Nieuwe Leidsche Courant | 1966 | 3 september 1966 | pagina 11

Kerkdiensten voor Leiden

en omgev ing

SCHEPEN^

Schippers veroordeeld
vis en tuig verbeurd

KAMSTEEG N.V.
3 en 4 september

INTRODUCTIE-SHOW

NIEUWE fêa TYPE 1967 Geopend von 10 uur v.m. tot 22 uur

9« NIEUWE LEIDSE COURANT

ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1966

LEIDEN

Hervormde Gemeente Pieterskerk 10
ds Kloek; Hooglandse kerk 10.30 ds Kie-
f ,vit; Marekerk 10.30 ds Van den Berg;
r Oosterkerk 10 ds Groot, 17 ds De Jong
te Schevenmgen: Bethlehemkerk 10 ds
Poort; Maranathakerk 10.30 ds Van
Achterberg Heilig Avondmaal; Bevrij
,'diu-3kerk 9 ds Bouter Heilig Avond-
m::l; Koningskerk 10 ds Kruger te
T Oegstgeest; Vredeskerk 10 ds Huisman

te Oegstgeest, 19 ds Lamping. Opening

Jeugdwerkseizoen; Ver Vrijz Hervorm
den 10.30 (Leidse Volkshuis) ds Bruin-
sma te Leiden; Eglise Wallonne 10.30
Pasteur Charensol; Academisch Zieken
huis 10 ds Eekhof; Diaconessenhuis
10.30 ds De Wit. Donderdag Tehuis
voor Bejaarden Kaarsenmakersstr. 19
aamds Groot.

Geref kerk Zuiderkerk. 10 ds Over
turn, van Veenendaal. 5 ds Bovenberg.
Petrakerk 10 ds Haverkamp, 5 dr Gil
huis, van 's-Gravenhage-O, 7 ds Over-
duin, van Veenendaal. (Dienst met be
langstellenden). Oude Vestkerk 10 dr
Dronkert, 5 ds Haverkamp. Maranatha-
k-^-kerk 9 dr Gilhuis. 5 dr Dronkert. Be
vrijdingskerk, 10.30 ds Bovenberg, 5 ds
'Van 't Hoff, van Haarlem. ..Groenho
ven" 10 ds Van 't Hoff. Jeugdhaven
„De Mirt", 10 Ouderendienst de heer
igen Verheul.

Geref Kerk Vrijgemaakt 10 en 5 ds
'Van der Haar.

Chr Geref Kerk 10 en 5 ds Toorman.

Geref Gemeente 10 en 5 dhr De Rid
der. Dinsdag 7.30 ds Huisman uit Vlaar-

Geref. Gemeente in Ned 11.30 en 5.30
leesdienst.

Evanjg Luth Gemeente 10.15 ds Moen
AM "it Alphen aan den Rijn.

Remonstr Gemeente 9.30 dr Cramer,
Doopsgezinde Gemeente 10.30 ds Van
Bilderbeek.

Baptisten Gemeente 10 ds Reiling uit
Bilithoven (HA), 5 ds Cohen uit Alphen
aan den Rijn.

Leger des Heils 10 heiligingsdienst. 12
zondagsschool, 6.45 openluchtsamenk 't
Gangetje. 7.30 verlossingssamenkomst.
OudjKatholieke Kerk 9.45 hoogmis.
Adventkerk Leiden: zaterdag 10 sep
tember 1011 bijbelstudie, 1112 dr
Wintzen.

Evang Christengemeenschap 10 en 6
|dhr Dikkes.

7.30 bijbellezing, evangelist v/d Brugge
mei Den Haag, Oude Rijn 5.
den Zendingswerk Middernachtsroep 10
dhr Kramer, 8 dhr Schouten. Dinsddag-
avond 8 bijbelbespreking.
-on ALPHEN AAN DEN RIJN

Herv Gemeente Adventkerk 9.30 ds
Hanemaayer, 6.30 kandidaat Van Har-
Hen uit Woubrugge. Kruiskerk 6.30 ds
Jonkers uit Hazerswoude. Opstandings-
kerk 9.30 ds Lefeber, 6.30 ds Hanemaay
er. Marthastichting 10.30 ds Bogers.
Oudshoorn wijk 1: 10 ds Cadée. Wijk 2
g), Sionskerk 9.30 ds Kleermaker uit Rot-
terdam, 6.30 ds Korevaar uit Rotter
dam. Wijk 3 gebouw Onderweg 10 ds
Mackaay uit Oegstgeest 7 inde 'Ouds-
ng hoornse kerk ds Kloek uit Leiden
(HA).

Geref Kerk Maranathakerk 10 ds Tom
6.30 ds Westerveld. Salvatorikerk 10 ds
Westerveld 6.30 ds Tom. Goede Herder
kerk 10 en 6.30 ds Modderaar uit Voor
schoten.

Geref Kerk Vrijgemaakt 9.30 lees
dienst, 3.30 ds Scholte.

Chr Geref Kerk 9.30 dienst, 7.45 ds
Van der Ent uit Katwijk aan Zee.

Oud-Geref Gemeente 9.30 en 4 lees-
I dienst.

Leger des Heils 10 en 7.30 samenk.

Baptisten Gemeente 10 en 6.30 ds Co-

TER AAR

•ijs **erv Gemeente 9.15 en 6.30 ds Lin-
'denburg.

Geref Kerk 9.30 en 6.30 ds Heiner.

AARLANDERVEEN

Herv Gemeente 9.30 ds Steehouwer

uit Alphen aan den Rijn, 6.30 ds Van
der Kooy uit Noorden.

Geref Kerk 10 en 6.30 ds Van Hoek.
Chr Geref Kerk 9.30 dienst, 7 ds Den
Boer uit Sassenheim. Volle-Evangelie
zending 10 samenkomst in dorpshuis.

BENTHUIZEN
Herv Gemeente zie onder plaatselijk
nieuws.

Geref Gemeente 9.30 en 6 ds Harinck

HOOGMADE
Herv Gemeente 10 ds Broeyer.

