Uitblinkende Artime
besliste wedstrijd
RIANT
28
Verrassende overwinning
Portugal op Hongarije
Outsider Mexico
bedwong Fransen
RITMEESTER
Wéka-noten
Italiaanse overwinning
na sfeerloos duel: 2-0
EUSEBIO GEWOND UIT DE STRIJD
Botwinnik nu
al winnaar
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 14 JULI 1966
De Argentijn Artime heeft zijn
ploeg aan een zege op de Span
jaarden geholpen door twee
doelpunten te scoren. Hier is
keeper Iribar hem juist voor, zo
dat Zocco (midden) niet meer
hoeft in te grijpen.
Favorieten (leden van zich horen
Nn alle landen een wedstrijd gespeeld hebben, komen de kaarten iets duidelijker te liggen.
Alle kanshebbers wonnen gisteravond. Verrasend was de zege van Portugal op een teleurstellend
Hongarye, dat vele scoringskansen miste. Verheugend is het dat na de weinig fraaie openings-
d£ teams bereid zijn gebleken tot open spel. Het gevolg hiervan is dat de wedstrijden
voor het publiek veel aantrekkelijker zijn.
In groep A hebben alle ploegen een punt (Engeland, Uruguay, Frankrijk en Mexico), in groep
B leiden Duitsland en Argentinië. Brazilië en Portugal delen de eerste plaats in groep C, terwijl
In groep A hebben alle ploegen een punt (Engeland, Uruguay, Frankrijk en Mexico), in groep
'?ld®n Du'ts,1*?ld .®n Argentinië. Brazilië en Portugal delen de eerste plaats in groep C, terwijl
Rusland en Italië leiders zijn in groep D.
Argentijnen wonnen verdiend
BIRMINGHAM Gisteravond is op het terrein van Aston Villa
te Birmingham duidelyk geworden dat de finale om de wereld
beker voetbal wel eens een Zuidamerikaanse aangelegenheid kon
worden. Nu het spel van tweede favoriet Engeland in de wedstrijd
tegen Uruguay behoorlijk is tegengevallen en de Argentijnen welis
waar hard, maar zeer doeltreffend voetbal speelden, lijkt een finale
tussen Argentinië en Brazilië niet onwaarschijnlijk. Het is echter pas
de eerste wedstrijd van de Argentijnen en verrassingen zijn zeker
niet uitgesloten.
Toch was het spel van Argentinië
ruimschoots het aanzien waard, zeker als
men stelt dat ook een ploeg als Spanje,
4\e gisteravond goed voor de dag kwam,
niet tot de zwakste deelnemers gerekend
mag worden. De Argentijnen hebben in
mannen als Onega en zeker Artime zeer
gevaarlijke schutters, die uit elke hi
kunnen schieten. Dit bleek direct al
de aftrap toen Onega zeer attent was bij
een zwakke terugspeelbal op de Spaanse
doelman Iribar.
Ook linksbuiten Mas die pas 19 jaar is,
is een speler van groot kaliber. Zijn
snelle runs langs de lijn stichtten dik
wijls verwarring in de Spaanse verdedi
ging. Bovendien bezitten de donkere Zuid
amerikanen over een ploeg die snel uit
de verdediging terug kan om een glaszui-
yere aanval op te bouwen.
Sterke druk
Dit alles bleek al in de beginfase var
de wedstrijd. Een sterke druk op het
Spaanse doel leverde niets op, evenmin
als de te doorzichtige Spaanse aanvallen.
In de 20e min. leek Onega succe;
hebben toen hij na een knappe solo
vlammend schot afvuurde, dat echter net
naast ging. Dezelfde speler bracht de
lange Iribar met een vrije trap even
later weer in verlegenheid. Met een
prachtige save kon de Spaanse keeper
redding brengen, ten koste van een
hoekschop.
