Grootse Jashin week voor
Haller en Beckenbauer (1-2)'*»
Veel kritiek op vermeende
bevoorrechting Engeland
Gouden Vierdaagse wordt
grandioos wandelfeest
een
Russisch verlies is
straf voor hard spel
Vanmorgen
14.764
op pad
Coach Ramsey blijft optimistisch
NIJMEGEN IS AL IN JUISTE SFEER
SS&HSia-'isjwwï
Nijmeegse
populair
Vierdaagse
bij Zwitsers
?sahsunc s r^MisiasLrnis
Duitsland in finale
Schislenko eruit
LIVERPOOL De zwart-rood-gele vlaggen gingen op alle rangen
van Goodison Park te Liverpool omhoog en in een inferno van spreek
koren, gezang en. boe-geroep stond midden op de grasmat het
Westduitse elftal, dat als eerste de finale van het tornooi om de we
reldtitel voetbal had bereikt. Het had Rusland de pas afgesneden met
een overwinning met 21, in een vooral in de eerste helft meedogen
loze strijd, waarin de Russen de „taktiek van de verschroeide aarde"
•toepasten. Het wapen keerde zich echter tegen henzelf.
In een poging na acht minuten
Beckenbauer te stuiten werd Szabo
dermate aan het been gewond, dat hij
verder nog maar op halve kracht kon
spelen. Deze tegenslag stond echter ver
in de schaduw van de uitschakeling
van Schislenko in de laatste minuut
van de eerste helft door de Itali
aanse scheidsrechter Lo Bello. Had de
Italiaan het voordien nog steeds ge
laten bij een vrije schop en een aan
tekening in het strafboekje (Voronin),
ditmaal kende hij geen clementie.
Wegens natrappen van Held moest
Schislenko het veld verlaten.
Bijna gelijk
Vlak daarvoor had Haller, prachtig ge
lanceerd door Schnellinger het eerste
Duitse doelpunt gescoord. Het gehandi
capte Russische tiental trok na de rust
wel fel ten aanval, maar kon niet tegen
de numerieke en superieure Duitse over
macht op. Beckenbauer stelde ln de 22ste
minuut na de rust de Duitse zege veilig.
Een fout van Tilkowski gaf drie minuten
voor het einde Porkujan de gelegenheid
de achterstand tot 2-1 terug te brengen.
Bijna was dit doelpunt meer dan een
formaliteit geweest, want in de volgende
minuut kreeg deze zelfde speler een
tweede, bijna nog mooiere kans om de
score op gelijk niveau te brengen, toen
Banlsevski hem de bal precies op het
hoofd plaatste. Zijn kopbal ging echter
over en daarmee was alle onzekerheid,
die er nog mocht bestaan, verdwenen.
West Duitsland kan zich gaan opmaken
voor de grote strijd zaterdag in het Wem-
bleystadion.
Kreeg de wedstrijd door het onver
wachte Russische succesje nog een span
nend slot, van geheel ander kdiakter was
de opening. De Russen waren tot de
wederom de opdracht eer, vrije schop teDuitse overwinning. Nadat hij een schot
nemen. De bal stuitte af op de roodwitte naast had zien gaan en nadat Overath
muur, maar bleef gevaarlijk voor Jashin's talenten op de proef had gesteld,
Jashins doel zweven. Tenslotte redde de schoot Beckenbauer het tweede doelpunt
Russische doelman de situatie zelf. in het Russische doel. Jashin had zelfs
geen tijd te reageren.
In de twintigste minuut attackeerde
Voronin Emmerich, die het met S°eler j Dezelfde Beckenbauer echter zou even
vooral moest ontgelden, dermate grof.later ook in het boekje van Lo Bello
dat Lo Bello het notitieboekje uit zijn! komen, omdat hij Szabo te hardhandig
zak haalde en er in rood schrift een aanviel. Malafeev schiep zichzelf een
grote twaalf inzette. De Russen probeer- schitterende kans, maar Tilkowski redde.
den tussen de veldslagen door ook nog
tot doelpunUn te komen, waarvoor zij
als wapens de dieptepass hanteerden. Zo
trachtten zij de vijandelijke defensie te
overrompelen, hetgeen echter zelden ge
lukte. Daarvoor was de Duitse verdedi
ging, ondanks de vervanging van de ge
blesseerde Hotgess door Lutz, te hecht.
