Een mode-vondst
voor u:
„ingebreid
smokeffect"
MARGARINE
RIEFSTUK
ANANAS
ROSBIEFLAPPEN
HEINZ SOEPEN
KARBONADE H,LS0F
29
249
99
89
Rundvlees
Kalfsvlees per 500 gram
Varkensvlees
Karbonade
Vleeswaren
Voor steeds meermensen een begrip
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1964^__
In <le week ran 24 t.rn. 31 augustus
Gevestigde en vertrokken personen
In Leiden vestigden tich: P T Zijlstra
en fam. Scbuber-.laan 23; B H de Wilde
en fam, MozarLstraat 57; J B L Geert*
en fam. Diamantlaan 240; K Verbaas en
fam. Korte Mare 11; T de Vries-Zim-
mer en fam, Aarstraat 13; P W Vliet-
«tra en fam, Mozartstraat 53; M de Jon
gen en fam. Johan de Wittstr 51: CPet
en fam. Lod v Deyseelstraat 17; P Len-
tejas. Rijoaburgerweg 10; C M van Oer-
le. Nieuwe Rtjn 17; J W Barendsc. Mul-
derastraat 11; H W Meppelink. Morsweg
135; J M Jansen. Noordcmde 2a; M L
Schroder. Witte Singel 104a; J M A Rijp-
stra. Mahlerstraat 110; HTM Chang.
Tiboel Siegenbeekstr 25; M C Ramak-
ZterÜczee. Baohatraat 80; M E J M van
Duin, Morwtraat 20; W J Weber. Van
der Waals*traat 6; T G Kir.gma Bolt-
jes. Nieuwsteeg 27a: E M Brand,Hoge
Rijndijk 62: H van der Burg, Oude Vest
3ó; A b M Tizaoui. Volmolengracht 2:
P H J M Koster. Rijnsburgerweg 93; H
Danoesastro. Koningstr 13; H L Teijema
Nachtegaallaan 5: J Jongman-Bakkers,
Pr Hendrikplein 8; S W M Cageling.
Van Hogendorpetraat 68; J C de Braai-
Brouwer. Bachstraat 196; W J A M Co-
nijn. Hoge Rijndijk 182a; M G Zimmer.
man. Van der Sande Bakhuijzenlaan 3;
MAT Luyten-Bos. Oude Rijn 54; A J
van Wieringen, Burggravenlaan 184; N
W Tervooren-Stiefelhagen. Langegracht
161; JEM Heemskerk. Bachstraat 206;
M Corts, P J Blokstraat 22; T W M ten
Hagen. Doelengracht 12; Mvan der
Klugt-Koopmans. Gerrit Doustraat 21; H
M Jacob, Rirvgkade 12a; M J H van der
Graaf. Rijn en Schiekade 29; E C R M
Keijser, Diepenbroeklaan 36; W D Gun
ning. Lijsterstraat 18; P van Elk. Hoge-
woerd 161; D M Pot, Bachstraat 60; J
L M Geenen. Noordeinde 44a; T Groe-
r.ink, Marnixstraat 129; W Bühlmann.
Tiboel Siegenbeekstraat 16; C Ossevoort.
Billitonstraat 8; E H M van Klink, Lee
mansstraat 67; E Wooldrik, Rijn- en
Schiekade 23: I Zuidema. Jar.vossen-
steeg 54; P E S van Haastrecht, Bach
straat 184; A N Vroom, Hogewoerd 154;
P A Wilmer, Boshuizerkade 81.
Uit Leiden vertrokken: P van Rooden
Weggeman. Vijf Meilaan 13. Eindhoven,
Weissenbruchlaan 10; C Rietkerken en
fam. Korte Mare 11, Haarlemmermeer.
Lisserdijk 56: E de Jong en fam, Nic
Beetsstraat 35. Rotterdam, Riebeekstr
lib; A M Strous-Zeef en fam, Leliestr
62. Alphen a d Rijn. Marnixstr 103; E
van der Velde en fam. Lekstraat 55,
Hengelo O, Vincent v Goghstr 13: G J
Louter en fam. Mahlerstraat 8, Wage-
ningen. Van 't Hoffstr 83; J W Hartman
en fam. Zaanstraat 124, Zoeterwoude,
Korte Miening 6; E J M L Klinkenberg.
