Emmerich en Seeler
zorgden voor winst
Ondanks regen sfeer op
Apeldoornse Vierdaagse
Korea in halve finale?
Duitsland wordt zo
geen wereldkampioen
Hongarije boekte weer
duidelijke overwinning
Twee goals Roger Hunt
voldoende voor winst
Vierdaagse
verloving
Ongeïnteresseerd
Rusland behaalde
toch kleine zege
DONDERDAG 21 JILI 1966
Bulgaren konden niet verrassen
Brazilië en Bulgarije hebben het niet kunnen halen. Hongarije maakte aan alle
twijfel een einde door een 31 overwinning op de Bulgaren.
Duitsland behaalde een wat moeizame overwinning op de verrassend spelende
Spanjaarden en plaatste zich eveneens.
Engeland stelde opnieuw teleur en speelde tegen Frankrijk ver beneden kun
nen. Ondanks de 20 zege weinig perspectief dus.
Chili tenslotte heeft zijn kans tegen een met veel invallers uitkomend Rusland niet
kunnen grijpen. Een 2—1 nederlaag was zijn deel.
Onbegrijpelijk
In de Franse havenstad Le
Havre lag dinsdagavond een
„dood" schip, de Prinses Leopol-
dina. Het passagiersschip had
bijna 4.000 Brazilianen aan
boord, die een aangename zee
reis verbonden met een bezoek
aan het wereldvoetbaltornooi m
Engeland.
Vanuit Le Havre zou de reis
worden voortgezet naar Enge
land, dat tijdig zou worden be
reikt om het tornooi vanaf de
kwart-finales mee te maken.
Immers, de voorronden waren
toch niet belangrijk Dins
dagavond zagen de Braziliaanse
vakantiegangers de ontluistering
van de wereldkampioenen door
Portugal on de televisie. Zij
waren er stil van. Hadden zij
daarvoor zo'n lange reis ge
maakt?
(Van onze sportredacteur Meindert Leerling)
BIRMINGHAM Van het Westduitse elftal dat nu alweer ruim
twee weken geleden vanuit Hamburg naar Manchester vloog,
maakte het lyntoestel van de Lufthansa een onverwacht ererondje
boven het in de zon badende Wembley-stadion in Londen. De purser
greep de microfoon en vertelde de door deze wat onbegrijpelijke
manoeuvre verbaasde passagiers dat men aan de linkerzijde van
het toestel het beroemde Wembley-stadion kon zien liggen, de
plaats waar het aan boord zijnde Westduitse elftal op 30 juli de
wereldtitel zal veroveren.
nog moeten bewijzen dat de voortreffe-1
lijke wedstrijd tegen de Zwitsers geen
uitschieter is geweest. Nu is het na het j
zien van de Hongaren en de Portugezen:
te moeilijk om in de Duitsers zonder I
meer de nieuwe wereldkampioen te
-{J- De midvoor van het Hongaar
se elftal Albert (in wit shirt) in
duel met de Btilgaarse doelman
Simeonov en achterspeler Zhe-
chev (rechts). De wedstrijd
eindigde in een 31 overwinning
voor de Hongaren.
<>- Uwe Seeler scoort zyn eerste i aanvoerder benut op deze foto
doelpunt in het tornooi om de een voorzet van Held, waarmee
wereldbeker. De kalende Duitse I de stand op 21 wordt bepaald
Er brak een oorverdovend applaus
dos daar hoog in de ijle lucht, een ap
plaus dat geen Londenaar heeft ge
hoord, dat geen enkele fan van welk
land dan ook heeft kunnen ergeren.
De Duitse spelers lachten eens flauw-
Itjes. Hun coach, Helmut Schön, ver
trok zelfs geen spier van zijn gezicht.
Voor hem hoefde het niet. Hij wist het
I Wembley-stadion toch wel te vinden
besefte eens te meer dat er nog een
ware, viereneenhalf uur durende
oetbalweg moest worden afgelegd om
F het inderdaad zo ver te brengen.
if Voorsprong
Geen mooi punt, want er was een
handsbal van Martinez aan voorafgegaan.
Maar de in het zwart geklede, veel geba
rende Braziliaanse scheidsrechter Marke
als dat nou een van de beste is! en
zijn nog zwakkere Koreaanse grensrech
ters bleken niets te hebben gezien
(1-0).
