TV
RADIO
Jan Welmers uit Katwijk
won Zilveren Noot
Tomorrow's Sound Ltd
- beatgroep met de
muziek van morgen
Uw Kunstgebit
Nieuwe DAF
krijgt een
850 ce motor
Puzzelhoek
1
Nationaal concours
jeugdkoren Huizen
Koelbloedige
inbreker
Gesprek over waarde
van bijbelvertaling
MAANDAG 6 JUNI 196«
C. Cabout benoemd
bij NRU-staf
(Van onze radio- en tv-redactie)
(allen om en nabij de zeventien jaar)
zeer populair bij hun leeftijdgenoten.
Eén keer in de veertien dagen spelen
zij in de Peulenstichting. Op die avon
den is de oude school afgeladen met
zo'n 250 jongelui.
HILVERSUM Tot plaatsvervan
gend hoofd van de nieuwe program
mastaf van de NRU (hoofd Herman
Felderhof) is benoemd de heer C. Ca
bout, op het ogenblik directeur van de
Stichting Groninger Culturele Ge
meenschap. Hij zal op 1 augustus a.s.
zijn nieuwe plaats innemen.
De heer Cabout (in 1923 in Gouda T
geboren) keert hiermee naar de om- [ITTi i-f J jX"
roep terug. Hij begon zijn loopbaan n vlL^S".611 gekkengetal),
als onderwijzer in Rotterdam, maar B bestaat nu uit Herman
werd in 1947 medewerker op de afde- Va? c?e" ^J1}1
ling gesproken woord van de VARA. slledrecht (gi
tarist en zanger), Adri van Loon uit
(Van een onier verslaggevers)
HARDINXVELD The Tomorrow's Sound Ltd. is geen naamloze
vennootschap, maar een beatgroep, die de muziek van morgen speelt.
Vandaar de naam! De bandleden zijn zelf trouwens ook niet van gis
teren. Hun haar mag dan lang zijn en hun kleding tijdens hun optreden
nogal extravagant, maar provo's zijn zij niet.
In Hardinxveld zijn de vier jongens ginneling in het reclamevak (organist,
waar hij promotor werd van vele cul
turele instellingen zoals een platte
landsbibliotheek, een regeling voor
muziekscholen, een schoolfestival, rei
zende tentoonstellingen enz.
Voorts is de heer Cabout gastdocent
aan de Academie voor sociale en cultu
rele arbeid in zijn woonplaats en o.m.
lid van het dagelijks bestuur van de
Stichting Openbaar Kunstbezit.
2?t de gehele dag
stevig op zijn plaats!
Thans is hef niet meer nodig, dat Uw kunst-
Ïebit bij het spreken, eten, lachen of niezen
isschiet of verschuift. Een weinig Dentofix-
poeder op de gebitsplaot, en deze onge
makken bestaan voor U niet meer; Dento
fix geeft U een ongekend gevoel van zeker
heid en welbehagen. Aangenaam en hygië
nisch in hef gebruik. Tevredenheid gegaran
deerd. Verkrijgbaar in discrete, neutraio
plastic flacons, prijs f. 2,35, bij apotheken
en drogisterijen.
Dordrecht, leerling van de Kunstacade
mie (bas-gitarist en zanger) en Ri
chard van den Dool uit Sliedrecht, be-
EINDHOVEN De nieuwe DAF-
personenwagen, die in het te
stichten Limburgse DAF-bedrijf zal
worden gemaakt, krijgt zeer waar
schijnlijk een 850 cc motor. Zoals
bekend, zal de wagen in juli volgend
jaar van de band komen. Waarschijn
lijk nog komende herfst wordt het mo
del geïntroduceerd. De wagen wordt
20 cm langer en 10 cm breder dan de
Daffodil 750.
Gezien de grote vraag zal de 750 in
produktie blijven. Naast de beide klei
ne wagens zal er in 1969 een midden
hij bij Düsseldorf gezien. Het schijnt klasser komen: een DAF-1500 en wei
dat hij nog steeds bezig is de Rijn j licht ook een 1300. Deze wagens zullen
op te zwemmen. Er wordt niet op eveneens in het Limburgse bedrijf
hem gejaagd. I worden gebouwd.
