WE
M.E.A.B.
Bezoek onze aardgasshow
Openl ucht sch ooi
Katwijk 50 jaar
Lage prijzen
aan veiling
Ter Aar
VISSERIJ* EN MARKTNTEITW!
Zware vangst
in Benthuizen
Dubbel reinigingsrecht
nieuwe vuilnisauto
De officieel erkende Middenstandscursussen
ONDERWIJS-INSTITUUT
Echtpaar Oudshoorn te
Alphen in het goud
CHR. TECHNISCHE AVONDSCHOOL „KATWIJK"
AANMELDING VAN LEERLINGEN
Kampioenschappen van dt
zwemclub Sassenheim
NIEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1964
IJMUIDEN Aan de IJmuider markt
sarfden 78 vaartuigen voor een ruime
aanvoer van 15.560 kisten vb, waarvan
1550 kbten rul en kabeljauw, 1850 kisten
MO kbten gul en kabeljauw. 1850 kisten
kleine rul. 230 kbten koolvis. 6500 kisten
haring, 2150 kleine kisten haring, 680
kisten makreel. 360 kleine kisten ma
kreel, 2200 kbten schol. 30 kbten tar
bot. 650 kbten diversen, 1475 stuks stUvs
kabeljauw en 36.000 kg tong.
Ook ditmaal kwam het leeuwedeel
van de produktie voor rekening van de
haring. Door de overvloedige vangsten
in de omgeving van Whitby maken de
schepen zeer korte reizen. Het gevolg
is dat roen zeer lang op een losbeurt
moet wachten. Een van de schippers
merkte op: „Het lijkt wel een vaste lijn
dienst In een week heen en weer".
Overigens zette de haring de week
met een notering van f 32 op de eerste
afslag uitstekend in. Natuurlijk volgde
met een dergelijke overvloed een inzin
king maar het gemiddelde was alleszins
lonend. Men moet ook niet vergeten dat
de treilers behalve de verse haring
ruime hoeveelheden kantjes aanvoerden
waardoor prima besommingen werden
bereikt
Makreel
Voor de makreel was een hoogste koers
van f 34 weggelegd Onder de f 20 kon
men later niet terecht De schelvis was
zeer goedkoop. De grote en de grootmid-
dol werden op de eerste afslag met een
notering van f 32 al laag gewaardeerd en
«noesten in de loop van de markt nog
verder terug. Zij eindigden op een koen
van f 24.
Met een notering van f 21 tot f 19 was
het met de kleinmiddel helemaal droef
gesteld. De pennen deden het met een
koers van f 19 tot f 17 nog slechter. De
braod schel vis ging eerst voor f 24 en la
ter voor f 15 van de hand. Laatstge
noemde koers bracht veel werk met zich
mee voor de katten centrale. Deee Instan
tie kreeg nog meer te doen. Ook de
kleine gul belandde na een inzet van
f 18 op het minimum van f 15.
De middel gul kon met een notering
van f 28 bot f 22 evenmin imponeren
Ook de grootste soort kreeg met een
koers van f 35 tot f 28 een figurantenrol
toebedeeld. Voor de dichte wijting
de belangstelling gering. Men betaalde
even f 12 om heel snel op het minimum
van tien gulden terecht te komen. Ook in
dit geval was de kattencentralc de
lachende derde. De gestripte wijting
stond er met een notering van f 21 tot
f 15 Iets beter op.
De kleinste twee tongsoorten haalden
wat van het verlies op de laatste dagen
van de vorige week terug. Zij kwamen
weliswaar weer onder de twee gulden-
grens terecht doch dat was n
cent. De kleinmiddel viel met een koers
van f 2.63 tot f 2.44 wat uit de toon.
