Weekagenda
SCHEPEN-.
Warmond eert de heren
Vergeer en Van Vliet
Jeugdfeest in
Sassenheim
Ned. Credietbank lieert
met Chase Manhattan
Strijd om open
Leidse titels
Weekeinde met
eivol strand
nieuwe leidse courant
maandag is augustus 1966
Penning voor scheidende raadsleden
Maandag
Dm Haag Zuiderpark. 2.30 uur: Nieu
we avonturen van Dik Trom.
Den Haag Diligentia, 8.15 uur: oecu
menisch cabaret Fons Jansen.
Scheveningen Kurzaal, 8.15 uur- Resi
dentie-Orkest, met pianosolist.
Scheveningen Kurhaus-paviljoen, 8.30
uur: Wim Kan en Corry Vonk.
Dinsdag
Breestraat 19. 7 tot 8 uur: spreekuur
Chr. Emigratiecentrale.
Stadhuis. 7 tot 8 uur: zitting Bouwfonds
Ned. Gemeenten.
Den Burcht. 6.15 uur nam.: ver. Oud-
Leiden, rondwandeling door oudste deel
Wassenaar Dorpskerk, 8.15 uur: orgel
concert Gerard Akkerhuis met medewer
king van de violist Willem Noske
Katwijk aan Zee Nieuwe Kerk, Voor
straat 8 uur: orgelconcert Feike Asma.
Den Haag Zuiderpark, 2.30 uur: De
verdwenen wonderdrank.
Den Haag Diligentia, 8.15 uur: oecu
menisch cabaret Fons Jansen.
Scheveningen Kurhaus-paviljoen, 8.1
uur: Wim Kan en Corry Vonk.
Scheveningen Kurzaal, 8.15 uur: Israë
lische folkloristische dansgroep.
Woensdag
Pieterskerk. 7.30 uur: oecumenisch
avondgebed.
Stadhuis, 4 tot 6 uur: spreekuur sociaal
raadsman.
Den Haag Zuiderpark, 2.30 uur: Het
wonderpaard van Marjolein.
Den Haag Nieuwe Kerk, 8.15 uun or
gelconcert Jiri Ropek.
Den Haag Diligentia, 8.15 uur: oecume
nisch cabaret Fons Jansen.
Sefceveningen Kurzaal. 2.30 uur: to
neelgroep Harlekino met ..Het geheim
van Aet Kokos-eiland".
Scheveningen Oude- Kerk. 8 uur:-or
gelconcert Sander van Marion, mét
Scheveningen Kurhaus-paviljoen, 8.
uur: Wim Kan en Corry Vonk.
Donderdag
Den Burcht. 6.15 uur nam.: ver. Oud-
Leiden, rondwandeling door oudste deel
van de stad.
i Katwijk aan Zee Triumfatorkerk, 8 u.:
orgelconcert Nico van den Hooven.
Den Haag Zuiderpark, 2.30 uur: Toon
tje en Flippie in het circus.
Den Haag Diligentia. 8.15 uur: oecu
menisch cabaret Fons Jansen.
Scheveningen Kurzaal, 8.15 uur: Resi
dentie-Orkest, met pianosolist.
1 Scheveningen Kurhaus-paviljoen, 8.30
uur: Wim Kan en Corry Vonk.
Vrijdag
Noordwijk-Binnen Grote Kerk. 8 uur
orgelconcert Piet van Egmond.
Den Haag Diligentia, 8.15 uur: oecu
menisch cabaret Fons Jansen
Den Haag Zuiderpark, 2.30 uur: Dik
Trom en de ruimtevaart.
Scheveningen 10.30 uur
werk op zee, tussen de twee uiterste pier-
eilanden.
Zaterdag
Den Haag Diligentia, 8.15 uur: oecu
menisch cabaret Fons Jansen.
Den Haag Kon. Schouwburg, 8.15 uur
Haagsche Comedie met „Ik zoek Mious.
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Zuiderapotheek, Lammenschansweg 7. tel.
23553.
Films
Camera (2.30 uur): Sjors van de re
bellenclub (alle leeftijden); 7 en 9.1S
uur: Ontsnapping uit de Oriënt (18 Jaar)
Lido (2.30 en 8 uur): The great race
'alle leeftijden).
Luxor <2.30, 7 en 9.15 uur): De gen
darme van Saint Tropez (alle leeftijden)
Rex <2.30. 7.15 en 9.15 uur): De dui
zend tomahawks van Winnetou (14 jaar)
behalve op zondag):
de gorilla (alle
WARMOND Tijdens een besloten
raadsvergadering is de erepenning der
gemeente toegekend aan de heren P,
F. Vergeer en J. G. van Vliet.
De heer Vergeer krijgt de penning
op grond van zijn verdiensten voor de
gemeente in de periode 19451966
(van 1953—1966 was hij raadslid; hij
diende de gemeente van 1953 af als
wethouder; de laatste vier jaar was hij
bovendien loco-burgemeester).
Aan de heer Van Vliet is de penning
toegekend voor het vele, dat hij van
1946 tot 1966 als raadslid voor de ge
meente heeft gedaan, speciaal ten be
hoeve van de volkshuisvesting.
Beiden waren bovendien actief waar
het de ontwikkeling van Warmond
en de bevordering van de plaatselijke
welvaart betreft
De onderscheidingen zullen worden
uitgereikt tijdens een buitengewone
raadsvergadering, die op maandag 29
augustus wordt gehouden. Hiervoor
zullen ook de besturen van de plaatse
lijke organisaties en verengingen wor
den uitgenodigd. Tevens zal dan
afscheid worden genomen van mej.
