AANVALSSPEL KAN
ONS REDDEN
r Triomf
van Groen
1 en De Wit
Kleine kans
op papier
Glinsteringen en
felle kleuren
voor de winter
IA
WOEXSDIG 7 SEPTEAIBER 1966
aan
tinman een onzer sportredacteuren)
jAMSTERDAM Ruim 20.000
n beschouwers hebben gisteravond
neif ket Olympisch stadion zeven
m ïereldkampioenen gehuldigd,
ienkpplaus klonk op voor de Bel-
jaaische Yvonne Reynders (dames
de weg) de Fransen Pierre
stientin (1 km tijdrace) en Daniel
lOjorelon (sprint amateurs), de
ld- |elg Romain De Loof (prof-
^Jayers) en de Nederlanders Eef
polman (amateurs op de weg),
'iet de Wit (amateurstayers) en
innemen Groen (achtervolging
'jjnateurs). Deze wereldkampioe-
s en namen gisteravond deel aan
r e revanches van het wereldkam
pioenschap.
de
Mooiste rit
pe mooiste rit was ongetwijfeld de
v>r}vanche bij de amateurstayers. Piet de
fit liet even zien dat hij niet voor niets
9 regenboogtrui droeg. In een formlda-
(I gereden race dubbelde hij het hele
uittyd. Hij reed in een stijl die deed den-
Is fcn aan Timoner in zijn gloriejaren.
Biijn tijd over de 30 km was 22 min. 56.4
ie., wat neerkomt op een uurgemlddel
9 van 78,480 km.
Niemand was opgewassen tegen dit
jorme geweld. Alleen de nationale kam-
co«oen Dries Helsloot bleef hardnekkig
it trzet bieden. Half koers had hij nog
Toen sloeg De Wit toe. Gangmaker
Joch draaide de kraan open en de we-
^Idkampioen begon aan zijn opmars,
[kïe ronden voor het einde dubbelde hij
Is laatste Helsloot. Bert Romijn, tweede
het wereldkampioenschap, kon zioh
let waar maken. Na een felle start klap-
i hij volledig in elkaar cn werd maar
efst zes keer door De Wit gelapt.
Nieuw baanrecord
WiTiemen Groen heeft in de revanche-rit
•gen de Tsjech Jiri Daler een nieuw
aanrecord gevestigd: 4.53,8 min. De tijd
ras voor velen een verrassing omdat
hisjemen de indruk wekte ietwat uit vorm
zijn. Hij zat niet zo best en de baan-
red was niet zoals wij dat van hein ge-
-wend zijn. En dan toch zo'n snelle tijd.
Jij kunnen slechts concluderen dat Tie
■■^en Groen in staat is om onder de 4.50
nin. te rijden. De Tsjech kwam niet
èrder dan 5.06,8 min.
i de amateursprinters zorgde Jan
en voor een aangename verrassing
wereldkampioen Moreion te klop-
Jan, die van kop was vertrokken,
de Fransman in de laatste bocht
bderdoor springen, waarna hij op zijn
teurt het wiel pakte. Moreion hield zien
vegi aan Jansen vast maar kon hem
(eslist niet van snijden betichten. Even
voren ging er voor Jansen gejuich op
en men dacht dat hij Trentin had
erslagen. Maar de jury zit nu eenmaal
'chter bij de streep en had Trentin met
mddibte verschil zien winnen. Trentin
^erd algeheel winnaar van de sprintcom-
*ie waaraan ook Wim Koopman deel-
Omdat Moreion in de laatste rit
in Trentin verloor eindigde Jansen
>t klassement op de tweede plaats.
De Nederlandse meisjes Keetie Haage
l Bella Haage kwamen in een Austra-
che achtervolging met Yvonne Reyn-
rs duidelijk klasse tekort. De Bel-
sche won gemakkelijk. Zij had a
km 4.03,8 min. nodig.
Uitslagen
Amateurstayers over 30 km: 1. Piet de
it (Ned) achter Koch 22.56,4 (gem.
1,480 km); 2. Dries Helsloot (Ned) ach-
r Wiersma op 550 m; 3. Giscos
'rankr) achter Meuleman op 875
.owe (Austr) achter Van Roey op 1200
5. Vleminck (Belg) achter Staken-
irg op 1500 m; 6. Van der Vieren
ielg) achter De Graaf op 2240 m; 7.