HAZERSWOUDE
Herv Gemeente 9.30 ds Jonkers, 6.30
ds Verweij uit Alphen aan den Rijn.
Geref Kerk 9.30 en 6.30 ds Brink.

HILLEGOM
Herv Gemeente 10 ds Boogaard, 7 ds
Bronsgeest, kantine Leeuwenstein 10
jeugddienst.

Geref Kerk 10 en 7 ds Pouwels.
Chr Geref Kerk 10 en 5 ds Van Dijk.
Volle-Evangeliezending 3 dhr Zijlstra
uit Den Haas.

KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente Dorpskerk 9.30 ds
Makkenze, 6 ds Baas. Kapel Nieuwe
Duinweg 10 ds Baas (HA), 6.30 ds Mak
kenze (HA), gymnastieklokaal school
Narcisstraat 10.30 ds De Vos uit Kat
wijk aan Zee.

Geref Kerk 9.30 ds Bakker uit Kat
wijk aan Zee, 5 ds Pijlman uit Kat
wijk aan Zee.

KATWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente Nieuwe Kerk 10 ds
Bouman, 6 ds Van Rijn. Oude Kerk 10
ds Van Roon 6 ds Vroegindewey. Ioh-
tuskerk 10.30 prof dr Schoneveld uit
Den Haag 5 ds Hovius. Hulpkerk Hoor-
nes 10 ds Vroegindewey, 6 ds Van Go«-
liga uit Rijnsburg. Groen van Prinste-
rerschool 10 ds Koudstaal uit Ouds
hoorn. Gebouw Irene (Geref Kerk) 10
dovendienst Zeehospitium 6 ds De Vos.

Geref Kerk Voorstraat 9,30 ds Van
Beek 5 ds Bakker. Piet Heinlaan 9.30
ds Pijlman, 5 ds Van Beek.

Geref Kerk Vrijgemaakt 8.30 en 7 ds
Bos uit Leiden, 10.30 en 5 ds Breen.

C Geref Kerk 10 en 5 ds Van der
Ent.

Geref Gemeente 10 en 5 ds Suijker
uit Lisse.

Gere' Gemeente in Ned 10 en 5 lees
dienst.

DE KAAG

Herv Gemeente 10 ds Elfferich uit
Voorburg, 7 ds Alma uit Amsterdam
(jeugddienst).

KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente 10 kandidaat Dot uit
Wassenaar. 7 ds Quak.

Geref Kerk 10 en 7 ds Veenstra uit

LEIDERDORP

Herv. Gemeente: 10 ds Honnef, 6.30
ds Smits uit Noordwjjkerhout, jeugd
dienst mm/v kerkkoor Hart en Stem
Kerkzaal chr school Zijlfcwartier 9 dhr
Van den Hoek, Gebouw 10 jeugdkerk.

Geref Kerk: Hoofdstraat 10 ds Van
Drie 6.30 ds Minnema Kerkzaal Zijl
kwartier 10.30 ds Minnema 5 u ds Van
Drie.

LISSE

Herv Gemeente: 10 ds Kooistra 7 ds
Oostinga jeugddienst, Helvetiakapel 10
ds Oostinga.

Geref Kerk: 10 en 7 drs Van der
Woude.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 4.30
ds Verleur.

Chr Geref Kerk: 10 en 4.30 ds Bies-

Geref Gemeente: 10 en 4 leesdienst.

Oud-Geref Gemeente: 9.30 en 3 lees
dienst.

Ned Prot Bond 10.15 mej Van der
Voort uit Heemstede.

LEIMUJDEN

Herv Gemeente: 9.30 ds Wapenaar
Phiël 7 ds Wapenaar.

Geref Kerk: 9.30 en 7 ds Baaijens.

NOORD WIJK-BINNEN
Herv Gemeente: 10 en 7 ds Van

Dok.

Geref Kerk: 9.30 ds Wiersinga uit
Baarn 5 dr Vlijm uit Leiden Van den
Berghstichting 11 ds Wiersinga.

NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: Kerk 10 ds Keuning
De Rank 10 jeugdkerk De Rank 7 ds
Lapré,

Geref Kerk: 10 ds Van Bottenburg, 7
ds Dekker Sole Mio 10 ds Dekker.

Herv Evangelisatie: 10 ds Ottevanger
uit De Bildt, 3.30 ds Vroegindewey uit
Katwijk aan Zee.

NOORDWIJKERHOUT
Herv Gemeente: 10 ds Smits.

NOORDEN
Herv Gemeente: 9.30 ds Van der
Kooij, 7 dhr Van Hoeven uit Benthui
zen.

Geref Kerk: 10.30 kandidaat Kuyk uit
Amsterdam en ds Hiensch, 7.45 ds
Hiensch.

NIEUWVEEN

Herv Gemeente: 9.30 ds Oliemans.
6.30 ds Poort uit Leiden.

Geref Kerk: 9.30 en 6.30 ds Groenen-
berg uit Den Haag.

NIEUWKOOP
Herv Gemeente: 9.30 kandidaat Broe
yer uit Hoogmade, 6.30 ds Oliemans.

Geref Kerk: 9 kandidaat Kuyk uit
Amsterdam 6.30 ds Hiensch.

Chr Geref Kerk: 9.30 dienst 2 ds
Baan uit Zeist.

NIEUW VENNEP
Herv Gemeente: 9.30 ds Bronsgeset 7
ds Keyzer.

Geref. Kerk: 8.30, 10.30 en 4.30 ds
Hoorns tra.

Chr Geref Kerk: 9.30 en 3 dhr Wis
se uit Apeldoorn.

OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv Gemeente: 9.30 ds Lalleman.
Geref Kerk: 9.30 en 6.30 ds Verhoog.

OEGSTGEEST
Herv Gemeente: Groene of Willi-
brordkerk 10.30 ds Irik Paulukskerk 10
kandidaat Van Harten uit Woubrugge 7
ds Huisman Irene (kinderkerk) 10.15 ds
Schipper.