Overigens komt deze soort steeds meer
De grote en de grootmiddebchol start
ten met een koers van f 51 niet slecht,
doch moesten later een tientje prijsge
ven. De kleinmiddel en de schol 1 hielden
zich met een notering van f 56 tot 1 48
beter De betere kwaliteit schol 2 haalde
een koers van f 45. De mindere soort
bleef op een notering van f 20 hangen
Kabeljauw
De kabeljauw was aan de goedkope
kant De kisten grote brachten het op
de eerste afslag niet verder dan tot een
notering van f 82. Later kon men zich
voor f 66 ook al een kist van 125 kg
aanschaffen. De middel kabeljauw be
reikte met een koers van f 80 tot f 70
nagenoeg hetzelfde gemiddelde
De regels grote kabeljauw zorgden op
de eerste afslag met een koers van f 122
even voor een uitschieter De hoop op
een goed gemiddelde ging echter snel
verloren. Weldra betaalde morst niet
meer dan f 60. De regels kleine kabel
jauw zaten met een notering van f 45
tot f 26 in de verkeerde hoek. De grote
zwarte koolvis, die vrij schaars
moest nochtans met de magere notering
van f 66 tot f 62 genoegen ner
grote leng schommelde tussen f I
en ook dat is men wel eens beter gewend
Vandaag aan de markt
Voor de IJmuider markt meldden zich
vandaag onder meer de KW 51 Ora et
Le bora met 570 kisten, de KW 67 Ar ie
met 40 kisten en 100 kleine kisten ha
ring, de IJM 209 Meyert Menno met 450
kisten, de KW 33 Limanda met 33 kis
ten. de IJM 9 Haarlem met 1600 kisten
de KW 42 Nicolaas sr met 620 kisten, de
SCH 135 Cornelia Maria met 1150 kisten
de KW 159 Marian Ellen met 900 kis
ten en 400 kleine kisten haring, de KW
99 Maria Theresia met 964 kisten, de VL
73 Elly met 1600 kisten, de VL 90 Caro
line met 1473 kisten, de KW 205 Dirkje
met 225 kisten, de VL 34 Anita met 850
kisten en 308 kl kisten haring, de KW 30
Ermine met 150 kisten en 30 stuks stijve
kabeljauw, de VL 190 met 133 kisten, de
KW 221 Arie Jacob met 400 kisten, de
KW 148 Dirk van Beelen met 153 kisten
de KW 195 Pieter Jacob met 330 kisten
de IJM 46 De Hoop 4 met 250 kisten, de
SCH 261 Onderneming 1 met 1200 kis
ten en 40 kleine kisten haring, de VL 103
Voorbode met 1300 kisten, de VL 121
Willem met 750 kisten, de VL 7 Ada met
660 kisten. de IJM 211 met 505 kisten
en 110 stuks stijve kabeljauw, de KW 185
Tokio met 180 kisten en 500 stuks stijve
kabeljauw, de VL 131 Petronella met
1100 kisten en 400 kleine kisten haring,
de VL 16 Voorloper met 450 kisten en
500 kleine kisten haring en de KW 141
Willy met 1325 kisten en 250 kleine kis
ten haring. Vele van deze schepen stoom
den in de loop van zaterdag op volle
kracht de haven binnen maar dat was
al te laat om voor een kobeurt op maan
dag in aanmerking te kunnen komen.
In Scheveningen
In Scheveningen werden aangevoerd 20
kisten schelvis, 150 kisten wijting, 180
kiben gul en kabeljauw. 5200 kisten ha
ring, 3500 kleine kisten haring. 50 kleine
kisten makreel en 10 kisten schol.
Dank uit Petten
voor Kativijkse
bemoeienis
KATWIJK Via wethouder mr. J.
m der Plas heeft het gemeentebe
stuur een brief ontvangen van de
familie Roersma. die actief betrokken
is geweest bij de redding van Lowe-
stoft-schipbreukeling Tony Smith.
De familie Roersrna, die zegt mede
namens vele Pettenaren te schrijven,
dankt het gemeentebestuur van Kat
wijk hartelijk voor de vele moeite die
het zich heeft getroost ten aanzien van
Tong Smith.
„Wat de teruggave van de goederen
ran de Engelsman betreft, heeft het
wel wat voeten in de aarde gehad
voordat de menselijke kant het van
de wettelijke won. maar dankzij uw
garantiestelling ten behoeve van de
burgemeester van Zijpe heeft de za<i
een goede afloop gekregen". Aldus de
familie Roersma.
Puzzelrit viel
in de smaak
KATWIJK AAN ZEE Er heerste
gisteravond ondanks het slechte weer
bU het benzinepompstation Aral in de
Secretaris Varkevisserstraat een onge
kende drukte. Voor de derde maal in
dit seizoen kwam een groot aantal
automobilisten zich melden voor de
WV-puzzelrit. Veertig personen
namen aan de rit deel. onder wie een
Duitser. De gemiddelde snelheid be
droeg 20 km per uur.
In hotel „Riche" waar men na afloop
bijeen zat, werd nog wat nagekaart.
Nadat de heer J. van der Nagel een
uiteenzetting van de route had ge
geven, maakte de heer J. van Rijn
namens het bestuur van de VVV de
uitslag bekend. Hij dankte de heren
J. van der Meer. J. van der Nagel, J.
Jesse en D. Knijnenburg voor het vele
De uitslag: 1 K. Voorham, 43 str.pnt;
2 Doldersum 72 str.pnt; 3 Vijzelaar 133
str.pnt; 4 Paes, Leiden 165 str.pnt: 5
Zoutendijk, 167 str.pnt; 6 C. van Os.