Bovendien toonden de Russen zich
slechte schutters. Emmerich werd ten val
gebracht, toen hij uit een vrije schop
Held de bal kreeg toegekopt door
Seeler. De Duitse protesten bleven doorgegeven.
Ook Chussalinov benaderde Tilkowski,
die wederom tijdig ingreep. Schnellinger
trachtte zijn ploeg tot beter inzicht te
brengen. „Uit elkaar", schalde zijn stem
over het veld. Het hielp slechts ten dele.
De Russen bleven druk uitoefenen en
tenslotte kwam drie minuten voor het
einde door Porkujan het eni'ge tegen-
punt. doordat Tilkowski onvoldoende in
greep bij een Russische aanval. Het was
het einde van de wedstrijd, die twee
geheel verschillende helften te zien heeft
de scheidsrechter onbeantwoord, terwijl
er juist zo om een straffe hand werd1
gevraagd. Aanvoerder Chesternev behoor-
de veelvuldig tot de boosdoeners en stuit-
te Beckenbauer op zo'n niet mis te
verstane wijze, dat het schrille fliitsig-
naal wederom een vrije trap voor de
Duitsers aankondigde.
De gehele Russische ploeg werd hier- j
voor teruggetrokken binnen de zestien
meterlijn en het resultaat was wederom j
voor de Duitsers negatief. Seeler nam uit
een vrije schop van Schnellinger de bal I
op het hoofd. Jashin was echter op zijn
post en hij wipte de bal over de lat. Het
waren inleidende aanvallen tot het eer
ste doelpunt, dat ontstond in de 43e mi-
de meest sympathieke v
de tweede echter wel!
Met een formidabele sprong
weet de Russische keeper Jas
hin een harde inzet van één der
Duitsers onschadelijk te maken.
Schislenko
Schnellinger, een hinkende Russische
tegenstander achter zich latend, rukte
met de bal aan de voet naar voren. Op
maat kreeg Haller de bal voor de voet
gespeeld en ditmaal had Jashin geen ver
weer. Het schot deed het net voor de
eerste keer trillen: 1-0. Dadelijk erop
scheen de stand reeds tot 20 te worden
opgevoerd, toen Held in combinatie met
Seeler naar voren trok. Seeler's schot
was echter te zacht.
Voor de ogen van de officials op de
eretribune speelde zich hierna in de
laatste minuut van de eerste helft het
drama Schislenko af. Voorgevend als
eerste door Held te zijn geraakt, verloor
de Rus zijn zelfbeheersing en gaf de
Duitser een trap na. Lo Bello was reso
luut in zijn beslissing: eruit.
-ww *- j Een magnifieke taptoe van acht militai-
Met tien man streed Rusland na de, orkesten en een défilé is gisteravond
r»Jtevergeefs tegen de Duitse over- jn iie{ tot de 'laatste plaats bezette Gof-
macht. Het moest nu wel ten aanval tiek- fert-stadion de 50ste Vierdaagse officieel
ken om zijn kansen op een finaleplaats! geopend s ce
te behouden. Nog geen dertig seconden i
de aftrap dook Malofeey al yoor het. De traditionele plechtigheid begon met
(Van een onzer verslaggevers)
NIJMEGEN Het was vanmorgen
vroeg nog duister en kil, toen de voorhoe
de van het Vierdaagse-leger de hoge
Waalbrug passeerde. De eerste marsdag
gaat naar de Betuwse dreven en het
dorp Eist als het grote rust- en ravitaille-
ringspunt.
Er meldden zich gisteren 14.764 wande
laars, 790 minder dan zich in eerste
instantie hadden laten inschrijven. Het
aantal deelnemers is hierdoor ook dit
jaar weer onder de 15.000 gebleven.
Het beloofde vandaag aanvankelijk
een prachtige zomerdag te worden. De
zon kwam aan een wolkonloze hemel op
flauw windje zorgde in de loop
r de nodige afkoeling.
doel
trap dook Malofeev al voor net, De traditio
Tilkowski op. Zijn schot vielj het hijsen va
de vlaggen van de vijftien
tanden toe gewapend het veid ingegaan scheidsrechter Lo Bello zag er geen aan-jdood in het zijnet, terwijl Tilkowski ge-1 deelnemende landen. Terwijl de M;
met de „uitschakelingstaktiek" als doel.; leiding in om de „heupzwaai" te straffen.! wond voor de paal lag. Met zijn lin-1 nierskapel van de Koninklijk Marine
Het reeds van de aanvangstrap af grim-) |kerschouder had hij het houtwerk ge-j onder leiding van de kapitein der mari-
roige duel, ontaardde al^spoedig^in^ een j Beckenbauer werdhet slachtoffer van raakt. [niers J. P Laro de volksliederen speelde.