Aan de andere kant had Suarez weinig
geluk met een effectvol schot. Ook aan
voerder Gento probeerde met harde scho
ten de Argentijnse verdediging te ver
murwen. maar zijn kogels misten de
juiste richting. In de 34e min. kwam er
een verrassend schot van de voet van
Solari dat tot corner werd verwerkt. De
eerste helft verstreek zonder dat er
gescoord werd. maar het werd direct na
rust al duidelijk dat Argentinië alles op
alles ging zetten om te winnen. Zij wer
den harder en sneller en daarmee ook
gevaarlijker.
Al in de eerste minuut werd ccn haar
fijne combinatie tussen Gonzales en One-
Met een prachtige omhaal
keert de Argentijnse verdediger
Albrecht het gevaar voor zijn
doel. Keeper Roma kijkt vol
vertrouwen toe.
het Spaanse doel, terwijl de acties
de Spanjaarden te traag waren,
laatste poging van Gento leverde niets
op en daarmee bleek al het
kruit verschoten te zijn.
Verrassonde goals
Eindelijk, in de 22e minuut na rust
kwam het eerste doelpunt. Solari had de
bal uit een moeilijke hoek voorgezet en
de Argentijnse midvoor Artime stond
klaar om van dichtbij hard in te schieten
(10). Spanje ging er nog harder tegen
aan maar Suarez' schot ging juist naast.
Toch zouden de Spanjaarden na 28 minu
ten succes hebben. Uit een voorzet var
links sprong Del Sol samen met keeper
Roma naar de bal. De doelman greep mis
en de bal caramboleerde in het doel
(1—1).
Direct daarna werd de agressieve Arti
me weer gevaarlijk, hij miste echter eer
opgelegde kans. Hij miste echter niet ir.
de 34e minuut toen hij zich op links
prachtig vrij speelde en met een keihard
diagonaal schot scoorde (21). Nog wa-
de Argentijnen niet uitgeblust. Sola-
werd gevaarlijk, Artime werd door
Zocco gehinderd waardoor zijn kogel
naast vloog. Onega probeerde het nog-
Ramsey is kwaad
LONDEN Het Engelse ge
lijkspel tegen Uruguay heeft
nogal wat reacties opgeroepen.
Reacties van het publiek, maar
ook van de kranten. Vooral de
Engelse coach Alf Ramsey moest
het ontgelden. Hij werd woe
dend over de opmerking die hij
woensdag te horen kreeg Een
journalist had geschreven dat
Ramsey „denkt" dat Engeland
de wereldbeker wint.
Zijn weerwoord was duidelijk
genoeg: „Ik heb niet gezegd dat
ik iets denk. Engeland zal ab
soluut de cup winnen
maals maar nu stond doelman Iribar
zijn plaats.
De Spanjaarden bleken gedeprimeerd
te zijn over de opgelopen achterstand en
geloofden niet meer in een gelijkspel.
Hun spel werd onsamenhangend en te
individueel. Rechtsbuiten Unfarte kreeg
geen voet aan de grond tegen Mazzoline
c.s. Het spel van Del Sol kon ook nie
mand bekoren, terwijl midvoor Peiro
juist die snelheid tekort kwam die tegen
een geraffineerde defensie als die van
Argentinië vereist is. Alleen de voor In-
ter Milaan spelende Suarez kwam soms
tot fraaie acties maar doeltreffend waren
zij niet.
Tèn slotte ging Argentinië het spel be
vriezen en voor hen was het laatste
fluitsignaal van de Bulgaarse scheidsrech
ter een verlossing. De vreugde was groot
en het leek wel of zij de wereldbeker
reeds veroverd hadden, een bewijs te
meer, dat Argentinië aanvankelijk weinig
geloofde in eigen kracht. De verzorger
liep met tranen in zijn ogen over het
overstroomde veld. Misschien dacht hij
al aan het grote moment op 30 juli in
Londen
lijke, sappige Sunkist sinaasappelen - geniet ervan
wettig gedeponeerd
4et uevut&Ulij/te, mfipiye (tuit uit xlïfvmii'
In geheel verschillende weers
omstandigheden: bij SpanjeArgen
tinië scheen de zon, by andere tJ
strijden regende het af en toe. De
wedstrijden van woensdag werden
bijgewoond door 162.000 toeschouwers.
