'Amsterdams huls SdSÏSnSïd. De.Vwï» zoek ^tBD£v^dlifnJ2®r,a,B iSn^n aruifdVkó^ =lèr gèbl^ Dstre'ntegen hield Ik van woorJ he'h°r_.en- zou verwachten. Appartement £aar meer kennis en vaardigheid, en zo veelzijdig mogeujk M'et'„et, Mm leh deen tegen ven is, den als „instinctmatig" en „in- onze serie militaire muziek- aandacht gevraagd de Johan Willem Friso Ka de trots van Assen. Wie heeft ken [muzikanten nooit eens be- ',erd! En, gezien in hun fraaie formen, mede een geschenk de burgerij van Assen! •ffet tenue bestaat uit een don- lauwe jas met rode uitmon- rode patten op de sag. De pantalon is van Nas- f's blauwe kleur met een rode is in de zijnaden. Het hoofd- jcsel: Een sjako van Nassau's u laken en zwart leder met Jn de voorzijde een zogenaam- Ihalue zon, waarop het JWF- wordt gecomplemen- lerdmet een oranje kokarde en i ratte staande pluim. Ten- 'te: Het ledergoed is wit. n het verrukkelijke, uitvoerig ocumenteerde en rijk geïllus- erde boekje De Nederlandse itaire Muziek (uitgave C. A. J. Dishoeck, Bussum), schrijft enant-kolonel R. van Yperen, inspecteur van de militaire ziek der Koninklijke land- cht: De militaire muziek heeft \na de oorlog ontwikkeld tot onmisbaar element in de jgsmacht, zij heeft zich in- iaüonaal een reputatie op- touwd, zowel vanwege haar itair optreden als om haar misch en muzikaal kunnen heeft zich een plaats in het ziekleven verworvenzij tegenwoordigt de krijgsmacht 'j de prettigste vorm op een 0 oaardige wijze Later op de dag was er een ontvangst ten stadhuize met gloedvolle toespraken Btyde troupe van Ruys, tuj het Ongetwijfeld zal hj zijn devies passiviteit en vervlakking. IICI- „;i Rotterdams Toneel, bij het duiuc- op een sympauneKe manier auor en gezel- Inrichting en overal uit- toneel van Saalborn en o.a. heel de provincie heen uitdragen. erewijn; vervolgens deed het korps officieel met een mars door de versierde straten, zijn sympathieke manier door gestalde attributen verraden on- ook bij de Verenigde Spelers. :jj«II::I. a A. middellijk de leefsfeer en de wijdvertakte interesses van de jong's intrede In stad^die^'heT'daa'rna bewoner. Een soort universeel- te lak'wmYUchsmelijk groeide intreae in ae staa, aie net udduia JJ;t u.; ,.n mi da+ irrit;. trouw zou blijven. Oorsprong len' De gevarieerde boekerij, uit het p0]s trok er zijn les uit, hij be- De Johan Willem Friso Kapel losse handje gegroepeerd^ is goed kwaamde zich in andere richting heeft haar ontstaan te danken aan het Koninklijk Besluit van 3 december 1818, waarbij per 1 ja- oor het tafereel met de leesgieri- a]s assistent van regisseurs - ge intellectueel. Een historische fi- de moeilijke kunst van het ontwer- guur vindt passende entourage bij pen van costuums en décors. Hoe de oude zwaarden, loodzware en ae uuue twaaiueu, iwuutware ea meer rui leerae nuari 1819 bij 17 afdelingen in- verroeste werktuigen, geelglanzen- besefte nij dat fantprip ppn mtiziekkoms WGrd rio h.lmon V.ït OPP Twortialp olwrip- „i:„ cw ziekkorpsen ontstond later het antieke costuums. Voor de Stafmuziekkorps van de 1ste Af- tische scène kan de hoek deling Infanterie, in 1841 omge- doopt tot Stalmuziekkorps van kennelijk dierbareherinnering^ ten opvullen. Via algemeen ontwlk- otaimuzieKtcorps van aan „wéet-je-nog-wel?"