Houtlaan 55. Zwitserland; P P de Ko
ning, Roodenburgerstraat 56. Bodegra
ven.'Vrije Nesse 28; J M tie Jong. De
Mey v Streefkerkstr 43, Oegstgeest,
Rhijngeesterstraatweg 33a; A P Reddin-
gius-van der Heijden. Hoge Rijndijk 105»,
Haarlemmermeer, Kamillestr 7; G van
Brummen. Houtlaan 55, Alphen aan den
Rijn, De Sroethstr 3; L W G Gieske, Ju-
lianastraat 2a. Bergen NH, Loudelseweg
20; A Dahmón, Jul v Stolberghof 55,
Leiderdorp. Zijldijk 22; G Thelen. Utr
Jaagpad 106, Hilversum, Noodweg 37; G
M J Schoot Uiterkamp, Herengracht 31
ZwoHerkerspel, Erasmuslaan 2; S N van
Wier, Papengracht 20a, Utrecht, Mg»
v/d Weteringstr 66; A Sabbar, Varken
markt 7, Alkemade, Kerkstraat 16; B G
J Elias, Groenhovenstraat 17, 's-Graven-
hage, v/d Parrastr 17; P H van der
Vos, Diamantlaan nr. 210, Leiderdorp.
Hoofdstr 174: J C Brurnmelkamp, Rijns-
burgerweg 10. Leiderdorp, Splinterlaan
116; K Woltjer-Woldendorp, Rijnsburger-
singel 2a. Hilversum, Zonnelaan 10; H
Keijzer, Minnebroersgracht 21a. Hilver
sum, Noodweg 37; R H Breedveld,
Raamsteeg 7, Vlissingen, Van Hogen-
dorpstr 156: M Wassink-Tekamp, Mors-
kade 21a, Australië; J van der Luijt-
Spierenburg. Herengracht 80a, Spijkenis-
9e, Kometenstr 24c: G M Beuk-Alles,
Vliet 27, Ver, Staten van Noord-Ameri-
ka; L Monnê. Coornhertstr 4a, 's-Gra-
venhage. Pioenweg 11; L A van Noort,
Brederostraat 3. Zevenaar, Vondellaan
150; G J Prangsma, Kagerstraat 10.
Voorschoten, v Beethovenlaan 123: G R
I Nieuwhot Witte Rozenstraat 22. Haar
lem. Bloemhofstraat 19; W J van Bijs-
terveld, Vondellaan 19, 's-Gravenhage.
Beethovenlaan 71; R van der Haar.
Rijnsburgerweg 10, Wassenaar, Hya-
cinthstraat 25; A W W M Kroon, Lelie
straat 128. Steenwijkerwold. Tuk Berg-
steinlaan 9: I T van Estrik, Kanaalweg
114, Groot-Britannië; C C Rodenburg.
Breestraat 123a, 's-Gravenhage, Van Al-
kemadelaan 800; A H T l'Ami. Wasstr
12, Alkemade, v Harteveldstraat 6; P
Hom, Oppenheimstraat 15, 's-Gravenha
ge. Davidsstr 549; E L Good, Hoge Rijn
dijk 2, Canada; M J van den Heuvel,
Hooigracht 38, Apeldoorn Loolaan 48/50:
W ME l'Ami-Juffermans, Oosterstraat
86. Alkemade, v Harteveldstraat 6: M
Smit-Braggaar. Zaanstr 14, Leiderdorp.
Splinterlaan 125; W N J Grotenhuis. De
Sitterlaan 69, Groningen, v Heemskerk-
str 1; W Kramer. Lammenschansweg
112. Zeist. Park Rodichem 55; J P van
der Hulst, Rijndijk 7, Voorschoten,Veu
seweg 76: C M J van Cromvoirt-van
Haastert, Vlietweg 12, Zoeterwoude Zon-
negaarde 17; M van der Luijt, Hoge
Morsweg 89. Spijkenisse, Kometenstraat
24c; C W E Schadee. Witte Rozenstraat
57, 's-Gravenhage. Viviënstraat 60; J M
Korbee. Vingboonshof 20. Hilversum,
Noodweg 37; J van Rijn, Houtlaan 55,
Epe, Heerderweg 7; H A de Rijk. Hout
laan 55, Zwitserland; C J G den Os.
Oosterdwarsstr 36, 's-Gravenhage, Frank-
linstr 104; P A van Splunter, Jul van
Stolberghof 40, Vlissingen, Van Hogen-
dorpweg 156; D Metselaar, Hoge Mors
weg 54, Duitsland; E J C M Haasnoot-
Hermes, Anna v Burenhof 45, Oegst
geest. Surinamestraat 1: P Kantebeen,
Stieltjesstr 27, Bloemendaal. Duinlust-
weg 16; H Dassen, Roodenburgerstraat
30, De Bilt U, Middellaan 32; C A de
Koning-van Zomeren, Cronesteinkade 10.