Die voorsprong betekende dat Spanje
op dat moment in de kwartfinale zat
dankzij een hardwerkende en beter slui
tende ploeg. De Duitsers, met invallers
voor Haller en Brülls. waarvoor Emme
rich en Kramer meededen, konden be
paald niet imponeren. Haller en Brülls
werden terdege gemist, zodat het raffine
ment van de aspirant-wereldkampioen
reten niet of Helmut Schön gister- w°iltbJoaJ-
avond op de winderige tribunes van het ^ehjlnnaker van Emmerich uit een even
met 55.000 toeschouwers volgepakte stadi-! orX ®Vnuf.t tm op*
on van Aston Villa in Birmingham het 3?st?_J™nu.ut _kwam. .?een vlotte
zelfde dacht als wij. Hij zou in de 25ste
minuut van de eerste helft van de voor
Duitsland zo belangrijke wedstrijd tegen
Spanje in een flits zijn herinnerd aan de
voorbarige uitspraak van de purser. Het
sluitende ploeg van de Duitsers.
if Open strijd
Deze wedstrijd met vlagen i
Spaanse "elftal, zonder de grote vedetten voetbal, van zwak spel en van sensatione- f f
als Suarez, Gento. Del Sol en Peiro ze'le momenten, maar ook van grove tack-
waren zonder opgaaf van reden uit deles van diverse Spanjaarden,
ploeg gelaten,
iedereen begreep
Hoe is de stand?
De uitslagen van de gisteren
gespeelde wedstrijden voor de
kwartfinales luiden: groep A:
EngelandFrankrijk 20, groep
B: West-DuitslandSpanje 21,
groep C: HongarijeBulgarije
■1, groep D: RuslandChili
Groep A
2—1.
Engeland
Uruguay
Mexico
Frankrijk
W.-Duitsland
Argentinië
Spanje
Zwitserland
G
Portugal
Hongarije
Brazilië
Bulgarije
Rusland 3 3
Noord-Korea 3 1
Italië 3 1
Chili 3 0
3 0 12 1 2—5
3 2 10 5
3 10 2 2
3 0 0 3 0
0 0 6 9—2
0 14 7—5
0 2 2 4—6
0 3 0 1—8
0 0 6 6—1
1 1 3 2—4
0 2 2 2—2
1 2 1 2—5
De vier wedstrijden die zater
dag voor de kwartfinale worden
gespeeld zijn: EngelandArgen
tinië, DuitslandUruguay (14.50
uur, Nederland I), Portugal
Noord-Korea (18.30 op Neder
land II) en RuslandHongarije.
sende spel dat de Spanjaarden ten beste i
hieven geven.
Ook na de rust toen de Duitse ploeg
geen schim meer was van het team dat
zo imponeerde tegen Zwitserland. 0>;e-
rath en Beckenbauer waren op het mid
denveld volkomen ondergeschikt aan Gla-'
rla en Amaro. Maar doelpunten kwamen
er niet cn dat bleek ook niet uit het
slotoffensief dat de Duitsers in de laatste
stormloop ontketenden.
Geweldig was het verdedigingswerk
van Zoco, uitmuntend keeperswerk van
de Spaanse coelverdediger Iriba
tenslotte de lankmoedigheid
scheidsrechter Marke die reeas direct
rust verzuimde Duitsland een strafschop
te geven toen Uwe Seeler ten val
gebracht.
Maar zes minuten voor tijd viel toch
de beslissing. En diep teleurgesteld sloeg
mijn Spaanse collega naast mij zijn blok
noot dicht: voor hem was het WK 1966
ten einde. Een voltreffer van Uwe See
ler besliste over de wedstrijd
en dat betekende dat Duitsland de
finitief in de kwartfinale zat. Het ge
beurde uit een voorzet van Sigi Held die
door Emmerich dicht bij het doel werd
gemist, maar door Uwe Seeler doeltref
fend werd afgerond. Zwart-rood-gele
kleuren overdekt praktisch de gehele
I tribune waarop de Duitsers zaten en de
I naam Uwe Seeler klonk oorverdovend
uit duizenden kelen.