Nationaal Orgelconcours Bolsward
Bolsward heeft deze zomer heel wat I niet eens tijd om de oude Broerekerk
te gedenken: de driehonderdste sterf- uit 1281 van zijn pasthuis-last te ont-
dag van de in Bolsward geboren, geto-doen-en een meer kunstzinnige bestem-!
gen en gestorven Friese dichter ming te geven?
Gysbert Japicx, de 500-jarige Martini- Tegenover deze eeuwenoude historie j
kerk, het 5-jarige Nationale Orgelcon- staat het eerste lustrum van het Natio-
cours. In dit alles staat de prachtige nale Orgelconcours als een nog heel
oude kerk met haar zadeldaktoren, jonge loot. Maar deze orgelkamp heeft
met haar zuivere, rustige interieur.zijn waarde toch al bewezen, omdat
vermaard om het Hinsch-orgel van het een onmisbare schakel is gewor-
1781 en het houtsnijwerk van de koor- den tussen de ambitieuze studie en het
banken, en niet te vergeten met grote internationale podium van het
de zwartgerokte en hooggehoede Haarlemse orgelconcours. De winnaar
koster, centraal. Daar speelt zich alles van Bolsward doet mee aan Haarlem,
af, de gedenkingen, de feesten, de Dit keer dan waren voor het concours
dankbaarheid aan God. uitgenodigd Anco Ezinga uit Haren,
iJan Jansen uit Ermelo, Adam
Zo lag het oude Friese stadje zater- Waasdorp uit Hoofddorp en Jan wei
dag te blinken in de stralende zomer- mers ujt Katwijk,
zon en loco-burgemeester Visser, die
in de kostelijke raadszaal van het in
1616 gebouwde stadhuis (waar nog
steeds aan het bellekoord getrokken
wordt om zodoende via de kleppende
klok de bevolking kond te doen dat de
raadsvergadering gaat beginnen!) de
gasten van het Nationale Orgelcon
cours ontving, had wel gelijk met de
opmerking, dat Bolsward voor al deze
feesten, waarbij ook koningin Juliana
aanwezig zal zijn, zijn kostbaarheden
aan het oppoetsen was. Wordt het dan
mondaccordeonnist en zanger)
Op uitnodiging van de platen
maatschappij C.N.R. te Scheveningen
gaat de groep een plaatje maken. Hun
repertoire bestaat uit 65 nummers, die
zij hebben overgenomen van de Rol
ling Stones, Animals en Kinks. De ar
rangementen zijn echter „eigen
werk".
Als zij voor het voetlicht staan, zien
ze er zonder twijfel „beat-achtig" uit.
Hans draagt een spijkerbroek met
vuurrode trui en daarover een ted
dy-jasje, Adri een fel groene broek
met een witte trui, waarop een
schietschijf is aangebracht. Herman
draagt een zwarte trui en een op-art
broek. Met zijn grijze trui en spijker
broek valt Richard het minst op.
Met de geluidsinstallatie erbij heeft
de groep voor duizenden guldens aan
instrumentarium. In de Peulenstich
ting treden zij gratis op. Als tegen-
prestatie mogen zij er voor niets repe-
Op zondagen spelen zij niet. Eén
van de jongens is daar principieel op
tegen.
Kruiswoord-puzzel
zonder zwart
The Tomorrow's Sounds tijdens één van hun repetities.
Horizontaal: 1. plaats in Noord-Holland,
2. soort sleutel - voedsel - lengtemaat
(afk.), 3. familielid - voorzetsel - optel
ling. 4. onbep. voornaamw. - buurtschap
onder de Drentse gemeente Borger -
sociëteit, (afk.), 5. Breinaald - part., 6.
weinig scheel - bijrivier van de
Tiber. 7. plechtige gelofte - smekend
woord ga 'Eng.), 8. oude lengtemaat -
water in Friesland - jongensnaam, 9
Rom. keizer herkauwend dier van het
geslacht der hertachtigen.
Vertikaal: 1. houten schoeisel - jon
gensnaam, 2. wijnglas gekheid. 3. fami
lielid - scheik. element (afk.) - rivier in
Duitsland, 4. bijwoord - javaanse huisvo
gel, 5. titel (afk.) - rivier in Duitsland
plaats in Gelderland, 6. eenmaal - zuid
vrucht, 7. plaats in Zeeland - scheik. in het bij:
element (afk.) - scheik. element (afk.), 8. [ensemble 1
I pers. voornaamwoord - jongen
vertrouwelijk, 9. plaats in de Noordoost-1 hou':
polder. wisselbeki
(Van onze kunstredactie)
HUIZEN Zaterdag is in het
gebouw "'t Visnet" te Huizen
(NH) het jaarlijkse Nationaal
Jeugdconcours gehouden, geor
ganiseerd door de Ring Rotter
dam van de Kon. Bond van Chr.