Bodegraven, Vrije Nesse 28; A van der
Reijden, Oude Vest 97, 's-Gravenhage,
Ammunitiehaven 11; B Somai, Oude
Vest 21. 's-Gravenhage, Obrechtstr 319a;
J T Peters, Morsstraat 62—64, Alphen
a/d Rijn, Seringenstr 30: C van der
Heiden, Garenmarkt 28, Utrecht, Mi-
losdreef 67; J Hofing, Varkenmarkt 7,
's-Gravenhage. Ammunitiehaven 11; F
Kors, Breestraat 112, Den Helder, Bea-
trixstraat 123; G Metselaar, Hoge Mors
weg 54, Amersfoort, Stephensonstr 14; T
P van der Steen, Herengracht 12a, Gro
ningen, v Heemskerkstr 1; B J van den
Bosch. Grevenstraat 27a, Rotterdam, Gr
Visserijstr 87a; WAM van der Zwaan-
Mioch. Langebrug 52a, Zoeterwoude, Bo-
nifaciusstr 16; L A Jongebreur-Hey,
Langebrug 48, Zoetermeer. Kloosstraat
34; J du Pau, Kraaierstraat 21, 's-Gra
venhage, Scheveningseweg 29; C Dek
ker-Schouten, Van Banchemhof 29, Kat
wijk, Sluisweg 96; E C M Kouters-Ver-
plancke, Surinamestraat 58, Hazerswou-
de. ab Torenstr 28: J Kouters, Bronk-
horststraat 53a, Hazerswoude, ab Toren
str 28; V H Lens, P J Blokstraat 31,
Amsterdam, Weteringschans 187b; J F
van der Scheer, Buys Ballotstraat 52,
Apeldoorn, Frankenlaan 70; L S Ver
beek. Nieuwe Rijn 38, Oegstgeest, De
Kempenaerstr 79; W F Dutilh, Nieuwe
Rijn 23a, Rotterdam, Lambertweg 34;
M H F de Vries, Lange Mare 100,
's-Gravenhage, Rochussenstr 169.
Agenda gemeenteraad
VOORSCHOTEN Morgenavond
om 8 uur komt de gemeenteraad bijeen
in het gemeentehuis. De agenda ver
meldt: beëdiging en installatie raads
leden; verkiezing van een drietal wet
houders; voorstellen van B. en W. tot
benoeming van leden en plaatsvervan
gende leden van de diverse commissies;
benoeming van een lid en een plaats
vervangend lid voor de algemene raad
van de gemeentelijke gasvoorziening
Zuid-Holland.
Sonneveld. Tailleur en
Jansen naar
Voorschoten
VOORSCHOTEN In de „Bouw-
manswoning" hield de Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen haar 97ste ver
gadering. Nadat de voorzitter, dr Sirks
een uiteenzetting had gegeven over de
financiële toestand, waarin o.a. naar
voren werd gebracht de garantie-sub
sidie van de gemeente en de verhoog
de kosten, werd het programma voor
het aanstaande seizoen bekendgemaakt.
Wim Sonneveld. Max Tailleur en Fons
Jansen brengen een bezoek aan het
Nut.
Uit de vergadering kwam nog het
voorstel tot organisatie van ret .,mu-
ziekgebeuren" in Voorschoten, zowel
klassiek als modern. Het bestuur zegde
toe plannen te zullen uitwerken.
Caiuidese meisjes
mei shotvmuziek
VOORSCHOTEN In het Burge
meester van der Hoevensportpark gaf
het showorkest en drumband Vernon
uit Canada een openluchtuitvoering.
Hoewel het weer vrijdagavond niet al
te best was, kwamen ruim driehonderd
Voorschotenaren naar het verlichte
Rouwkoopterrein. De band bestond uit
ruim veertig meisjes van 12 tot 17 jaar
met muziekinstrumenten, die in Hol
land vrijwel niet in een drumband ge
bruikt worden, zoals kleine lieren, die
Aardige show van
aardige meisjes
NOORDWIJK Zaterdae heeft oe:
Canadese meisjeshand een aardig
show gegeven. De veertig meisjes (1
tot 17 jaar) bespeelden lieren, xvlo
foons en trompetten. Zij hadden deel
genomen aan een concours in Genève
Tandverzorging in
fietsenstalling
NOORDWIJK B. en W. stelle
voor de rijwielstalling Schoolstraat
te verbouwen tot centrum voor di
schooltandverzorging (wacht- en be
handelkamer). De kosten bedraget
f 10.500. Het bestuur van de school
tandverzorging is bereid als huurprij
f 1000 per jaar te betalen. Bij de ver-
bouwingskosten zijn inbegrepen dt
kosten van het maken van een meet
bescheiden rijwielstalling.