Geref Kerk 10 en 5 ds Meijer.

Geref Kerk Vrijgemaakt 8.30 en 5 drs
Brands.

Ver Vrijz Hervormden: Groene Kerk
9 ds Wagenvoorde.

RIJNSBURG
Herv Gemeente: 8.30 en 10 ds Van
Gosliga, 5 ds Groenewoud.

Geref Kerk: Petrakerk 9.30 ds Bij'
leveld 5 ds Van der Linde (openbare
geloofsbelijdenis) Rapenburg kerk 9.3f
ds Van der Linde 5 ds Baayen Marana
thakerk 9.30 ds Baayen 5 ds Bijleveld.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds
Douma.

Chr Geref Kerk: 10 en 5 ds De
Vries

RIJNSATERWOUDE

Herv Gemeente: 10.30 ds Lindenburg
uit Ter Aar, 7 ds Lagerwey uit Den
Haag.

Chr Geref Kerk: 9.30 en 2.15 dienst.

SASSENHEIM
Herv Gemeente: 9, 10.30 en 5 ds Wal-

Geref Kerk: 9.30 ds v d Berg 5 ds Te
Winkel.

Chr Geref Kerk: 10 en 5 ds Den Boer.
Ned Prot Bond: 10.30 drs Roos.

VOORHOUT
Herv Gemeente: 10 ds Hoekstra uit
Oegstgeest. 7 ds Te Wnkel (gerefor
meerde dienst).

VOORSCHOTEN
Herv Gemeente Dorpskerk 10 ds Sa-
raber, Rijndijk 10 ds Van der Geest,

SCHEVENINGEN De schippers
W. den Heyer en A. van der Toorn
van de Scheveningse trawlers „Mar-
garetha" en „Jan Senior" zijn w'dag
door het kantongerecht van North
Shield elk veroordeeld tot een boete
van 1500 gulden. Hun lading en vis
tuig ter waarde van f 28.000 werd ver
beurd verklaard.

De VI. 14 en VI. 84 werden dinsdag
morgen bij Flamborough Head in York
shire omstreeks half zeven door een
Britse mijnenveger aangehouden, omdat
de schepen binnen de twaalf mijlsvis-
serijgrens visten. De schepen voeren op
11,4 en 11.6 myl van de Britse kust.

Op verzoek van de rederij N.V. Zeevis
serij Mij en Haringhandel v/h A. Ver
boon vertrok de heer L. W. Leenman,
voorzitter van de redersverenLging Sche-
veningen. woensdag onmiddellijk met de
adjunct-directeur van de rederij A. Ver
boon jr. naar North Shield. Het was
sinds 1945 niet meer voorgekomen, dat
een Nederlands visvaartuig in aanraking
kwam met de Britse justitie. Niettemin
eiste de aanklager, het Engelse ministerie
van Voedselvoorziening, een maximum
straf van f 5000. Dank zij de bemiddeling
van de heer Leenman en een in de arm
genomen advocaat werd de boete voor
de schippers f 1500 en werden lading en
vistuig verbeurd verklaard.

De totale schade voor de rederij be-

Hulp en Heil 10 ds Zijlsrtra.

Geref Kerk: 9 en 10.30 ds Smit 5
en ds Meijering.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds
De Vries uit Den Haag.

VALKENBURG
Herv Gemeente: 10 en 6.30 ds Lek-
kerkerker.

Geref Kerk: 9.30 ds Langeler 5 ds De
Valk uit Stad aan het Haringvliet.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10.15 ds
Brands, 3 ds Breen.

WARMOND
Herv Gemeente: 10 en 7 ds Snijders.

WOUBRUGGE
Herv Gemeente: 9.30 dr Huls uit Gou
da, 6.30 ds Steehouwer uit Alphen aan
den Rijn.

Geref Kerk: 9.30 ds Van den Berg
uit Sassenheim, 6.30 ds Winkel uit
Sassenheim.

WASSENAAR

Herv Gemeente: Dorpskerk 10 dr Fre-
derikse 7 ds Wiersma Kievietkerk 10
ds Wiersma Deyleihuis 10.15 ds Van

Zanten.

Geref Kerk: Zijllaan 10 en 7 ds Van
der Meulen Bloemcamplaan 10 ds
Streefkerk uit Den Haag 5 ds Van der

Meulen.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 8.30 ds
Van der Haar 3 ds Trimp Geref Bond

10 en 5 ds Van Dijk uit Eemnes-Bin-

ZOETERMEER

Herv. Gemeente: 9 en 4 u dhr Vis
ser uit Epe. 11 en 6.30 ds Pietersma,
11.15 jeugdkerk ln benedenzaal Morgen-

sterkerk.

Geref Kerk: 10 en 6.30 ds Kamer

(HA).

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10.30 ds
Waagmeester uit Den Haag 3 ds Van
Nieuwkoop uit Den Haag.

Geref Gemeente: 10 en 6.30 leesdienst
7 september 7,30 ds Huisman uit Vlaar-
dingen.

Ver Vrijz Hervormden: 6.30 ds Bloem-
hoff uit Heiloo.

ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: Ds Quak uit Koude
kerk aan den Rijn.

ZWAMMERDAM
Herv Gemeente: 10 en 6.30 ds Van
den Broeck.

Geref Kerk: 10 en 6.30 ds Wagenaar.

ZEVENHOVEN
Herv Gemeente: 9.30 ds Verwey uit
Alphen aan den Rijn De Hoef 7 dhr
Van den Hoek uit Leiderdorp.

Geref Kerk 9.30 en 7 ds Meinders.
RADIO BLOEMENDAAL 9.30 ds Roos

11 ds Toornvliet. 3.15 kinderdienst 4
ds Rang uit Haarlem.

draagt ongeveer f 33.000. Onlangs nog
werden een Poolse en twee Duitse traw
lers door de Britse marine opgebracht.
De boetes liepen van veertig tot tachtig
duizend gulden.