187 str.pnt; 7 Zaalberg 189 str.pnt; 8
B. J. v. d. Sluis 199 str.pnt; 9 Hooge
boom 226 str.pnt; 10 P. Harkes 22(
str.pnt; 11 A. van Leeuwen 227 str.pnt.
KATWIJK AAN ZEE De openlucht-
school van het Rotterdamsch Zeehos-
Ditium bestaat vijftig jaar Ter gelegen
heid daarvan wordt donderdag 22 sep
tember 's middags om haJf drie in het
zeehospitium een bijeenkomst gehouden,
waarin onder meer een film wordt ge
draaid over het onderwijs aan lichame
lijk gehandicapte kinderen Voorts zal
een tentoonstelling met oen demonstratie
van bijzondere leermiddelen worden ge
houden. Over het werk van de school
hebben wij al enkele malen uitvoerig
Ifoog en laag Mater
te Katwijk aan Zee
KATWIJK aan ZEE - Woensdag: hoog
water 9.11 en 21.43. laag water 4.48
17.08 uur.
De afgelopen «eek heeft zich in het al
gemeen gekenmerkt door wat lage prij-
Het minst fortuinlijk waren de
augurken, waarvan een flinke aanvoer
te verwerken. De kwaliteit van de
augurken is heel goed. maar vrijwel de
gehele aanvoer moest in het binnenland
worden verwerkt en slechte een klein
deel ging over de grenzen.
Ook de snijbonen ondervonden een af
nemende belangstelling, wat eveneens
daling in de prijs teweeg bracht.
Over de kwaliteit is niet te roemen. Snij
bonen uit de kassen en die van goede
kwaliteit wisten toch wat hoger in prijs
te komen. Princessebonen van goede kwa
liteit waren wel gevraagd, maar die wa
rn er niet te veel.
De witte pronkbonen waren ook al laag
i prijs, maar de kwaliteit is goed.
Tomaten beleefden een opleving in de
prijs, die zelfs over de f4.00 per bakje
kon komen. De kwaliteit is prima en er
vraag zowel van binnen- als buiten
land. De aanvoer begint groter te wor
den. Het is nu de vraag of de prijs stand
weet te houden.
Komkommers mochten ook nog niet
klagen. Er was weer enige interesse
van het buitenland, zodat de prijs wat
kon stijgen. De kwaliteit is heel goed,
want het z\jn meest weer jonge kom
kommers die worden aangevoerd. De
aanvoer is niet zo groot meer als voor-
Bloemkool bleef het behoorlijk goed
doen, de aanvoer was kleiner, de kwali
teit matig goed en de handel vlot, zodat
de prijs op een goed peil bleef.
Sla blijft een gezocht artikel, hoewel
niet zo sterk meer als enkele weken te
rug, toch betaalde men er een goede prijs
voor. hoewel de kwaliteit maar matig
Groene kool was goed te verkopen,
rode kool minder goed. uien waren zelfs
Postelein is er niet veel, er wordt veel
voor betaald. Andijvie is een duur arti
kel. Er is maar weinig van.
Pand Offemweg 67
gevaar voor de
gezondheid
NOORDWIJK B. Bi W. willen be-
roep aantekenen tegen plaatsing op de
monumentenlijst van het pand Offemweg
67. Volgens hen heeft het slechts zeer ge
ringe monumentale waarde, terwijl het
bovendien in zo slechte staat verkeert,
dat aan restauratie niet valt te denken en
het steeds meer gevaren gaat opleveren
voor de veiligheid en de gezondheid van
de omwonenden, het passerende verkeer
en de in en rond het pand spelende
jeugd. Het college zou graag zien. dat het
werd gesloopt.
KATWIJK Hedenavond om 8 uur
wordt op de Boulevard een openlucht
samenkomst bij de Oude Kerk gehouden.
Bij ongunstig weer achter de Oude Kerk.
Als spreker is uitgenodigd ds. Toornvliet.
Medewerking wordt verleend door het
Geref. Kerkkoor.
°T.'S
3.50—1.60.
kens 33.07 per kg geslacht gewicht.
BODEGRAVEN. 23 augustus Kaasmarkt.