De meeste belangstellenden war
Londen bij de wedstrijd Frankrijk
Mexico: 55.000.
Alfredo di Stefano zag vanaf de
tribune hoe Spanje van Argentinië
verloor. De oude grootmeester was
naar beide zijde geïnteresseerd. Hij
is Spanjaard van nationaliteit (speel
de ook voor het nationale elftal) er.
Argentijn van afkomst. Zijn commen
taar was: „De Argentijnse zege
verdiend. Ik ben zelfs van mening
dat Spanje met deze 21 nederlaag
er nog goed vanaf komt. Onega en
Artime zijn twee schitterende voor
hoedespelers, die door de Spaanse
verdediging eenvoudig niet gehouden
konden worden.
De Bulgaarse spil Dimiter Pe
is in Chester naar de tandarts
geweest. In de wedsrtijd van dins
dagavond tegen Brazilië heeft hij een
voortand gebroken.
De 28-jarige Penev sprong naar de
ïl om te koppen, toen op datzelfde
ogenblik zijn doelman Naidenow de
bal wilde wegstompen en daarbij Pe
nev in het gezicht raakte. Alle ande
re Bulgaren kwamen zonder blessu
res uit de wedstrijd tevoorschijn.
De twee geblesseerde Engelse
voetballers gaan goed vooruit. Alan
Ball loopt alweer normaal op zijn
beschadigde voet en de enkel van
Bobby Charlton is ook alweer beter.
Beiden trainen nog niet. De andere
spelers van Engeland spelen van
middag een oefenwedstrijd in het sta
dion Highbury, het terrein van Arse-
De Russen hebben hun overwin
ning op Noord-Korea gevierd met het
nemen van een Turks bad. Gister
avond waren de Russen aanwezig bij
de wedstrijd tussen Italië en Chili.
T urkstra-damtornooi
Varkevisser valt
verder terug
(Van
verslaggevers)
LEEUWARDEN De vijfde ronde van
het Turkstra-damtornooi is vrij rustig
verlopen. Ton Sybrands nam geen risico
en speelde tegen Germain duidelijk op
remise. Dit kon hy doen omdat Gordijn
inmiddels remise was overeengekomen
met Schotanus. Verrassend was het ver
lies van Varkevisser tegen Bandstra. Dc
Katwijker heeft het eindspel niet correct
behandeld.
Uitslagen: CazemierWiersma 11.
SybrandsGermain 11, Claessens
Kuyken 11, VarkevisserBandstra
0—2.
Stand: Sybrands 8, Germain en
Schotanus 7, Cazemier en Varkevisser 5,
Bandstra. Kuyken en Wiersma 4,
Claessens en Gordijn 3.
Doelpunten van Mazzola en Barison
(Van onze sportredactie)
SUNDERLAND In een weinig
hoogstaande wedstrijd heeft Italië het
bijvoorbaat kansloze Chili een 2-0 neder
laag toegebracht. Deze overwinning kan
een belangrijke stap zijn op weg naar de
laatste acht. Hoe de kansen in deze
achtste finale zijn? Niemand durft ei
gok op te wagen hoewel het vertrouwen
in de Italiaanse ploeg door deze zege
versterkt is.
De befaamde midvoor van de Azurri
Mazzola gaf zijn ploeg reeds na acht
minuten een voorsprong. Dit was he'
resultaat van een fel aanvallende Itali
aanse ploeg in de beginfase, waarbij zij
op alle fronten de strijd beheersten.
zola snelde door het midden, gaf de
door naar linksbuiten Barison, deze
schoof de bal weer naar zijn midvoor die
in een vliegende sprint kwam aanrennen
en onhoudbaar inschoot (1-0).
