Leidse Courant
ZIJLSTRA: „ECONOMIE
IS NIET GEZOND
JAMIN
De veertien' kwamen niet
tot akkoord met Frankrijk
Commentaren
Situatie zorgelijk
Weer overbesteding
Schuld ligt
bij de
overheid
Britse zeelui breiden
hun staking uit
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in leghenspoel I"
Woensdag 8 juni 1966 - 47ste jaargang
Kantoren Leiden Steenstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441 Giro 58936 Abonnementsprijzen p.w. 0,88, p.m. 3,75, p.kw. 11,30 Klachtendienst bezorging 18.00 19.00
fa Bekende vraag
stukken op
Amerikaanse
synode - pag.
Kernmerk
Voor mannen, die gebukt gaan
onder hun kaalhoofdigheid of onder
een zich steeds verder opdringende
kaalheid, is er misschien hoop. Ame
rikanen vonden een middel uit, waar
over de verwachtingen hoog zjjn
gespannen. Zie pagina 5.
fa Vara-
omroepster
van het scherm
- pag. radio, t.v.
Gesprek Bourguiba
Onze speciale verslag
gever Link van Bruggen
sprak in Tunis met de
Tunesische minister van
buitenlandse zaken in ver
band met het staatsie-
bezoek dat zijn vader,
Habib Bourguiba sr., be
gin volgende maand aan
ons land zal brengen. Het
interview staat op pag. 7.
fa Zaterdagelftal
won van Saar
land - pagina 7
Hl
„Ik heb lichtgevende strookjes op
uw schoenen geplakt. Dan kunt u ze
na de vooretelling weer terugvinden."
ARNHEM De rechtbank te Arn-
heeft gisteren de 20-jarige hande-
P. K. uit Nijmegen die op 6 februari
n garagehouder met een ijzeren staaf
i het hoofd had geslagen, veroordeeld
negen maanden gevangenisstraf.
ZEIST Mevrouw dra. N.
js-Brand uit het Betuwse Ommeren,
eft gisteren het voorzitterschap vat
itionale vrouwenraad van Nederland
zes jaar neergelegd. Zij wordt opge-
llgd door mevrouw Van den Boogert-
flhorst uit Middelburg.
Oud-minister Zijlstra heeft gisteren in de
Eerste Kamer de huidige economische situatie
in ons land geschetst. In zijn betoog stond
centraal de vraag, wat er op dit ogenblik moet
gebeuren om de inflatie een halt toe te roepen.
Zijn conclusie was: de overheidsbestedingen
moeten nog drastischer worden beperkt.
eis ijs
(Van onze parlementsredaktie)
DEN HAAG De toestand van onze economie is zorgelijk. De
regering moet de ernst van de problemen erkennen. Ons land heeft
de normen die zij moest houden met voeten getreden. De regering
zal de hoogste prioriteit moeten toekennen aan evenwichtsherstel op
korte termijn. Het voorgenomen beleid op langere termijn dient hier
voor te wijken.
Dit zei prof. Zijlstra dinsdag in de
Eerste Kamer, bij de behandeling van
de begroting van economische zaken.
De anti-revolutionaire senator gaf bij
die gelegenheid een analyse van de
economische situatie. Hij wilde hier
mee zoals hij zelf zei geen kri
tiek op de regering leveren maar hel
pen bij het onderzoek naar de vraag
wat thans moet gebeuren.
De V.U.-hoogleraar achtte het niet
juist om de economie gezond te noe
men. Minister Den Uyl wijst naar zijn
mening te veel op de gunstige struk-
tuur en de groei van de economie. Dit
leidt, aldus de spreker, de aandacht af
van de werkelijke problemen. Prof..
Zijlstra vergeleek, in dit verband, de
bewindsman met de kapitein van een
groot passagiersschip. „Hij spiegelt de
passagiers een mooie tocht op de volle
zee voor maar voorlopig zit hij nog
tussen de pieren met een defect roer",
aldus de senator.
Overbesteding
De A.R.-woordvoerder betoogde dat
de regering de labiele situatie eerder
had moeten onderkennen. Fr is duide
lijk sprake van overbesteding. De
bron hiervan is de overheid. Zij heeft
sinds 1964 inflatoir gefinancieerd, al
dus prof. Zijlstra.