Aanvoer 82 partijen Goudse kaas. Prijzen:
le kwaliteit 3.52—3.60. 2e kwaliteit 3.49-3.51.
ispeen AI 4.30-5.90. All
andijvie 55—60. rode kool 28. groene kool
2734. spitskool 4448. spinazie 3546.
stoofsla 17—20. snijbonen 60. prei 43 per
kg; sla U—25. komkommers 14—29 per stuk;
tomaten 2.70—3.70 per bakje van 6 kg; pe
terselie 12. krulpeterselle 17. selderij 15,
bospeen 5967 per bos; uien 5.908.80. aard
appelen 66.30 per kist.
LEIDEN, 22 augustus Groenteveiling:
aardappelen 1519. andijvie 3868. augur-
pruiten A 1.39. uien picklers 25—38.
loenen 81—1.48. bloemkool A 2065, kom
kommers A 1230. sla A 420. bospeen 1628
ROELOFARENDSVEEN. 22 augustus
Bloemenveiling: Am. Anjers. Sim rose 8—
18. Sim rood 8—17. Sim wit 8—14. GJ Sim
13, Keefer 12. Sim Arthur 10-12. Esperence
Carol
Super Star 17—19, Carla 15—19. Tr;
812. Sonora 1014. Chrysanten geplozen
Migoli 14—21. Breitner 12—17. Escorte 17—
19. Alec Betser 14—17, Alec Gold 17—19.
per stuk; Troschrysanten Delightfull 56—83.
Lilian Hoek 37—70. Koene's Elite 57—77.
Luyonan 1.50—1.60. Indianapolis 2.05—2.10.
Tokyo 1.35—1.40, Irissen 50—85. Fresia's 50
—84. Snijgroen 32—54. Gladiolen 30—70.
Montbretia 2542. Ornithogalum 1043, As
ters 21—54. Dahlia's 28—80. Colvillets 28—45.
Eikenblad 3641 per bos.
ROELOFARENDSVEEN. 22 augustus
Groenteveiling: andijvie 48 kropsla 416,
snijbonen 84101. Idem stek 3049. pronk
bonen 48—54. rode kool 11. groene kool
25. bloemkool 1935 per 100: tomaten 2.00
2.70 per bakje van 6 kg.
TER AAR. 20 augustus Groentevei
ling: augurken glas A 1.00—1.10, B 45. C
35. Dl 23. DII 22. CD 16, E 9—10. augurken
-B 46. C 34, Dl 21. Dn 28. CDl
16. CDI1 10. E 10.
BENTHUIZEN Na de dag tevoren
te zijn getipt, heeft de rijkspolitie
gistermiddag met behulp van een
kraanwagen van de firma Boot te
Aiphen aan den Rijn uit de Bent-
huizervaart een aan de achterzijde
opengescheurde brandkast opgehaald.
Over dc herkomst van de brandkast
een klein model kon de politie
nog geen mededelingen doen. Alles
wijst er op dat hij van een inbraak
afkomstig is en dat de daders hem
na opening in de nog al achteraf ge
legen Benthulzervaart hebben ge
deponeerd.
Teneinde te voorkomen, dat vinger
afdrukken verdwijnen, werd dc kast
met de nodige voorzichtigheid uit het
water opgevist.
Afscheid dr. A. J. Verhage
DEN HAAG Op 30 augustus zal
dr. A. J. Verhage in een openbare be
stuursvergadering afscheid nemen als
voorzitter van het Produktschap voor
Siergewassen. Na de vergadering wordt
dr. Verhage een koffietafel aangeboden,
's Middags van 35 uur volgt dan een
receptie in hotel Wittebrug.
WOUBRUGGE In de raadsverga
dering van donderdag zullen onder
meer de volgende voorstellen van B
en W. worden behandeld.
Aanleg centrale verwarming. De aan
leg van een centrale verwarmingsin
stallatie in de woning van de gemeen
te-architect aan de Gerbrand Swart-
laan 11. De kosten worden geraamd op
f 7000. waardoor de huur met f 50 per
maand zal worden verhoogd.
Aanschaf vuilnisauto. De huidige
Mercedes-Unimog voldoet al geruime
tijd niet meer als vuilnisauto wegens de
geringe laadcapaciteit. Hierdoor dienen
veel extra-ritten te worden gemaakt
naar de vuilnisstortplaats te Ofwegen.
Gedacht is aan een roltrommelauto met
stofvrije belading, waarmede 90 percent
van alle woningen kan worden bereikt.
De aanschaffingskosten bedragen
f 45.000. Mede als gevolg hiervan is ge-
(één- en tweejarige opleidingen) van het
o.l.v. M. VAN DER HORST
beginnen de volgende maand in:
KATWIJK AAN ZEE!