Nadat de schippers gearresteerd waren
hield een gewapende Britse matroos de
wacht voor de twee schepen. De beman
ning werd niets in de weg gelegd. Na de
uitspraak van het gerecht bleven de
schippers onder arrest tot de boete was
betaald. Woensdagmiddag omstreeks vijf
uur zijn de VI. 14 en VI. 84 weer uitge
varen.

Markl- en visserij berichten

SCHEVENINGEN, 3 september Visserij-
bericht. Totaal aan de markt: 1590 kisten
verse haring, 70 kisten makreel. 200 kisten

guldens: SCH

242—13.400. SCH 249—8370. SCH 34—8125.
SCH 69—4780. SCH 92—6045. SCH 106—4600.
SCH 132—3100. SCH 255—7100. UK 26—2550.
UK 94—5900. IJM 7—4000. IJM 56—5020. KW
29—11.000. KW 1505020. Noteringen per kg:
gr tong 7.70—7.90. grm tong 7.20—7.60. kim
tong 2.85—3.10. tong I 2.82—3.05. II 2.48—3.
tarbot I 6.58—6.90, II 3.90—1.15. III 2.80—
3.20, IV 2—2.25. griet I 2.40—2.50. II 1.80—2:
per 40 kg: grm schol 49—55. m schol 45—53.
kl schol 34—38. wijting gestript 32—37. wij
ting dicht 15—17, rode poon I 40-52. II 24-
35, schar 2530, m kabeljauw 6470. kabel
jauw I 45—50. II 35—52. III 34—37;
kg: gr kabeljauw 150—200; per 50 1
haring 15—31. verse makreel 24—30. Ver
wachte aanvoer voor maandag uit de
Noord vijl tot zes trawlloggers en van d<
kust enige kotters.

KATWIJK AAN DEN RIJN, 2 septembei
Groenteveiling: waspeen AI 2.803.90, All
2.50—4.60, BI 3.30—4. Bil 1.20—2. Cl 1—2.80.
CII 1—1.70. bospeen 2240. bloemkool 6 per
50—65. I 45—68. II 27—40. 8 per

spinazie 631. spitskool 2943, toi
uien 56.80. peterselie 814. krulpetercelie
15. selderij 3—9. Aanvoer: waspeen 81.000
kg. bloemkool 25.000 stuks.

LEIDEN. 2 september Groenteveiling
peren 1224, aardappelen 1019. andijvie
1319. pronkboncn 4559, snijbonen 95—1.31

barber 1216. spinazie 1425. spruiten
en B 5881. komkommers 12—20. uien 12
25. waspeen 1618. witlof 1.892.50. meloe
nen 751.61. perziken 8—31, pruimen 50.
bloemkool 2835. sla A 49, bleekselderij
11. bospeen 27. peterselie 11—36.

ROELOFARENDSVEEN. 2 september
Bloemenveiling: Am. Anjers. Sim Rose 15

19, Tangerine 21. Shocking Pink 1416,
Red Diamond 19. Rozen. Garnette en Carol
5—10. Carla 22—36. Baccara 24—31. Sonora
16—17. Zorina 14—20. Tradition 20—22. Super
Star 22—29. Ficus 1.50—1.60, Cyclamen f"
1.90. Gerbera 21—34. Vallota 15—56. Nei
6773. geplozen Chrysanten Alcc Bcdser
19—31, Breltner 1835, Migoli 2231, White
Hope 2031. Escorte 2631. Asta Lee 28 per
stuk; Troschrysanten Koene's Glorie 98
1.30. Lilian Hock 86—1.35, Golden Orphc
73—1.17, Dellghtfull 1.03—1.32, Koene? Elite
1.10—1.19. Davine 1.06—1.27. Lucido 1.14—
1.16. Grace 1.03—1.17. Gigolette 1.22—1.45.
Chatsworth 71—1.11, Delight 2.05—2.10, Luvo-
na 1.45—1.90. Indianapolis 2.25—2.50. E'^-t-
blad 49—57. Snijgroen 31—68. Irissen 80—
1.65. Fresia's 58—1.11. Dahlia's 38—90. Ornl-
thogalum 24—69. Asters 31—62. Montbrctia
47—73. Anemonen 27—29, Gladiolen 52—1.10

ROELOFARENDSVEEN. 2 september
Groenteveiling: snijbonen 105—125, idem stek
3045, pronkboncn 2952, dubb. stambonen
80. kropsla 46. andijvie 1019. bloem
kool 1417. groene kool 10. per 100, tomaten
2.00—2.40 per bakje van 6 kg.

TER AAR, 2 september Groentevei
ling: kassnijboncn 95—1.30. idem stek 50.
snijbonen natuur 35—90, stambonen 70—95,
stokprinsessenbonen 55—1.15, witte pronk-
bonen 4070, tuinbonen 18. andijvie 2426,
prei 15—23, postelein 8. kromme komkom

bloemkool A 52—64. B 42—49, C 27—30, idi
stek 1420. alles per stuk: selderii 5B,
peterselie 7 per bosje: tomaten A 2.40—2.70.
B 2.30—2.70, C 2.00 per bakje van zes kg:
komkommers export AA 32. A 27—28. B
18—21, C 12—13 per stuk; augurken A 1.24—
1.28. B 79—91. C 66—70. Dl 52—53. DII 42—
45. CD 31—34. CDII 15. E 24—25. EII 3, alles
per kg.

Daggeld weer hoger

AMSTERDAM Het tarief voor dag
geld is 2 september met een half tot 4%
procent verhoogd. Ook op 1 september
was er een verhoging met een half pet.
Oorzaak is dat de geldmarkt door be
lastingbetalingen steeds krapper wordt.