Hij wees er op dat het tekort op de
betalingsbalans evenals de looninfla-
tie een hardnekkig karakter ver
toont. Wanneer dit zo blijft doorgaan
komt de regering, volgens de a.r.-se-
nator, voor een moeilijk dilemma te
staan. Men zal dan moeten kiezen tus
sen werkloosheid of een voortdurend
tekort op de betalingsbalans.
De VU-hoogleraar herinnerde
an dat in de eerste helft van 195
tijdens een overbesteding de export
toch met 11 procent steeg. Pas in de
tweede helft van dat jaar kwam een
terugslag. Prof. Zijlstra was dankbaar
dat de exportsituatie momenteel
gunstig is maar dit kan naar zijr. me
ning ineens omslaan. Hij achtte het
een reden tot bijzondere zorg wanneer
in een situatie van economische groei
geen economisch evenwicht bereikt
kan worden.
Werkverbod op
Nederlandse
kustvaarders
LONDEN De Britse regering
vandaag met de reders en
leiders van de stakende zee-
iden spreken in een poging een
•gelijke ramp te voorkomen in
zich uitbreidende staking. De
•stand in Groot-Britannië be
lt te lijken op een blokkade in
•rlogstijd.
•e zeelieden, die al 24 dagen staken, I
•igen thans met drie maatregelen:
Een zwarte lijst van alle schepen
onder Britse vlag van het Inter
nationale verbond van transport
arbeiders. Dat zou betekenen dat
op deze schepen ook in het buiten
land niet meer gewerkt zou mogen
worden.
Een werkverbod voor de leden van
alle vakverenigingen, bij de Trades
Union Congress aangesloten, voor
alle schepen onder vreemde vlag,
die op Engeland varen. Dit zou
o.m. de Nederlandse kustvaarders
treffen, die tot verdriet van de
Engelse stakers het goederenver-
"oer tussen de Britse havens ver-
torgen. (Schepen die uit het bui
tenland komen, zouden niet door
dit werkverbod getroffen worden.)
3. Een zwarte lijst voor alle olietank
schepen die in Engeland aankomen
voor zover zij olie vervoeren die
anders door Britse tankers wordt
vervoerd.
De Labourregering hoopt deze grote
uitbreiding van de staking te vermij
den door middel van voorstellen die
vandaag zouden worden besproken.
Vermoedelijk zullen de reders dit
voorstel (o.m. invoering van een 40-
urige werkweek in juni 1967) aanvaar
den. De zeelieden schijnen echter vast
te houden aan de eis, de werkweek
onmiddellijk van 56 tot 40 uur te be
korten.
De vooruitzichten voor 1967 ten aan
zien van de loon- en prijsontwikkeling
achtte de senator niet gunstig. Hij
wees er op dat in een groot aantal
contracten nu al de loonstijging
het komende jaar is vastgelegd. Hij
rekende de minister voor dat de waar
de van het geld over 15 jaar gehal
veerd zal zijn wanneer de prijzen jaar
lijks zoals thans gebeurt gemid
deld met vijf procent stijgen.
Ontoereikend
De loon- en prijsmaatregelen die de
regering 14 dagen gelden heeft bekend
gemaakt noemde prof. Zijlstra noodza
kelijk maar ontoereikend. Volgens
hem is het onmogelijk om halverwege
in het parlementaire jaar het beleid
om te buigen zonder de begroting hier
bij te hanteren.
Prof. Zijlstra betoogde dat de over
heidsbestedingen zodanig peperkt moe
ten worden dat de situatie op de beta
lingsbalans met minstens één miljard
verbeterd wordt. De thans getroffen
maatregelen schieten daarin tekort.
Het eerste aangewezen middel hier
voor is de begroting voor 1967. Het
economisch beleid van de regering
kan in haar volle omvang pas op
Prinsjesdag worden beoordeeld, aldus
de senator. Prof. Zijlstra vertrouwde
er op dat de regering doeltreffend zal'
handelen.
Onvoldoende
Ook andere sprekers noemden de
♦hans door de regering getroffen maat
regelen onvoldoende. Mr. Buhrmaan
(c.h.) sprak over een „adempauze". Of
er een economisch herstel op zal vol
gen moet volgens hem bij de komende
begroting blijken.
De liberale woordvoerder Delprat
beschouwde het optreden der regering
als een noodoplossing. Het roept een
halt toe aan de fouten die gemaakt
zijn maar dat betekent nog geen verbe
tering, meende de heer Delprat.
Minister Den Uyl en staatssecretaris
Bakker hebben de senaat vandaag ge
antwoord.