Inlichtingen ivragen staat vrü'i In KATWIJK AAN ZEE. morgen woensdagavond
van 7-9 uur bij de firma Van Rijn. Princestraat 27, telefoon 3819, waar u zich ook
kunt opgeven voor de cursussen:
DUITS EN/OF ENGELS
WIE ZEKER WIL ZIJN VAN SUCCES. DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES
op 24 - 25 - 26 - 27 AUGUSTUS
cderc dag van 14.00-22.00 uur. 's-zaterdags van 10.00-20.00 uur in onze showroom
BRUGGESTRAAT 4 (naast hotel „De Roskam").
Op deze show bieden wij U een collectie verwarmingsapparaten, die groter is dan
ooit tevoren. Ruim 60 modellen.........
Benut deze unieke gelegenheid om geheel vrijblijvend met de talloze mogelijkheden
welke het aardgas biedt kennis te maken!
Uw kopje koffie staat klaar
EAACTI LJ RIJNSTRAAT 85 - KATWIJK/RIJN
UUj I IINUrl Telefoon 01718-3219
dacht aan een verdubbeling van de
reinigingsrechten, ingaande 1967.
Bestemmingsplan. Gezien de uitdruk
kelijke wensen van het provinciaal be
stuur wordt thans voorgesteld, het in
1952 voor het noord-oostelijke deel
de Boepolder vastgestelde uitbreidings
plan. waarbij langs het rijwielpad zo
merhuisjes mochten worden gebouwd,
agrarische bestemming te geven.
Tevens wordt de raad geadviseerd, de
hiertegen door de eigenaar ingediende
bezwaren ongegrond te verklaren.
Bouw 19 woningwetwoningen, con
tingent 1966. Daar de thans gebezigde
;pantensysteembouw voor kleine com
plexen beslist niet arbeidsbesparend is
gebleken, is in onderling overleg tussen
i W., de architect en de aannemer
besloten de 19 woningwetwoningen in
de traditionele bouw te doen uitvoeren.
Wegens gebrek aan bouwrijpe grond te
tfoogmade komen deze alle in het uit
breidingsplan Woubrugge-West. De
ALPHEN Een ontmoeting in het
voormalige café Van Egmond, thans
hotel De Bruijn op de hoek van de
Koudekerkse Dorpstraat-Bruggestraat,
tussen de heer N. Oudshoorn en mejuf
frouw Van de Voorst leidde tot een
huwelijk. Beiden zijn thans in de
bruidsdagen vanwege hun 50-jarig hu
welijksfeest. Zij trouwden namelijk op
25 augustus 1916 in Koudekerk aan den
Rijn.
Na aanvankelijk in Koudekerk te
Twee gewonden bij
botsing in
Leimuiden
LEIMUIDEN Gistermiddag rond
half vier had op de \V. v. d. Vclden-
weg een ongeluk plaats, waarbij twee
meisjes werden gewond.
Mej. B. Over de vest was op dat
moment met als duopassagiere mej. W.
van Haaster op weg naar de tandarts,
toen zij ter hoogte van de r.k. Kerk
de auto van groentehandelaar l'Ami
moest passeren. Op onverklaarbare
wijze reed mej. Overdevest echter
tegen de wagen op, waardoor beiden
ten val kwamen.
Mej. Overdevest liep hierbij een
verwonding op aan het hoofd. Zij ver
loor het bewustzijn. Mej. Van Haaster
werd aan de knie gewond.
Voor mei. Overdevest werd c
brenging naar een ziekenhuis voor
nadere observatie noodzakelijk geoor-
In afwachting van de komst van d<
ziekenauto vonden de meisjes onder
dak ten htiize van de familie Scholte.
OEGSTGEEST Gistermorgen om
half tien zijn by het Rijnzichtviaduct
twee personenauto's met elkaar in bot
sing gekomen. Van de uit Wassenaar
afkomstige auto werden de bestuur
ster en haar man gewond. Zij zijn naar
het academisch ziekenhuis gebracht.
De andere auto kwam uit Reeuwyk.
Van beide wagens was niet veel meer
heel
bouw- en grondkosten zijn begroot og
resp. f474.185 en f93.024, de huur op
f 22 per week. De aanbesteding zal
derhands geschieden.
cursus 1 oktober 196631 mei 1967
AFDELINGEN: Metaalbewerkcn - Timmeren 2-jarige B cursus
Gezel-timmeren 1-jarige cursussen
Autogeen- en elektrisch booglassen:
a. autogeen beginner 1-jarige cuprsussen
b. elektrisch beginner
c. autogeen gevorderd
d. elektrisch gevorderd
TOELATINGSEISEN: Voor het le leerjaar metaalbewerkcn of timmeren:
Het getuigschrift van een Lagere Technische Dagschool of
het A getuigschrift van een Technische Avondschool.