Belangstelling dit jaar groter
if Spontaan
„Neuss (een Duits plaatsje) grüsst die
WeltmHstermannschaft 1966" stond er op
een spandoek dat werd ontrold. Het was
een even spontaan gebaar als dat
die gezagvoerder J"j
W VAN 0-1 NAAR 3-1
(Van ceii onzer verslaggevers)
APELDOORN Een argeloze toerist die in zijn vakantie
programma ook een bezoek aan Apeldoorn heeft opgenomen zal
verwonderd opkijken als hij de straten van deze Gelderse stad
doorkruist. Vlaggen van vele nationaliteiten vormen een kleurrijke
decoratie van het drukke stadsgewoel.
Opvallende kledij van vele mensen al zijn verwondering nog
doen toenemen. Vanwaar toch al deze drukte? Iemand die goed
ingevoerd is in wandelevenementen zal zijn antwoord gauw klaar
hebben. Natuurlijk, deze week staat Apeldoorn weer in het teken
van de jaarlijke wandelvierdaagse.
Gisteren Hepen de wandelaars voor de uiteraard reeds voor zich gewonnen
tweede dag. De organisatoren zullen met maar er valt dit jaar een meer dan gewo-
gemengde gevoelens de balans op ge- ne belangstelling te constateren,
maakt hebben na de eerste dag. Er Buitenlandse blader maken er zelfs
moesten 21 wandelaars onverrichter zake met grote koppen melding van. Dit komt
naar huis. vooral doordat het conflict tussen de Nij-
Zij hadden hun intrek genomen op de meegse en Apeldoornse vierdaagse enke
camping in Beekbergen en het is alge- le weken geleden geëindigd is omdat de
meen bekend dat goede wandelaars best organisatoren in Apeldoorn hebben beslo-
tcgen een druppeltje regen kunnen maar ten een week vroeger te laten wandelen
tegen een wolkbreuk zoals die dinsdag- zodat de deelnemers dus zowel in Apel-
avond plaatsvond ls niemand opgewas- doorn als in Nijmegen kunnen wandelen,
sen, zelfs geen wandelaar. Met weemoed
en met natte kleren moesten ook zij Veel deelnemers worden onderge-
afscheid nemen van de dertiende Apel- bracht in Apeldoornse gezinnen. Op deze
doomse vierdaagse. Hun tenten waren wijze ontstaan uitgebreide contacten tus-
weggespoeld. sen personen die op grote afstand van
TI elkaar wonen, soms zelfs in het buiten-
Het zag er allemaal zo zonnig uit bij land. 's Avonds is er een rijke hoeveel-
II de start vroeg in de morgen. Slechts zo heid aan ontspanning voor de deelno-
11 nu en dan verbrak een grijs wolkje de
sterke zonnestraling en vol goede moed
startten de overgebleven 1327 wandelaars
voor de tweede dag. Hoe is het weer
veranderd! De hemel werd grijzer en
grijzer en in de loop van de middag
vielen reeds de eerste druppels op de
•luchtig geklede wandelaars. Nog-jwas het
niet genoeg. Op een gegeven moment
kwam het water met bakken uit de he
mel.
Blarenbal
Als vrijdagavond de vierdaagse met
een defile wordt afgesloten zal er voor
de deelnemers onderling een groot „bla
renbal" zijn, waaraan jong en oud zullen
deelnemen. Met jong wordt bedoeld de
wandelaars vanaf veertien jaar. De oud
jes schommelen zo rond en nabij de 50
hoewel er ook een aantal „AOW-ers"
zijn die de 65 reeds gepasseerd zijn. Zij
hebben uiteraard voor de 30 kilometer
gekozen en ze zijn ook nooit als eerste
binnen maar dat doet er niet toe want de
organisatoren willen dat de deelnemers
rustig van de bosrijke omgeving kunnen
genieten. Snelwandelen is dar. ook niet
toegestaan.
Vandaag zullen waarschijnlijk de
meeste uitvallers te tellen zijn maar dat
mag de pret niet drukken. Het feest in
Apeldoorn gaat rustig door. Uitvallers of
geen uitvallers, regen of geen regen.
In alle vroegte zijn gister
morgen de deelnemers aan de
Apeldoornse vierdaagse voor de
tweede dag van start gegaan. La
ter werden ze ontvangen op een
flinke plensbui. Aan de blijde
gezichten te zien zal de regen
voor hen de pret niet bederven.