Onweer
DE BILT Boven Scandinavië
heeft zich in de afgelopen 24 uur
een hogedrukgebied gevormd, dat nog
iets in betekenis toeneemt en zich
langzaam in oostelijke richting ver
plaatst. Onder invloed van deze lucht
drukveranderingen ontstond boven
onze streken een zwakke oostelijke
luchtstroming. De temperaturen zul
len mede door de zonnewarmte mor
gen weer iets hoger zijn dan vandaag,
maar gelijktijdig neemt de kans op
onweersstoringen boven Frankrijk
toe. Met de zuidelijke hoogtestroming
breiden deze storingen zich in noor
delijke richting uit, zodat ook voor
ons land de kans op enkele locale re
gen- of onweersbuien toeneemt, het
eerst in de zuidelijke provincies.
STRANDWEER
Morgen zonnige perioden, maar op en
kele plaatsen een onweersbui. Zwakke
veranderlijke wind. Temperatuur nog
aangenaam, overdag 18 tot 20 graden, zee
water 13 graden.
Vooruitzichten: Nog wel zomers, maar
minder stabiel.
'niet duur wel heerlijk
Een van de eerste foto's die in
Houston van de jonaste Ameri
kaanse ruimtereis is vrijgegeven.
Als een vervaarlijke krokodil
spert hier de doelsatelliet de
„muil" open. Echter en dat is
op de foto duidelijk te zien
niet ver genoeg om de enterope
ning voor de Gemini geheel vrij
te maken. Daarom konden de
beide ruimteschepen niet worden
gekoppeld. Deze foto werd van
uit de Gemini genomen.
Couve houdt
heen stijf
Zo „ziet" een camera bij nacht
het uitlaatspoor van een een-
motorig straalvliegtuig in dit
geval een Duitse jager als
dat onder veel misbaar het
luchtruim kiest.
(Van een onzer verslaggevers)
BRUSSEL De veertien
NAVO-bondgenoten zijn gisteren
in de ministersconferentie niet tot
overeenstemming gekomen met
Frankrijk over de kwestie van de
Franse troepenmacht in de Duitse
Bondsrepubliek. Gistermorgen heb
ben de „veertien" daarom opnieuw
afzonderlijk vergaderd om een op
lossing te zoeken, die voor de
Franse minister van buitenlandse
zaken Couve de Murville wel aan
vaardbaar is. Van het eventuele
akkoord tussen de „veertien" en
Frankrijk hangt af wat het Franse
aandeel in de NAVO wordt.
Minister Luns sneed het vraagstuk
van de Franse troepen in Duitsland
aan. Namens de „veertien" stelde hij
voor, dat een commissie van vijf lan
den, bestaande uit Amerika, Enge
land, Duitsland, Italië en Nederland,
met Frankrijk om de onderhande
lingstafel gaat zitten. Deze gedachte
was het uitgangspunt voor urenlange
besprekingen, die 's avonds nog niet
tot enig resultaat hadden geleid.
Couve de Murville vertolkte het stand-
tunt van De Gaulle, die geen bezwaar
leeft tegen handhaving van zijn troepen
(twee divisies) in de Bondsrepubliek.
Het politieke probleem kan volgens hem
bilateraal met West-Duitsland worden op
gelost, het militaire probleem is op welke
manier de troepen hun taak kunnen ver
vullen. De Franse bewindsman zag de
oplossing in het overleg tussen de NA-
VO-chef en de Franse legerleiding. De
veertien voelen voor deze door De Gaulle
ingegeven suggestie uiteraard niets. Zij
houden eraan vast, dat het vraagstuk
van politieke aard is en dat de NA-
-
Militaire taak
De Duitse minister Schroder zei, dat
de Bondsrepubliek de Franse troepen
graag zag blijven. Belangrijkste
vraagstuk is echter hun militaire taak
en de vraag onder wiens commando zij
vallen ten tijde van alarm of oorlog.
Volgens Schroder moet de NAVO-raad
hierop antwoord geven. Zijn Ameri
kaanse ambtgenoot Dean Rusk liet zich
in dezelfde bewoordingen uit. Enig
resultaat van de discussie waren enke
le compromis-voorstellen, die echter
niet de goedkeuring van Couve de Mur
ville kregen. Waarnemers maakten
hieruit op, dat de Franse minister van
De Gaulle de uitdrukkelijke instructie
heeft gekregen, geen stap verder te
doen.
