de koning
Vissterfte in de bollenstreek
door ontsmettingsmiddelen
Aardgas: de volgende
winter is kritiek
Amerikaanse neusspecialist
gastdocent in Leiden
HMD«W=
Woningstoffeerders
SERVICE-MONTEUR
1941 5 APRIL
25 JAAR FOTO N. van der HORST
hB'J-I.'1.1 J:l! 111 :L4
ASSISTENTE
TYPISTE
TYPISTE
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
ZATERDAG 2 APRIL 1966
Hoogheemraadschap van Rijnland
LEIDEN De verenigde vergade
ring van het Hoogheemraadschap van
Rijnland hield haar voorjaarsbijeen
komst. Als hoofdingeland-plaatsver
vanger voor het gebouwd eigendom in
de gemeente Haarlem werd toegelaten
de heer J. F. M. van Velsen aldaar.
De dijkgraaf deelde mede. dat van
rijkswege nog geen oplossingen in uit
richt zijn gesteld tot afwending van
he-t verontrustend gevaar, dat in be
paalde omstandigheden in West-
Nederland een tekort aan zoet water
kan optreden. Daargelaten, dat met
iedere oplossing, welke dan ook. veel
tijd zal zijn gemoeid, zal er daarbij
steeds, gezien de totale landelijke
schaarste aan zoet water, van moeten'
worden ritgegaan. dat alles wat doen
lijk is behoort te worden gedaan tegen
de watervervuiling. Rijnland zal op
dit punt dus bij voortduring alle zeilen
moeten bijzetten.
In dit verband werd een ontwerp
verordening aangekondigd tot het doen
van heffingen ter bestrijding van de
kosten, gemoeid met de onschadelijk-
making van afvalwater.
Spreker noemde enkele vervuilings
bronnen. die naast lozingen van afval
water van bedrijven, huizen en woon
boten. in omvang en verscheidenheid
toenemen Het achteloos in boezem
water wegwerpen van restanten en
verpakkingsmateriaal van chemische
middelen ter bestrijding van planten
ziekten en insekten komt nog regel
matig voor. Nog elk jaar valt in de
bollenstreek vissterfte te constateren,
veroorzaakt door het doen afvloeien
van kwikhoudende bollenontsmet-
tingsmiddelen op het boezemwater.
Af val vernielt gers
gootstenen gemonteerde afvalvernic-
tigers. Deze „welstandsprodukten"
kunnen grote hoeveelheden huisvuil
vermalen, dat daarna, vermengd met
evenzeer grote hoeveelheden van ons
schaarser wordende drinkwater, via
de gootsteen direct of indirect naar de
boezem wordt afgevoerd met als ge
volg rottende en stinkende wateren.
Een tijdig verbod van deze moderne
zaken lijkt nodig.
Andere vervuilingsbronnen zijn de
steeds toenemende .bronwaterinstal
laties bij bouwkundige en waterbouw
kundige werken alsmede proefborin
gen en ondergrondse explosies, gericht
op het onderzoeken van de bodem op
aanwezigheid van aardolie en -gas. Het
naar de oppervlakte komen van verzilt
grondwater vergroot het risico van
verzilting.
Het vinden van een oplossing voor
het zoetwaterprobleem kost veel tijd.
Heel wat minde - tijd kost een verdere
verdieping van de Waterweg, die nodig
is voor het geschikt maken van ge
noemde vaarweg voor schepen tot
60.000 ton. 'Vordt wel zeer terdege
overwogen, dat mèt het binnenhalen
van deze schepen van 60.000 ton en
straks wellicht van Navo-schepen, een
noodlotsfactor wordt binnengehaald,
die met het oog op het zoute water
potentieel het paard van Troje kan
zijn voor ons leven en werker in West-
Nederland en voor de welvaart en in
dustrie die wij zo driftig bevorderen?
Anderen dan Rijnland zullen op deze
vraag het antwoord moeten geven, al
dus de dijkgraaf.