Zang en Oratoriumverenigingen,
waaraan ca. 1500 kinderen uit al
le delen van het land deelnamen.
aretpianist. die ritmisch
uit Maasland werd er
r gedupeerd. Dit goede
Bijzonder mooi z
koor Grijpskerk te Grijpskerk 330 pnt;
meisjeskoor Sandrlon Maasland 302 pnt;
Apeldoorn's Chr. Knapenkoor 305 pnt.
VANAVOND TE ZIEN
een troep haaien
Zij kregen drie opgaven, nl. het
harmoniseren en verwerken van een
koraalmelodie en het improviseren
van een „concertino" op drie the
ma's. Hendrik Andriessen had de
thematische gegevens verstrekt, die
alle uitgesproken tonaal waren en
uit het romantische, ietwat Franck-
iaanse idioom stamden. Om nu
maar ineens de uitslag te geven
Jan Welmers uit Katwijk won de
Zilveren Noot met zijn Concertino
en Jan Jansen kreeg de Koraalprijs.
Juist accent
Een uitslag, waarmee de vele aanwe
zigen, onder wie wij organisten uit
alle delen van ons land opmerkten,
het wel eens waren. De jury, bestaan-
Oplossing vorige puzzel
Horizontaal: 1. tomaat - bal. 2. open
Noë re. 3. lel - tot rei. 4. knie - diana.
5. ed - si ed Ada. 6. rede - ned er. 7.
meid ea eed. 8. Oene - dal - d.i. 9. sla
- rel - keg. Vertikaal: 1. tolker -mos. 2.
Opende - eel. 3. melis - Dina. 4. ante
ieder. 5. anode-Nede. 6. tot ideaal. 7.
beraad - elk. 8. arend - Eede. 9. lei -
i de „Zangertjes" uit
van Soest, die de
huis konden nemen.
sjeskoor uit Ouddorp o.l.v. Corvan]
ae Heuvel zong het ..Zomerliedje" van Wes-
sel Dekker zeer helder en genuanceerd. Het
Waalkevkkinderkoor uit Amsterdam ol.v.
dhr. B. van Noort dwong ieders bewonde
ring af. Het jeugdkoor „Grijpskerk" vertolk
te knap het moeilijke 3 stemmige Agnus Dei
van Hendrik Altink. Resulterend kunnen wij
zeggen dat er met groot enthousiasme gezon
gen is en dat het koorleven onder de jeugd
Totaal uitslag: Kinderkoor Klunaert 300
pnt; Meisjeskoor 291 pnt; Kinde.-koo:
Hosanna Ermelo 315 pnt; Jeugdkooi
Hosanna Ermelo 328 pnt: Kinderkoor sou
Deo Gloria Krimpen a.d. Lek 309 pnt;
Meisjeskoor Soli Deo Gloria Krimpen a d.