Th. Schakenbosch en de heren Vergeer
en Van Vliet, welk drietal niet in de
raad terugkeert.
Studio (10.30
Sjors en Sjimmie
leeftijden); 2.30, 7 en 9.15 uur: Liefde '65
'18 jaar).
Trianon <2.30, 7 en 9.15 uur): Somi
like it hot (18 jaar)
Tentoonstellingen
Museum VuikenKunae gi»ié comerlen
toonstelling „De mens van toen (tot eind
september open van 10 lot 5
zondags van 1 tot 5 uur)
De Lakenhal: tentoonstelling
schilderijen van Gabrië) Melsu, tot 5
september 105 u.. zondags 1—5 uur
Galerie Walenkamp: zomertentoonstel-
ling Leidse kunstenaars '66. tot 8 septem
ber.
Katwijk Voorstraat 44: fototentoon
stelling Genootschap Oud-Katwijk dage
lijks (behalve op zondag) s middags
3 tot 5 ur en 's avonds van half acht tot
10 uur (tot en met 27 augustus).
NOORDW1JK AAN ZEE - De Baak,
Koningin Ast rid-boulevard 23 Galerie
Walenkamp aan Zee. internationaal Art
Show. dagelijks geopend van 10 tot 22
uur. tot 23 augustus
WASSENAAR kunstzaal lleuft. Hof-
laan 7: tentoonstelling van werken
Fr;ts Klein en sieraden van Ruib Fausch.
van 8 aug tot en met 25 aug dagelijks
van 10 tot 5 uur, ook op dinsdagavond
van 8 tot 10 uur. Zondags gesioten
LEIDEN Onbekenden hebben
nacht van zaterdag op zondag vier ruiten
van het St. Agneslyceum ingegooid
BRAND IN LEIDEN
LEIDEN Vanmiddag om één nur
een felle brand uitgebroken in de
meubelzaak van de Gebr. Pluyen aan
Hooigracht. Binnen een kwartier
was de bovenverdieping reeds geheel
uitgebrand.
Jongens stelen
pistolen uit
wapenmuseum
DELFT Op het politiebureau bevin
den zich drie jongens in arrest, die vo
rige week woensdag, toen zij met een
groep werden rondgeleid in het Arma
mentarium waarin de Kon. Landmacht
wapenmuseum heeft ingericht, vier
pistolen hadden gestolen. Zij werden be
trapt toen zij met de wapens aan het spe-
varen op een weiland nabij Leiden,
na zij door de Leidse politie naar
Delft werden overgebracht
Twee jongens, resp. 14 en 15 jaar, zijn
afkomstig uit Leiden, de derde, een 16-
jarige jongen uit Sassenheim. Drie van
ier pistolen zijn terecht de vierde
ontbreekt nog. De jongens zeggen het
wapen te hebben weggegooid.
Dubbele botsing
op Oranjelaan
in Oegstgeest
OEGSTGEEST Zaterdag om
streeks kwart voor negen slipte een
jarige Rijnsburgse grondstomer en
reed met zijn auto in volle vaart tegen
een stenen paal in de Oranjelaan. De
man werd met inwendige verwondin
gen naar het ziekenhuis gebracht. De
auto werd zwaar beschadigd.
Tijdens de afhandeling van het on
geval door de politie reed een 65-jarige
Oegstgeester automobilist tegen de
auto van een 26-jarige Leidse metse
laar. die op de Rijngeesterstraatweg
ter hoogte van de Oranjelaan plotse
ling vaart minderde.
Vermoedelijk omdat zyn auto tech
nische gebreken vertoonde reed de
metselaar na het ongeluk door. De man
i later aangehouden.
Kativijkse visser
na ongeluk
overleden
KATWIJK De 22-jarige visser C.
Ouwehand is overleden aan de ver
wondingen die hij vorige week opliep
toen hij 's nachts op de Provincialeweg
te Noordwijk door een auto werd aan
gereden. De overledene was beman
ningslid van de KW 44 Rijmond III.
Jeugddag RCL
LEIDERDORP Begunstigd door
fraai zomerweer is de RCL-jeugddag
ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van RCL zeer geslaagd verlopen.
Ook de grote opkomst bracht de no
dige sfeer en vele belangstellenden om
zoomden het strijdperk om de verrich
tingen van hun pupillen te aanschou-
Groep van 10 t/m 11 jaar: 1 René v.
Velzen, 2 Geert Jonker, 3 Jaap Pels, 4
Jos Eerden; groep 12 t/m 13 jaar: 1
Hendrik Koen, 2 Dik v. Dalen. 3 Hein
Stokman 4 Henk Claes; groep van 14
t/m 15 jaar: 1 Ronny Eldik, 2 Wim
Plas, 3 Luc Robbers, 4 Gijsbert Jan
sen; groep 16 t/m 17 jaar: 1 Kees v. d
Voort, 2 Leen Kranse, 3 Kees Hoger
vorst, 4 Gerard v. d. Ploeg.
Koudekerkse kinderen
verkochten bloemen
KOUDEKERK Onder leiding van
mevrouw C de Wit hebben enige
kinderen zaterdag in de Wilhelmina-
straat een bloeniensfalletje opgezet
Ten bate van het zwembad verkochten
zij bloemen uit de tuin van mevrouw
De Wit in totaal voor f 35,-
SASSENHEIM In verband met
werkzaamheden aan de Hoofdstraat
zullen de autobussen in de richting
Haarlem met ingang van maandag 15
augustus via de Gouverneurslaan c
Antoniuslaan riiden. De halte Parklaan
wordt verplaatst naar hoek Antonius
laan. Aan de oostzijde van de Anto
niuslaan zal van 15 tot en met 18 aug.