A ÉAtf| De Russische aanvaistaktiek verstoi rae| gingen achtereenvolgens de vlaggen van
het ritme in de Duitse ploeg, waardoori België, Canada. Denemarken, Duits'and
men door een te groot superioriteiUge- Spanje de Verenigde Staten van Ameri-
oel de accuratesse veronachtzaamde. Ve- a. Zwitserland en Nederland langzaam
s£g. waarin alle ongeoorloofde middelen Schislenko en hinkend vervolgde
werden aangewend. Duitser zijn weg. Na acht minuten lag<
Szabo en Emmerich met van pijn
if Beckenbauer
De Russen verkregen zelfs een lichte
HU «to«l v.n de Russen wm duidlUk trokken gezicht op de grond te" rollen.
Met de wetenschap dat de Duitsers ui] „aangeschoten" in een van de vele narde ie Dasses kreeen daardoor hun bestem-
speltechnisch opzicht hun meerderen wa-UL.^s dj d ctriid verre van de snort P 5 aaar4aoor nun oesiym
ren. trachtten zij met hun intimidatiepol.- Telden 'Phy .mmg met. Of doordat er een Russ sch
4iek de tegenstander uit zijn spel te ha
len. En het werkte zelfs zeer sterk de
indruk, dat zij mede de kracht van de1 - - -
Duitse ploeg trachtten te breken door MAT JilSlllIl I*eCl€ie
een of meer spelers uit te schakelen-
Als eerste ging Uwe Seeler neer na< De uitschakelingstaktiek. die de Rus
een trap tegen de enkel. Het werd ook sen hadden uitgedacht, bleek ln de prak
de eerste Duitse kans. Lothar Emmerich tij echter weinig effectief. De Duitse veldmeerderheid. maar misten de fan-
zette bij de vrij schop de voet achter de ploeg, die zich al spoedig oppermachtig tasie om daarvan ten volle profijt te
bal. die naar de rechterhoek een strakke toonde, bleef komen en herhaaldelijk trekken. Weber en Schulz moesten ech-
baan beschreef. Met een snelle reactie'moesten de Russen aan de noodrem trek- tr wel eendrachtig optreden om Ba-
keerde Jashin het schot. In het Duitse! ken om hun tegenstanders tot staan te nisjefski te stoppen. Het was wederom
strafschopgebied nam Schnellinger revan-1 brengen. Toen nailer door Schestcrnev Beckenbauer, die de grote inspirator zou
che. Porkujan ging onderuit, doch'ten val werd gebracht, kreeg Emmerich worden voor de veiligstelling van de
LONDEN E n g e 1 an d er geen oordeel over begrij- chef d'equipe Antonio Paulo vast aan de kennelijk vastge-
wordt bevA rdeeld in de pelijk is wel het protest tegen Tavres weten. roeste legende dat de „uitvin-
strijd om de wereldtitel voet- het feit dat de halve finale Intussen is een ieder bran- ders" van het voetbal niet te
Het publiek onder wie tal van autori
teiten. applaudiseerde daarna vaak en
veel voor de muziek en showexercitie
van de militaire bands.