Voor het le leerjaar van de cursus Gezel-timmeren:
Het getuigschrift van een Technische Avondschool (Bouw
kunde of timmeren B afd.) of daarmee gelijk te stellen
vooropleiding.
Electrlsch beginner:
Autogeen gevorderd:
Elektrisch gevorderd:
Het getuigschrift van een Technische Avondschool (A of
B afdeling metaalbewerken) of daarmee gelijk te stellen
vooropleiding.
Als boven.
In het bezit van het getuigschrift autogeen beginner N.V.L.
In het bezit v. het getuigschrift elektrisch beginner N.V.L.
CURSUSGELD:
le of 2e leerjaar metaalbewerken of timmeren:
40.-. behoudens in die gevallen waarbij de a s. leerling
een bewijs kan tonen, dat hij is ingeschreven bij een
leerlingstelsel,
le resp. 2e leerjaar Gezel-timmeren:
40.-. bij de aanmelding te voldoen, behoudens in die ge
vallen. waarbij de leerling is ingeschreven bij het voort
gezet leerlingstelsel.
LASCURSUSSEN: 35,- per afzonderlijke cursus. Bij de aanm. te voldoen.
i nogmaals een
ugen, dienen zien opnieuw ie laten ïnscnryven.
AANMELDING:
Uitsluitend aan de school, Louise de Colignylaan 2. Telefoon 01718-3128
Zaterdag 27 augustus a.s. van 9.0011.30 uur.
maandag 29 augustus a.s. van 19.00—21.00 uur.
De directeur. R. RIJKEBOER
hebben gewoond verhuisde het echt
paar 36 jaar geleden naar de Lage
Waard in de gemeente Alphen aan den
Rijn, nu Landlustweg geheten. Daar
woont het nog.
De heer Oudshoorn (77) begon na
het verlaten van de lagere school als
11-jarige knaap in het boerenvak. Hij
verdiende toen een loon van f 25 per
jaar met kost en inwoning. 37 jaEir heeft
hij vervolgens tot aan de pensioenge
rechtigde leeftijd gewerkt in een kalk-
fabriek in Koudekerk, na eerst nog zyn
krachten te hebben beproefd in een
dakpannenfabriek.
Het echtpaar, de bruid is thans 75
jaar. geniet een goede gezondheid. Het
kreeg 6 kinderen en er zijn 10 klein
kinderen.
De bruidegom is een van de oprich
ters van de afdeling van de Fabrieks-
en Transportarbeidersbond aangesloten
bij het C.N.V., thans Bedrijfsgroepen
centrale te Koudekerk aan den Rijn.
Een van zijn liefste hobby's is huis
schilderen, terwijl hij ook in het tuinie-
:n grote vreugde vindt.
Van de kinderen heeft het gouden
echtpaar een televisietoestel ontvan
gen.
TER AAR. 22 august
901.10. witte pronkbonen I 45-
II 20—30. prei 24—28. andijvie I 58—65,
53—54, augurken E 811. stambonen
65, stokprlnsessenbonen 7580. groene l
26. rode kool 14—16. uien 3940. kromj
komkommers 1220. postelein 4150. hu
•n 11—13. alles per kg; peterselie
1.20. C 2.10 per
A 2.00—3.20. B 2J»
van 6 kg; bloemkj
AI 47—59. All 14—38. Bil 14—15. komkot
mers AA 28. A 22—24. B 17—18. C 15.
12. komkommers binnenland 15—18. aO
2-jarige paarden 700—920. veulens 300-g
hitten 700825 per stuk, slachtpaai
kg geslacht gewicht 2.80—3.70, jongi
paarden per kg geslacht gewicht 3.70—4j
Handel vlug.
Visseri
KATWIJK AAN ZEE. 23 august
de afslag: IJM 209—182. KW 51—161. IJ
211—4. IJM 18—7. KW 43—359, KW 85—40
KW 44—573 en 360 kisten verse haric
KW 42—409. KW 15—527. KW 123—532. g
54—56. KW 144—379. KW 80—277. KW 15»
218. KW 149—246. KW 121—376. KW 222—1
Prijzen: maatjes klein 98118. volle harii
76—82. steurharing 46—52. ijle haring 4».