(en zonodig langer) een wachtverbod
gelden.
De erepenning van de gemeente
werd bij raadsbesluit van 20 december
1955 ingesteld. Zij draagt aan de voor
zijde een afbeelding van de gemeente
met de woorden „Gemeente Warmond"
en aan de andere kant een toepasse
lijke inscriptie. De penning werd tot
nu toe slechts viermaal toegekend.
Warmonds duiven vlogen
WARMOND De postduivenver
eniging „Warmond" nam zaterdag deel
aan een wedvlucht uit Tergnier
afstand 295 km. In concours waren 116
duiven en deze werden om 6.45 uur
gelost. Aankomst eerste prijsduif
10.09.22 uur; de laatste kwam binnen
10-30.00 uur. Uitslag: J. van Seg-
gelen 1 en 3; J. den Dunne 2 en 7; H-
Dijk 4: A. v. d. Drift 5, 6 en 8;
Q. Beugelsdijk 8; J. C. de Koekoek 10.
Wedvluchten Lisee
LISSE De Luchtklievers hield een
wedvlucht van Roosendaal. Gelost 8 uur;
aankomst eerste duif 8.53 uur met een
snelheid van 1519 meter per minuut;
laatste prijsduif 9.01 met 1268 meter per
minuut. J. van Diest 1 5 30 33 36 38; Th.
der Ploeg 2 15 25 55; M. de Vreugd
3 13 20 27 37 53: D. van Ruiten 4 40 44;
Diest 6 7 8 18 19 22 26; N. de Kuij-
per 9; H. 't Hort 10 23 29 45 50 58; C.
der Poll 11 52; G. Paardekooper 12
48; Jac. van Es 14 17 21 24 28 31; J.
J. Schoone 16; P. A. Opdam 32 35; H.
Kesteren 8z Zn. 34 47 56; J. Duiven
voorden 41 46 56; H. Duivenvoorden 42;
in der Lans 43 59; J. van der Hulst
49 51: W. van Wieringen 54.
De Oude Blauwband hield een wed
vlucht voor jonge duiven van Creil, 364
km; gelost 6.40 uur met warm weer;
aankomst eerste prijsduif 11.54 uur met
1157 meter per minuut, laatste prijsduif
met 1068 meter per minuut. Uit
slag: J. Faas 1 14; G. Janssen 2 3 15;
G. de Bruin 4 10; G. Doeswijk 5; Gebr.
Mijnders 6 12 13 16; A. de Borst 7 8; K.
Ippel 9 11.
LISSE Zaterdagmiddag hebben
225 kinderen van de speeltuinvereni
ging Marijke feest gevierd in een zon
overgoten speeltuin aan de Crocussen-
straat. Er waren mooie prijzen en er
werd royaal getracteerdl
LISSE Er zyn in De Engel zoveel
kinderen die aan de speeltuinfeesten
deelnemen, dat het bestuur twee za
terdagmiddagen georganiseerd heeft
plus een afzonderlijke fietspuzzeltocht
de oudsten. Zaterdagmiddag wa
ren de jongsten aan de beurt
HILLEGOM De 55-jarige A. J.
Dirxks uit de Meerstraat 80 is gister
avond om zes uur aangereden door een
scooter, die werd bestuurd door een
inwoner uit Oegstgeest, toen hij op zijn
bromfiets zonder op het verkeer te let
ten de Vreedenburgerlaan overstak in
de richting van de Hoofdstraat. De
heer Dirxks brak bij die botsing zyn
linkerbeen en liep verder nog een vrij
érnstige hoofdwond op. De bromfiets
werd aanzienlijk beschadigd. De be
rijder van de scooter kwam met de
schrik vrij.
SASSENHEIM Mede dank zy het
mooie zomerweer had de buurt- en
speeltuinvereniging D.E.V. zaterdag
middag een gunstig verloop. Secreta
ris Tegelaar had voor een gevarieerd
programma gezorgd. Er werden aller
lei spelen gedaan zoals schatgraven,
vlaggetjesteken, zaklopen en koekhap-
pen. Toen bij het schatgraven niet alle
prijzen werden gevonden, hielpen de
moeders een handje. Aan het eind van
de middag gaf de heer W. A. Devilee
uit Leiden met zijn poppenkast een
leuke voorstelling en natuurlijk wer
den de kinderen getrakteerd.
Prijswinnaars: vlagget jest eken:
Anneke Eikelboom. 2. René Vos; w
ophangen: 1. Marjan Vos. 2. Marjan
Zemel, 3. Inge Berg; blokjes rapen: 1.
Wim Meeuwissen, 2. Gerard v. d. Eist,
3. Pieter van Vliet; zaklopen: 1. Har-
riet v. d. Krogt, 2. Ton van Kesteren.
3. Tineke Hoogervorst: koekhappen: 1.
Jan den Bosch. 2. Adrie Smit. 3. Mar
jan v. d. Voorn.
Bromfietsers gewond
SASSENHEIM Doordat hij schrok
van de trein, die onder het viaduct
reed, botste een Amsterdamse brom
fietser gisteravond op het fietspad
langs rijksweg 4 ter hoogte van het
Klinkenbergviaduct tegen een van de
andere kant naderende bromfietser, af
komstig uit Noordwijk, die vergezeld
was van een duo-passagiere.
Alle drie kwamen ze te vallen, waar
bij de Noordwijker ernstig beenletsel
opliep: een gescheurde achillespees,
een fractuur en een diepe vleeswond
(doordat de voorvork van de andere
bromfietser in zijn been terechtkwam).