(Vai
hansa. Voorlopig nog wel voorbarig,
I want Duitsland v.it dan wel bij de laatste
I acht, het zal zaterdag en volgende week
MANCHESTER Toen midvoor Geor
ge Asparoekov van Bulgarije in de vijf
tiende minuut voor het eerst in deze
wereldkampioenschappen zijn ploeg
leiding gaf, waren er twee landen die op
een wonder hoopten. Zowel Bulgarije als
Brazilië hadden nog een theoretische
kans om in de kwartfinales te komen,
Wilde Bulgarije alsnog in de kampi
oenschappen blijven dan moest het op
z'n minst met 4-0 van Hongarije winnen
en versloeg het Hongarije met drie doel
punten verschil dan had Brazilië nog
Beide landen beseften wel dat het
sans van één op duizend was. daar Honga
rije duidelijk als favoriet was gestart. In
het verdere verloop van de wedstrijd
Luft- j maakte Hongarije dan ook aan alle hoop
sportredactie) hebben gewonnen. Dc aanvallen bleken
getuige het eerste doelpunt meer over
stootkracht te beschikken dan voorheen. Qen
Toch zouden de Bulgaren niet opgewas- i
E6TI vl In (PDUnn.rPr kpt IpniY.p 1kp.p.pl OeH
Engelsen imponeerden opnieuw niet
(Va
sportredactie)
fan van het Engelse team zal moeten
bekennen dat de zege op Frankrijk een
Pyrrhus-overwinnlng was.
LONDEN Engeland heeft zijn plaats
ln de kwartfinales van het tornooi om de
wereldbeker veilig gesteld door een moei
zaam bevochten overwinning op Frank
rijk. De Fransen zijn door deze neder
laag definitief uitgeschakeld. Deze over-;
winning was voor de Engelse bevolking voorzet die voor het doel langs ging.
Weliswaar een schrale troost bij de harde Roger Hunt stond uiterst scherp op-
maatregelen had afge-
Ondanks het zwakke tegenspel van de
Fransen duurde het tot de 40e minuut
voordat het team van Bobby Moore de
leiding kon nemen. Callaghan gaf c
kondigd om het pond sterling van devalu
atie te redden, maar de voetbalfans kun
nen nu weer lachen.
Niemand durft te ontkennen dat hei
spel van het Engelse team in het tornooi
weinig kwaliteit bezit. De vraag blijft
echter of de Engelsen door deze overwin
ning aan waardering in de internationale
voetbalwereld 'lebben gewonnen, want
opnieuw was hun zege niet erg overtui
gend.
Weliswaar is Engeland als eerste in
poule A geëindigd, maar daarbij moet
direct opgemerkt worden dat deze poule
een van dc zwakste van het tornooi is.
Een sprekend bewijs is het totaal aantal
doelpunten dat gescoord is in de groep
A. Slechts negen treffers is een schamel
aantal uit zes wedstrijden.
Engeland en Uruguay zijn uiteindelijk
de gelukkigen geworden maar beide ploe
gen zullen a.s. zaterdag voor een zware
vuurproef worden gesteld. De algemene
verwachting is dat beide ploegen niet
verder zullen Komen dan de kwartfinales
I omdat zowel Argentinië (tegen Enge
land) als Duitsland te rterk zullen zijn.
if Sleclil voelhal
Het was gisteravond een slechte
wedstrijd op Wembley. Het publiek be
groette liet eindsignaal van scheidsrech-
i ter Yamasaki met een schuchter applaus
dat scheen uit te sterven voor het was
Ingezet. De bijna 93.000 toeschouwers heb
ben dan ook weinig kuni
fraai voetbal
,'esteld en schoot beheerst in. Ondanks
_'elle protesten van de Fransen, die bui
tenspel meenden te constateren, werd
het doelpunt toch toegekend (10).
Engeland bleef sterker, de Fransen
kwamen niet verder dan een verrassend
afstandsschot van Bosquier. Roger Hunt
schreef ook het tweede doelpunt op zijn
naam. Volgens velen stond Hunt bui
tenspel maar het doelpunt was geldig en
Engeland leidde met 2—0.
De wedstrijd eindigde zoals een nacht
kaars uitgaat. Beide ploegen verlieten
het veld alsof er twee verliezers waren.