Raadsagenda Z'ivoude

ZOETERWOUDE De gemeente
raad komt dinsdag 6 september om
acht uur 's avonds bijeen. Op de
agenda staat o.m.: beëdiging van de
raadsleden, verkiezing wethouders,
benoeming leden van de raadscom
missies: commissie openbare werken
enz., commissie voor de financiën,
commissie personeelszaken, benoe
ming van twee leden van de raad
van bestuur van het industrieschap
De Grote Polder, benoeming leden
van het algemeen bestuur van het
drinkwaterleidingsbedrijf De Rijn-

Staat consolideert
600 miljoen bij
Alg. Burg. Pens. fonds

DEN HAAG De staat heeft f 600
miljoen rentende 7 pet onderhands ge
leend van het Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds, op dezelfde voorwaarden als
die van de onlangs uitgegeven staats
lening. Dit geschiedt ten laste van de
vqorinschryfrekening van dit fonds bij
's Rijks schatkist. Deze rekening verant
woordt de door het fonds in de schatkist
gestorte gelden ter deelneming aan
uit te geven leningen. Deze onderhandse
lening is dus een consolidatie van een
gedeelte van dit geld en is dus geen
nieuw beroep op de kapitaalmarkt.

Hoger winst Wilson

O

DEN HAAG De omzet van Wil'
sons Limonadefabrieken over bet eer
ste halfjaar was f2.929.000 (vorig jaai

Trekking premielening
Amsterdam-1956 Hl

AMSTERDAM Bij de trekking van
de premielening Amsterdam-1956 IH viel
de f 100.000 op nummer 7 serie 15.508,
f 50.000 nr 8 s 10.880, f 10.000 nr 10 s 7114.
nr 1 s 8766. f 5000 nr 1 s 347, nr 6 s 16.076,
f 1000 nr 1 en 8 s 366, nr 9 s 1774, nr 7 s
7484, nr 9 s 8037, nr 3 s 8550, nr 3 s 12.329,
nr 1 s 13.474, nr 9 s 16.219, nr 10 s 17.386,
f 500 nr 8 en 10 s 733, nr 3 10 s 1453, nr 9
s 3477. nr 4 s 4405, nr 5 s 4542, nr 3 a
7114, nr 2 s 7995. nr 3 s 8037, nr 2 s 8766,
nr 3 s 10.174, nr 8 s 12.657, nr 4 s 12.474.
nr 8 s 13.511, nr 3, 4 en 8 s 13.545, nr 3 en
7 s 14.425, nr 4 s 15.259, nr 2 s 15.508, nr
4 s 18.020. nr 1 s 18.379 en f 125 op elk
der overige nummers van 50 uitgelote

Koers dollars Philips

AMSTERDAM De uitglftekoers ven
de 25 miljoen lening Philips Wordt 13
september vastgesteld en 13 of 14 sep
tember bekend. De definitieve beslissing
omtrent de uitgifte wordt de 14de geno
men. De aflossing zal geschieden 30
september 1968 tjn. 1967, nl. in 1968/71
jaarlijks 1.375.000. 1973/76 3.9 min.
Vervroegde aflossing wordt mogelijk 30
september 1974 k 101 pet en 1975 ét 100%
procent.

2.167.500), een stijging van 35.2 pet met
inbegrip van 2 maanden omzet van de
inmiddels overgenomen limonadefabriek
Trio, waardoor het nog niet mogelijk
was de juiste cijfers te verstrekken.
Dit hoopt zij binnenkort te doen. De
bruto-winst was f 1.064.000 (795.200), de
winst na afschrijving en Investeringen
f84.000 (50.000) of 68 pet. meer. Zij
hoopt ondanks niet zo gunstige weers
omstandigheden op bevredigende winst

REILEN EN ZEILEN

vermAvonmouthCuracao

NDSM'C tcrctCu(dokken

1-9 tc Rottcrdnm n
Thamethavcn n
tr^KÜUngholme

Bangkok t g
Krelwïa 3-9 ln het Panamakan
.VpU BugoOt verw n
l-"jn het jS
ONDtNA 9

Phlllno II--' ic Durban
Phlllppuc.«-C t<- Mcna al Ahmadl
SEP1A16-9 tc Mcna a) Ahmadl

verw''nSuczknnLn^hmndl
Tweede lijst

^tókVkS^W n Suez
CALT^MADRCD^'verw

Z R.iiidhadd
-I 1 WNW Kreta

Sn

GuUHollunder 2 ONv Gibraltar
HECTOR 2 LeHavre n Amsterd

1D?SONLU>yS°1 KciuTni
isslpptlloyd 2 Luanda n

PHILIDORA fJo Oueaiant
SlL">® "kERK^2 IMocamcd«i

VANRIEBEECK 2 ZO Mogadlclo
Vldenn 2 WCochin

Hï^rnD'

CALTEX Am»terdam

ieSvierdijk'j

Houtman 2 Tangan

-VOER S ro N TE?ND2vS Dak a r
KARAK'>RUM 1 ZZO Toj.vo
.ennomerland I ZZW Kaap
looaterkerk 2v Marseille n

.-orendhk 2 W Landsend
NEDERELBE 2 ZZO OMkB^

PÖLYPHEMÜS 2 n Socotra
ROTTERDAM *Le"Havre
SCH ELPW IJK* 2E?emCCamran h

wmest

WESTERTOREN 2

Fassagi erssc liepen

lagerafontcln v Adam n Loc
Murquca 11-9 Kaapatad 13

Lxancton^J Port ElliabeUl S

Southampton!»'0'ot

nJcnasjuiu'lT-Q' Southampton
eorïetowmjverw^-10 TOnldad

n» der"fiedèrlandcn 'voorlopS
ipton^M Te na

Southampton 13New^fork^
Southampton en Le Havre 24
ïljndam Montreal n Rdam «-B
Southampton

AnKoloa cn 22-9*tc San"*
Franclaco 22 v San Franclaco

Honcko^Ji? NUn?lal9pV

Sydney 1-11 v Mllfordaound
2-n v Morlboroughiounda^Li

^Anuclc^2J %nn^ Frnnclactj

South',mpton^ Lluabon 14
Mndclr-i 16 Llaaabon 19
Southampton^70 A^dam vera*

VAN DE VALK BOUMANWEG 2
rara, I LEIDERDORP

Personeel gevraagd

Gevraagd een 2e of 3e
bedienden. Banketbakkerij
Wanninkhof, Turfmarkt 9.
Leiden. Tel. 24082.
Gevraagd in duktersgezin
kt, dag/meisje. Bij voorkeur met
ervaring. Telef. 01710
-52434.