Zyn verloofde liep eveneens een vlees
wond op aan het linker onderbeen.
's Morgens had een inwoner van deze
gemeente met zyn bromfiets op da
splitsing Narcissenlaan-Hoekstr. geen
voorrang gegeven aan een auto. Hij
brak zyn rechter enkeL
IJ MUIDEN In dc IJmuider vis-
hallen was in de afgelopen week de
haring de meest voorkomende soort.
Met een produktie van 2000 grote en
ongeveer 6000 kleine kisten was dc
eerste plaats zonder enige bedreiging
voor het malse zeebanket. Aan het
eind van de week tekenden zich onder
de Engelse kust ruime vangsten aan
kuitzieke haring af. Niet alleen de
treilers vingen veel. Ook verschillen
de spanvissers kwamen behoorlijk aan
hun trekken. De prijs was aan sterke
schommelingen onderhevig. Soms zat
men dicht tegen de veertig gulden
per kist, andere keren betaalde men
niet meer dan f 12.50. Uit de Noord
kwamen 5800 kisten schelvis. De klei
nere soorten hadden sterk de over
hand Die waren over het algemeen
aan de goedkope kant.
In het begin van de week haalden de
grotere exemplaren redelijke noteringen
doch later trad een forse inzinking in.
Vrijdag was de interesse ook al door het
warme weer gering. De grote schelvis
was toen ongeveer dertig gulden goed
koper dan enkele dagen daarvoor. De
gul en kabeljauw waren met 3400 kisten
redelijk vertegenwoordigd. Hierbij moet
men wel in aanmerking nemen dat de
kleinste gulsoort sterk in de meerder
heid was. Hiervoor had men niet al ie
veel over. De kabeljauw hield zich be
ter staande en werd in de meeste geval
len boven de honderd gemijnd. De log
gers en kotters zorgden voor 3200 kisten
9chol. De koers was stevig. Meestal werd
een gemiddelde van tegen de zeventig
gulden voor de grootste vier soorten be-
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWJ)
KATWIJK AAN ZEE. 15 augustus Aan
de afslag: KW 121—273 kantjes haring. 15
kantjes makreel en 65 kisten verse haring.
KW 201—52. KW 123—59. KW 54—61. KW
44—40. KW 55—181 en 1 kantje makreel.
IJM 9—16. KW 99—22. KW 167 en KW 193—
185. IJM 206 en IJM 207—191, KW 80—13.
Prijzen: maatjesharing 96116, volle haring
87—100. steurharing 62—78. makreel 46.10
48. verse haring 12.50 per kist.
SCHEVENINGEN. 15 augustus Visserij-
bericht. Besommingen in guldens: SCH 3—
22.100. SCH 4—3740. SCH 8—14.330, SCH
21—9750. SCH 23—13.480. SCH 46—11.000, SCH
60—7920. SCH 323—13.300. SCH 339—4050.
SCH 92—2080. SCH 106—4460. SCH 107—6770.
SCH 225—2000. KW 90—6300.. Notering per
40 kg- grm schelvis 4045. kim schelvis
25—40, schelvis I 15—40, II 15—35. m kabel
jauw 30—40. kabeljauw I 30—35. H 20—25.
III 15—21. wijting gestript 20—35. Idem dicht
13—14; per 100 kg: gr kabeljauw 70—125:
per 50 kg: verse haring 1534,_
kreel 3440. Verder werden
gezouten haring i
gezouten makreel
maatjesharing z
kreel 49.50—50.
uit de Noord
SCH 15.
1450 kantjes
Dlnsdagmorger
/acht de VL 14.
42, SCH 54. SCH 64. SCH 242.
SCH 246. SCH 303 en 15 kustvissera.
SCHEVENINGEN. 15 auguatue Visserij-
bericht. Totaal aan de markt: 5830 kisten
verse haring. 70 kisten makreel. 915 kisten
kabeljauw. 230 kisten schelvis. 150 kisten
wijting. 1450 kantjes haring. 35 kantjes
AMSTERDAM De Nederlandsche
Credietbank N.V. (N.C.B.) heeft bekend
gemaakt, dat op initiatief van de Ame
rikaanse Chase Manhattan Bank N.A. de
afgelopen weken onderhandelingen zijn
gevoerd over een samenwerking tussen
de N.C.B. enerzijds en de Chase Man
hattan Bank en de heren Pierson, Hel
dring en Pierson in Amsterdam ander
zijds. Deze onderhandelingen zijn succes
vol besloten. Overeengekomen is, dat zo
wel de Chase Manhattan Bank als Pier-
Heldring en Pierson een minder
heidsbelang zullen verwerven in het ka
pitaal van de N.C.B. op zodanige voor
waarden, dat de onafhankelijkheid en
het Nederlandse karakter van de N.C.B.
gewaarborgd zullen blijven. Het geplaat
ste kapitaal van de Ned. Credietbank zal
hiertoe van ƒ21.000.000 tot ƒ28.000.000
worden verhoogd, waarvan de volstorting
geleidelijk zal plaatsvinden.
Voor de N.C.B., die thans meer dan
60 bijkantoren en agentschappen in Ne
derland heeft, betekent deze overeen
komst een belangrijke verruiming van
haar horizon. Het gelieerd zijn met de
Chase Manhattan Bank. op één na de
grootste bank ter wereld, met bijkanto
ren of gelieerde instellingen in zeer vele
landen, zal mogelijkheden openen tot
verdere uitbreiding van activiteiten ook
Teylingen bleek steker
dan GWS (Sikkens)
SASSENHEIM Zaterdagmiddag
had op de mooie Sikkensvelden een
ontmoetirvg plaats van G.W.S. tegen
Teylingen. Óm 2 uur begonnen de
wedstrijden G.W.S. 3Teylingen 3
en G.W.S. 4Teylingen 4. Met resp.