De 30-jarige Barison van Roma vervul
de een sleutelrol in deze wedstrijd. Het
Italiaanse plan was erop gericht de lange
blonde linksbuiten schietkansen te geven
en als hij zelf niet kon schieten, hem
dan de bal te laten doorzetten naar Maz-
Niet groots
In de eerste 25 minuten kwam het Itali
aanse elftal niet meer tot grootse daden.
aarbij vooral opviel dat de talentrijke
Rivera weinig aan de bal kwam. In de
31e minuut bad het al 2-0.kunnen zijn
Figuero redde Barison's vijfme-
terschot op de doellijn. De Chilenen
speelden ondanks een vaak groot over
wicht in het middenveld te omzichtig
en te inzichtloos om zich scoringskansen
tc kunnen scheppen.
Een uitzondering hierop was doelman
Oliveras die zich. hoewel klein van stuk.
als een groots doelman ontpopte. Twee
minuten voor tijd lukte het aan. Barison
het tweede Italiaanse doelpunt te scoren,
"et was een spectaculaire goal (2-0).
De Italianen hebben met deze overwin
ning revanche genomen voor de 2-0 ne
derlaag vier jaar geleden in Chili. Een
herhaling van die wedstrijd, die de histo
rie is ingegaan als de slag van Santiago,
is het echter niet geworden. Vergeleken
bij de taferelen die zich toen hebben
afgespeeld is het een tamme wedstrijd
geworden, hetgeen voor een groot deel te
danken is aan het resoluut optreden van
de Zwitserse scheidsrechter Dienst. Het
spel bleef bijna de gehele wedstrijd bin
nen de perken van het toelaatbare.
Alleen de Chileense half Tobar moest
na een ruwe tackle van Fachetti in de 58
min. van het veld worden gedragen om
niet eerder dan kort voor het einde te
rug te komen, een voorbeeld dat zijn
teamgenoot Piertro even later volgde. De
toeschouwers die de stromende regen
dan ook alleen getrotseerd hadden om
getuige te kunnen zijn van de „wraak
van Santiago" verlieten teleurgesteld het
Rocker Park Stadion te Sunderland.
MANCHESTER De eerste en laatste
minuut hebben Hongarije geveld. In deze
spelperioden wist Portugal n.l. door doel
punten van Augusto en Torres de eind
uitslag op 31 In het voordeel van de
Portugezen te bepalen. De gehele
wedstrijd typeerde zich door een drama
van gemiste kansen dat er op wees dat
geen van beide ploegen waarschijnlijk
een bedreiging zal vormen voor titel
houder Brazilië.
Eusebio, de ster uit de Portugese voor
hoede. speelde de laatste vijftig minuten
van de wedstrijd met een verband om
zijn hoofd. Hij had een wond boven zijn
linkeroog dat volgens artsen gehecht zal
moeten worden. Alle Portugese doelpun
ten werden met kopballen gescoord.
Het eerste doelpunt dat al gelijk in de
:rste minuut werd gescoord, ontstond
t een hoekschop. Dit was het resultaat
in een lange solorun langs de linker
zijlijn door Eusebio die de corner nam
en hoog in het midden plaatste. Augusto
sprong boven de Hongaarse defensie uit
en scoorde gemakkelijk met een kopbal
(1-0).
Hongarije ging hierna over op een vijf
mans verdediging waarbij Matrai als op
ruimer fungeerde. Maar dat bleek voor
de Portugezen weinig moeilijkheden op
te leveren. Zowel Eusebio als Coluna kon
maar ternauwernood het scoren worden
belet. De Portugezen zelf speelden het
orthodoxe 4-2-4 systeem waarbij Hilaro
en Vincente op links zeer goed combi
neerden.
In botsing
Aan het einde van de eerstehelft
kwam Eusebio. het Europese antwoord
op Pele, met de Hongaarse keeper Szent-
Scholl meesterresultaat
AMSTERDAM Met nog een ronde
te spelen is Botwinnik reeds zeker van
de overwinning in de grootmeestergroep
van het IBM-tornooi. Hy won van
Robatsch en werd hierdoor onbereikbaar.