Lek 301 pnt: Kinderkoor De (onge lofstem
Harderwijk 315 pnt; Jeugdkoor De jonge
lofstem Harderwijk 306 pnt; Jeugdkoor Ro
zenknopjes Rozenburg 334 pnt; Meisjeskoor
Romeko Rozenburg 338 pnt; Park Rozen-
burgschool Rotterdam 301 pnt: W^alkerk-kin
derkoor Amsterdam 332 pt: Meisjeskoor De
Nachtegaal Halfweg 303 pnt; Kinderkoor Ire
ne Den Haag 331 pnt; Meisjeskoor De Lente
klokjes Sassenheim 320 pnt: Meisjeskoor van
Knop tot Bloem Ouddorp 311 pnt; Kinder
koor Laudate Dominum Voorburg 316 pnt;
Kinderkoor Zanglust's Voorbereiding IJs-
selstein 277 pnt; Kinderkoor Houtense Zan
gertjes 349 pnt (wisselbeker): Meisjeskoor
de Lofstem 309 pnt (Woubrugge); Meis
jeskoor De Lenteklokjes B Sassenheim
313 pnt: Meisjeskoor de Lenteklokjes C,
idem, 323 pnt; Meisjeskoor Zangvogels Rot
terdam 326 pnt; Meisjeskoor Blue White
Stars Den Haag 343 pnt; Jeugdkoor De
Lofstem Woubrugge 312 pnt; Meisjeskoor
Laudate Dominium Voorburg 312 pnt; jeugd-
Commentaar Ethergolven
Hebt u gisteravond gekeken naar I Dr. Nida is op het ogenblik bezig de
de uit Albert de Klerk, Cor Kee enlupf tpltnniipnrnaramma ran de|B"bel te hervertalen in de Engelse
Johan van Dommela, had ar ook niat j "J' h«i«Irsp^efctaot. hi, wil dit ook voor ver-
veel tijd voor nodig gehad. Overigens j NCRV, dan zal het vn uw huiska- \scheidene andere landen (laten) doen:
UTRECHT Een 23-jarige maat- merkte Albert de Klerk terecht op, mer waarschijnlijk gegaan zijn naar zijn mening zou men om de open-
schappelijk werkster in Utrecht, me-jdat de harmonisatie en de variaties opjzoals in de onze: er werd druk en|^jing van God_ goed te kunnen yer-
juffrouw C. Spaans, heeft gister- de koraalmelodie beter slaagden dan i nagepraat over het qesprek dat
nacht bezoek gehad van een wel bij- het vinden van het Concertino. Niet i, r nnnpranci uppft aevoerd
zonder koelbloedig inbreker: de man dat deze koraalbewerkingen een eigen Kees van Langeraaa heejl g
zocht zelfs onder het kussen waarop j geluid hadden, maar de vier candida-1 met de Amerikaanse ar. üugene A.
zij sliep naar eventuele buit... jten toonden meer begrip voor deze Nida, specialist op het gebied van
Overigens verried hij daarmee zijn melodie dan voor de drie thema's van biibelvertalinqen en in die functie
aanwezigheid, want hij raakte haar het Concertino. Het viel ons op, hoe S 1043 VPrhanAen aan het Ame-
per ongeluk aan. Mejuffrouw ,iecht zij het karakter van de gegeven Sl"<« l^Jveroonaen aan nei /ime
Spaans werd wakker en zette het op thema's uit de aanwijzingen van de rikaanse Bijbelgenootschap.
een gillen. tekst konden opmaken. Daarom kwam Op een aantal scherp-gerichte^ urn-
De man, ongeveer 20 jaar. nam de er van de gevraagde gebonden vorm
benen met 13 briefjes van honderd, z0 weinig terecht,
een horloge en portemonnaie met
veertiü eulden. die hij uit het bu- Jan Welmers was inderdaad de eiu-
reau en het dressoir in de woonka- ge, die het hoofdgegeven het juiste
mer had gehaald. accent gaf en die van de ritmische
Hii was de woning van de maatschap- impuls van het derde thema wist ge-
Deliik werkster binnengekomen via bruik te maken. Ook gaf hij de verbin-
een balkon aan de achterzijde en de ding van de drie thema's aan door
niet afgesloten balkondeur. onder het derde thema het eerste te
schuiven in de coda. Maar tot een the-
/-\ 1 ^"L 4- matische ontleding en verwerking van
Upnieuw viucni de onderdelen kwam geen der randida-
uit gevangenis
in Engeland
CHESTER Drie vrouwelijke
renen. van wie een wegens moord tot
levenslang veroordeeld was, *Un gisteren
uit een gevangenis in Chester ontsnapt,
maar later in de buurt weer gegrepen.
gen van Kees van Langeraad erkende
dr. Nida dat naar zijn overtuiging niet
elk woord uit de Bijbel Gods woord is,
maar dat God zich in de gehele Bijbel
openbaart. De taal is slechts een mid
del en als zodanig cultuur gebonden:
zo geeft wel het Westerse christendom
een interpretatie van de bijbelse gods
dienst maar toch komt juist de Wes
terse wereld „die op een cultuur-zij
spoor is geraakt" voor veel grotere
problemen te staan bij de bijbeluitleg
ging en de woord-voor-woord-verta-
ling, dan de Oosterse volkeren voor
wie de situatietekeningen veel meer
aanspreken.