Aan het eind van de vergadering
werd afscheid genomen van de hoog
heemraad. de heer G. A. Verdegaal te
Noordwijkerhout, die in verband met
het bereiken van de 70-jarige leeftijd,
per 1 mei zal aftreden. De dijkgraaf
memoreerde de plichtsbetrachting
de heer Verdegaal bij het vervullen
van genoemde functie gedurende de
jaren 1959 tot 1966 en bü de daaraan
voorafgegane vervulling van de functie
van hoofdingeland gedurende de jaren
1952 tot 1959.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Leendert. z v
L C van der Marei en A M Krom
hout: Miranda G M, d v C P M Turk
en H Roessen; Paul G. z v M T A
Hulswit en C J Sassen: Elisabeth, d v
G Ravensbergen en J G E Hoog-
teijling; Coenraad A. z v A C Posthu
mus en E W Duquesnoy; Esther M,
d v W C G Langeveld en M M J v d
Holst; Daniel D. z v J W de Lange
en B M T Meulertkamp; Monique B
V M. d v J B Kaiser en H M Mul
ler: Michel A. z v J C Stolk en G D
Sol; Joost A, z v J W Rethmeier en
G B Jordaan; Miranda M C W. d v
J G Brand en J W A Ra ad schelders;
Richard P C. z v J H van Veen en
S E M van Giezen: Johannes S, z v
J de Keizer en C A Geerlof; Singrid
J M, d v J A Wolvers en AM Droog;
Abraham, z v J Driebergen en H de
Mooij; Odette P H, d v D Verdoes en
I J J van der Loo.
Gehuwd: A J Schepers en M A
van der Ven; A J R de Mos en A E
Verbiest.
Overleden: A Coster, 52 jaar, man;
A Remmelzwaal. 73 jaar, man; G
Gruis, 51 jaar, echtgen v H Rijswijk;
C Groot 80 jaar, echtgen v C Vijl-
brieL
Rijksbijdragen voor
visverwerking
investeringen
tuur van de Nederlandse vsserij
heeft de minister van landbouw en
visserij besloten in daarvoor in aan
merking komende gevallen bijdragen
te verlenen voor investeringen
behoeve van de opslag, bewerking
verwerking van vis.
De directeur-generaal van de voedsel
voorziening en de visserijen kan in de
door hem te bepalen gevallen en onder
door hem te stellen voorwaarden deze
bijdrage verstrekken. Hij houdt daarbij
onder meer rekening met de technische
doelmatigheid van de desbetreffende ap-
aratuur, met de mate waarin deze voor
isopslag. dan wel voor visbewerking
en/of -verwerking zal worden aange
wend, met de totale investeringskosten
in het betrokken geval en met het te ver
wachten rendement van de te investeren
De betrokkenen krijgen tot 15 mei de
gelegenheid tot het indienen van aan
vragen. Bedragen zijn in de publkatie van
het ministerie niet genoemd. Op de be-
groting van landbouw en visserij vooi
1966 staat een bedrag van 325.000 gulder
voor verbetering van de afzet- en ver-
werkingsapparatuur voor vis.
Lenin» Zwanenberg
OSS De Koninklijke Zwanenberg-
Organon is tot overeenstemming geko
men met institutionele beleggers ovei
een onderhandse lening van f50 mil
joen, rente 6.5 pet, a 98^ pet, met
20 jaar looptijd. De aflossing begint na
5 jaar in 15 jaartermijnen.
Meer spaaroverschot
AMSTERDAM De kwartaalcijfers
van de voornaamste spaarbanken zijn
bepaald niet ongunstig en de i
schotten waren meerendeels hoger dan
een jaar tevoren. Dit bedroeg bij de
spaarbank voor de stad Amsterdam
18,9 (vorig jaar 16,7) miljoen, v
an f 3.9 (3,7) min. in maart, bij de
spaarbank te Rotterdam f 16,8 (15,2)
waarvan f 2,3 (1,8) min. in m
DEN HAAG Zowel van de Gas-
lie als van de distributiebedrijven
1 in de komende winter een uiter
ste krachtsinspanning worden ge
vergd om ook dan op de koudste dag
aan de vraag te kunnen voldoen, zo
wordt opgemerkt in het jongste
nummer van Gas, orgaan van de
vereniging van gasfabrikanten in
Nederland.
Op grond van de voortdurende stij
ging van de verkoop van gasverwar-
mingstoesteHen wordt verwacht, dat
de gasafgifte op koude dagen in de
komende winter in vele gemeenten het
dubbele zal kunnen bedragen van die
van de piekdagen van de afgelopen
winter-
Er werden in Nederland in 1965 in
totaad 383.900 gashaarden, gaskachels
en gasradiatoren verkocht tegen
227.000 in 1964. Ongeveer driekwart
Slechts negenduizend
aandeelhouders
BONN De vereinigte Elektrdzitats-
und Bergwerke AB had d.e Westfalen-
halle te Dortmund gehuurd in de ver
wachting dat er 38.000 aandeelhouders
de vergadering van 5 april zouden bij
wonen. Nadere aanwijzingen echter dui
den op een bezoek van slechts 9000
LEIDEN Professor Cottle, hoogle-
aar in de keel, neus en oorziekten aan
de Chicago Medical School die in juni
gast zal zijn van de Leidse universi
teit, is een zeer bekend rhinoloog en
stichter van de American Rhinologic
Society. Deze vereniging en de Euro
pean Rhinologic Society hebben zich
verenigd in de Internationale Rhino
logic Society, waarvan prof. Cottle
voorzitter is.