- le Regiment Infanterie. Twee jaar later, in 1843, besloot de mi nister van oorlog de muziek korpsen bij de infanterieregi- menten op te heffen, en het zou duren tot 25 januari 1875 voordat lelijke kop die Geëngageerd Detlev Pols r.iet groot, wel stevig gebouwd, een forse en vrien- delijke kop die van alle sccnes zij weer terugkeerden. Als op- iets in zijn wezen heeft, is toch i"e®g „^eeds meer benen om op te richtingsdatum houdt men bij de helemaal van deze tijd. ..Een PM» wis^met^jncMS^ama: Jan Willem Hofstra, vla de driejarige Filmacademie en elk grijpbaar rolletje bij toneel, film en televisie. Meer benen De „duizendpoot" groeide; die 25ste januari 1875 kunstenaar moet rich ^ngagTerd SfeT'v^i in feite is dat niet voelen met al wat om hem heen td{|[ m n er vr«md dan gebeurt. Een afspiegeling daarvan "'3. a/ en. a|T vrMma aan kan je eenvoudig niet op de toneel- Ujkt J^^^Zijn^baan^dMT kapel vast, doch in feite is dat niet juist. Er kan worden terugge gaan tot 1819. Kapelmeesters Het geslacht' wasruit. Da,lav ™rg..rd. Jjj »vaal kinderen vertrouwd te maken met het dierenleven. En passant kennis om- ah uc iuup van uc unvniuiia ueense en xvussiscue uiviveaeo, j„ ,0Von4ina heeft het Stafmuziekkorps grote Misschien is de combinatie er wel dï functie van gids uitoefende musici als kapelmeester gehad, mede oorzaak van dat hij iets an- geokK'sechi£ti.ar bh"""'ét k» De eerste kapelmeester was Jac- heitaan vlnTen toreau" der van 2«° ™"»ing vallende ques Nuyts, die op 20 april 1814 lan Niet de loopbaan bH bureau" ...v ..„„„a. a.e.iuv ment Belgische Infanterie - er in dienst trad van het le Regi- mars moet activeren. was toen nog geen scheiding. Een ders hadden er begrip voor. zeer bekend kapelmeester werd Bij Michels, de toneelkapper, be- Amsterdam zal hij moeten rut- J. F. Stoetz. Allerwegen werd hij gon het. Na een tijdje ging Detlev len voor een centrumplaats in gpnrP7f>n om zün nrestaties Zo PoIs tekenlessen volgen aan de Zuid-Holland. Detlev Pols hoopt, schreef Maurice Haeeman een Rijksnormaalschool. Het zat er al dat het Delft zal worden en dan senreer Maurice nageman, een dat hJj Qp anderen iets - - -«- bekend musicus uit die dagen, in wille overdragen. °ln8wa? je aan nij graag i tultief'. Maar dit soort voorkeur nvihi zivrmWaar lk eiacnliik heen wil Is kan worden uitgelegd. De reactie luw mu-tt/v. dat merkwaardige bij elkaar Van een geboren dichter of dich- staan van min-poëzie en teres op een woord is veel gc- plus-poëzie in deze beide heimzinniger. Maatstafnummers. Met „min" be doel ik niet negatief of beneden de maat, maar poëzie die Aanleg ontstaan is beneden het niveau van literaire ontwikkeling en Het kan de bedoeling van dit scholing. Met „plus" heb lk op artikel niet zijn nu al een ana- het oog poëzie die een dergelijke iyse van het dichtwerk van Neel- ontwikkeling en scholing in hoge tje Maria Min te proberen. Wat mate verraadt. aan het denken zet is het feit. vuunf da* men hier te maken heeft met Elke criticus kent het een dlchterlljke aanleg puur y n f V"' fenomeen van de zen van echte of vermeende na— ^;„t.t/,„iii:p* t tuurtalenten. De brieven komen meestal op hetzelfde neer: men n"kt ,ï°°r.ona- onver- vangbaar ls. voltrekt zich uit een onweerstaan bare drang, de criticus mag zeg gen wat hij wil maar men gaat er toch mee door enz. Maar al te dikwijls spreekt het werk van een dubbele armoede: armoede aan talent en armoede aan ont wikkeling. Een andere categorie wordt gevormd door wat Naarmate mijn rokken langer werden, werden mijn hinkelbanen korter; gelijk met mijn knieën verborg ik mijn poppen. Ieder