Iedereen herkent voor zichzelf ech-
Voor de aanvang van het concours ter zoveel in de Bijbel en voelt zich er
gaf René Rakier een korte orgelbespe- zozeer b\j betrokken, dat men als het
ling en de Cantorij Nieuwe Kerk" teware zou kunnen volstaan met het
Groningen zong onder Evert Westra boek te vertalen en de evangelisermg
enkele motetten tijdens het beraad (zending) over te laten aan het land
van de jury. zei/: zending is m eigen land even no-
Dra. H. E. Kokee-van'len Berge I dig als in ons vreemde gebieden.
staan, elke vijftig jaar een nieuwe, op
de dan geldende spreektaal afgestem
de, vertaling moeten hebben. Hij ge
looft dat een nieuwe vertaling de Bij
bel iets van de gevoelswaarden welke
mogelijk door ontkrachte oude termen
zijn vervallen, teruggeeft.
Er zouden dan echter veel voetnoten,
verwijzende naar de oudste Griekse of
Hebreeuwse tekst, in moeten worden
opgenomen, opdat men niet het risico
zou lopen dat de vorm veranderingen
in de inhoud teweegbrengt.
Aangezien wij deze avond moesten
kiezen tussen twee belangrijke gelijk
lopende programma's: een informa
tieve Engelse film over Rood-China en
het begin van een nieuwe NCRV-serie
over historische spionnen en hun drijf
veren tot verraad, kunnen wij peen
oordeel over beide uitzendingen geven.
Wij bleven bij de NCRV en keken met
belangstelling naar de gedramatiseer
de documentaire over Klaus Fuchs, de
Duitse atoomgeleerde die 19 jaar lang
Amerikaanse en Engelse atoomgehei
men aan de Russen doorgaf. Een uit
stekend gespeeld verhaal, waarin de
dialoog alles duidelijk moet maken en
dat ook doet. Jammer dat we op het
tweede deel moeten wachten tot don
derdag, dan is de spanning eruit en
dat zal misschien de geboeide aandacht
kunnen schaden.
Ned. 1 NTS
r (CVK/IKOR RKK) Kenmerk,
r Flipper redt Bud en Sandy va
door hulp te halen,
r optreden van het New York City Ballet,
r speelfilm „Het verloren weekend" (boven 18
jaar).
Ned. 2 KRO
r gedanste hitparade Waauw.
Bert Brugmans' marionettentheater voert het
eerste bedrijf van Gounods opera Faust op.
p Duitse opvoering van een spel van Tsjechow
„De heethoofdige jongeman",
p nieuws uit Parijs
VANAVOND TE HOREN
Hilversum I VARA
r dansmuziek.
r vakantieprogramma uit het Troelstra-oord bij
Beekbergen, met „vedetten" en vakantiegangers.
p documentaire over de lichamelijke en geeste
lijke gevolgen van concentratiekampen,
r boeketje chansons met veel romantiek,
p concert door het ensemble Benedetto Marcello
(Hellendaal en Torelli).
p jazzmagazine en
p nieuwe gedichten.
Hilversum n NCRV
p programma Te Deum laudamus.
r populaire orgelbespeling door Piet van Egmond.
p documentaire uit Polen,
r de Marinierskapel maakt muziek,
p ernstige muziek in „Met band en plaat".
optreden van het ensemble MW2 uit Krakow
(klassiek).
„Waarom eet je niet?" vroeg de vrouw weer. „Het is ni
allemaal afgelopen." Ze zei dit zonder enige deernis, also!
het meisje wel gek was om niet te eten wanneer er voedsé
R'as.
„Ik heb geen trek."
De bewaakster haalde haar schouders op. „Je kon we!
eens een lange reis voor de boeg hebben," merkte ze Of
„en niet zoveel goeds vinden aan de andere kant."
„Wat bedoelt u?"
„De arbeiders in Engeland verhongeren," verklaarde S
voldaan. „De kapitalisten laten hen verhongeren."
Liz wilde eerst iets terugzeggen, maar het scheen nauwe
lijks zin te hebben. Bovendien wou ze iets weten, ze moes:
het weten, en deze vrouw zou het haar kunnen vertellen.
„Wat is dit hier voor een gebouw?"
„Weet je dat niet?" De bewaakster lachte. „Dat moet jt
hun dan maar eens vragen, daar aan de overkant." Z?
knikte naar het venster. „Die kunnen je vertellen wat he
is."