(Van een onzer verslaggevers)
NIJMEGEN De Gouden Vierdaagse wordt, als de voortekenen niet
bedriegen, een grandioos wandelfeest! Het moderne centrum van de eeu
wenoude Keizer Karelstad met honderden vlaggen versierd tintelde
gisteren, op de aanmeldingsdag, al van de gezellige sfeer, die zo typisch
die van de Vierdaagse is. De terrasjes, de café's, de restaurants, de eet
huisjes en de kraampjes met hun beroemde poffertjes en goudgele wafels
waren propvol. Nederlandse, Duitse, Zwitserse, Belgische en Amerikaanse
soldaten zaten op zonnige terrassen hand in hand met charmante meisjes, i optimisten en zorgeTozeiTdieTrvan'uit
gaan, dat de VW wel voor onderdak
zorgt. Vrijdag en zaterdag 'hebben we
>Vnri(f(i nroplr a| tientallen mensen, vooral buitenlanders,
6 «ta kunnen helpen. Vanmorgen was hier nog
een Frans echtpaar met een baby. Of ze
De eerste deelnemers arriveerden eind voor hun drieën een kamer of iets derge-
wat vorige week en tijdens het weekeinde al. üjks konden huren? Ze hadden er geen
buitenlanders ogenblik aan gedacu{ dat ,het in hun
de geval beter was geweest, als zij tevoren
geen onderdak kunnen vinden. Zelfs in
de jaren na de bevrijding, toen de stad
door het oorlogsgeweld nog zwaar geha
vend was, lukte het dankzij de spontane
medewerking van de bevolking alle wan.
delaars aan een bed te helpen. Sindsdien
doet de VW via de plaatselijke pers
nooit een vergeefs beroep op de burgerij,
als er huisvestingsmoeilijkheden dreigen
te komen.
VW-directeur Quint, sinds 1960 belast
met de taak, Nijmegen toeristisch te ver
kopen: „Wij houden kort voor het begin
van de Vierdaagse altijd een groot aantal
bedden in reserve- Dat doen we voor de
Een Vlerdaagse-veteraan, voor de twin
tigste maal in Nijmegen, zei vertederd:
„Da's nou de verbroedering..." En een
politie-agent voorspelde nuchter: „Wacht
maar tot vrijdagavond, dan zul je
zien. Op 't Blarenbal!"
De meeste
'die voor het begin en na afloop mtftKÜKt WjQQÊ
Een week lang is Nijmegen een inter- i Vierdaagse nog een paar dagen in en in ruimte hadden gereserveerd...
nationale stad. Meer dan vijftienduizend de omgeving van de stad blijven logeren Van de ruim vijftigduizend wande-
wandelaars een recordaantal heeft ?n °P deze manier hun vakantie door- laars, die zich voor deze Vierdaagse heb-
zich aangemeld. Zij brengen een grote De intocht van het wandelleger ben aangemeld, zijn er ongeveer achtdui-
aanhang van supporters en familieleden 1 echter in de loop van maandag zencj burgers. Vierduizend lopen in
ruwweg geschat üaar hoogtepunt. groepsverband en slapen in scholen, in-
Hi. ,11. hethnd
auto's op de motor de bromtï'er O? de oÜde'rVSvTi
wrsteelgans" wSSt dï'tïta'ïak "d° <nooit verSeeis> Mj de VVV aan.
Vereeniging," waar het organisatorische
hart van de Vierdaagse klopt. Opnieuw. A
was het daar het rumoerige trefpunt van «1SSCH CU lllOtOll
schuchtere nieuwelingen, branie-aohtige
soldaten, nerveuze verenigingsleiders. "et 's wel een kwestie van passen en
eenzame buitenlanders en geroutineerdemeten," vertelt de heer Quint. „In februa-
Vierdaagse-lopers, dadelijk te herkennen ri komen de eerste verzoeken
aan hun trefzekere wandelpas: -
glimmende onderscheidingen.
mee zodat
kan zeggen, dat het inwonertal deze
week met ongeveer 25 procent is geste-
Het ziet er goed uit voor de
Vierdaagse-wandelaars. Deze
jongedames bekijken de route
kaart tenminste van onder een
zonnehoed.
bal. Viel begin januari de lo- EngelandPortugal die vol- dend nieuwsgierig hoe de kloppen zijn, althans niet op
tlng voor het Engelse elftal al gens de oorspronkelijke opzet strijd vanavond zal aflopen, eigen bodem,
heel gelukkig uit, nu gaan er in Liverpool
OPTIMIST
worden tussen de tot nu toe in het
steeds meer stemmen van pro- gespeeld naar Wembley is WK-tornooi nog niet gepas
test op tegen de wijze waarop verschoven. seerde achterhoede en Portu-
vla de organisatorische kana- Rusland en West-Duitsland ga' met de meest schotvaardi- Er zijn echter grote figuren
fen er duidelijk op wordt aan- traden gisteravond daarom op ge \«orhoedc. Algemeen die veelvoudig de vinger op
gewerkt dat het Engelse elftal het Everton-veld tin jj|2|
Oude bekenden
hun I binnen. Twee informatrices beginnen
dan al met het geweldige karwei, ieder
een in een hem of haar passend milieu
onder te brengen. Zo proberen we een
Haagse schoenmaker te laten logeren bij
een Jijmeegse collega, die zich deze
Oud, vrienden „nluioel.en elkaar en ^^toee'^voS raim?e°kH'it™ we"»ï
n'euwe yrleiuJen. Illonde ïfïEÏÏÏÏÏ* .wakkere S ou lï,t
v"°r [ir hand. want In die milieus wil
ml Tm ïl h.lï in mïjt.lïThfêhraTl." n,en wat bijverdienen. Wij als
Sir In nil Vwltadeeiht VVV ri'ten echter met de moeilijkheid.