ömijn (Ned) achter Walrave op 3050 m;
htervolging amateurs over vier km: 1.
emen Groen (Ned) 4.53.8 (snelste tijd
it in Olympisch stadion gereden); 2.
rij Daler (Tsjech) 5.06,8.
Uitslag prolstayi
ïelg) achter Koel
achter Meulem
ïed)_achter Stakenburg op 105Ö m„ 4. De-
i Roey op 2950
5250 n
ichter Walrave
Australische achtervolging dames 3 km: 1,
fronne Reynders (Belg.) 4,03.6., 2. Keetie
aage (Ned.), 3. Bella Haage (Ned.). 1<
t:l. Moreion (Frankr.) 13.2., 2. Koopmar
ïed.). 2e rit: 1. Trentin (Frankr.) 12. 2.. 2
insen (Ned.) 3e rit: 1 Jansen (Ned) 14.0, 2
oreion (Frankr.) 4e rit: 1. Trentin (Frank-
|k) 12.4, 2. Koopman__ (Ncd.) 5c. rit:
(Ned) 12,2.. 2 Koopman (Ned).
pnt., 3. Moreion 5 pnt.,
Het korte familiebezoek was gis
teren ten einde en in de loop
van de middag keerde prinses
Irene van paleis Soestdijk terug
naar haar woning in Madrid. Be
zoekers op Schiphol zagen dat
de Prinses een nieuw kapsel
droeg met een sierlijke vlecnt.
Er zijn mensen die menen dat alleen 'superspeclalis-
ten' goed werk kunnen doen in de ontwikkelingslan
den. Dit nu is een misverstand.
Als wij zeggen, dat het voedseltekort in de ontwikke
lingslanden kan worden bestreden door de landbouw
te intensiveren, de agrarische methoden te verbeteren
en de economie te moderniseren, klinkt dat misschien
ingewikkeld. Maar in de praktijk komt het heel een
voudig en heel nuchter hierop neer: de boeren in
Kenia leren hoe zij met behulp van een tractor het
land moeten bewerken. Of: de mensen in Nigeria dui
delijk maken hoe zij grondstoffen uit eigen bodem in
eigen kleine bedrijven produktief kunnen maken. Of:
de vrouwen in Columbia bijbrengen dat de weerstand
tegen ziekten groter wordt als zij het juiste voedsel op
de juiste manier bereiden. Daar gaat het om.
Het is hulp die erop gericht is onze vakkennis en onze
werkmethoden over te dragen aan de mensen déér.
U ziet: het principe is erg simpel. Van de jonge Ne
derlanders die als vrijwilliger worden uitgezonden
wordt ook niet gevraagd dat zij deskundig zijn in het
ontwerpen van ontwikkelingsprojecten. Maar wel zijn
een aantal eigenschappen onontbeerlijk.
Eigenschappen zoals geduld, aanpassingsvermogen
en de kunst om ook bij teleurstellingen onverstoor
baar door te zetten.
Als vergoeding staat daar geen 'tropensalaris* tegen
over. Wèl incasseert de vrijwilliger voor zichzelf deze
winst: een verbrede horizon, een getraind verantwoor
delijkheidsgevoel en de voldoening een steentje te
hebben bijgedragen tot het scheppen van een mens
waardig bestaan voor veel medemensen. De Stichting
Nederlandse Vrijwilligers vraagt nu jonge mensen, die
dit werk kunnen dóórzetten en voortzetten. Jonge, bij
voorkeur ongehuwde mensen van 21 tot 35 jaar, die
een vak beheersen, worden uitgenodigd de informatie-
strook te zenden aan de Stichting Nederlandse Vrij
willigers, Bezuidenhoutseweg 153 te 's-Gravenhage,
Tel. 070-854300. Binnen enkele dagen ontvangt men
nadere inlichtingen.
C/3
Ik verzoek
U om nadere
inlichtingen
over financiële
en sociale
voorzieningen,
opleiding
en werkzaam
heden van de
vrijwilliger
Naam
Adres
Woonplaats
Telefoon
Geb.datum
Beroep
Vakopleiding
Gehuwd/Ongeh.
