w
RENAULT
WINKELWIN IS IN!
RAMBLEF
SOEP
25 GOEDKOPER
79
98
VISSERIJ# EN MARKTNIEITWS
Gevreesde sloot in de Mors
nodig tegen wateroverlast
SCHEEPVAARTBERICHTEN
2
De Rambler-Renault
heeft vele
ingebouwde kwaliteiten
ELAIM N.V.
IDE GRUYTER]
I# UW 'Ü-E
VAKANTIEI
LEVERANCIER
btf-Ö
WELK
MEISJE
TWIJFELT
APOTHEKERSASSISTENT!
TELEFONISTE?
ITI
NIEUWE LEIDSE COUR ANT
WOENSDAG 22 JUNI 1966
Visserij
Juni Aan de
KW 51-56. KW 173—33.
1»—1. KW 141—44. KW r—43. KW SC—36.
KW Ï01IS en 4 kantjes makreel. KW 131—
40. KW 15—31. KW C-8. PrUzen: maatjes
haring klein 90-113. groot 153—191. makreel
2770. KW 43—4700, KW 44-3670. SCH 135—
3610. VL 110—4200. VL 153—4450. UM 154—
13.100, LTM «1—1330.
UMUTDEN, S Juni - Prijzen per kg
heilbot 530. gr tong 54.87-6.83. grm tong
5 91—5.3». kim tong 5.45—5.34, kl tong I 3.03
—2 08, H 2.38—1.90, tarbot I 4.50—4.00: per
50 kg; gr schol 54—60. grm schol 54—5fi. kim
schol 50—45. W schot I 50—46, kl schol n
40—33. schar 50-10. makreel 45—40. gr schel
vis
kim
kl
wijting 26—44.
37—42. mldd gul 50—42. kl gul 31—81. kl haal
17—15. kl wolf 36. poontjes 14. kl koolvls
zwart 25—15; per 125 kg: gr kabeljauw 244—
106, gr kool vis zwart 67—57. gr leng 66—56.
gr wolf 1672. Aanvoer 3150 kisten.
SCHEVEN ING EN. 22 Juni - VUserlJbe-
rtcbt. Notering per kg; gr tong 6.14—6.75.
grm tong 532—6.16, kim tong 5.31—5.45. tong
1 2.813j06. n 2.15-8.34. tarbot I 4—4.50. H
3J0—2.50, m 2.40—2.80, IV 2.20-230, griet I
2.30—250, H 1.40—1.60; per 40 kg: grm schol
35—46. m schol 36—44. kim schol 27—34. grm
schelvis 26—38. kim schelvis 34-28. schelvis
I 1650—22.30. II 18—81. wijting gestript 28—
40. schar 20—24. tongschar 1 50-05. II 40-50.
schar tong 34—36. m kabeljauw 40—45, ka
beljauw I 33—40. II 36—30. ld 34—27; per
100 kg: gr kabeljauw 110-430: per 50 kg:
verse haring 2143, verse makreel 2638,
Aangevoerd werden 502 kantjes gezouten
haring. Notering per kantje: maatjesharing
zout, klein 100—110. maatjesharing zout. groot
170—165. Donderdagmorgen worden van de
kust ongeveer twintig kustvlssers verwacht
en uit de Noord één trawllogger.
VL AARDINGEN23 Juni Vissertjbe-
richt. Vanmorgen zijn er geen schepen bin
nengekomen. Aan de afslaa alhier betaalde
men voor maatjesharing klein 104140 en
r maatjesharing groot 163—175 per kantje
Dit komt ook in c
ren, 18 schapen. 73 lammeren, 2 gelten, 16
paarden, 3 veulens, 261 biggen. 3 beren-
Melk- en kalfkoeien 9601460, mest- en
weldevee 866—1275, drachtige vaarzen 910—
1410, guste vaarzen 890—1200, pinken 460—735,
graskalveren 440—640. vaarskalvcren rood
70—190, zwart 60—120. stierkalveren rood
160, zwart 00—>115, schapen 80—110, lamme
ren 60—60. biggen 60—70 per stuk; vette
kalveren I 3.30—3.60. II 2.90-3 20, III 250-
2.70 per kg levend gewicht, slachtvee I
450—4.45, II 3.80—4.10, in 3.35—3 70, worst-
koelen 2.80—3.30, slachtpaarden 2.90—3 1
veulens 3,10—350 per kg geslacht gewicht
GRONINGEN, 21 Juni - Veemarkt. Aan-
47 bokken. Kalf- en melkkoeien I 1300-1375.