60 en 102 wist Teylingen te win
nen. Om 4 uur kwamen G.W.S. 1
Teylingen 1 en G.W.S. 2Teylingen
binnen de lijnen. Ook hier waren de
spelers van Teylingen te sterk voor de
tegenstanders. Het 2e elftal versloeg
G.W.S. met 7—0.
Bij het eerste elftal leek het cr
even op, dat de tegenstand van G.W.S.
wat zwaarder was. Maar toen Teylin
gen was ingespeeld, was er ook hier
voor G.W.S. geen houden aan. De score
werd geopend door een ouderwets
doelpunt van de herstelde speler Wie-
ring. De ruststand gaf een 30 voor
sprong voor Teylingen. Na de rust
wist de gecombineerde voorhoede nog
drie maal een doelpunt te maken, zo
dat ook hier een 6—0 overwinning wel
de zwakte van de tegenstander weer
gaf.
Opening school in
Voorschoten
VOORSCHOTEN De heer J. J.
Steinhart. voorzitter van het bestuur der
stichting „Chr. ulo-school" opent don
derdag. 25 augustus, 's middags om 3
uur de nieuwe lagere school aan de Jan
Steenlaan.
op het internationale vlak, terwijl de as
sociatie met Pierson, Heldring en Pier
son evenzeer op velerlei gebied tot
vruchtbare samenwerking in Nederland
zal kunnen leiden.
De raad van commissarissen der N.CJ3.
heeft zijn goedkeuring gehecht aan deze
principiële overeenkomst, terwijl ook van
de Nederlandsche Bank de benodigde
toestemming is verkregen. Voor de Chase
Manhattan Bank is de overeenkomst nog
onderworpen aan de toestemming der
betrokken autoriteiten in de Verenigde
Staten. Zodra deze zal zijn verkregen,
zullen verdere mededelingen aan de aan
deelhouders van de N.C.B. worden ge
daan. zulks mede in het kader van de
in dit verband voor te stellen statuten
wijziging.
Uit de verklaring, die Chase Manhat
tan vandaag heeft uitgegeven blijkt nog
dat Chase en Pierson tezamen een be
lang van ongeveer 25 procent bij de
N.C.B. zullen krijgen. Al enige tijd heeft
Chase Manhattan uitgezien naar een doel
treffender vertegenwoordiging in ons
land. Chase heeft reeds bindingen met
drie andere banken, die in Europa za
ken doen. Alles bijeengenomen heeft
Chase vertegenwoordigingen in zo'n 50
landen over de gehele wereld.
Ingezonden
Grauwe woestenij
Naar aanleiding van een foto met
he: opschrift „Fleurig groen ontaard
in grauwe woestenij" gaarne het vol
gende. De opmerking van één der
bestuursleden van *<?n woningbou
vereniging „Het is water naar de z
dragen als je. terwijl de rommel n
niet is opgeruimd geld gaai uitgeven
voor onderhoud van tuinen", is vol
komen misplaatst.
Op het stuk tuin, waarvan de foto
een beeld geeft, is al sinds anderhalf
jaar dergelijke rommel niet meer t«
vinden. Door de Gem. Plantsoenen
dienst is dit stuk op keurige wijze on
derhouden en in goede slaat overge
dragen Het zijn de woningbouwver
enigingen. die er een rommel van
maakt hebben door niets te doen.
Als men op het standpunt maat
voorlopig geen geld te willen beste
den aan onderhoud, is het logisch dat
er ook geen geld aan de bewoners
wordt gevraagd voor onderhoud tui
nen. Door de gemeente wordt erop
aangedrongen mee te helpen de plant
soenen in zo goed mogelijke staat te
houden. Maar de woningbouwkorpo-
raties laten een prachtig stuk tuin dus
danig verwaarlozen, dat er veel geld
voor nodig zal zijn om dit stukje groen
weer in een behoorlijke staat te bren
gen
Dit is wel een inspirerend voorbeeld
voor iedereen om mee te helpen het
beetje groen dat we in onze stad heb
ben mee te beschermen.
A. L. Rimpel
Lingestraat 22, Leiden
ÏJMUIDEN, 15 augustus Besommingen
i guldens: KW 213—5500. KW 88—7650,
KW 187—5150. KW 200—6850, KW 127—6590.
KW 93—5500. KW 21—2760. KW 67—4350.
WR 45—5760. WR 49—5000. WR 56—6120,
WR 25—3300. WR 37—5320. WR 62—815. WR
7—2640.
Markten
BARNEVELD. 15 augustus Vette kal-
erenmarkt. Aanvoer 724 stuks, handel vlug.
rijzen: le kwaliteit 3.503.80. 2e kwaliteit
3.303.45. 3e kwaliteit 3.10—3.25.
EDE. 15 augustus CoGp. Veluwse Eier-
siling. Aanvoer 254.520 stuks, handel rede-
|k. Prijzen per 100 stuks: 46-53 gram 8.50—
1.38, 54-59 gram 11..4712.90, 60-64 gram
1.30—14.58. 64-69 gram 14.57—15.22.