VERZENDEN IN GESLOTEN ENVELOPPE EN ALS BRIEF FRANKEREN
i
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Het is nog geen twee maanden geleden dat de
namen van de Hongaarse voetballers Albert, Bene en Farkas bij
vele Nederlandse voetballiefhebbers vooraan in de mond lagen,
De briljante wedstrijd van het Hongaarse elftal in de strjjd om het
wereldkampioenschap tegen Brazilië had bijzonder veel indruk
gemaakt. Miljoenen konden de bijzonder knap voetballende Hon
garen via de tv stap voor stap volgen naar het op zich onverwachte
succes.
COMPLETE VOORHOEDE
Van het elftal dat Braziliè versloeg,
komen vanavond zeven spelers onder de
schijnwerpers var. het Feyenoord-stadi-
on: de achterspelers Kaposzta en
Mészöly, de middenspeler Sipos en de
complete viermsns-voorhoede Bene, Al-
bert, Farkas en Rakosi. Keeper Szentmi-
halyi van Vasas Boedapest deed ook mee
in een van de wedstrijden om het wereld
kampioenschap. Hij kent het Feyen-
oord-stadion beslist nog wel van
jaar geleden toen hij er met Vasas
de Europa Cup tegen Feyenoord speelde.
Het Nederlands elftal met een grote
kern van Ajax-spelers kan alleen iets
bereiken wanneer er waarlijk iets van
goed aanvalsspel terecht kan komen.
Maar dat laatste moet min of meer wor
den betwijfeld omdat de in hoog tempo
Vanavond staan zeven van de elf Honga
ren die Brazilië uitschakelden voor de
wereldtitel in het Feyenoord-stadion
voor een krachtmeting met het Neder
lands elftal. Het geldt de ope
ningswedstrijd van het tornooi om de
Europa Cup III voor landenteams- Het
is de eerste van de negentig die 31
landenteams voor 1 januari 1968 zullen
gaan spelen. Daarbij zijn de landen ln
groepen ondergebracht. Nederland bij
Hongarije, Oost-Duitsland en Denemar
ken. Er wordt een complete competitie
gespeeld. De winnaars van elke groep
komen in de kwartfinale.
Op papier maakt Nederland slechts een
bijzonder kleine kans het zover te
brengen, want wie weer even dat
flitsende spel van de Hongaren tijdens
de wereldkampioenschappen in herin
nering roept, kan moeilijk beweren dat
het Ned. elftal hoe goed bedoeld
ook een schijn van kans zal maken.
Albert, altijd nog een van de gevaar
lijkste aanvalsleiders in het Hongaarse
team, zal vanavond stellig zijn kunnen
Nieuwe zege voor
sterke Tsjechen
PRAAG Na de verrassende
overwinning op het sterke Rus
land, versloeg het Tsjechische
volleybalteam dinsdagavond tij
dens het wereldkampioenschap
volleybal in Praag ook de Roe
menen. Met deze schitterende
3l-o ver winning is Tsjecho-
Slowakije de enige ploeg die bij
het wereldkampioenschap volley
bal nog
D© Tsjechen, die dinsdagavond op
nieuw door duizenden fanatieke suppor-
s werden gesteund, waren vooral ln
beide eerste sets tegen Roemenië op
permachtig en slaagden erin om me(
Schenk als grote uitblinker ln de aanval
met 15-11 en 15-6 de stand op 2-0 te
bepalen. Roemenië, dat over het alge
meen slordig speelde en veel fouten
maakte aan het net, gaf zich echter nog
niet gewonnen en slaagde erin met 15-12
de derde set in winst om te zetten. In de
vierde periode toonden de Tsjechen op
nieuw hun grote klasse en straften Iede
re actie van de Roemenen bekwaam af.
Met 15-8 behaalden zij de verdiende over
winning.
Een volgende grote verrassing bij het
tornooi te Praag was de overwinning
van Polen op Japan. Hadden de Japan
ners in de eerste set al moeite g#had met
hun tegenstanders (15-12), in de tweede
periode kregen de Polen vat op het be
weeglijke spel van de Japanners en zege
vierden verdiend.
Goed spel
Onze Nederlandse volleyballers hebben
honderd kilometer van de Tsjechische
hoofdstad in Pardubice I'^ngarije, dat zo
verrassend voor de finale-poule werd uit
geschakeld. tot een uiterste krachtsin
spanning gedwongen. Vooral de derde en
vierde set, die resp. 24 en 31 minuten
speeltijd vergden^ waren het aankijken
spelende Hongaren naar verwacht vrij
wel gedurende ae gehele wedstrijd, die
zal worden geleid door de Noor Nilson,
het initiatief in handen zullen hebben en
ït Nederlands elftal voortdurend
tan-de-praat" zullen houden.