De meeste publikaties van Cottle be
wegen zich uiteraard op het gebied der
rhinologie. Hierin sluit hij aan op het
baanbrekende werk van de Nederlandse
school en op het werk van Amerikaanse
en andere geleerden van wereldnaam.
Zijn bereidheid om twee maal per jaar
gedurende een periode van ongeveer
maand, te beginnen in juni a.s.,
werkkracht aan de Leidsche medische
faculteit te geven, wordt door haar
hoge prijs gesteld.
Prof. Cottle is een organisator met
grote didactische begaafdheid. Zijn
sussen in de correctieve chirurgie
de neus zijn wereldbekend. Hij heeft
reeds meer dan 50 cursussen gehouden.
7 grote op internationaal n
Soebandrio's vrienden
uit Manilla
teruggeroepen
DJAKARTA Verscheidene leden
ran de Indonesische ambassade
nilla zijn teruggeroepen in verband met
bedreigingen tegenover anti-communisti
sche studenten aldaar, die uitgingen
communistisch ambassade perso
neel. Deze hadden gezegd dat de
poorten van de studenten zouden
den ingetrokken, als zij zich niet
'oten bij het door Soebandrio opgerich-
Soekarno-front Onder de terugge-
ippenen bevindt zich een agent var
Soebandrio's inlichtingendienst
Ambassadeur Narcisso Ryes van de
Philippijnen te Djakarta is naar Manil-
geroepen om met zijn regering
te plegen. Vele andere buitenland-
diplomatieke vertegenwoordigers zijn
teruggeroepen om aan hun regeringen
uiteenzettingen te geven
stand in Indonesië. Ryes vertelde dat
zowel bij de Indonesische als bü de
Philippijnse hoogwaardigheidsbekleders
leeft om gemeenschappelüke
aangelegenheden te bespreken. Het
luidt dat Soeharto aan Ryes de wens
hebben te kennen gegeven om de
geschillen met de Phillippijnen inzake
Maleisië te bespreken.
Dividendvoorstel
Jver 1965
BlUdenstein-Willink stelt weer 6 pet
dividend voor.
zal 1 juni over 1965
(1964) 10 (0) pet. dividend voorstellen
Udenhout (Steenfabrieken v/h Weyers
Co); Dividendvoorstel over 1965
(1964) 10 (8) ®/o.
NUverdal-ten Cate (Koninklijke Tex
tielfabrieken) zal 20 mei over 1965 (1964)
6 (7)*/. dividend voorstellen.
Minister Veldkamp (sociale zaken)
brengt van 4 tot en met 8 april een kort
Turkije om er het Neder
lands-Turkse verdrag inzake sociale ver
zekering te ondertekenen. Het verdrag
behelst een coördinatie van de Neder
landse en Turkse wetgevingen, waardoor
wederzijdse onderdanen op gelijke voet
worden behandeld.
in verschillende wereldcentra. De
sus in 1963 in Leiden gegeven, trok
grote belangstelling. Niet minder
dewerkers bü te wonen. Hierna werd<
eveneens in Leiden, nog twee herhalings
cursussen georganiseerd, waar wederom
veel belangstelling voor bleek te
in de kliniek gelegenheid hebben in het
kader van nationale en internationale
..operatie-seminars" te doceren. Hierbij
zal hij het wetenschappelijk onderzoek
op dit gebied, dat door de grote vlucht
van de audioologie en de oor- en larynx-
Geen Duits centrum
aan Tjeukemeer
bij het Friese dorp Echten er-
een groot recreatiecentrum te fi-
eren en te creëren gaan niet door.
ministers Vrolijk (CRM) en Bo-
(volkshuisvesting en ruimtelijke
Nieuw liberaal
gemeenteprogram
DEN HAAG De WD heeft voor
de komende gemeenteraadsverkiezingen
op 1 juni een nieuw gemeenteprogram
gemaakt. In meer dan honderd artikelen
zün de richtlijnen neergelegd voor dc
liberale raadsleden
Tijdens een bijeenkomst in het pers
centrum Nieuwspoort lichtte professor
mr. D. Simons uit Den Haag, hoogleraar
aan de Rotterdamse economische hoge
school dezer dagen de belangrijkste
aspecten van dit nieuw program toe.