„Wie zijn dat?"
„Gevangenen."
„Wat voor gevangen?"
„Vijanden van de staat," antwoordde ze prompt. „Spion
nen, opruiers."
„Hoe weet u dat het spionnen zijn?"
„Dat weet de Partij. De Partij weet meer van de menses
dan zijzelf. Heeft men je dat niet verteld?" De bewaakstei
keek haar aan. schudde haar hoofd en merkte op: „Dt
Engelsen! De rijken hebben je toekomst opgevreten en dt
armen hebben hun het voedsel verschaft dat is wat e:
met de Engelsen gebeurd is."
„Wie heeft u dat verteld?"
De vrouw glimlachte en zei niets. Ze scheen zeer tevre
den over zichzelf.
„En dit is een gevangenis voor spionnen?" hield Lii
„Het is een gevangenis voor diegenen die te kort schieter
in het erkennen van de socialistische werkelijkheid; vooi
diegenen die denken dat ze het recht hebben te dwalen
voor diegenen die de vooruitgang afremmen. Verraders'1,
concludeerde ze in het kort.
„Maar wat hebben ze gedaan?"
„We kunnen het communisme niet opbouwen zonder hei
individualisme uit de weg te ruimen. Je kunt geen groo'
gebouw ontwerpen als het een of andere zwijn zijn stal oj
je terrein bouwt."
Liz keek haar verwonderd aan. „Wie heeft u dat ver
teld?"
„Ik ben hier commissaris," zei ze trots, „ik werk in df
gevangenis-"
„U bent heel knap", merkte Liz naderbij komend op.
„Ik behoor tot de werkers," antwoordde de vrouj
scherp. „De opvatting dat de mensen die met hun herseiu
werken tot een hogere categorie behoren, dient vernietigt
te worden. Er zijn geen categorieën, alleen werkers; gee:
tegenstelling tussen lichamelijke arbeid en hersenarbeid
Heb je dan Lenin niet gelezen?"
„Dus dan zijn de mensen in deze gevangenis intellectue-;
len?" De vrouw glimlachte. „Ja," zei ze, „het zijn reactio
nairen die zichzelf vooruitstrevend noemen: ze verdedig®
het individu tegen de Staat. Weet je wat Chroestjof ze
over de contrarevolutie in Hongarije?"
Liz schudde haar hoofd. Ze moest belangstelling tonen
ze moest die vrouw aan het praten krijgen.
„Hij zei dat het nooit gebeurd zou zijn als er een paa
schrijvers op tijd waren neergeschoten."
„Wie gaan ze nu doodschieten?" vroeg Liz snel. „Na di
rechtszitting?"
„Leamas," antwoordde ze onverschillig, „en de jood
Fiedler." Een ogenblik dacht Liz dat ze zou vallen, maa
haar hand vond de rugleuning van een stoel en ze speeldi
het klaar te gaan zitten.
„Wat heeft Leamas gedaan?" fluisterde ze. De vrouv
keek haar aan met haar kleine, sluwe oogjes. Ze was het
groot, haar haar was dun, strak achterover getrokken ove
haar hoofd met een knoedel in de nek. Ze had een gro
gezicht, met slappe, vale huid.
„Hij heeft een "bewaker gedood", zei ze.
„Waarom?"
De vrouw haalde haar schouders op.
,En wat die jood betreft", zei ze, „hij heeft een loyal
kameraad beschuldigd."
,En wordt Fiedler daarvoor doodgeschoten?", vroeg L
ongelovig.
Wordt vervolgd
3E ELUFTHET
WAPEN
NET
SAL
GA IE
,CAN MAA ft
IET
\\C ZIE DAT GEEN VAN 3e
tCOCVslUlTEN IN Oe. BUURT, I
wil t'jn als ae schiet!
«CH._ misschien hb© oe
WEL CSEUJVC DE «DLITIE
LANDT... IE MAG DE t
DE STRAAL f
Hilversum I 402 m. VARA.
18.00 Nieuws. 18.15 Aktualltei-
ten. 18 25 Licht Instrumentaal
trio. 18.45 Promenade-orkest
en zangsollsten. 19.20 Dansor-
kest. 19.50 Parlementair over
zicht. 20.00 Nieuws. 20.05 Dicht
bij huls: Gevarieerd progvam-
ma. 21.00 Documentaire over
de lichamelijke en geestelijke
gevolgen van het concentratie-
kampleven. 21.25 Lichte orkest
muziek (gr). 21.35 Chansons.