Voor Nederland was feitelijk belangrijker
dat de 21-jarige Scholl door remis
maken met de Deen Enevoldsen
meesterresultaat boekte.
Uitslagen: Van ScheltingaSzilagyi 10,
Szabo Flohr PomarBren-
dregt VzVz. KuypersZuidema VzVz,
BotwinnikRobatsch 10.
Stand: Botwinnik 7, Pomar 5, Flohr
4V2. Barendrecht en Zuidema 4. Van
Scheltinga 3'=. Kuypers, Robatsch, Szabo
en Szilagyi 3.
In de hoofdgroep moet Chitescu de
eerste plaats delen ondanks zijn
overwinning op Ostojic. Enevoldsen
scoorde nl. pt.
Uitslagen: SchollEnevoldsen
GhitescuOstojic 10, DücksteinMül-
ler 1—0. Konstantinopolöki—Kerkhoff
1—0. Hartoch—Bakker Vs—Vz, Enevold
senHart >ch ViVa.
Stand: Enevoldsen en Ghitescu 6
Scholl 6. Dückstein 5. Konstantinopolski
4. Kerkhoff en Oostjic 3Vz, Bakker 2Vz.
Hartoch Ha, en Müller 1.
De Boer of Palmer
In de Minor-groep gaat de strijd tussen
De Boer en Palmer, die elkaar nog
moeten ontmoeten. Dibbets drong op tot
de derde plaats, terwijl Huet verloor
(van Kolk) en Weerheym niet verder
kwam dan remise tegen De Heus.
Uitslagen: De BoerDrost 20, Van
ErveDibbets 02. De HeusWeerheym
11. PalmerKalverboer 20, Huet
Kolk 0—2.
Stand: De Boer 9. Palmer 8. Dibbets
Kolk 6. Weerheym 5. Drost. Van Erve
Kalverboer 4, De Heus en Huet 2.
..Av-flsraai.i-vA'l
Nieuw record voor
dames van Sagitta
verbeterde het Sagitta-kwartet Mar
tha Klaassen-Bos. Hilda Slaman-Van
Doorn, Siska Janssen en Stans Brehm
het Nederlands clubrecord over 4 x 200
meter met een tijd van 1 min 40 sec. Zij
werden sterk belaagd door de meisjes
van Ada, die op 1 min 40.1 sec kwamen.
Het oude record stond reeds op naam
van Sagitta met 1 min 41.2 sec.
Sterker Frankrijk faalde
LONDEN Na dc openingswedstrijdtechnisch vermogen de zeer snelle ver
hebben de 50.000 toeschouwers in het dediging van de Mexicanen te overmees-
Londense Wembleystadlon wederom een teren.
onbesliste wedstrijd gezien, deze maal 1 Het harde werken Van dc Fransen werd
tussen Frankrijk en Mexico die met 1-1 'n de 17e minuut na rust beloond door
eindigde. Evenals de eerste keer be
heerste twijfel het gemoed van de Britse
supporters. Want al dwong outsider Mexi
co het sterker geachte Frankrijk
lijk spel af. moest men nu gelukkig zijn
dat een gevaarlijk concurrent (Frank
rijk) een punt verloor. Met iets van ver
bijstering in de blikken zagen de Brit
ten hoe Mexico volkomen gelijkwaardig
was aan de Fransen. Deze verbijstering
werd wellicht nog groter toen Mexico na
een weinig emotionele eerste helft in dc
47e minuut de leiding nam.
Het doelpunt werd gescoord door de in
de laatste minuten opgestelde Enrique
Borja die de bal vanaf de achterlijn met
een vreemd effect het doel liet indraaien.
De Fransen die hun tegenstanders al net
zo onderschat hadden als de Britten op
de tribunes, ontketenden daarna een se
rie aanvallen.