De NAVO-raad begon zijn vergadering
met de aanvaarding van de besluiten van
de „veertien" (o.a. de verhuizing van
Shape, vereenvoudiging van het appa
raat, samenvoeging van commando's). De
resolutie was bijna gelijkluidend aan de
verklaring, die minister Luns namens de
„veertien" voorlas. Op slechts enkele on
derdelen was aan de tekst geschaafd op
verzoek van de Canadese minister Paul
Martin, die op goede voet wil blijven
met Frankrijk. Hij hield een verzoenen
de rede om de verhoudingen met het
nd van De ^Gaulle in betere banen te
Weinig indruk
Couve de Murville leek weinig onder
de indruk van de besluiten, die de veer
tien NAVO-partners tevoren zonder
Frankrijk hadden genomen. Over de mo
gelijke verhuizing van de NAVO-raad
uit Parijs maakte hij. geheel in zijn stijl,
een korte, cynische opmerking: „Het is
leuk voor het land, dat de zetel krijgt"
Daarmee wilde hij zoveel zeggen als:
het kan Franrijk geen zier schelen of de
NAVO-raad in Parijs blijft...
Over de verbetering van de oost-west
betrekkingen hielden zes ministers in de
middagvergadering algemene beschou-
wingen.
Rusk kondigde aan,'dat Amerika mid.
delen zal zoeken om ontspanning te be
werkstelligen zonder de veiligheid van
De Gemini-9
Koppelingsstunt
mislukte door
fout monteur
KAAP KENNEDY Een misverstand
an een monteur Is er dc oorzaak van
geweest dat het ruimteschip Gcminl-9 in
het afgelopen weekeinde niet de voorge
nomen koppelingsmanoeuvres met de At-
da heeft kunnen uitvoeren.
Deze proef werd verhinderd doordat,
zoals bekend, het dekschild op de koppe
lingsopening niet geheel bleek te zijn
weggesprongen zoals had behoren te
geschieden. Aan dit schild waren elek
trische stekkers gemonteerd die door
middel van een viertal snoeren uitgetrok
ken hadden moeten worden.
De betrokken monteur bleek achteraf
deze snoeren aan een kant niet op de
bedoelde manier verbonden te hebben
omdat hij dacht dat ze bij de beproe
vingsuitrusting behoorden. Daardoor
kwam na de lancering het „commando"
tot losmaking van het dekschild niet ge-
ga Stewart meenden, dat de permanente
vertegenwoordigers van de NAVO-raad
in Parijs een belangrijke rol kunnen spe
len. Couve de Murvifce tenslotte toonde
zich niet pessimistisch over het vinden
van een geschikte oplossing Van de reis
van president De Gaulle naar Ruland
moeten echter geen sensationele gevol
gen worden verwacht, zo liet hij weten.
Ontsnapte geesteszieke
doodt voor tweede keer
MADRID Een Krankzinnige die ze
ven jaar geleden een van zijn leraren
aan een Kunstacademie in Madrid ver
moordde, heeft dezer dagen de directeur
van deze -chool doodgestoken De man
was uit oen psychiatrische inrichting
ontsnapt.
Nieuive acties?
Chinees leger
is niet zuiver
BELGRADO Het ziet er naar uit
dat in Rood-China een grote „zuiver
ingsactie" aan de gang is. Nu wordt
Chen Chi-tong. een vooraanstaande mi
litair, beschuldigd van anti-commu
nistischc activiteiten. Het nieuws werd
bekend in Joegoslavië.
Het is de eerste keer dat op een offi
cier kritiek wordt uitgeoefend. De
aanval werd geopend in de leger-
krant. Chen Chi-tong zou „giftig on
kruid" laten groeien. Kennelijk wor
den mensen en opvattingen bedoeld,
die in strijd komen met de partij
lijn.
Geen telegrammen
in Ver. Staten
WASHINGTON De bond van
werknemers bij de Amerikaanse te-
legraafmaatschappijen en de maat
schappij „Western Union" zijn het
niet eens kunnen worden over een
nieuw arbeidscontract. De bond heeft
daarom het personeel van de maat
schappij 20.000 man opgeroepen
in staking te gaan. Voor de duur van
de staking zullen er geen telegram
men worden aangenomen of verzon
den.
Bloemen
TAE Nederlandse bloembollentelers
kampen al jaren met overpro
duce en het is dan begrijpelijk dat
zij ijverig zoeken naar meer afzet
mogelijkheden.