n 1 «O—1135. UI 850—950. kalfvaarzen 1000—
1050. 800—850. voorjaarskalvende koelen 1100
—1175. 850-950. varekoelen 9501050, 700—800,
kalveren en pinken 275—750, weldeschapen 45
—100. nuchtere kalveren 50—80. 130—170. per
kg 1.10—1.80, vette lammeren 70—80, vette
schapen 80—100, weldelammeren 5560, big
gen 60—70. Pe rkg aan bouten: stieren
4.20. 3.80—4, slachtvee 4.20—4.35, 3.70—3 90.
3.20—3.40; per kg levend gewicht: vette
varkens 1.80—1.70. vleesvarkens 1.80—1.90.
zouters 1.90—3
■■■■Ri. AI 12.10—13.80. All
1.80—11.70. BI 12.20. bospeen I 70—89. n «O-OS,
indljvie 17—28. bloemkool Al
PURMEREND, 31 Juni
Veemarkt. Aan-
tte koeien 3 60—
4 46 per kg. 147 Geldekoelen 900—1125. 85
melk- en kalfkoeien 900—1240. 20 pinken 550
720 per stuk, 35 stieren 3 80—4.23 per kg.
4 graskalveren. 68 vette kalveren. 2.66—3.20
per kg. 837 nuchtere kalveren, slacht 35—
100 per stuk, mesterlj 145220 per stuk. 76
varkens: v«
1.90. vette
zeugen 400—500. 741 biggen en schrammen
biggen 50—75. schrammen 75—110. 1001 scha
pen en lammeren: slachtschapen 80—110. 06
bokken en geiten 10—65, S paarden. 11 po
ny's 500—050 per stuk. Totaal 2999 dieren.
WOERDEN. 22 Juni Kaasmarkt Aan
voer 114 partijen. Prijzen: le kwaliteit 3.78—
3.86. 2e kwaliteit 3.65—3.77.
tot 4.10, handel matig.
Ds. D. M. Ver met
begr
aven
LEIDSCHENDAM In grote eenvoud
heeft maandag op de begraafplaats
aan de Rodelaan in Voorburg de ter
aardebestelling plaats gevonden van ds.
D. M. Vermet, emeritus-predikant van
ie Ned. Herv. Kerk te Leidschendam.
Tevoren werd in de conversatiezaal
van het Bejaardencentrum Schoorwijck,
waar ds. Vermet zijn laatste levensja
ren heeft doorgebracht, onder leiding
van ds. J. v. Leusden, een rouwdienst
gehouden voor de bewoners van dit
centrum, de familieleden en enkele
vrienden.
De uitslag is: J v
170: gelost om 7.45 uu
n Alphen sr. 289.415. 10.45.
"14; P Langhout 292.1:
Teske
47.39: J van Alphen sr. 42; Bink-
290.578, 48.46: L v d Nieuwendijk 46; J van
Alphen sr. 49.48: H van Riet 291 132. 50.34: J
Knljnenburg 290.504, 5050: W v d Nieuwendijk
289 892 5158: H van Alphen 288.680, 54; J Kro
nenburg 56; H van Alphen 52.53; J van Al
phen sr. 33.01: W v d Nieuwendijk 28: Van
Dink-v d Hoogt 290.801. 36; H van Riet 51;
J van Alphen sr. 58; Bink-v d IJssel 54.01:
B Geenjaar 288 491. 14; H J Abrahams 291-346,
32; W Teske 38: J van Alphen Jr. 291.151.
55.48: H van Alphen 49: H van Alphen 49:
A W Krol 290.740. 56.01; Van Dijk-v d Hoogt
16: W Teske 42; Van DIJk-v d Hoogt 57.15;
H van Riet 45: B Geenlaar 56: J Degen 291 833
58.24; J Koster 291.312. 39
LEIDEN Bewoners van de
Coornhertstraat en de Gerard Brand
straat hebben onlangs een brief aan
B. en W. geschreven waarin zij hun
verontrusting uiten over het graven
van een sloot achter de woningen
met oneven nummers. B. en W. heb
ben de bewoners nu geantwoord.