woord is massief en het décor in je fantasie al ziet staan, derne opvattingen, zonder banden dozijn bekwame musici, wordt iedere dag gerepeteerd on der leiding van iemand die in de beste orkesten van de wereld (Manns, Juliën, Edinburg, en te Londen) heeft meegewerkt en die te Amsterdam het dirigeren met de paplepel is ingegeven. Ik heb met genoegen de laatste uitvoe ringen van het korps bijgewoond en releveer hier met voordracht de compositiën: op ieder pro gramma komt slechts eenmaal de naam van de kapelmeester voor, een voorbeeld tot navolging". Het muzekkorps had al lang bekendheid voordat het werd overgeplaatst naar Assen. De As senaren wisten dus wat ze kre gen, toen het korps in 1895 uit Leeuwarden werd overgeplaatst. En het is daarin nooit teleur gesteld. Met hun militaire mu ziek moet ge ook nooit spotten. Ze zijn er bijzonder op gesteld, niet het minst door de successen, die zij behaalde. Een eclatant suc ces behaalde kapelmeester F. Bicknese, die in 1905, op het mili taire muziekconcours te Tilburg de eerste prijs kreeg toegewezen. Het ging erom wie de beste marsmuziek ten gehore kon bren gen. Alle stafmuziekkorpsen, met uitzondering van de Koninklijke Militaire Kapel waren van de Naam De naam Johan Willem Friso Kapel dateert van 20 april 1954. En onder die naam heeft de ka- oel zich in Nederland een beste reputatie verworven. De kapitein ■T. P. Laro, die later directeur werd van de Marinierskapel van de Koninklijke marine, heeft aan het behalen van die reputatie veel bijgedragen. In het buiten land eveneens kreeg de Johan Willem Friso Kapel bekendheid. Er werd opgetreden voor de radio. de grammofoonplaten maatschappijen kregen belang stelling voor de kapel, niet in het minst door de marsen door f.aro gecomponeerd. En het •erste optreden van de kanel op "aptoe Delft werd een eclatant •ere s. De _-erste luitenant P. an Bruceen. die op het ogenblik Hjreetie over de kaDel voert, •eeft de verworven tradities van kapel voortgezet. De Johan Willem Friso Kapel Detlev Pols, toneeladviseur voor Zuid-Holland Op 1 juni 1943, vijf maan den na de Russische overwin ning in Stalingrad en een maand nadat alle Duitse troe pen in Afrika ofwel gedood ofwel gevangen genomen wa ren, gaf Goebbels Velt Har lan, een bekend Duits filmre gisseur, de opdracht een epos in kleuren te maken over de verdediging van Kolberg in Pommcren tegen het leger van Napoleon in 1803. Harlan voerde de opdracht uit. Hij verzamelde alle filmsterren, die het land rijk was om zich heen en nam daarnaast zo'n leger figuranten in dienst, dat de oorlogsinspanning door het verlies aan mankraeht danig verzwakt moet zijn. Aan de film werd negen miljoen Reichsmark besteed, de opna men duurden negentig uur en ondertussen ging de werke lijke oorlog onverminderd De film werd op 30 januari 1945. de twaalfde verjaardag van Hitler's benoeming tot kanselier van het Derde Rijk, voor het eerst vertoond. Het was ook de dag. waarop de Duitsers aan het Oostfront verder westwaarts gedrongen werden, er in de Baltische zee een Duitse kruiser tot zinken gebracht werd en waarop ma joor Breslaw. die niet de enor me moed van zijn Pommerse landgenoten uit 1803 bezat, wegens lafheid werd neer geschoten, toen de vijand al in zicht was. „Kolberg" werd in Berlijn vertoond en later ook voor de belegerde Duitsers in La Rochelle, waar heen men een copie van de film per vliegtuig had gezon den. Daarna voorkwam de