met de xylofoons en trompetten een
bijzonder aardig effect opleveren. j
De schoolband kwam uit GenèveJ
waar deelgenomen werd aan een con-!
cours. De verzorging in Voorschoten!
berustte bij 't Nut, die veel Voorscho-i
tenaren bereid vond de meisjes, enke
len met hun ouders, onderdak te ver
schaffen. Zaterdag ging de showband
naai- Noordwijk, zondag naar Scheve-;
ningen en de reis in Nederland wordt
besloten met een tweetal uitvoeringen!
in Purmerend.
Volkomen nieuwe "gebreide mode":
herfstpakje met ingebreid smok
effect (voor vrouwen die weten hoe
moeilijk dat is.) "Gebreid-charmant"
gekleed als nooit tevoren. In de
kleuren die dit accentueren: bruin,
petrol, bottlegreen, aubergine, terra
en camel, mt 38/48
109,
STATIONSWEG 16 - BREESTRAAT 151/153
's maandags gesloten
REGELMATIG ADVERTEREN
VERSTEVIGT DE BAND MET UW RELATIES
Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b.
IK WERK MEE aan de verdere groei van de krant.
Uw nieuwe abonnee heet i
Naam i
Adres i -
Woonplaats
betaling per. WEEK MAAND/ KW A RT AAI
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee
Naam i
Woonplaats i
Ik ontvang als geschenk „DE DOKTER ZEGT" II
0 TIP-PARADE-TWEE „DE DOKTER ZEGT" I
(•Ik 4m1 k mn (»nd»r) 0«8mO
streep door wat u niet wenst.
prnzeu
56 met zorg gekozen artikelen. Zij vormen tezamen een ruime
greep uit onze welgevulde koelvitrines. 56 aanbiedingen uiterst
klein geprijsd. De allerscherpste prijzen voor zo'n kwaliteit vlees
en zulke fijne vleeswaren. Wij introduceren ze onder de naam
mini prijzen
TEEKENS
KLUIT
ZACHTE
RUNDER
LITERBLIK
HELE SCHIJVEN
PER PAKJE
250 GRAM
VAN 149 VOOR
SCHOUDER
500 GRAM 349
500 GRAM 259
NAAR KEUZE
TOMATEN m. BALLETJES
KIP OF GROENTE
per kilo nog goedkoper
Stootlappen of Rollade 398
Bijna magere Lappen of Rollade 498
Heerlijke Riblappen 598
Rosbieflappen 698
Gehakt half om half 345
3 Biefstuk Tartaar 179
Kalfslapjes of Rollade 329
Kalfslapjes extra 359
Kalfsfricandeau 425
Kalfsschenkel met vlees 198
Kalfstongen kilo 350
Oesters of Schnitzels 100 gr. 125
Nu goedkoop Lamsvlees
Borst 99
Karbonade 189
Lappen of Rollade 269
Bout 298
is bij Teekens ook niet duur
schouder 500 gram 259
Rib 500 gram 329
Haas 500 gram 369
Doorr. Varkenslappen 169
Magere Varkenslappen 329
Verse Worst kilo 345
Boterhamworst 150 gr. 49
Ontbijtspek 150 gr. 79
Pekelvlees 150 gr. 89
Gelderse Ham 150 gr. 119
Casselerrib 150 gr. 119
Cervelaat 150 gr. 79
Tongenworst 150 gr. 79
Gek. Tong of Lever 1tH gr. 89
Palingworst of Leverw. 250 gr. 79
Grote Theeworst of Osseworst 98
Saks of Hausmacher 250 gr. 98
Nog meer voordeel
Appelmoes
59
Bakspek
99
Ossestaart
138
Blik Gehaktballen
99
Gerookte Kinnebak
138
Blik Knakworst
99
Mager Rookspek
198
Gelderse Rookworst
99
Bak Bloedworst
99
Hacheevlees
219
Vleeskrabjes
99
Pekelspek
179
Lever
198
Voor uw huisdier
Hart 29 Pens 10 Hondenworst 10
Mager vlees 250 gram 75