„De hoofdtrekken ervan, zo zei hij, zijn
openheid van bestuur, het ontzien en
bevorderen van de vrijheid en zelfwerk
zaamheid, resepet voor andermans over-
op-
geledingen
het gemeentelijk bestuur.
Onder meer zei prof. Simons, dat het
beslist nodig is, dat de gemeenteraad
ingelicht wordt over het politiebeleid.
Hoewel niet geregeld in wettelijke be
palingen meende hij. dat dit een regel
van goed bestuursbeleid is.
Een belangrijke rol kent het liberale
gemeenteprogram toe aan overleg van
gemeentebesturen met allerlei maat-
sohappelijke instellingen en organisaties
over zaken, waar deze Rechtstreeks bij
betrokken zijn. Zoals de huisvrouwen-
vereniging bij het indelen van woningen.
De openheid, van bestuur zal pok
vermijden, aldus prof. Simons. In
nauwe samenhang hiermee vraagt het
WD-program grote tegemoetkomingen
aan publiciteitsmedia, waaronder de pers,
althans voor gemeentelijke zaken, de
belangrijkste is als verbinding tussen
gekozenen en het ambtenarenkorps
enerzijds en de kiezers anderzijds
^^^RWLEN EN ZEILEN
B Djibouti V Belaw;
Vlissineen
ïuU^IIoUander 1 T T
Passagiersschepen
Bridgetown 10 Port ot g
2 Acapulco. 'I'S Balboa, 1
Yorlt-crate-zm
Madeira, 'a? Lissabon. 2.5
Markt- en visserijberichten
.pril Kaasmarkt. C
ïekpeen 5.90—6.30, t
kg.
iprll Groenteveiling:
nen 4.80—5.60, k
ipinazie 34—67, stoof-
kg 71 50 kg,I64°I40,nkr!
enen 50 kg C~
30 kg: 47H),
dljvledljvic 75—69, snijb<
g jg spinazie 3#v
kg 74.
-s—P - kg 51-52,
kg 64—95, 40 kg 55—56. 35 kg 5t—53,
ie 93, .uien 21—35, witlof
12, raapstelen 4—9, radijs
!of 125 -161, 2 90—125 stek "16^-74.uien"!r7
spinazie 41—52. afw 30—39, andijvie 52—69,
ituk; radijs 10—21—27.
SCHEVEN1NGEN, 2 april
1 730—760. .1 560—590.
1 28—37, wijting gestr 3716. schar 20—26. m I
kabeljauw 50—60. 1 39-42 2 32—42. 3 30—37.
koolvis 1 1680—20. 2 13—15 Notering per 100
kilogram: gr kabeljauw 165—180. Notering
wacht k,IOgraln: Verse makreel 218034. Ver-
loggers uit de Noord en enige kotters.
die er een eer in stellen het betere vakwerk
af te leveren, kunnen een prima baan krij
gen bij:
HASSELMAN EN PANDER
Zij worden in staat gesteld zeer
zelfstandig te werken en hun vak
bekwaamheid zal een goed salaris
waard zijn.
Ook enkele
leerling
woningstoffeerders
kunnen hier geplaatst worden.
Sollicitaties aan:
HASSELMAN PANDER
Breestraat 146 Leiden - Tel. 01710-26662
Miele Maatschappij N.V.
vraagt voor haar buitendienst
Woonachtig in Leiden of direkte om
geving.
Vereisten xijn:
Correcte omgangsvormen L.T.S. (E.
en V.E.V. sterkstroom of gelijkwaar
dige opleiding.
Leeftijd tussen 20-45 jaar.
Rijbewijs B E.
Geboden wordt:
Zelfstandig en interessant werk. Goed
salaris. Opname in pensioenfonds.
Vrije bedrijfskleding. Goede sociale
voorzieningen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
MIELE MIJ N.V. Goudsesingel 92 R'dam-21
Wij jubileren en zijn U, Leidenaren, dankbaar
voor het vertrouwen in ons, waardoor ons bedrijf
in een kwarteeuw volwassen is geworden.