;en» Ervaren werkster gevr

ochtenden per week f 3.-
en per uur. Mevr. Moorman. W
je- de Withlaan 1. Oegstgeest
fel 52402.

Gevraagd in gezin met 4
:inderen een flinke hulp.

Colenbranderstr. 17. Leiden,
el. 32357.

Moainettcs en Icerl. mo-
linettes. Onze meisjes heb-
goed loon. koffie en thee-
de pauze, muziek bij het
cel kerk. werkkleding vrij en
riskostenvergoeding. Aanm
lagelijks tussen 9 en 5 uur
'onf. fabriek G. Biesot. He
engracht 84. Leiden. Tel
11710-30268.

Gevraagd voor direct of
er verkoopster voor hele
lagen of middagen, voor de
■erkooo van hoeden, sjaals
n handschoenen Tevens
[ovraegd leerl. verknonster
Velsen. Dopk°rsteeB 2

id Ti

Heer op leeftijd vraagt
fóór l oktober a.s. een flln-
i huishoudster van ca. 50
|aar. Brieven aan D A. v.

Vorm. Rochussenstr. 75b.
Rotterdam, tel. 250160.
P Bezorgers gevraagd voor
tjchtend- e" avondwerk.
incasso. Aanmelden
koordeinde 30. Tel. 30131

Jongedame, 21 jaar, met
Ulo, steno en typediploma,
spreekt en schrijft vloeiend
Engels, zoekt baan waar zij
dit kan gebruiken. Brieven
onder no. 9804 bur. v. d. bl.

Erv. adm. kracht, bekend
m. loonadm., ger. steno-ty
piste, zoekt werk v. enkele
uren per dag of week, over
dag of 's avonds. Billijke
condities. Brieven onder no.
9805 bur. v. d. blad.

0 B.z.a. meisje, 17 jaar, als
hulp in de huishouding.
Liefst in gezin met kleine'
kinderen Brieven onder no.l
9793 bur. v. d. blad.

iPprsnneel aanspborlpn

Bijlessen. Grieks. Latijn,
fngels J. Bakker. Schouten-
Liiisigeest Iel o2917 of
2 uur)

Bijlessen. Grieks latijn
jengels J Bakker. Schouten
"burgstraat 25. Oegstgeest
(Tel. 52323.

Te koop aangeboden

Grcic fabrickspartii SkaJ
en Suwidc met tricorug, ge
schikt voor meubel- en auto
bekleding. In 30 kleuren. 140
cm breed voor de hell't van
de prijs. Anka. W:lte Singel
108. Leiden Tel. 23657

SchoorstccnklokKen, icukc
exclusieve model'en met
slingertje. 8-daags uurwerk
42.50. Ruime keuze dames-
en herenhorloges reeas v.a
28.75 een 17 steens ancre
horloge (Incablok). Uui-
werkkliniek Gorthuis. allen
Lage Rijndijk no 8

H. tl. Bloemisten. Voor
direkt en later le leveren
trekbakjes. Prima kwaliteit.
Concurr prijs. R. W v. d.
Burg. Brouwerstraat 76.
Rijnsburg. Tel [phone]

Te koop aangeboden een
donkerblauwe kinderwagen
in prima staat, t.e.a.b. Wijt-
tenbachweg 33. Oegstgeest.

Wegens verhuizing aan
geboden pracht oliehaard m
buitentank Kinderledikant
met bed en dekens. Grote
partij tegels en droogpalen.
H. Romeijn, Mauritsweg 116a
Rijsoord.

Te koop aangeb. motor
woonboot, 12 mtr. lang, 55
pk Mercedes. Zeewaardig.
Dagelijks te bezichtigen. Inl.
tel. 01718—3576.

Te koop aangeb. woon
ark, bev.: hal. keuken, w.c.,
kamer, slaapkamer, zonder
ligpl. Te bevr.: J. Scheur
water, achter Hoge Mors-
weg 46. Oegstgeest.

0 Te koop aangeb. een

slaapkamerameublement.
Kaptein, Vliet N.Z. 53, Rijns
burg.

0 Dames en lieren rijwie
len kompleet vanaf f 125.-
Groot tourisme rijwielen m.
4 speed, derailleur. vanal

1 240.- EROBA. B.S.A.:
TRIUMPH enz. Kinderrij
wielen vanaf f 79.-; I 89.-;

Firma DUSOSWA
Turfmarkt 1-3 Leiden, tel
no. 24409.

NU OF NOOIT! Tijdelijk
f 100 tot f 200 voor Uw
oude bromfiets. Enkele over
jarige bromfietsen van f 958
nu 758,-, van 938.- nu
I 738 van I 580 nu 4tit.
Firma DUSOSWA Turf
markt 1-3. LEIDEN. Telef
24409 GEEN FILiALEN

Een bromfiets voor
uw vakantie of uw werk.
Bij ons vindt U elk gewenst
merk. Inruil-Financiering.
F R v. d. Berg. Zijlsingel
91. Leiden.

Het Sanitair-Dumppaleis

van Nederland biedt U in
elke prijsklasse le en 2e
keus: badkuipen, douchecel
len, douchebakken, wasta
fels. wastroggen, fontein en
gootsteenbakken, closetpot
ten geysers en gascomforen
Alle soorten kranen, fittin
gen en afvoerart.. wandte-
gels 16 ct. p. st. Keukens
(onderbouw aanrecht)

v. a. f 145. Losse aanrechten
compl. v. a. f 34,50 in alle
kleuren en maten. Roestvrij
stalen bladen alle maten.
Kijkij bij ons is slagen. Val-
kenburgers'r. 130132, Am
sterdam-centrum. Tel. 020-
235528. 's Woensdags gesL

SI Brommers, nieuwe
oor de bank teruggenomen
brommers tegen interessante
prijzen. Financiering mogel.
v. d. Mey, Middelweg 30, te

Kjjwieien Burgers, Junc-
ker, Raleigh, Locomotief,
enz. Voor aansch. en onder
houd. Betaling in overleg, J
Stam. Terweeweg 60. Oegst-

HYPOTHEKEN, le hyp.
..ot ilu'i cn aanvullende 2e
hyp. lage lasten. Bij over
lijden pand event, hyp. vrij.
Inl. Boegheim Vinck Gou
we 54, Gouda. Tel. (01820)
7861. Ook voor verkoop Onr
Goederen.