De aanleg van de sloot komt over
een met het uitbreidingsplan Mors-
kwartder 1963, dat indertijd in ont
werp ter inzage heeft gelegen en dat
in juli 1964 door de gemeenteraad is
vastgesteld. De aanleg geschiedt als
onderdeel van het bouwrijp maken
van het gebied tussen het bestaande
Morskwartier en het Stationsplein,
waarin o.m. is begrepen de door
trekking van de Vondellaan en het
aansluiten daarop van de omliggende
straten.
De sloot is nodig in het kader van
een goede waterhuishouding in dit
gebied en vooral om wateroverlast in
de tuinen, in het bijzonder in de win
ter. te voorkomen. Daar deze tuinen
op polderpeil zijn aangelegd cn in de
loop der jaren nog aanzienlijk zijn
ingeklonken, terwijl de omliggende
gronden, waarop garages zijn gepro
jecteerd, op hoogte zUn gebracht, zou
zonder de slootaapleg ongetwijfeld
veel wateroverlast in de tuinen op
treden. Een draineringssysteem is on
voldoende.
De sloot wordt 2,50 meter breed en
0.80 meter diep. Zij komt in ver
binding te staan met het polderwater
en zal dus normaal worden bemalen.
De gevreesde verontreiniging door
het storten van huisvuil is een zaak.
die de bewoners vooral zelf in de
hand hebben en zullen moeten tegen
gaan. De sloot zal overigens de nor
male glooiende walkanten krijgen en
verder de eigendomsbegrenzing vor
men tussen het achterpad en de ove
rige gronden, zodat ook in dit opzicht
voor wijziging van het plan geen
aanleiding bestaat.
Eerste lijst
tofaguMa
SSftgSV
Benralon 20 v
MukaMa3
DORDRECHT 20 v Crist!
hcVllan-dsduÏn'm'n b
Mcndocio
Hoop 19 Lirard Head. 20
Hooskcric'S) p VliMlngen
ISIS 20 Bremen
KARIMUM 20 Penang
oostë'kerk 21 Z Ce"
LEONID AS 20 Z Flnis'
MathUd^<2(To*Ll'mieness
Marnelloyd to NNO
McrweUo'yc? 21 Djibouti
Markab 20 N Lonqships
Mare ^Magnum 2£ Whitby
MaratumJU verw Bangkok
Mare Silent urn 21 v Pembroke
yilÉsInger
,V$
-E Nassau 21 v P
Spain Bridgetown
"sséndrecht in'saba SUCZ
'verijssel 20 Penang
Durlban
1° Bermuda'3
sen 20 v Gother
:e 21 Dombay
i'rideUovd'M^I^'Havre n
-ristobal
•Udoené1 21 Singapore
•anirias 20 p Flnlsterre
kadi 21 z Cartaeena
Taras 20 W Algiers
Tweede lijst
>n 21 W Sa bang
™21 N Kp Guardefui
LIA28 verw Mersey
C S ZW Rasalhadd
Friesland 21 O Paramaribo
GABONKUST21 ZW Kp St
H'°'LLANDSBURCHTr21 "NNA
lapstad r
Lalvdon L
KarnperdUk'21 ZO Ko^Race^
LIMBURG^ Pt Sw-ettertsam^
KsVtó'SSS""
Lelykerk 21 v Agaba n Muscat
DHILIDORA 23 Portland
erk 21 ZO Colombo
TERO 2a"n Schi-rmO!
Zespersoons zitcomfort Slaapbank met verstelbare r
leuningen verstelbare voorbank vele accessoires z>
cilinder motor van 128 pk<SAE) koelcircuit met permanei
antl-vrles vulling geëmailleerd uitlaatsysteem onafhan
lijke voorwielophanging dubbel remsysteem.