SCHEVENINGEN. 23 augustus Visser»
bericht. Totaal aan de markt: 6470 kiste
verse haring. 50 kisten schol, 20 kisten
versen. 765 kg tong en tarbot. 3530 kant»
haring.
VLAARDINGEN. 23 augustus Vis»
bericht. Van de twaalf treilers die de vc
week maandag aan de markt kwamen
ren er gisteren alweer negen binnen
volle ladingen. Binnenkwamen de VL
met 31 last. VL 131—27 last. VL 103-
last, VL 16—27 last. VL 73—28 last. VL 7-j
last. VL 34—27 last. VL 90—24 last en
121—26 last. Deze schepen hadden boi
steurharing 50—57, alles per kantjt
IJMUIDEN, 22 augustus Prijzen pt
kg: heilbot 4.60—3.80. gr tong 6.82—6g
grm tong 6.84—6.38. kim tong 2.63—2.44. k
tong I 2.20—1.99. II 2.18—1.99. tarbot I 5.76
5. zalm 7.50—7: per 50 kg: gr schol
grm schol 5641. kim schol en kl schol:
53—48. kl schol II 45—20. schar 16—10. ven
haring 3212.50. makreel 3420. gr schelv
en grm schelvis 32—24. kim schelvis 21—1
kl schelvis I 19—17. II 24—15. wijting 21-1
gr gul 35—28. mid gul 28—22, kl gul 18-li
kl haai 45—36. kl wolf 56. poontjr-
koolvis zwart 17—15 kl koolvis wl
rode poon II 26—18: per 125 kg: gr kabel
jauw 24466. gr koolvis
leng 8072. Totale aanvo
IJMUIDEN, 22 augustus Besommlnge
in guldens: KW 217—14.240. KW 24—36W
KW 28—2660, KW 162—3425. KW 34—564t
KW 145—8165. KW 126—5040. KW 143-6621
KW 137—5880, KW 174—5800. KW 183—49«
KW 29—5570. KW 12—5110. KW 114—53»
KW 152—3910. KW 103—2765, KW 97—363
KW 26—4800. KW 178—5500. KW 200—47»
KW 172—3660. KW 134—3930. KW 186—2671
KW 2261320. KW 116—3530. KW 165—16.38
KW 164—6230. KW 105—3860, KW 54—973
KW 52—4360. KW 17—2410. KW 160—33»
- KW 91—2790. KW 124—4531
KW 79—3510. KW 108—3321
KW 63—3140. KW 156—4080. KW 70—13»
KW 119—6580. KW 69—3530. IJM 45—48»
IJM 81—1540. WR 51—1670, VL 115—15.700
IJMUIDEN. 23 augustus
in guldens: KW 205—5690. KW 190-6844
KW 148—5860. KW 221—10.700. KW 195-
10.650. KW 30—4100. KW 99—7650. KV
159—11.000. KW 51—5870, KW 46—9110.
IJMUIDEN. 23 augustus Prijzen pet
kg: heilbot 6.80. gr tong 7.27—6.91. grm tons
6.87—4.19, kim tong 3.01—2.78. kl tong I
2.71—2.51. II 2.47—2.32. tarbot I 6.30—5.80:
per 50 kg: gr schol en grm schol 62—53,
kim schol en kl schol 1 60—48. kl schol Tl
61—27. schar 22—17. verse haring 13.60—12.50'
makreel 32—20. gr schelvis en grm scheiviJ
42—36. kim schelvis 40-^36. kl schelvis
42—34.. II 43—15. wijting 22—15. gr gul 41
30. midd gul 35—26. kl gul 25—16, kl hi
45—26. ham 132. poontjes 20. kl kool
zwart 28—22. kl koolvis wit 35: per 125
gr kabeljauw 260—78, gr leng 81. Aanv
12.450 kisten.
66—62.
15.550 kisten
SASSENHEIM Zaterdagmorgen werden
wedstrijden gehouden om de clubkam-
pioenschappen van de zwemvereniging
De uitslagen zijn als volgt:
50 m vrije slag meisjes t/m 11 jaar: 1
en kampioene Hanja Rhijnsburger. 2 Mar
jan Koot. 3 Lente Brouwer. 50 m vrije slag
jongens t/m 11 jaar: 1 en clubkampioen,
dans Verdegaai. 2 Harry Verdegaai. au m
vrije slag meisjes 12-13 jaar: 1 en club
kampioene Gary Nleuwcnhuysen. 2 Carla
JonKneer. 3 Joke Bakker. 50 m vrije slag
jongens 12-13 jar: 1 en clubkampioen Mar
tin Hoekstra. 2 Theo Nieuwenhuysen. 3
Nico Blom.