#Woonboot te koop aange
boden met ligplaats. Water
en licht. Van Weeren, Pas
manstraat tegenover no. 58,

0 Aangeb. eiken sl.kamcr-
ameublement w.o. grote 3-
deurskast. waskast, 2-pers.
led. mét spiraal en nacht
kastje, in zeer goede staat.
Te bezichtigen a.s. maandag
5 sept. na 7 uur 's avonds.
C. Spierenburg. Herengracht
80A. Leiden.

Nieuwe woonarken op

beton met 2 en 'i slaapka
mers. Levertijd 3 maanden
Wij bemiddelen voor een
ligplaats. Zoeterwoudseweg
23 Tel. 21830. Leiden.

Te koop leuke weekend-

boot voor 2 pers. Geen lig
plaats. Zoeterwoudseweg 23.
Tel. 21830. Leiden.

0 Varende weekend-boten

met buitenboordmotor. Van
af f5.000. Zoeterwoudseweg
23. Tel. 21830.

I e buur gevraagd

Woningruil

Rustige ruime 4 kamcrfla'.

aangeboden op Bcvrjjdings-
plein Z.W voor huis liefst
met garage Br. onder no.
9806 bur. yan dit blad.

Semi arts. gehuwd, zon
der kinderen zoek* ten spoe
digste woonruimte. Brieven
onder nr 9812 bur. v. d blad
of tel. 070—83902Ö.
'0 Journalist zoekt op korte
termijn ruime gestoffeerde
kamer tegen niet al te be
lachelijke prijs en bij voor
keur in of of redelijke af
stand van centrum Leiden.
Br onder no. 9792 bur blad
0 Nette jongeman zoekt
voor direct gestoffeerde ka
mer in Leiden of directe
omgeving. Geen student.
Brieven met volledige op
gave aan Leo van der Inge,
v. d. Waalstraat 45. Leiden.

Auto's en motoren

Te koop: V.W. de Luxe,
bj. 1955 Prijs f 400. Telef
01717—4615.

Te huur aangeboden

I TOT 30 WOORDEN f 2,— - ELK WOORD MEER 0,12
Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent extra in reke
ning gebracht

Bewijsnummers «alleen op verzoek) 20 cent.
VOORBURG. Zonnig
hoekhuis met garage, 5 ka
mers, douche, zoloer, voor-
en achtertuin, f 152 p. m.

Gevr.: overeenkomstige wo
ning omg. Leiden. Voorscho
ten, Oegstgeest. Brieven on
der no. 9803 bur. b!ad.

0 Verhuizingen door het ge
hele land onder garantie.

Fa. C. A. Mostert Zn. Mid
delstegracht 89. Leiden. Tel.

01710-22085.

Aasmachineverhuur Eddy
Huur nu een wasmachine.
Blijvend in uw huis voor
slechts f 2,-, centrifuges
f 1,50 en f 1,75 per week
aan huur. Ook combinaties
Kan ook eigendom worden.
Bernhardkade 23. Tel. 32039.

0 Dc Kastcnspecialisl. 80

modellen hebben wij ln
voorraad, en worden ook
op maat geleverd. Houthan
del de Burcht. C J. v d
Geest, Hooglandsekcrk
gracht 49. hoek Nieuwstr
Tel 33078 s Maandags ge-

Dames en herenkappers,
(sters) Wordt lid van de
Technische club tot vakver
betering onder uitslekende
leiding. Houdl uw vak-mode
en techniek bij! Modern sa
lon en/of wedstrijdwerk
Opgave en inlichtingen telf
01710—33968.

0 strijkinrichting OZON v.

uw fijne was. H Rijndijk
34a Tel. 22675

Maretakstraat 26. Tel. 070-
321241. Giro 134140 Na over
making 5,- volgen inschr.
benevens uitgebreide gege
vens. (Contactlegging door
geheel Nederland).

De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren van elk slot. Haarlem
merstraat 273 (bij de Over
dekte) Tel.33985. Levering
aan Rijk cn gemeenten. Des
maandags gesloten.

WU verzorgen al uw druk
werk tegen billijke prijzen.

O.a visitekaartjes, geboorte
kaartjes, verlovingskaartjes.
Prima afwerking en vlotte
bediening. Drukwerk Service
Halpa - Haarlemmerstr 64.
Telefoon 24185. Naast Mu
ziekhandel G Hot'enk.

0 Trouwauto's??? Iedereen
is enthousiast over onze
nieuwste zwart of wit-ivnor-
kleurige bruidscoupé's en 8
pers. volgauto's Ook u kunt
deze bespreken bij H. G. T.
Alleen: Zeemanlaan 12a
Leiden Dir. dc Jong. Tel.
23055

Wij verzorgen de aan
koop van uw auto. nieuw of
eebrulkt met ANWB keu
ringsrapport. zonder voor
uitbetaling. Af te lossen in
12 tot max 48 mnd Schriif
ons trehoo' vriiblüvend welk
merk. u wenst A C. Haas
nootAnnastraat 27 Katwijk
oan Zee

Nieuwe auto's zonder
ehatiffeur. Nieuwste model
len o.a Taunus 17M. Opel
Rekord. Volkswagenbusje
m open dak. Garage Werk
hoven. Mnrediik 34a Telef.
2230032735

Agentschappen van bode
en lijndiensten door het
gehele land

Fa C A Mnstert A Zn
delstegracht 89 Leiden Tel
01710—22085

Meubelhandei .Mors
poort Ruimer Keus ee»
hoeken bergmeubelen in

bergrasten Wandmeuoe en
naat eigen ontwerp, Mors
slraai 58.