Het is duidelijk dat ook Alf Ramsey en
zijn spelers er heilig van overtuigd zijn
dat het Engelse elftal onzekerder speelt
dan ooit.
Theo v. d. Herberg
in studenteam
DEN HAAG De Amersfoorter The-
van de Herberg van CJVV die ook in het
Nederlands zaterdagelftal uitkomt, zal
deel uitmaken van het team dat uitkomt
op de eerste Europese universitaire voet
balkampioenschappen. Deze kampi
oenschappen die van 23 juli tot en met 3
augustus in Spanje worden gehouden
land nemen ook Frankrijk. Roemenië,
Portugal. West-Duitsland. Turkije en
Zuidslavië met vertegenwoordigende
teams deel.
die er nog was een eind
door dc wedstrijd ruim verdiend met 3-1
in zijn voordcel te bepalen, waarmee
Hongarije zijn kandidatuur voor de
kwartfinales veilig stelde.
Bulgarije alles te winnen, niets
meer te verliezen kwam in het veld
met de enige mogelijkheid die het nog
restte. Aanvalllen en nog eens aanvallen.
Het was echter een ij dele hoop, een hoop
die van tevoren al geen kans op slagen
kon hebben, daar Hongarije alles in het
werk zou stellen de Bulgaren het scoren
te beletten. Daarvoor moesten de Honga
ren echter een op volle toeren draaiende
aanvalslinie van de Bulgaren met m3n
en macht stuiten.
Een kwartier lang hielden ze dit vol
totdat Asparoekov tenslotte in de vijftien
de minuut de Hongaarse defensie deed
wankelen. Hij rende onstuitbaar door de
verdediging, doelman Gelei liep uit, de
Bulgaar passeerde hem op de rand van
het strafschopgebied en het leek dat hij
te laat zou zijn, want de Hongaarse ver
dedigers renden terug naar het doel,
maar hard schoot hij op een afstand van
12 meter onhoudbaar in (1-0).
•fr In eigen doel
De ploeg van dc Bulgaren leek door
enkele omzettingen en de terugkeer van
Jakimov in de voorhoede aan kracht te
gisteren waren er om deze reden
geen uitvallers. Wel waren er drie deel
nemers die er genoeg van hadden vanwe
ge de vele blaren, ondanks het goede
werk van de vrijwillige EHBO-ers
De klok wees zes uur in de morgen
aan toen de wandelaars op de 50 kilome
ter het theater Orpheus, waarvan de bal
is ingericht als startbureau, achter zich
lieten. Een half uur later gingen de 40
kilometer-wandelaars van start terwijl
de kleineren die 30 kilometer liepen, kon
den „uitslapen". Voor hen was de start
acht uur bepaald
Overal vandaan
zijn tegenover het langzaam herstel
lende Hongarije dat meer technische
kwaliteiten bleek te bezitten.
De vreugde was dan ook maar van i
korte duur geweest en nog voor rust
kwamen de Hongaren gelijk doordat Da-j
vidov onder constante druk op doelman het verre Zeeuws-Vlaanderen. Er waren
Simeonov zo onbesuisd terugspeelde dat j ook Rotterdammers ln Apeldoorn. Een
de bal onbereikbaar voor de Bulgaarse groepje van de wandelvereniging Feyc-
keeper in eigen doel verdween (1-1). noord heeft de goede gewoonte om stee-
vast elke morgen luidkeels het „Geen
De Bulgaren waren door deze tegenval- woorden maar daden" aan te heffen.
aangeslagen dat zij twee minuten Hiermee willen zij de slaapkoppen (als
nog zouden zijn ln wandelend
"'"""V'nier
later tot overmaat van ramp een tweede!die
klap moesten incasseren toen Meszoly
mei een keihard schot Hongarije met 2-1
de leiding gaf. De Hongaren lieten na
rust niet veel meer over van het zo sterk
gestarte Bulgarije. Het schakelde op een
hogere versnelling over en het voetbal
dat de Hongaren nu ten toonspreidden
was onnavolgbaar voor de dapper zwoe
gende Bulgaren. In de 9de minuut kwam
het overwicht van de Magyaren tot uit
drukking in een doelpunt van Bene, die doorn gelopi
een corner van Rakosi hard in het Bul- van de drie
gaarse doel kopte (3-1). Het was zowelningspak en met rode Ijsmuts)
Apeldoorn) wakker te schudden.