1JN. 12 augustus
i A extra 3. AI
extra 2.10
kist: bloe
50—66. I 33-62. 23—39. (8)
37—48. I 29—48. II 15—38 per stuk: snijbo-
I 80—1.00. II 35—50. pronkboncn 50,
rode kool 1418. groene kool 35. spitskool
23—37. tuinbonen 11. prei AH 27—28. BII 20.
andijvie 4148. spinazie 611 per kg; bos-
peen 34—39. peterselie 16. selderij 16 per
bos: sla 20—38. komkommers 12—20. bleek
selderij 17 per stuk uien 7.60—8.30. aard
appelen 7—7.70 per kist; tomaten 2.80—4.60
per 6 kg: bramen 36 per 2 ons doosje. Aan-
kool.
kg v
5.000 stuks bloem
KATWIJK AAN DEN RIJN. 13 augustus
- Groenteveiling: waspeen AI 2.40—2.80,
All 2.40—4.10. BI 2.30—2.70 per kist: bloem
kool (6) I 52—66. II 16—49. (8) I 32—51. II
15—38 per stuk: bospeen 2540 per bos;
sla 18 per stuk; prei All 20—24 per kg.
Aanvoer 14.000 kg waspeen. 19.000 stuks
ROTTERDAM. 15 augustus Veemarkt.
Aanvoer: totaal 1512 dieren, waarvan 1013
slachtrunderen en 499 varkens. Prijzen per
kg: slachtrunderen extra 4.354.65. I 3 85
-4.15. II 3.45—3.65. III 3.20—3.35. varkens
levend gewicht) extra 236—2.42, 1 2.32—
.36. II 2.28—2.32. ni 2.19—2.28. stieren 4.05
.90—2. zware varkens 2—2.10. Overzicht:
-4.60, worstkoeien 3—330. slachtzeugen
slachtrunderenaanvoer kort. handel rede-
stijver In prijs. Varkens: aanvoer
ier. handel vlot. prijzen tets hoger.
(Vin onze tennismedewerker)
LEIDEN Vandaag Is het toernooi
om de open Leidse tennlstltels op het
sportpark Roomburg begonnen In de B-
en C-klasse. Dinsdag komen de A-spelers
op de baan De plaatsingen zijn voor
B en O:
Dames-enkel B: 1. J. H. Overdijkink. 2.
T. de Troye, 3. T. Gardeniers, 4. J. van
der Koogh. Aantal deelneemsters: 24.
Heren-enkel B: 1. F. Luyk, 2. F. Boe
lens. 3. W. van As. 4. J. de Groot. Aan
tal deelnemers: 48.
Dames-dubbel B: 1 Y de Troye-J. van
der Koogh. 2. J H. Overdijking-A. Hey-
mans. Aantal combinaties: 8.
Heren-dubbel B: 1 F. Luyk-C. J. Koole,
2. F Boelens-F. Bonte. Aantal combina
ties: 16.
Gemengd-dubbel B: 1. J. H. OverdiJ-
kink-W van As. 2. T. Gardeniers-F. Boe
lens. Aantal combinaties: 16.
Dames-enkel C: 1. J. van der Berk, 2
E. Kengen. Aantal deelneemsters: 24.
Heren-enkel C: 1. L. Koenders. 2 N.
Wils. Aantal deenemers: 32.
Dames-dubbel C: 1. Van der Willlgen-
Gatsonides'A. van der Willigen-Gatsonl-
dus. 2. A. Soonius/B. Bonhuys. Aantal
combinaties: 12.
Heren-dubbel C: 1. L. Koenders-L.
Sanders. 2. E. Havinga-E. van Leeuwen.
Aantal combinaties: 24.
Gemengd-dubbel C: 1. de heer en me
vrouw De Ruiter, 2. G. de Vos-M. M.
Springer. Aantal combinaties: 16.
Rijndijk verbeterd
IIAZERSWOUDE De oproep die
gemeenteraadslid A. Menken onlangs
deed horen tijdens een openbare raads
zitting. heeft weerklank gevonden.
Althans, de afgelopen week hebben
twintig arbeiders herstelwerkzaamhe
den verlicht op dat gedeelte van de
Rijndijk tussen Zwaantjeskerk en ,.De
Bonte Paal", dat door gemeenteraads
lid F. Kouwenhoven „de zomerse en
winterse ijsbaan" van Hazerswoude
werd genoemd.
Rijkspolitie en gemeentebestuur
hebben herhaaldelijk bij Rijkswater
staat aangedrongen op verbetering
van hei weggedeelte. waar reeds ver
scheidene ernstige ongelukken plaats
hadden. Op het spekgladde deel is
een asfaltlaag van ruim vijf centime
ter aangebracht Al eerder werd een
ander deel van de Rijndijk, nabij de
Koudekerse brug. van een nieuwe as
faltlaag voorzien.
taald. Alleen de schol 2 dié aan het eind
van de week in vrij ruime mate werd
aangevoerd moest met ir.inder genoegen
nemen. De betere kwaliteit ging voor
lonende noteringen van de hand maar de
scholletjes van de onderkant konden zich
hieraan niet optrekken en waren stukken
goedkoper. De koolvis en de wijting na
men met elk ongeveer 2500 kisten een
middenpositie In. By de koolvis was de
kleine zwarte soort veruit het beste ver
tegenwoordigd. Hiervoor werd weinig in
teresse getoond.
Het gemiddelde over de hele week zat
rond de twintig gulden. De grotere soor
ten vonden een heel wat gretiger aftrek
waarbij de grootste belangstelling uit
ging naar de witte exemplaren. De wij
ting kon in het begin van de week aar
dig meekomen doch moest later aanzien
lijke veren laten. De dichte soort beland
de toen angstig dicht in de buurt van het
minimum. De makreel die met 1500 gro
te en eenzelfde aantal kleine kisten be
paald niet schaars was kende evenals de
haring een schommelend prijspeil Vaak
werd na een inzet van ruim veertig gul
den later niet meer betaald dan f 11.50.