ü?_r XTSf I «tat .«teen tandarts in aon ,eain kun-
onderbrengen."
Overigens: het legioen van vijftiendui-
I «orhoedc.
wordt aangenomen dat Nobby heffen en waarschuwen
het in alles zo gemakkelijk heeft Portugal op zijn beurt Stiles de taak zal krijgen overdreven optimisme. Zo
mogelijk wordt gemaakt. laten weten weinig content te Euscbio te beteugelen, een doet o.i- de ex-Ierse internati-
V Daarbij verdenken velen de zijn met een dergelijke han- taak die hij bij Manchester 0nal Danny Blanchflower.
bi* boss Sir Stanley Rous er delwijze. temeer daar men United ook tweemaal sue- Ramsey gaat rustig zijn weg.
•van zelfs op zijn hoge post niet meer dan 25 minuten cesvol vervulde in de Euro- i„ de hal van het aan de
van FIFA-voorzitter zich niet krijgt om op het veld van pa-cupwedstrijden tegen Ben- noordkant van Londen gele-
te kunnen losmaken van de Wembley, de door iedere En- «ca. jen Hendon-hotel vertelde hij
Engelse belangen. Zijn macht gelsman geadoreerde grasmat. al die critiek rustig over zich
*is groot en op zich Is het stel- te trainen. En enige aanpas- 1 RTFiN fWFR te lat€n komen-
'lig niet ondenkbaar dat hij in sing verdient die grasmat stel- z vr ..Kijk", zegt hij. „Ik heb in
ruime mate Invloed kan uitoe- lig. want het gras staat er als Overigens mag het minstens de drie jaar waarin ik nu
lenen op de gang van zaken, haar op een hond. hetgeen opvallend heten'dat hei stadi- coach ben steentje voor steen-
Ver voor de eindronden niet zo vreemd is als men on Voor vanavond gisteren tje gebouwd aan het elftal dat
was er al protest dat Enge- weet welk een enorme zorg nog njet was uitverkocht- Nu -nu speelt. We hebben een vas
land na de openingswedstrijd men aan die grasmat besteedt. js iqo.ooo toeschouwers erg te kern van zo'n vijftien spe-
als enige land maar liefst vijf waren gisteren maar veel, maar wat wil men Iers. daaruit put ik. De zware
vrije dagen kreeg alvorens de nCfPt twintig mannen de gchc- meer? Engeland in de halve klemtoon valt bij mij op het
tweede wedstrijd te spelen. Je daj!. jn touw om alle vuil- finale tegen favoriet nummer teamverband. Voetbal is een
Frankrijk en Mexico waren tjes weg te halen, kapotte 1. Maar de Engelsman die er teamsport. Ik ken geen ster-
boos omdat zij voor hun stukjes te repareren, kunst- elk jaar voor zorgt dat er een ren waarom ik de andere spe-
eerste wedstrijd van Wem- mest te strooien cn wat dies ware veldslag moet worden Iers groepeer. Voor alles is de
bley werden verbannen en meer zjj. geleverd om een plaatsje voor taktiek belangrijk. Alle deel-
naar het White City-stadion dr cup-final in datzelfde Wem- tjes van de ploeg moeten als
werden verwezen, omdat er w nrrDT\T bley. blijkt nog steeds niet in een precisieonderdeel in cl-
in Wembley windhonden-ra- W CjlljJtitil-sU» de juiste feeststemming. Er kaar passen. Toen ik destijds
ces waren. Maar White City waren nog volop zit- en staan. (1955) coach van Ipswich
wordt vrijwel nooit meer ^n w™hlfT dan Patsen te krijgen, waarbij Town werd en enkele krasse