snel le ontwikkeling in de strijd op alle fronten, dat de film het succes werd, waarop Goebbels zo Intens gehoopt had. „De film zal tonen, dat vastbera denheid aan het front en in Duitsland de vijand zal over winnen" had Goebbels ervan gezegd. De film is nu weer vrijgege ven met toestemming van de minister van binnenlandse za ken, onverkort en ongewij zigd. Aan de vertoning gaat een documentaire vooraf, waarin onder meer Goebbels' schandelijke „Wochenschau" voorkomt, die het geheel plaatst in het kader van de nazistische tijd. In de strijd tegen Napoleon, werd Kolberg op heldhaftige wiize verdedigd door August Wilhelm von Gneisenau, die r'aarna ook te Waterloo vocht Het was echter de moed van een plaatselijke brouwer, Nett- lebeck, die het volk aanmoe digde om een volksleger te vormen, die de strijd een ge denkwaardige gebeurtenis uit de Pruisische geschiedenis maakt. Nettlebeck on zijn le gertje mannen, vrouwen en kinderen waren het symbool van de door Goebbels opge richte „Volksturm". „Kolberg" moest aantonen hoe defaitlsten onder de bevol king door de aanhangers van de „Vechten tot de laatste man-theorie" werden uitge roeid. Vandaar, dat de stadscommandant, die er geen heil in zag nutteloos bloed te vergieten, terwijl het Franse leger al klaar stond de stad te overweldigen, op aandrang van Nettlebeck door Gneise nau wordt vervangen. Gneise nau heeft ogen, waaruit de strijdlust opflakkert en uit kreten, die aan die van Goeb bels doen denken. „Ten strij de, de storm breekt los!" Harlan bracht inderdaad een strijdtoneel in beeld, waarop men in Hollywood ja loers zou zijn. De Franse ge weren schieten de stad tot puin, huizen storten met enorm geweld in elkaar, maar de bevolking heft een krijgs zang aan en verstevigt het bol werk, van waaruit zij de strijd voortzet. Toch werd „Kolberg" ge baseerd op een enorme leu gen. In de film wordt moed beloond door overwinning. Niets, noch vuur noch rede, kan de Pruisen tot de overtui ging brengen, dat hun strijd verloren is en de Fransen, her haaldelijk teruggedrongen als zij waden door de gracht, die de Pruisen rond hun vesting gegraven hebben, geven ten slotte hun pogingen om de stad te veroveren op. In wer kelijkheid gaf Kolberg zich aan de Fransen over en bij het verdrag van Tilsit werd de Franse hegemonie in West- en. Centraal-Europa aanvaard en werd Pruisen ge halveerd. Sommige critici hebben de film als „rommel" gekwalifi ceerd. Ze gaan daarbij kenne lijk van de gedachte uit. dat men nazi-propaganda niet an ders beoordelen mag. „Kol berg" is echter knap geregis seerd. Er wordt vaak brilliant In gespeeld en men kan zich goed voorstellen wat een in druk de film gemaakt zou heb ben op de getrouwen in het Berliner Sportpalast, die Goeb bels nog steeds als de nieuwe Messias begroetten, toen de Russische tanks al Silesië bin nendrongen. overdrijving kan dat de civilisatie op straat ligt en in de lucht zit. Stimulans belezen en ontwikkelde mensen, geheel maakt de indruk van wie de dichtpogingen duide- muur met vestingtorens. Zo op het lijk door die wat betere scholing 0og geeft de dichteres een schets worden gedragen. Is het talent Van haar bakvisjaren en dat zit dan een Ietsje sterker, dan krijgt er natuurlijk ook in. maar daar- men poëtisch van die typische mee houdt de „zin" van dit korte grensgevallen, te goed om niets vers niet op fHin" 80Cd gen0eg 0m H>n bundel met 75 vereen uit 1 de laatste zes jaar