0 Gitaar, accordeon klari
net, sax trompet drum-
banjo mandoline otan>
Ukeleie-cursussec. Instru
ment ln bruikleen ol ip ee
makkei condities Muziek
school Zwaag. Korevaa--*

Scbuimrubbet schuim
plastic kunstleder piasti-
kleding au'ohOezen kappen
pyama's asbakjes n-Rn*
kleppen omemvaaejes sp;f
gels. kaplak rub «rmotte:
sloten enz Autot-eklederu
v Kuik Morsstraai 46 t-?j
no 3U552

Slolleeiaery v a Bete
Speciaal adres voor het op-

van Uw ounkslei tau-euas
stoeien enz doorkomt
waetHUju o Dousiraa: 1 -l.
lei. 34824 Og.g. 41b (8

lieve

Zou u zo graag

vrouw een goede man ol
jongen willen'. jjcmijii u
Niemand weel i tm-
mersl 't Vertrouwensaai.
bur. L'Amour. Postbus 8,
Lichtenvoorde. Vrouwen/
meisjes v. arb./boerenst.
gratis!

Autoverzekering All-
rtsk. Casco WA-verzeke-
rmg Uiisluitcno onderge
bracht bij prima assuradeu
ren Voot particulier ge
bruik en landbouwers spe
ciale condities Bureau F
Heynen, Hugewnerd 124
Leiden, tel 0171U-20098

0 10 rijlessen voor J 47,50

Losse lessen 8,50. Fonkel
nieuw lesmateriaal. Gedipl.
instructeurs. Bondsautorij-
school „De Centrale". Co-
rellistr. 50 Leiden. Tel. 22287
Alphen a.d. Rijn: Raadhuis
straat 267. Tel. 3764. Noord-
wijk Binnen: Douzastraat 22
Tel. 3791 Katwijk aan Zee:
Rijnmond 103. Telef. 3765.
Sassenheim: Hoofdstr 171,
Tel. 7246

0 Rustige jongen, werkz.
op kantoor zoekt vriend in
Leiden. 16 a 17 jaar, NederL
Herv. Brieven onder num
mer 9811 bur. v. d. blad.

Chr contactbureau voo*
Nederland Lind«iaar: 32
Krommenie lluwelljksb*
middeling en brlefw voo
rn) postzegel bijsluiten

Bij kunsthandel T Oom*
in- en verkop van antieke
meubelen, dekenlusten ko
peren lampen ke't-is dooi
potten, krtslai porselein
enz Keuze uit ♦•A) sctaJ'
derstuksen - Haarlemmer
straat 93 Leiden lel 3064.-

Bezoekt wasuutomatiek
„De Eendracht Zoelcr-
woudscsingel 14B Ingang
door de poort. Uw was (6
kg) schoon en droog binnen

1 uur Er is eeD stoom-
mangel aanwezig om uw

Avondlectuui ixuUji utu
iti onze Ned uesporteteuu
le- mei 9 oiadun vanaJ 50

ct p.w L L C Levendaat
27 rei 203(10

Jat dt Aiou) v-ietapecia
iim. Spiegne.t>irant 13 u.
Ji8o9 Wilt u tnaanaenlaug
al zt)n van Uw likdoorn
etc maak dan eut alspraaa
vooi een speciaie oehanc -
0 Gouden randje? voot cas
telJapenningen Ver.cüilien-
at modeuen vanal t If Het
Ringenhula. J D. Honger-
vorst. Morsstraat 9 loeiden
lei 24920

Geld nodig Onbeperkt
krediet voor elk doei ln 2
dgn. Afl. t. 20 j. Lage rente:

Eéén bijkomende kosten,
nlicht cn aanvr acht ot
telef. 713800151091794632
.Bclflma", L. Braakcnsiek
straat 122. Amsterdam

Autorijschool „Oostvllet"
Vlietweg 16. tel. 40210
Leiden v/h Zoeterwoudc.
leert U vlug cn degelijk
autorijden in dc nieuwe
Slmca.

Gaat O verloven? Stuur
ons ook een kaa-tjel U ont
vangt dan een aardige at
tentie Oudshoorn Haarlem
merstraat 160 Leiden

Coöp. vereniging voor
uitvaartverzorging Lelden A
omstreken Ueg'filemssen-
Crematles-Opbaringen tegen
kostende prijs Inlichtingen
omtrent lidmaatschap ten
kantore Evertsenstraat 42,
Leiden Telefoon 22494
Uitvaartleider G. M. Seug-
ling, Middelweg 36, TeL
23101

Wendt u voor uw boek
houd- en belastingzaken tot

administratiekantoor. C. de
Boer. Koningstraat 9, Lel
den, Tel 40177.

Evang. Contact Centrum.

Zij die een eigen verant
woordelijkheidsgevoel bezit
ten t.a.v. een huw. kunnen
zonder tussenkomst van
derden, contact krijgen met
partners van elke geloofs
overtuiging. Inl gratis EC.C.
Postbus 5149 Rotterdam
0 Beschaafd, zachtaard.
meisje, 29 jr., sport, type,
veelz. ontw., z. persoon 1.
kennism. Wdwn. of gesch.
geen bezw. Vrijbl. inl. bij
„INTERNATIONAL"
Leioen. Kagerstraat 18. TcL
01710—52753.

0 Bijverdiensten in alle
plaatsen. Thuiswerk cn/of
verkoopwerk. A.C.V. - 46
Postbus 7004, Den Haag.
dcüng. Kosten totaal f 10.

Uitgebreide collectie me-
derne meuwe en bespeelde
orgels, Diano's, elektrische
en elektronische oigels Be
zoekt onze toonzalen of *r
vrijbl prijslijat Boot Orgel-
en Planohandel Kerkstraat
228 Bodegraven telefoon
01726—2041

Voor al uw transporten,

expeditie, groot en klein
Fa. C. A. Mostert Zn. Mtd-