De beste afnemers waren ook nu de con-
servenf abrieken en de rokerijen. De
tongaanvoer bedroeg ruim 60.000 kilo.
Niet zo erg veel maar daarvoor zijn ver
schillende oorzaken aan te wijzen. In de
eerste plaats ligt een groot aantal sche-
aan de wal voor de jaarlijkse onder-
houdsbeurt en in de tweede plaats kon
in het midden van de week door
het briezerlge weer de netten niet regel-
Vandaag aan de markt
Voor de IJmuider maandagmarkt meld
den zich onder meer de SCH 171 Cornelis
Vrolijk Fzn met 1400 kisten en 171 kleine
kisten haring en makreel. De KW 171 Jan
Maria met 270, de IJM 54 Swift met 100,
de KW 88 Vrouw Immetje met 104, de
KW 191 Deo Volente met 150, de KW 213
Jana met 142, de KW 125 Maarten Senior
met 165, de WR 7 Maryanne met 46, de
KW 93 Jeannette met 168. de WR 37 Sa-
gitta met 160, de KW 187 Elly met 124.
de KW 164 Helena met 80. de KW 119
IJsbrand met 72, de KW 134 Dirk Taat
met 150, de KW 155 Fiducla met 185, de
WR 56 Spes Nostra met 150, de WR 49
Internos met 163, de IJM 45 De Hoop 1
met 225, de KW 200 Antje met 206, de
WR 25 Okko Bosker met 89, de KW 128
Leuntje met 170, de KW 127 Klaziena
Marijke met 161, de KW 124 Sursum
Corda met 109, de VL 73 Elly met 1000,
de KW 145 Anna Lydia met 213, de WR
45 met 150, de KW 114 Avontuur met 64.
de KW 117 Mare Liberium met 70, de
KW 174 Cornelia met 290. de KW 166
Vertrouwen met 100, de KW 97 Cornelis
met 125. de KW 98 Arendje met 187, de
KW 34 Tiny met 154, de KW 63 Margriet
Jozien met 67, de KW 52 De Vrouw An
na met 141, de IJM 73 Maria Jacoba met
113, de KW 156 De Y">uw Bregtje met 80
de KW 106 Alida met 52, de KW 28 Gijs
bert Jan met 63, de KW 162 De Vier Ge
zusters met 110, de KW 211 Geertruida
met 65, de KW 126 Agatha Arie met 69,
de UK 121 met 120, de KW SO Ermine
met 141, de KW 160 met 37, de IJM 30
Adeodatus met 70, de KW 183 Aleida
met 120, de KW 150 met 71. de KW 152
Soil Deo Gloria met 200, de Wilma met
37, de KW 137 Maartje Jacoba met 65.
de KW 106 Karla Ellen met 127, de VD
52 met 20, de IJM 51 Nora met 13, de
KW 91 Jen met 55, de KW 182 met 70.
de KW 24 Cornelis met 115, de KW 21
met 38, de KW 214 Klaas Dubbelaar met
100, de WR 62 met 10, de IJM 6 Adriana
met 50, de KW 172 Cornells Schaap met
100. de KW 12 André met 50, de KW 136
Urania met 120, de IJM 81 met 24, de
WR 51 met 45. de KW 103 Wim met 60.
de IJM 221 en de IJM 205 samen met 380
kisten haring, de VL 115 met 330 kisten
en 675 kleine kisten haring en makreel,
de KW 55 Johanne Lydia met 375 kisten
en 190 kleine kisten haring en makreel,
de KW 149 Arie Jacob met 430, de KW
159 Marian Ellen met 500 kisten en 500
kleine kisten haring en makreel de VL
131 Willem met 510, de KW 180 Solea
met 180, de KW 33 Limanda met 139, de
KW 195 Pieter Jacob met 320, dc KW
190 met 150, de IJM 239 Nooltgedacht
met 85, de IJM 15 Emma met 1260 en de
KW 148 Dirk van Beelen met 112 kisten.
Volgens de opgaven van de schippers
bestond de aanvoer uit 35 kisten tarbot,
600 kisten tong, 2815 kisten schol, 1200
kisten schelvis, 1070 kisten kabeljauw,
230 kisten koolvis, 150 kisten makreel,
1836 kisten haring, 1120 kisten wijting.
1100 kisten gul. 135 toters. 1008 kisten
diversen 915 sluiks stijve kabeljauw en
2200 kleine kisten haring en makreel.
RIJNSBURG
DE SPAR
FLES SYBRANDS JUS d'ORANGE
van 1.95 voor 0.95 bij aankoop
van literkruik Frambesso van 2.45
REUZE ZAK ZOUTE PINDAS
500 gram f 1.39
Literfl. ITALIAANSE VERMOUTH
Gek/Geld%0ROOKWORST. 150 gr. 0.59
v. d. MEY ZELFBEDIENING
IN DE HOFTUIN - RIJNSBURG
Grote aanvoer van
bloemkool in Katwijk
KATWIJK Mede door de goede
kwaliteit hebben de prijzen van de
bloemkool zich. in de afgelopen week
kunnen handhaven. Er werden 27.000
meer verhandeld dan in de voor
gaande week. n.l. 174.0C0. De noterin
gen waren als volgt: I (6) van 50-93 ct,
II (6) van 23-76 ct, I (8) van 30—78
ct, II (8) van 15-60 ct. Voor de tweede
kwaliteit bestond belangstelling van
industriële zijde, waardoor de prjjs
gunstig werd beïnvloed.