Maar niet alleen Nederlanders nemen
deel aan de vierdaagse. Er werd in alle
talen gesproken. Zo waren er Duitsers
(met bier), Engelsen (met pijp), Oosten
rijkers (met dc Oostenrijkse vlag in
top), Fransen (met alpinopetjes). Daar
naast eren Zwitsers, Belgen, Denen en
Noren Apeldoorn met hun aanwezigheid.
;ten hebben reeds eerder In Apel-
zoals bijvoorbeeld een
I van de drie Noren (In fel rood tnd-
n uitgeschakeld.
Politiek bij voetbal
vakantie. Zeven jaar achtereen kom ik
per trein naar Holland om in Apeldoorn,
en dit jaar ook In Nijmegen te iopen. De
|reis- en verblijfkosten bedragen
ROME Negen christen-democrati- I woordde hij: „Dat ls nogal eenvoudig. In
sche afgevaardigden die lijden onder Noorwegen worden deze wandelevene
de wat zij noemen „vernederende resul- menten nooit georganiseerd omdat er vee
tuten" van Italië bij het tornooi om de te "einij wandelaars rijn In Noor
wereldbeker, hebben woensdag in het -°"s U a""n h" !chaa'
parlement geëist dat de regering
premier Aldo Moro iets aan het Itali-
senrijden t heel populair". Toen be
gon hij een' lang verhaal over Cees Ver
kerk en Ard Schenk dat wij u 1
zullen besparen.
ik Week vroeger
voetbal zal doen. Afgevaardig-
twee andere partijen hebben
soortgelijke moties ingediend.
Dc negen afgevaardigden willen we-
n welke stannen de reeerinir denkl Vergeleken bij vorig jaar is ngt aantal
♦d, deelnemers iets teruggelopen De be-
te nemen om een doeltreffender en langstelling van de zijde van de toeschou-
waardiger organisatie te geven aan de Wers wordt elk jaar groter. De vier-
meest populaire sport in Italië. I daagse heeft de inwoners van Apeldoorn
w
APELDOORN Vele jaren
achtereen wandelen zij nu al in
Apeldoorn. Aanvankelijk kenden
zij elkaar helemaal niet tot vorig
jaar op de dag dat zij precies ge
lijk op de rustplaats Kootwijker
duin even een kleine verfrissing
nuttigden. Ze knoopten een
vriendschappelijk gesprek aan
en plotseling was de liefde daar.
Ineke Leguit uit Koog aan de
Zaan en Frans Broekhuizen uit
Wijk by Duurstede hebben het
niet bij vriendschap gelaten.
Gistermorgen verloofden zij zich
op de Kootwijkerduin precies op
dezelfde plaats waar ze elkaar
voor het eerst hadden ontmoet.
Waar een vierdaagse al niet
goed voor is
„Ik ben er zeker van, dat wij
naar Wembley gaan. Wanneer zater
dag dc Portugezen tegen ons in het
veld komen, zal dat hun laatste wed
strijd zijn", aldus de reeds zeventien
jaar in Londen wonende Nordkore-
aanse Kim Moore, die als tolk voor journalisten zei Fabbri woensdag
haar landgenoten optreedt. i Sunderland: „Voor ons allen, ook
Chef-trainer Myung Rye Hyun met! voor mijn spelers, was de nederlaag
een onbewogen gezicht: „Ik ben geen tegen Noord Korea een schok. Maar
coach-trainer van het Italiaanse na-schild met het volgende opschrift:
tionale elftal, dat voor een nederlaag „Wij verwachten trainer Feola en de
met 01 door Noord Korea werd uit- verantwoordelijke leiders. Zij hebben
geschakeld, heeft alle schuld voor het het Braziliaanse voetbal vernederd."
falen van zijn ploeg op zich genomen. Koning Hoessein van Jordanië en
ibibiibiibcibMb Italiaanse zij echtgenote, prinses Moena, die op
Tot de teleurgestelde
profeet en ik durf ook geen voorspel
lingen te doen, maar een ding is ze
ker: alle spelers van de volksrepu
bliek Noord Korea zijn bereid zich
volledig in te zetten tot roem van ons
volk en het vaderland". Dankbaar
was Hyun gestemd ten opzichte
voor mij was het het ergste. Wy
hadden allen de Noordkoreanen niet
vóór zo sterk gehouden", aldus Fab
bri, die verwacht, dat zijn nog tot
1970 lopende contract als bondstrainer
Italiaanse ploeg is inmiddels reeds
terug naar huis gevlogen.