GEÏNSPIREERD?
Er speelt echter één onzekere factor
ee: hoe beschouwen de Hongaren dat
tornooi om dc Europa Cup IU? Na het
slopende en voor de Hongaren uiteinde
lijk toch nog teleurstellend verlopen tor
nooi om het wereldkampioenschap is het
niet denkbeeldig dat het team wat on
geïnspireerd is en op geen stukken na
het „Engelse" peil zal kunnen bereiken.
In dat geval zou een wilskrachtig Ne-
derlands elftal een mogelijkheid moeten
hebben om evenals destijds tegen
West-Duitsland in maart van dit jaar tot
een uitstekend resultaat te komen. De
pupillen van bondscoach Georg Kessler
zijn immers bezig de geschonden reputa
tie op de Europese voetbalmarkt wat op
te halen. Een succes tegen de Hongaren
die in Engeland een uitstekende naam
opbouwden, zou Oranje in elk geval
weer een heel eind in de goede richting
brengen. Het wordt de zesde wedstrijd
die Nederland en Hongarije tegen elkaar
speelden. In h-)t verleden werd er drie
maal verloren, eenmaal gewonnen en
keer gelijkgespeeld.
eerste
visie van de Engelse Leaque luiden:
ArsenalSheffield Wednesday 1—1;
Everton—Burnley 1—1; Nottingham—Fo
rest—Fulham 2—1; Sheffield United-
Tottenham Hotspurs 21.
Peter Post won acht
van Brasschaat
De uitslag luidt: 1. P<
cm (14 ronden) in 3 uul
lerman van Spru.gel (Belg.) op 7
Post (Ned) 128
(Ned)
sec.; 8. Jos Huysmans
*- z.t.; 10.
Merckx (Belg) op 31
(Belg) z.t.; 9. Roger
Vic van Schil (Belg) z.t.; 13. Leo" van Don-
gen (Ned) z.t.; 14. Henk Nijdam (Ned) z.t.
21. Rik van Looy (Ned) z.t.; 27. Jo de Ro<
professionals (63 deelnemers) luidt- 1. I
fried Peffgcn (Did) 128 km in 3.14.0;
Albert Hltchen (GB): Cees van Espen (Ned);
4. Bas Maliepaard (Ned); 5. Wim Scheepen
(Ned); 8. Eugene Beckers (Ned) alien zelfdt
tijd; 10. Jos van der Vleuten (Ned) op 1,40:
12. Leo Knops (Ned): 14. R. de Jong (Ned);
16. Jacques van der Klundert (Ned); 19. Jan
d°1fa'Ned): 2°" J3n Hugens <Ned): 22. Jo
In Engeland hebben de organisaties
voor de geestelijke verzorging in zieken
huizen een verzoek aan de minister
gezondheid gericht, om ten behoeve
nieuwe ziekenhuizen nog maar één kapel
te bouwen voor gemeenschappelijk ge-
de Anglicaanse Kerk, de
Tr--'- de vrij ker-
Rooms-Katholieke Kerk
Drie typerende modellen uit
de collectie-Holthaus. Van links
naar rechts: overgooier met col
trui en lange wollen kousen in
dezelfde kleur; robe-manteau
met één revers en de officiers
mantel met opstaand kraagje en
epauletten.
Dick Holthaus:
(Van onze moderedactrice)
AMSTERDAM Dick Holthaus
is de vertaler van de Franse mode
voor Nederland. Een vleugje Yves
St. Laurent door de kanten jabots
Dior in de rugdecolletés van de
zwarte namiddag japonnetjes; Car-
din in de overgooiers met heel laag
ovaal uitgesneden armsgaten.
Wat niet zeggen wil, dat Holthaus geen
eigen stijl brengt. Ditmaal heeft hij dui
delijk zijn hart verpand aan de tubelijn.
De taille is niet aangegeven, de japon
recht en kort. De kousen behoren bij het
toilet. Met andere dan paarse kousen zou
bijvoorbeeld een overgooier in groen
met paarse coltrui het beslist „niet
doen". Kousen dus in de kleuren van de
truien of japonnen; kousen in ajour en
zelfs voor de korte avondtoiletten met
goud- en zilverschitteringen. Het schit
tert na zevenen heel erg bij Holthaus.