Enthousiast en ervaren beginnen we aan een
nieuwe periode waarbij wij u in onze fotohandel
steeds het eerste, het nieuwste (en het beste)
willen brengen.
Met vakkennis en de modernste apparatuur verzorgen wij
huwelijksreportages, industrie-, reclame-, pers-, jubileum- en
pasfoto's, smalfilmopname en projectie (ook met geluid).
FOTOREPORTAGEBEDRIJF
i FOTOHANDEL
DOEZASTRAAT 22—24 LEIDEN TELEFOON 20719-24702 b.g.g. 23098
Wij vragen voor spoedige indiensttreding:
voor onze afdeling VERKOOP BINNENDIENST
liefst met Mulo-opleiding, die behalve enig administratief we
telefonisch contact met onze klanten zal onderhouden.
Hiervoor zijn tact en goede omgangsvormen beslist noodzakelijk.
Ervaring in een soortgelijke functie is gewenst.
kunnende typen:
goede beheersing van de Nederlandse taal;
liefst mulo-opleiding.
Voor beide functies bieden wij aan bekwame krachten een goed salaris, afhankelijk
van prestatie en leeftijd.
Met event, reeds gemaakte vakantie-afspraken kan rekening worden gehouden.
Sollicitaties te richten aan:
OVERHEMDENFABRIEK ELMI N.V.
LAMMENSCHANSWEG 128 - LEIDEN - TELEFOON 33741
VERPLEEGSTER WORDEN?
OOK VOOR JOU!
Verpleegster word je niet omdat er zo'n fijne advertentie in de
je je opleiding
dat wil je allang. De vraag is niet OM r
s bij Zonnegloren in Soest, advi
WAAROM JUIST BIJ ZONNEGLOREN?
Omdat je daar. in principe. MET IEDERE VOOROPLEIDING
terecht kunt.
Dankzij de vrij zeldzame combinatie i
opgeleid te worden tot een gewaardeerd verpleegster.
Met een dosis goede wil en de juiste Instelling kan - afhan
kelijk van je vooropleiding in drie of vier jaar - ook jij ver-
Sleegeter worden.
m dat te bereiken helpen wij je graag.
stadscentra blijkt te zittei
De salariëring e.d. is in i
ziekenhuis hetzelfde, dus
i de brief de letter
VRIJE UNIVERSITEIT
Bij het Scheikundig Laboratorium kunnen de
volgende analistes worden geplaatst:
a) bü de afd. Analytische en Ar
adjunkt-analiste
bij de afdeling Fysische Chemie
adjunkt-analiste
NOTARIS S. PASMA
Lindeplein 8 - Noordwijk
vraagt voor zo spoedig mogelijk een
Uits'uitend schriftelijke aanmeldingen.
VERKOOPSTERS
gevraagd. Liefst in de schoenbranche bekend.
Prima salaris, 5-daagse werkweek.
Met vakantie-afspraak wordt rekening gehouden.
Aanmelden: BATA
TELEFOON 21954 - HAARLEMMERSTRAAT 96 - LEIDEN
Voor beide funkties is het diploma K.N.C V
deel I vereist. De mogelijkheid voor verdere
studie is aanwezig.
de Personeelsdienst Universiteit. Tessel-
schadcstraat 18, Amsterdam-W.
Op de afdeling Radiologie van het
ACADEMISCH ZIEKENHUIS TE LEIDEN
kan worden geplaatst een
ASSISTENTE
s filiaal te KATWIJK AAN ZEE hebben wij plaats
ERVAREN VERKOOPSTERS en
LEERLINGVERKOOPSTERS
in goede sociale voorzieningen.
Solliciteren kunt u schriftelijk of mondeling aan de zaak.
LEIDEN KATWIJK RIJNSBURG
op het secretariaat
Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b.
IK WERK MEE aan de verdere groei ven de krant
Uw nieuw# abonnee heet i
Adrea
Woonplaats i
betaling oer WEEK/MA AND/KWARTAAL
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee t
Adres i
vaardigheid in het opnei
dikteermachine. Het salaris wordt
volgens de rijksregeling bepaald en kan maximaal i
per maand bedragen
Bij de inpassing wordt rekening gehouden met
leiding, leeftijd en ervaring. Minimum leeftijd 18 ja;
inlichtingen.
9 HP.RARADE-TWEE
streep door wat u
..DE DOKTER ZEGT" II
.DE DOKTER ZEGT" I
(•Ik deel is een (ander) geheel)