Als eerste ploeg, die in het we
reldtornooi is uitgeschakeld, verliet
Mexico Engeland. De Mexicanen vlo
gen naar Madrid, waar zij zouden
overnachten, om vandaag door te
het publiek in Middlesbrough. Het (voortijdig zal worden beëindigd. De vliegen naar Mexico City. Dit haastig
heeft ons aangemoedigd als waren wij i vertrek staat mede in verband met
landgenoten. Wij zullen dit nooit ver- Fanatieke Braziliaanse voetbal- het feit, dat deze week de nieuwe
geten. Thank you, Englishmen". supporters hebben op het plein voor competitie begint. Het volgende tor-
de schouwburg van Rio de Janeiro nooi om de wereldtitel in 1970
Edmonde Fabbri, sinds vier jaar een galg opgericht met daaraan een zal in Mexico zijn.
het ogenblik eon staatsiebezoek aan
Engeland brengen, zullen dinsdag de
halve finalen van het tornooi om het
wereldkampioenschap in Londen by-
wonen.
SUNDERLAND Voor slechts 16.001)
toeschouwers heeft het tweede Zuldamc-
rikaanse land In Sunderland afscheid ge-
i nomen van het wereldkampioenschap
De Chilenen hebben eigenlijk nog vo -
I doende kansen gehad uc—
^art-f'nales te piaatsen. hlervooi was
jQ 0p nus|tnd v#rpj,t
dechts t... v|i twiciii
be,anK bij deze ontmoetlne
kansen werden groter toen
Haagse jongens
trappen beeldje
in België kapot
HOEI (B.) - Vier Nederlandse
iongens zjln hier gisteren aange
houden omdat ze een bronzen
beeldje op het marktplein van zijn
voetstuk hebben gegooid.
Het zjjn een Amsterdammer, een
Arnhemmer, de 17-jarige W. de B
uit Den Haag en de 18-jarige N
N. uit Den Haag. De laatste zou
het beeldje de trap gegeven heb
ben. die het gebroken in de
bak van een fontein deed belan-
Volgens de politie waren de jon
gens niet dronken, maar hadden ze
wel een paar glaasjes op.
De kapt. t.z. B. ter Brake volgt de
kapt. t.z. H. A. van Oorde op als mari-
-attaché in Londen.
had Chili*. .w.
bleek dat de Russen met niet minder dan
zeven Invallers tantraden.
Hierdoor gesterkt begonnen de Chile
nen de wedstrijd met een flink veldover-
wicht dat zij echter niet in doelpunten
konden omzetten.
De Russen namen het bijzonder gemoe
delijk op en zeker toen zij na een half
uur door de snelle Porkujan de leidlnp
2aJiï?2 .(1—0> Chili kwan: echter onmid
dellijk terug en vier minuten later ston
den de partijen weer on gelilVe voet.
het doelpunt
Groot overwicht
NTa hervatting werd het overwicht
van de Zuldamerlkancn nog groter. Voor
al de middcnveldbezettlng was goed. De
halfspelers Marcos en Prleto speelden
een bijzonder goede wedstrijd. Aanval
na aanval golfde in dc stromende regen
op het Russische doel af. maar de hechte
verdediging van dc Russen stond 'Ik
doelpunt in de weg.
gebied. Kwamen de Chilenen Fier een
maal in dan stond er altijd nog dc be
kwame doelverdediger Kawazasehiwih
die Jashin uitstekend verving *n zekjr
vijfmaal de Chilenen var het winnende
doelpunt afhield.
Vijf minuten voor het einde kwam er
;n eind aan alle Chlleer.se illusies. Op
nieuw was het de snelle Porkujan die
scoorde na een verrassende uitval, doo:
doelman Ollveras met eer. boogbal
kansloos te verslaan (2—1). De Chilen t.
zagen in de -estcrende minuten eeen
kans meer om deze achterstand goed te