HAARLEMMERWEG 2-4
TELEFOON 01710-33
DE GRUYTER
2e pak
ZOMER
ROOKWORST
"'"""ÏO GOEDKOPER
De Gruyter
KOKOSKOEKEN
per pak
De Gruyter
PEPERMUNT
2 rollen van samen 42
De Gruyter
KOFFIEMELK vQQ
3 blikjes van 126 V V
De Gruyter volvette
SMEERKAAS v OC
pakjes ven 94 voor EJV
De Gruyter
COMPLETE in droge vorm
MAALTIJD >47(1
2 e pak van 195 voor I W
Keuze uit:
Pikante rijst met kip kerrysaus
Macaroni Milanese
Goulash met aardappelpuree
De Gruyter Gebraden
GEHAKTBALLEN
pe, bi k 15 GOEDKOPER
De Gruyter -
SUPERPILS (vakantie) pak
50 GOEDKOPER
Hawaiian
ANANASSAP 1
'VITA GOLD' 2 bl,kk«n vc
De Gruyter
HAZELNOOT O nA
TABLET
met hele hazelnoten \J
33 PLASTIC 7Q
ZAKKEN vanSSveerfD
Als u toch naar De Gruyter gaat, vergeet dan niet Uw Winkelwinkaart
mee te nemen. Elke kaart is geld waard, elke kuip brengt U dichter bij
Uw prijs I
snoepje van de week
PICNICREEP +,oi
FRUIT 7 r
CARAMELS
met behendigheidsspel
De Gruyter chocolaatjes
REVEILLE
BRAADKIP
500 gram
VLEESWAREN
100 gram
RAUWE HAM
De Gruyter
EIER
PANNEKOEK
MEEL
ADVOCAATJES QQ
per zak
HONIG
MOMENTO RIJST
Nasikruiden 154
dus 29 cent doordeel
De Gruyter
TANDPASTA
familie tube of 2 grote tuben v
NIEUWE PERSIL
40 GOEDKOPER
Bij elk voordeelpak DIXAN
GRATIS DROOGREK
SPAAR OP ALLES WAT U BIJ DE GRUYTER KOOPT
met oranje kassabon en met blauwe spaarben
Uw sleutel weg. Uw slot
kapot, H. JANSE maakt
elke sleutel, ook Uw slot
Heeft u haast, 'tis geen
bezwaar, wij maken alles
in één dag klaar.
H. JANSE
het bekendste adres van
Leiden - Haarl.straat 129
's Maandags gesloten.
Te koop aangeboden:
bandrecorder, radio, brom
fiets en eetservies voor 6
personen.
DE GRUYTER
Si^Lsdirij virs
9 r vi 5rati.ii
ÜHtvMri M M Tal. 30201
inel laden
van accu's
Voor advertenties:
tel. 31441
BIJ HAAR BEROEPSKEUZE TUSS!
en
Voor de advertentieorderafdeling voor onze bla
EVA. TELEVIZIER EN SPORTSPIE(
zoeken wij een meisje met de nauwkeurigl
van een apothekersassistente (wij werken
grote bedragen) en de telefoonvaardigheid
een aankomend telefoniste.
Een meisje, van 18—22 jaar, dat beide eij
schappen ui redelijke mate meent te bezl
en tenminste een M.U.L.O.-diploma h<
nodigen wij uit zich telefonisch met om
verbinding te stellen. Leiden 26741, vra
naar de Chef Arbeidszaken, de Heer ter H<
U kunt bellen tussen 9 en 12 en 2 en 5 i
LTS-ers in hun eerste baan
In onze moderne metaal-afdeling
vinden jonge,
e*tM<xzstasée LTS-ers
met een BANKWERK-opleiding
hun draai wel.
Een onderdeel maken voor
telefonie- en spoorweg-
beveiligings-apparatuur is
INTERESSANT EN NAUW
KEURIG werk.
En (dat vindt Pa héél belangrijk)
tijdens de werkuren verder
studeren via BEMETELI
Kom langs of bel op en vraag
naar de heer L. van der Ree.
Een kijkje nemen op de
afdeling - ook met je ouders -
kan altijd.
Nederlandsche
Standard Electric Mij. NV
1e Lulofsdwarsstraat 119
Den Haag
Telefoon 18 52 62
of kom donderdagavond
23 juni a.s. van 19 tot 21 uur
op de voorlichtingsavond in
Café Zomerzorg
Stationsweg 35A
Leiden
Daar kunt u vragen naar de
heer L. van der Ree.
NEDERLANDSCHE STANDARD ELECTRIC MIJ. N.V.