Toch lieten de Mexicanen zich niet zo
maar uit het veld slaan en de verdedi-
doelpunt van Hausser nadat deze met
een schitterende solorun een aantal Mexi
caanse verdedigers had omspeeld. Mei
een verrassend twintigmeter schot gaf
hij doelman Calderon geen schijn van
kans. de bal raakte de onderkant van dc
paal en stuitte achter de verbouwereer
de Calderon in het net. (11).
De prachtige treffer van Hausser lokte
een donderend gejuich van de Franse
supporters uit die onmiddellijk de
Marseillaise gingen zingen.
Hoewel Mexico in het verdere verloop
onder zware druk werd gezet wist de
Mexicaanse achterhoede steeds op het
juiste moment op te ruimen. Verrassen
derwijs overigens legde Mexico het niet
aan om tot een gelijk spel te komen.
Integendeel, de aanval werd niet ge
schuwd en soms gingen meer spelers
voren dan eigenlijk verantwoord
In de voorlaatste minuut was de
Middenamerikaanse ploeg zelfs dicht bij
een beslissend doelpunt, toen Fragoso in
schietpositie kwam, hij vuurde echter in
Met een bijzonder fraaie kop
bal weet de hoog opspringende
Portugees Augusto (rechts) de
Hongaarse keeper Szentmihalyi
te verslaan. Dit was het eerste
doelpunt.
mihalji in botsing. Hij ging korte tijd
het veld uit om te worden verbonden
maar speelde later glimlachend door en
had kennelijk geen last van de blessure.
Bij de rust leidden de Portugezen nog
steeds met 1-0. Na een kwartier was er
voor Hongarije nog alle hoop, zojuist
had Ben>e de gelijkmaker in de tweede
helft gemaakt (1-1) -
De Portugezen lieten zich hier echter
allerminst door deze tegenvaller ontmoe
digen. Even later was het wederom de
ontembare Eusebio die voor de grondleg
ger van het tweede Portugese doelpunt
zorgde. Hij kwam langs de rechtervleu
gel naar voren en trok de verdedigers
raar zloh toe. Met een lange voorzet
naar de klaarstaande Augusto die met
een fraaie kopbal afwerkte (2-1).
De Portugezen gingen nn over tot het
bevriezen van het spel, tot groot ongenoe
gen van het 30.000 koppige pnbllek. On
danks hun vertragende acties „het ver*
bergen van dc bal" zoals de Latijns-A
merikanen het noemen scoorden de
Portugezen Iaat in de wedstrijd nog. De
lange midvoor Torres leek uit het stadi
on te springen toen hij reageerde op een
corner van Eusebio, die hij vlak voor het
eindsignaal langs de Hongaarse doelman
kopte (3-1). Triest en verslagen zochten
de Hongaren de kleedkamer op, terwijl
het geluk van de Portugezen geen gren
zen scheen te kennen.
Dode en gewonde na
verkeersruzie
NEURENBERG In de binnenstad
•an Neurenberg heeft zich gisteren een
nschnldig verkeersongeluk voorgedaan
dat twee slachtoffers eiste.
Nadat twee auto's elkaar niet ernstig
hadden geraakt, stapten de zes inzitten
den uit en raakten verwikkeld in een
woordenwisseling en vervolgens in een
handgemeen. Op een gegeven ogenblik
trok een van hen een revolver. Hij loste
vijf schoten die onmiddellijk een einde
aan de twist maakten: een man werd
dodelijk, een andere licht gewond.
Generaal Trettner
naar de NAVO
BONN De inspecteur-generaal van
de Duitse Bundeawehr, generaal
Heinz Trettner, is benoemd tot voorzitter
van de in Europa werkzame militaire
commissie van de Noord Atlantische Ver
dragsorganisatie. Hij volgt als zodanig de
Franse generaal Charles Willzret op.
SPRINGT ER VÈR ROVEN UIT!
Niet voorniets
de meest verkochte sigaar
in zijn klasse...
geurig
licht
vól aroma
Riant:
de sigaar voor kenners
W-fiji
IN DE GROENE DOOS