wordt aange kondigd en is misschien Intussen Talenf a' verschenen* De criticus, die tegenover dit Het is een merlcuumrd1» geval Sfhlf eLn.Tdel'hii met die uerhoudlno lussen icho- kef" la' al>'"te" ling en talent. De vereen van het aa, su- Èfd «lïlllt mniesn r.4 halen. Ik had eerlijk de indruk Z mn'a M?n uerroden een ZZlTlerdZT-ltteVZ'' «énk^eweb/.TkPeenrnA,e.sdllend,CÏÊ 'rnf b'b wel eens onderscheid ge- iibkelfnTen srkoHna Hu Zl't maakt tuïSen "«'Me" en het geni- Zen di?genlis Met vohtrek™ne- Een^ginle' "'ne^ FnteüiTeTm^'vaZelf dan^e, fota.i ™n hVli SS^SVimJUUdff. J e? ta» geniale prestaties, en een pro- een apriivfixfjrdp «imon^ninn feet iS meer dan de SOm Van zi3n te verkeren. Zonder al te veel ^'dichter meerman het 'totaal nnorJrUiu*,* zeaaen dichter meer dan het totaal van alle door hem gepleegde dichterlijkheden. Bij dit naakte, authentieke dichtwerk kreeg ik het duidelijke besef, dat ik mij lang en vaak met dichterlijkhe- Men ademt gelukkig méér in de" hab, gehouden, maar dan enkel benzinedampen en df' bet Innerlijk van de geboren destructieluchtjes. Maar toch dlcnter(es) mij vreemd Is geble- blijft hel dichtwerk van Neeltje vcn Het kan b«l waar zijn. Maria Min een opmerkelijk verschijnsel. Uit het vraag- VnlfftoiH gesprek, dat Bert Bakker en vo,roo,a Wim Gijsen met haar hebben ge voerd, verneemt men dat ze al- Aan de Plus-kant staat dan A. leen lager onderwijs heeft gehad Roland Holst met een aantal ver en. ook door haar permanente zen in het julinummer. Men hoofdpijn, weinig leest. Haar mi- ^„„„4 nlet. 7iln 7P nnt7 pvpn lieu, hoe eenvoudig vermoedelijk T™8' f ZC ook. was evenwel een stimulans, slcrk als d<' l>este vroegere? Ze doordat daar een duidelijke ge- voegen zich bij de reeds bestaan- voeligheld voor taa! bestond. de laatste; trekken aan het bijna Die taalgevoeligheid is speciaal voltooide beeld. De „Ommegang op woorden gericht. „Als lk maar der gedoemden" is ongetwijfeld een woord hoor, draai ik het een groot gedicht met een profe- meteen om, dat is heel ernstig. Ik ,ifn.n. j„(nT..„sllc gebruikte het woordenboek al 4toon- een doctorandus in toen ik 10 jaar was. Ik schreef de lelteren zou win kunnen lc- alle woorden op die ik mooi zen de ondergang van het vond", zegt de dichteres tegen westerse persoonlijkheidsideaal. StoïïT E'" Va" ha" Maar d« W «li wijzen op het cultureel niveau ln en ach-« wi s'pr"k "am'' Wisse- ter dit dichtwerk; de levenslange B op een tegenstand van jvhollng van het dichterlijk ta- zand, lent dat de inspiratie steunt, kort er ligt geen woord meer voor de om het plus-element. In dit h?,nd'. Maatstafnummer raken de uiter- alles is buiten mijn bereik. Hoe moet ik. wat ik zeggen wil. s,en elkaar: de )on8e vrouw zeggenzonder scholing en de oude, in Het woordtekort is niet op te het dichtcn-ook-als-vak ver- tu*len' li j j grijsde man. Laat ik tot slot Ik ken alleen de woorden die ik „a_ „i(„ kende in 3 korte verzen aanha- mijn jeugd: uil, volbloed, win ter, zendeling. Woorden TERUGKOMST Als deze huid heeft afgedaan en voorgoed wordt opgenomen onder het gras, zal ik, na jaren angst en schro de kamer die de kamer van Bepaalde woorden maken op haar een positieve, andere een negatieve indruk. Ik geloof dat mijn leven was men hier te maken heeft met een meer binnenkomen. ingewikkelde zaak. Woorden zijn namelijk psycho - somatisch: ze Dr. C. RUNSDORE

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1966 | | pagina 17