Voor de waspeen was de handel
traag. De afzet voor de conserven-
industrie wordt belemmerd door de
grote aanvoer uit de zuidelijke provin
cies van prinsessebonen. waaraan nu
de vooorkeur moet worden gegeven.
Van de exportgeschikte sorteringen
fling een klein gedeelte naar de buur-
anden. De prijs van de AI liep terug
van 3.10-4.50 naar 2.40-2.80, en de BI
van 3.50-5.40 naar 2.30-2.70, Er werd
aangevoerd 410.000 kg.
Andijvie 41-77 ct. snijbonen maandag
nog tot 1.80, de andere dagen van 0.85-
1,prinsessebonen 0.70-1,20. rode kool
14-32 ct, groene kooi 29-35 ct, spitskool
37-52 ct. bospeen 25-58 ct. peterselie
10-15 ct, krulpeterselie 13-18 ct, bos-
selderij 9-16 ct, tomaten per 6 kg 2,
60, kroten 4.206,uien 5.60
i0. komkommers 11-24 ct, sla 12-36
ct. bleekselderij 10-21 ct, prei 27-44 ct,
aardappelen 7,7.70, bramen per
doosje 0.36 ct
Katwijkse zeilers zetten
alle zeilen bij
KATWIJK aan ZEE Zaterdag
hield de Katwijkse watersporfcvereni-
ginng Skuytevaert een racewedstrijd
op de Noordzee. Hek was een leuk ge
zicht Er stond heel weinig wind en
de bemanningen moesten alle zeilen
bijzetten om wat vaart te krijgen.
Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee
KATWIJK aan ZEE Dinsdag 2.42
en 15.13 uur; laag water 11.02 en 23.28 uur.
KATWIJK aan ZEE Dinsdag
avond om acht uur wordt een opea-
luchtevangelisatiebijeenkomst gehou
den tegenover de Oude Kerk. Spreker
dr. Van Leeuwen uit Ermelo. Het
evangelisatiekoor verleemt medewer
king.
(Van een onzer verslaggevers)
KATWIJK/NOORDWIJK De ver
rassende zonrijkheid zaterdag heeft
duizenden en nog eens duizenden naar
het strand gelokt.
Ook de badgasten die dagenlang
maar een beetje verdrietig hadden
rondgehangen, leefden op en waren
meteen het najaarsweer van de laatste
tijd vergeten.
Het was een aangename zee om te
zwemmen, een zee met een lange,
kalme deining.
Zondag was het weer mis, maar dat
betekende niet dat er veel minder
mensen op het strand waren. Integen
deel. In een onafzienbare rij wandelde
van Katwijk naar Noordwijk of
in omgekeerde richting over de nu
smal geworden zandstrook, genietend
op zichzelf.
De enkele baders (voornamelijk
Duitsers) die ondernemend genoeg
in zich in de hoge golven te stor
ten, vormden een bezienswaardigheid
van de bruisende zee, het zout op de
Duitser schakelde
verkeerslicht uit
in Katwijk
KATWIJK Het afgelopen week
einde zijn verscheidene verkeersonge
lukken gebeurd. In de meeste gevallen
bleef het bij materiële schade.
Zaterdagmiddag om tien voor zes
schakelde de 24-jarige R. Urzelman
uit Krefeld met zijn auto de verkeers
lichtinstallatie op de hoek Zeeweg-
Koningin Julianalaan uit.
Toen het licht op groen sprong, trok
hy te snel op, hij raakte in een slip en
na een bloembak omver te hebben ge
reden, kwam hy tegen de paal van de
verkeerslichtinstallatie tot stilstand.
Zaterdagmiddag om kwart over vyf
werd de 49-jarige Duitse voetganger
J. K. Thauer uit Recklinghausen op de
Boulevard aangereden door een brom
fietser. Hij brak zyn linker pols en be
gaf zich op eigen gelegenheid naar het
academisch ziekenhuis te Leiden.
Zaterdagavond om kwart voor ne
gen kwam de 22-jarige mejuffrouw W.
van Delft uit Rijnsburg op de hoek
Baron van Wassenaerlaan-Nieuwe
Duinweg op haar bromfiets in botsing
met een personenauto. Met een gebro
ken linker dijbeen moest zy naar het
academisch ziekenhuis te Leiden wor
den gebracht.
LEIDEN Langs de slootkant bij de
voormalige boerderij Veldheim (rijks
weg 4) is de enige dagen geleden uit
een Leidse school ontvreemde epidiascoop
(waarde f 1.300.-) teruggevonden.
REILEN EN ZEILEN
S|x'
«nT« ncu-
A^EoTaKuat 12 v Freetouwn n
Beverland u
O^Flamboroinzh
CAMTTTA 13
Tc rachel lLn*
DÖHwijKJlP.
Gan'ümedea li verw Pjf
Geeetatar 12 NNO Barbadoa
Gull Italian II v Mcna in
HERMES*13 v Antw n A dam
HoHandsdlep 13 ZO Kamchat-
KaticdIjk 13 verw Phlladcl-
Kfn^'-rdljk 12 W Lallbeetad
MEERDRECHT 3
NEDER^EEMS^l
PIIILINE n v Tranmere n
Pr Fred Willem 33 OZO Mal-
"«gcUlp Nantucket
PherdaT? NO ICp DeïaU
Barbad" n
REGG&JORG ?jeZW*TSÏÏ?
Holwerda 13 Kp De-
SENEGALKUST 13 Dakar
"^"zUoWtóTd
ijk 13 v Sonderboix n
nnifmSr
VIDE NA 13 NO Maalm'
.'sunk™' W1Jdh*m
|SV3^feKSnk