Lamee en gemetalliseerde wollen stoffen
gebruikt hij dan voor de korte tubejurk
jes. die heel jong staan.
Als altijd zijn de mantels en talleurs
prachtig. De tailleurs hebben korte man
teltjes. wat op de tubejaponnen heel lo
gisch is. Veel dubbele sluitingen en stik
werk langs de naden. Bijzonder mooi
waren de tailleurs mèt mantel. Deze man
tels zijn veelal kraagloos, waardoor het
tailleur kraagje dubbel dienst doet. De
sluiting van de mantels is hooggeplaatst,
soms zijn de knopen door een klein
stiksel als op een patte gezet, dan weer
is het hnkervoorpand sluitend om da
hals terwijl het rechterpand een korte
omgeslagen revers heeft. De mantels ver
tonen in de rug de ruimte. Verder zijn
officierskraagjes (ook w*il dubbel geno-
men), epauletten en metalen knopen ken
merkend.
Geglinster
Zoals we reeds zeiden, er glinstert1
veel, dus zijn er ook kwistig strassgespen
gebruikt en strassknikkers, die bijvoor-"
beeld en rugdecolletés versierden. Zo'n
rug had dan als het ware schouderpasjes,
die slechts opzij en in het midden ge-
ten waren en zo blote spleetjes openlie-
Beeldige bontkapjes o.a. van chlncllla,
luw om het hoofdsluitend. De door Ca-
rosa gepropageerde tot op de schouders -
vallende haren (echt of onecht) konden
we hierbij niet waarderen. De mode mag
dan kinderlijk zijn, die tcenerallures kan
geen volwassen vrouw zich permitteren.
Er is geen kleur te noemen of we zien
d e in de collectie Holthaus. mits die
*-i sprekend ls: paars.
kleur maar fel
gifgroen, felrood
lange avondmantel in ivoorwit
Holthaus heeft een collectie gemaakt
dan bijvoorbeeld c
wassen tegen het degelijke Oosteuropese
spel van de Hongaren en verloren deze
wedstrijd eervol met 8-1.
In de finale-poule won de Sovjet-Unie
verder nog met 3-1 van Joegoslavië en
Oost-Duitsland versloeg de Bulgaren met
dezelfde cijfers. In groep twee voor dc
plaatsen van negen tot zestien slaat Hon
garije, na dc overwinning op Nederland,
de eerste plaats in de eindrangschik
king. België was te sterk voor de Vere
nigde Staten (3-1), terwij. China met 3-0
over Turkije zegevierde. Met dezelfde!
cijfers won Brazilië van de Italianen.
van Denemarken.
i- 8etulgt yan een overyloed .van
Newcombe verrast
in Forest Hills
FOREST HILLS John Newcombe,
de Australische Davis cup speler, die hei
plaatelngscomite te Forest Hills nlet
*.fnOC/ "ï1.11* hem te platteen,
heeft de Amerikanen in het herenen-
ketspel van de kampioenschappen van de
Verenigde Staten een onprettige verras
sing bezorgd.
In dc derde ronde schakelde Newcom
be de als vijfde geplaatste Arthus Aahe
uit met niet mis te verstanen cijfers: 6-2
6-3 cn 6-4. Ashe, tweede op de Ameri
kaanse ranglijst, die in het begin van de
zomer verscheidene weken niet hoeft
kunnen trainen, omdait hij in militaire
dienst moest bleek zo veel in vorm te
zijn achteruitgegaan, dat hij geen mo
ment een bedreiging voor de Australiër
■22,2; .,°ok Newcombes landgenoot
tregi Stolle won, nl. van dc Fransman
Daniel Contet: 6-2 en 8-6.
Europese
kampioenschappen
volleybal 1967
Turkije
D.c EyoPMe commissie
van de internationale volleybalfedera-
"CC" dinsdag besloten de Euro
pese kampioenschappen 1M7 te hou-
,n Turkije. Dc Europese kam
pioenschappen voor juniores zullen
om de twee jaar plaats hebben. Het
juniorentornooi zal in 1967 in Frank
rijk worden gehouden.
ROERMOND In het ziekenhuis te
Roermond is gistermiddag dc 20-jarige
Hii wirH n'.T uit Abroud'" overleden.
ernstig gewond toen hij op 1
scptembci met zijn scooter klem raakte
vrachtwaK°ns. Zijn 18-jarige
k"am b'f d"