100 m vrije slag meisjes 14-15 jaar: 1 en
lubkampioenc Elly Blom. 2 Thca Blom, 3
100 m vrije slag heren 16 ja:
1 en clubkampioen Cock Kuyper, 2 Henk
v d Mey. 3 Cees de Bruin. 50 m rugslag
meisjes t/m 11 jaar: 1 en clubkampioene
Hanja Rhijnsburger, 2 Marjan Koot. 3 Renée
Platje. 50 m rugslag jongens t/m 11 Jaar:
1 en clubkampioen Hans Verdegaai. 2 Har
ry Verdegaai. 50 m rugslag meisjes 12-13
Jaar: 1 en clubkampioene Cary Nieuwen-
nuysen, 2 Carla Jonkheer. 3 Corry Blom.
50 m rugslag jongens 12-13 jaar 1 en club
kampioen Martin Hoekstra. 2 Jan Gorter.
3 Nico Blom. 100 m rugslag meisjes 14-15
jaar 1 en clubkampioene Elly Blom. 2
Thea Blom. 3 Ada van Maldegem. 100 m
rugslag dames 16 jaar en ouder: 1 cn club
kampioene Doke Blom.
100 m rugslag jongens 14-15 jaar; 1 an
clubkampioen Remmy Pit. 100 m rugslag
heren 16 jaar en ouder; 1 cn clubkampioen
Cock Kuyper. 2 Cees de Bruin. 50 m vlin
derslag dames 16 jaar cn ouder: 1 cn club
kampioene Doke Blom. 50 m vlinderslag
meisjes 14-15 jaar: 1 cn clubkampioene
Elly Blom. 2 Thea Blom. 3 Ada van Malde
gem. 50 m vlinderslag jongens 14-15 jaar:
1 en clubkampioen Remmy Pit. 50 m vlin
derslag meisjes 12-13 jaar: 1 en clubkam
pioene Cary Nieuwhuysen. 2 Carla Jonk-
Gorter. 25
ger. 2 Lia Bosscher. 3 Monique Nieuwe:
huvsen. 100 m schoolslag dames 16 jaar i
ouder: 1 en clubkampioene Doke Blom.
Ali Zwaan. 3 Llesbeth Holsteyn. 100
schoolslag meisjes 14-15 jaar: 1 en clubka®
pioene: Margriet Verdegaai. 2 Thea Blof-
m schoolslag jongens 14-15 jaar: 1 cn c
kampioen Remmy Pit. 2 Piet Vi
- ihof.
1-13 jaar: 1 en club
ene c-ary iNieuwenhnysen. 2
Jonkheer en Ali Zwaan. 3 idem.
50 m schoolslag jongens 12-13 jaai
clubkampioen Martin Hoekstra. 2
Nieuwenhuysen. 3 Jan Gorter. 50 m
slag meisjes t/m 11 Jaar: 1 en clubka»
pioene Lia Bosscher. 2 Hanja RhljnsbunTC
3 Monique Nieuwenhuysen. 50 m schoolsli
jongens t/m 11 jaar: 1 en clubkampios
Harry Verdefgaal. 2 Hans Verdegaai. 4 mai
50 m" wisselslag meisjes: 1 en clubkampioen
Elly Blom. 2 Cary Nieuwenhuysen. 3 Dob
Blom. 4 maal 50 in wisselslag jongens:
en clubkampioen Martin Hoekstra. 2 C<**
Kuvper. 3 Remmy Pit.
De prestatie-(wisselibeker. verleden j"
beschikbaar gesteld door het gemeentel*
deel van de jury toe 'aan Hanja Rhijnsbuf
ger De overige wisselbekers, verleden j
door verschillende firma's uitgeloofd
de beste prestatie geleverd over alle
zwommen nummer per leeftijdsgdoep. k*>
men in handen van: meisjes t/m 11 J#
(beker fa. D de Meyer» Hanja Rhijnsburge
Jongens t/m 11 jaar (nieuwe beker) Hu
Verdegaai. meisjes 12-13 jaar (beker Basrt
man Sc Koning N.V.t Cary Nieuwenhuysc
Jongens 12-13 jaar (beker W Moolenaar
Zn. N.V.i Martin Hoekstra, meisjes 14-1
jaar (nieuwe beken Fllv Blom, dames
Jaar en ouder (beker C Colijn Zn. N.'
Doke Blom. jongens 14-15 jaar (beker
Verdegaai Zn. N.V.) heren 16 jaar
ouder (beker ORNAS-Den Haag) Cock Kuj
per.