Deze telers willen nu bereiken dat
de warenhuizen en supermarkets
worden vrijgesteld van de bepaling
in het vestigingsbesluit, dat zonder
vestigingsvergunning (vakbekwaam
heidsdiploma) geen bloemen ver
kocht mogen worden. Volgens het
Landbouwschap zou dit dan met na
me voor verpakte bloemen moeten
gelden, omdat daarvoor geen of aan
zienlijk minder vakbekwaamheid
nodig zou zijn.
De kleinhandel is tegen deze plan
nen nogal fel in verzet gekomen en
ook dat is wel begrijpelijk. De vrees
immers, dat de eigen omzet daardoor
zal dalen, ligt voor de hand.
Toch moet deze vrees niet overtrok
ken worden. Meermalen is bewezen
dat warenhuizen een breed publiek
„warm" kunnen maken voor artike
len, die voordien slechts beperkte
aftrek vonden, met als gevolg dat
daarvan uiteindelijk ook de midden
stand meeprofiteert.
Dat zou met bloemen ook wel eens
het geval kunnen zijn, want de cij
fers tonen aan dat ons volk aan het
„zeg het met bloemen" nog lang niet
die waarde hecht als in vele andere
landen het geval is.
i
Modern beleid
T"\E PTT is in Nederland een bedrijf
dat om zijn service aan het pu
bliek hoog genoteerd staat. Helaas
heeft de postbestelling te lijden on
der het nijpende personeelstekort,
maar anderzijds functioneert de
thans volledig geautomatiseerde en
over de modernste apparatuur be
schikkende girodienst voortreffelijk
en ook wordt met een optimale effi
ciency gewerkt aan de opvoering in
hoog tempo van het aantal telefoon
aansluitingen.
De PTT is een modern bedrijf, dat
in technisch opzicht goed met zijn
tijd meegaat.
Des te meer frappeert, wanneer in
het vlak van het personeelsbeleid
de moderne ontwikkeling niet ge
volgd wordt. De voorzitter van de
groep PTT van de Nederlandse
Christelijke Bond van Overheidsper
soneel heeft hiervan enkele voor
beelden genoemd.
Wanneer een directie op elk terrein
voortvarend te werk gaat, tariefs
verhogingen daarbij niet uitgezon
derd, maar het overleg en de samen
werking met de personeelsorganisa
ties verwaarloost, doet dit anno 1966
vreemd aan.
Vakbondsleider in
ballingschap: ga
niet naar Span je
UTRECHT .Zolang Franco aan de
macht is, jbehoort niemand :ijn va
kantie in Spanje door te brengen" zegt
Pascual Tomas algemeen secretaris van
het bij het internationaa verbond van
vrije vakverenigingen aangesloten
Spaans vakverbond in ballingschap, die
op verzoek ^an de NVV-bladen de vraag
heeft bean'woord of men eigenlijk wel
met vakantie naar Spanje kan gaan.
Nederland neemt
deel aan gesprek
Suriname-Guvana
DEN HAAG De besprekingen Van
afgelopen week tussen de Surinaamse
premier Pengel en ministei Luns (buiten
landse zaken) hebben er toe geleid dat
Nederlandse deskundigen de Surinaamse
delegatie 'er zijde zullen staan bij de
onderhandelingen met Guyana over de
grenskwestie. De onderhandelingspro
cedure vormde aanvankelijk een twist
punt omdat premier Pengel had aange
kondigd de grensKwestie met Guyana te
willen besoreken buiten de Koninkrijks-
-egering om.
Zelfverbranding
ni Londen
LONDEN Ook in Europa wordt
het Vietnamese voorbeeld nu gevolgd
om zich het leven te benemen. In Fin
land verbrandde een vrouw zich om ta
Drotesteren tegen de oorlog in Viet
nam. Zij was reeds lang onder psychia
trische behandeling. Nu heeft ook in
Londen een vrouw zich met benzine
overgoten en zichzelf in brand gesto
ken. Een voorbijganger slaagde er in
het vuur te doven. De vrouw bleef
leven. Een reden voor haar daad ia
nog niet bekend.
Meubelfabriek sluit,'
30 man nnt«la«en
UTRECHT De meubelfabrieken G.
XK?P0.^ ,n IJsselstein gaat uitew
luk 1 juli sluiten en heeft de dertig werk*
nemere ontslagen.
„,EJS me* de vakbonden overleg ge-
en de wergnemers kunnen vol-
2am^fe an.der .w"k krijgen. De fabriek
kampt met onderbezetting van personeel
en vreest concurrentie in de EEG. j