voor voetbal gebruikt en de is J1' mat _n<in, in de zwarthandelaren bij bosjes maatregelen doorvoerde,
grunut is bijzonder slecht. ook om de kooplustigen zwerm- er ook een lawine van kri-„énd _J
Heilik met een verzwaarde dcn zonder °ok maar een pen- tiek. maar niettemin werd zijn. Zij zijn namelijk van Bern naar In de Zwitserse hoofdstad wordt enige
«rraad van vermoeidheid te ma meer vrasen dan de Ipswich In recordtijd Nijmegen komen lopen, een afstand van tijd voor de Vierdaagse in Nijmegen een
triirt n* FnreUMi heh- vastgestelde prijs, want men landskampioen. Dat heeft me ongeveer achthonderd kilometer, die zij tweedaagse wandeltocht gehouden. Vele
ken krijgt, ue tngeisen eo_ 1nnnt r,n kans a-J5---J- - -• - t...:*v.j- u'
zoen op beide wangen. De komende
dagen zullen ze, dat weet iedereen met
zend wandelaars wordt vergeield
wanHMfeist Hefd« tiho^n en «enduizend verzorgers, bezoekers ei
nnHer in milieieden, die ook onderdak moeten heb-
nfnS' F,n hel^rd erht I ben- De he" Quin,: is hartverwar-
pen door, ntauurlijk! Een bejaard echt- kennissen en relaties
paar uit Voorburg, voor de zoveelste als, er dan Kennissen en ïeiatles
maal van dc partij, is er het voorbeeld
^f vC Ede ,er^ m»il ?n NCeeen: f»-mel«l.n. die niets van het circus wil-
iSTTrtiJïrleT^Miiï''' Practised gesproken blijft er dear
hun dertigjarig huwelijk... „„k NijXrgin geen bed onbeslapen.
Hoogtijdagen beleven ook de vele offi- He hotels en pensions waren weken gele-
cials. voor wie ln de loop der jaren eer. de" al „uitverkocht;" het lijstje met par-
groot aantal functies is geschapen. Zij tlcoliere adressen was gisteravond bijna
lijken het zo druk te hebtjen met hun. I uitgeput, toen de charmante, maar zicht-
op het eerste gezicht nogal onduidelijke baar vermoeide gastvrouwen van de
werkzaamheden, dat men zich afvraagt yvy "Jet een z"cht de deur van hun
of de wet van Parkinson niet teveel houten kantoor op slot deden. Zij hadden
wordt gehanteerd! Als zij over de wan- toen vijftien uur op hun naaldhakken
delsport praten, doen zij dat met ietsgestaan. Net als de vorige dagen trou-
verhevens in hun stem- Een van de offici
als. een notoire automobilist, werd bijna
lyrisch, toen hij over de geneugten va'.i
het wandelen sprak en die vergeleek met
die vermaledijde beroepssporten waar
het alleen maar om geld gaat. „Geef mij
dan de wandelaars maar. Zij hebben er
geld voor over om naar Nijmegen te
komen en aan de Vierdaagse mee te
dan kennissen
te vertellen, dat
niemandal een of twee mensen in huis
willen nemen. Zelf heb ik ook altijd
Krachttoer
Dit jaar bijna 1200 aanmeldingen
de eerste marsdag, zijn er ten
minste twee, die ccn kapitaal aan
reisgeld cn veel tijd hebben opgeofferd
om naar Nijmegen te komen. De ene is
de heer C. W. Spruit, die de enige verte
genwoordiger van de Nederlandse Antil
len is en de andere de oud-Iap.tfgenoot
W. Graat (thans Braziliaan), die op eigen
verzoek als Nederlander deelneemt.
Urk al aan de
tien miljoen
Met het jaar in, jaar uit groter worden
de aantal deelnemers wordt de kracht
toer, de vele duizenden wandelaars aan
een bed te helpen steeds zwaarder.