22.00 Instrumentaal ensemble.
22.30 Nieuws. 22.40 Aktualitel-
ten. 22.55 Jazzmagazine. 23.30
Voordracht van gedichten.
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II 298 m. NCRV:
19.00 Nieuws en weerpraatje.
19.10 Radioki-ant. 19.30 Gewijde
muziek (gr.). 19.55 Op de man
af. praatje. 20.00 Orgelspel.
20.30 Hij die tweemaal geboren
werd. documentaire. 21.05 Mari-
nlerskapel der Koninklijke Ma
rine. 21.25 Klass. en moderne
grammofoonmuz. 22.15 Avond-
overdenking. 22.30 Nieuws en I
herhaling SOS-bevichten. 22.40 1
Boekbespreking. 22^0 Inslrr
VAN 18-20 uur
1. Richard Strauss. 1. Slnfo-
nla domestica op. 53, 2. Con-
(Om 8.30-8.35 De groentem;
8.50 Morgenwijding, 9.00 Instru
mentale operafragmenten (gr).
(9.35-9.40 Waterstanden). 10.00
Voor de kleuters. 10.10 Ar
beidsvitaminen (gramm.muz.)
{11.00-11 02 Nieuws: 11 02-11.32
R.V.U.: Dansen op en bulten
het podium). 12.00 Lichte or
kestmuziek en zangsolist 12.27
Mededelingen t.b.v. land-
NTS: 19.:,5 *Yp-
per, TV-film voor ie jeugd.
zicht. 20.20 Uitzending van de
KVP. 20.30 Balletprogramma.
21.00 Het verloren weekend,
speelfilm, (beide keuringen 18
jaar). 22.35-22.40 Journaal.
Nederland II. NTS: 20.00
Nieuws ln het kort KRO: 20.01
Waauw. gedanste altparade.
2030 Marionettenspel. NTS: De
heethoofdige Jonge man. TV-
spel. KRO: 21.40 Onze man
in Parijs NTS: 22.05-22 10 Jour-
Nieuws. 13.10 Journaal
beursberichten. 13.30 La morte
(opn). 14.40
I JJnstreei
•nhem (II). 15.30 Voor
ouw 16.00 Nieuws 16.02 Llch-
(gr). 16.151
Br de tieners.
Hilversum II. 298 m. KRO
7.00 Nieuws. 7.10 Meditatie. 7.15
Lichte grammofoonmuzlek.
(7.30-7.32 Nieuws). 7.55 Overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte
10 00 Klassieke orkestmuziek
(gr). 11.00 Voor de vrouw
1130 Lichte grammofoon mu
mble
ngso-
11ste. 23.25 Lichte grammofoon
muzlek. 23.40 Het Evangelie ln HU'
Esperanto. 23.55-24.00 Nieuws. 17.00
boeren. 12.27 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12 30
Nieuws. 12.40 Actualiteiten
02 m. AVRO 12.50 Draaien maar! 13.35 Voor
ochtendgym-'de plattelandsvrouwen. 1345
zing. 15.20 Er was eens....: Vari
aties op het thema Show. 16.00
Voor de zieken. 16.40 Voor ou
dere luisteraars. 17.00 Voor de
jeugd. 17.40 Boekbespreking
voor de kinderen, 17.50 Over-
instrumentaal septet. 18.20 Uit
zending van de PvdA. 18.30 Ne
derlandse en Duitse cabaret
liedjes. 18.50 Actualiteitenpro
gramma voor en over het mld-
HUversum III. 240 m. en
FM-kanalcn. NRU/NCRV: 9.00
Nieuws. 9.02 Lichte grammo-
ziek. 1300 Nieuws, eventueel
actualiteiten. 13.02 Electronen-
klavier met orkestbegeleiding
(gr). 13.30 Klanken van eigen
bodem (gr). 14.00 Nws. 14.02
Licht vocaal programma (gr)
15.00 Nieuws 15.02 Licht mu
ziekprogramma (gr). 18.00
Nieuws. 16.02 Gevarieerde mu
ziekprogramma. 16.30 De Top
TELEVISIE
MORGEN