VW-directeur J. C. Quint (51) vertelde
gistermiddag glunderend, dat bij en zijn
"reen medewerkers (sters! niemand URK Drie maanden vroeger dan
„nee hadden hoeven verkopen. Dat wil vorig jaar, is gisteren de omzet van tien
echter niet zeggen, dat er met opnieuw mjijoen gulden bereikt aan de Urker
een w'ssiïl op hun improvisatievermogen visafslag. Deze omzetstijging is bereikt
is getrokken... door de aanvoer van Noordzeevis, voorna-
i-k M:jn,aAr«dA -tmttt i,AA* meüjk »ong en schol, die hier niet alleen
DeDeNiKSnV^~ Te" CrS
huis moeten worden gestuurd, omdat zij I
r verslaggevers)
i voor de tiende keer naar ons
i gekomen.
NIJMEGEN Voor vijf Zwitsers moet( rwi B
de Vierdaagse niet meer dan een ontspan-raining
hopelijk zonnig wandelingetje
land zijn
TWIJFELACHTIG
Zeer twijfelachtig
ben daarva:
laowenjkê üd ">°P«
J - maal met
j Zwitsers beschouwen deze tocht als
mooie kans ander- geïnspireerd om op de door in veertien dagen aflegden.
"nok "een wedstrlid van I maal met een enorm aantal mij uitgezette weg door te
het Engelse team naar White aJ de eigen fauteuil bij i Kaarten te blijven zitten. gaan en de toekomst zal leren Zaterdag arriveerden zij in de Keizer dat de Tweedaagse van Bern wordt geor-
i laatste training v
Vierdaagse.
het voorbeeld van Nijme-
rItv~ioü hebben verplaatst. haarHB*"* Bovendien geeft elke En- dat ik gelijk heb."
Onvauïnd U voorts dat Enge- de e,*en h"rd gelsman grif toe dat de speel- Ramsey, zelf altijd
land al de wedstrijden op Portugal heeft nu gewei- trant van de Engelsen nu niet jant voetballer, maar ook al- wandelkringen plastisch uitdrukt „door- De Tweedaagse in Zwitserland wordt
Wemblev heeft gespeeld ter- gerd van hotel te veranderen bepaald het aankijken direct tijd een aanvoerder van kali- gevreten blaren". Militaire artsen ont-1 elk jaar populairder en in dezelfde mate
will andere ploegen op zoals het regeiement «aard is. De werkwijze van ber stelt „Onze versie van het 1 fermden zich over de voeten. Gisteren trekt de Nijmeegse Vierdaagse elk jaar
verschillende plaatsen en ter- voorschrijft. Men logeerde tot coach Alf Ramsey wordt vaak 4-2-4 systeem is goed en alles waren de blaren alweer zover opgelapt, meer Zwitsers,
reinen moesten aantreden, vanmorgen in Wilmslow in fel becritiseerd. maar dat komt er op neer dat we dat de Zwitser met een^ pijnlijk gedicht
Dat vergde niet alleen steeds Middi 1
de nodige aanpassing,
maar dat komt
i-Engeland en kwam neemt niet weg dat een groot steeds maar
niet zondag naar Londen zo- j deel van de Engelsen voor- ver plaats
dat de Zwitser met een pijnlijk gezicht I Met een extra-trein uit Bazel
de bal zui- een paar passen kon maken. Hij zei vast den zondagmorgen achttienhonderd
steeds naar de van plan te zijn. de Vierdaagse uit te Zwitsers, wandelaars en hun „gevolg".
Engeland kennelijk bepaalde bondt dat Engeland kampioen punten komen dan stellig ook. noten, die nergens last van leken te heb- het station door drie a vierhonderd land-
het gunsten geniet, dan nemen wordt. Eerst Engeland, danhoewel ik toegeef dat ik een ben. genoten met vlaggen begroet. De aan-
__ter- wij kort voor een zo belang- 1 een hele tijd niets en dan schutter mis. Maar een doel- De Zwitserse belangstelling voor het komst van de Zwitsers, steeds op zondag-
home'VeVereë' wordt rijke match niet de Intrek In welk land je ook maar wilt punt verschil is voldoende. Nijmeegse wandelfestijn is ook dit jaar morgen, is in Nijmegen een traditie ge-
•en de een nieuw en volslagen onbe- noemen. Tegen elke zin voor Ook straks In de finale", glim- weer bijzonder groot <1198 aanmeldin- worden waarvoor yele mensen vroeg uit
'hebben kend hotel," liet de Portugese werkelijkheid in houdt men lacht hij minzaam. i gen). Onder de deelnemers zijn er, die al bed stappen.
verlc..
Nn nog afgezien
feit dat arbiter Kreltlein zater-
