Bijbelgenootschappen in
Europa gaan samenwerken
Vier commissies bezinnen
zich op toekomst CIO-M
GPV aanvaardt program
van richtlijnen
GEORG FLIEDNER IN
SPANJE OVERLEDEN
Puzzelhoek
Een ivoord voor vandaag
Ds. J. Bosma (46)
plotseling overleden
Hervormde synode
half februari
weer bijeen
Werkgemeenschap gaat coördineren
Vier miljoen
voor werk
elders
Symposium over
archeologie
oude binnenstad
aan beginselen'
- Kerk-n - hct Meer theologische
studenten in
Oost-Duitsland
Met 110 tegen 21 stemmen
Geen binding
Wereldkerk van
boeddhisten in
de maak
de echte
griepbestrijder
krachtig,
direkt!
Voor zending
500.000 mijl
gevlogen
Brede raad voor
Jeruzalems
instituut
Nu zelfstandige
uitgav e van
De Weg
Als Ramsev naar Rome gaat
Poolse bisschoppen
schrijven weer brief
Wordt paus uitgenodigd
Engeland te bezoeken?
Uw probleem j!
is het
onze
Beroepingswerk
Nil
MAANDAG 31 JANUARI 1966 ji
Israël trekt onder Jozua het beloofde land binnen. Maar door
ongeloof is het niet in staat om het geheel en al in bezit te
nemen. Zo blijven de Kanaanietische stammen als een voort-
dxLrende dreiging onder Israël wonen.
Zo gebeurt het in ons leven ook, dat we niet ten volle de
zegeningen van God ervaren. Dat ligt niet aan God. Hij is
genadig. Hij wil ons van Zijn volheid schenken, maar het is
zo veel dat we er soms geen weg mee weten. Wij zijn zo zwak
in geloof dat we het soms ook niet kunnen aanvaarden.
Zullen latere geslachten hun voorouders oordelen. Want zij
dragen eveneens de gevolgen. Zullen onze kinderen ons oor
delen. Want zij worden soms geconfronteerd met de gevolgen
van onze zonden en ons ongeloof.
Het wonderlijke in Gods werk is, dat in ieder van Zijn oor
delen een zegen besloten ligt. Latere geslachten van Israël
hebben dat beseft. Zo schrijft de auteur van Richteren (in 3 3)
dat deze stammen bleven, opdat zij „met de strijd vertrouwd
zouden raken, doordat Hij hen daarin oefende".
Het oordeel Gods over de vaderen ook als de kinderen van
het derde en vierde geslacht de gevolgen voelen is voor
hen geen reden om hun grootouders te veroordelen. Voor hen
is het een uitdaging om te geloven. Door wel in geloof, ver
trouwen op God, deze problemen onder de ogen te zien, leert
God hen de weg van de overwinning. Het oordeel over de
vaders is een geloofsexamen voor de kinderen. Waar de eer
sten faalden mogen de laatsten de overwinning smaken.
Wij lezen vandaag: Efeze 3 113.
ARNHEM Dezer dagen is plotseling
op 4C-jarlge leeftijd de baptistenpredi
kant dv J. Bosma overleden. Hij zal
waarschijnlijk woensdag worden begra
ven.
Jan Bosma werd 16 mei 1919 te Veen-
dam geboren. Na aanvankelijk enkele ja-
ren op een kantoor werkzaam te zijr.1
geweest, ging hij in 1943 te Groningen
aan de universiteit theologie studeren.
Vier jaar later werd hij in de Unie van 1
Baptistengemcenten beroepbaar gesteld.
Op 1" augustus 1947 deed hij zijn intree
te Staveren. In 1950 vertrok hij naar
Leeuwarden, vanwaar hij in 1955 een
beroep naar Arnhem aanvaardde. In de
tien jaar. dat hij in deze stad werkzaam
was. werd het ledental van de gemeente
zo goed als verdubbeld en werden evan-
gelisatieposten gesticht in Doetinchem en
Ede.
Ds. Bosma had enkele jaren zitting in
de evangelisatiecommissie van de Unie
van Baptistengemeenten en in de evange
lisatiestudiecommissie. Tevens was hij
enige tijd secretaris van de broederschap
van baptistenvoorgangers.
DEN HAAG De generale synode
van de Nederlandse Hervormde Kerk
zal van 14 tot 16 februari 1966 op
Hijdepark in Driebergen bijeen ko
men. Na de verkiezing van een pre
sidium voor het nieuwe zittingsjaar
zullen onder meer aan de orde ko
men: de neven werkzaamheden van
predikanten, de voorstellen tot reor
ganisatie van de Oecumenische Raad
van Kerken en het rapport over *»-♦
open en oecumenisch avondmaal.
(Van onze kerkredactie)
DÜSSELDORF Was de zen
ding de eerste die het Europese
economische voorbeeld volgde en
een coördinerend orgaan (speci
aal voor Indonesië) formeerde, de
bijbelgenootschappen hebben nu
dit voorbeeld gevolgd. Op een ver
gadering in Düsseldorf werd tot
nauwere samenwerking besloten.
Vertegenwoordigd waren de bij-
Op 24 en 25 januari vergaderden de
belgenootschappcn ui, Nederland.;
Duitsland. Noorwegen en Zwitser- Europese samenwerking te komen.
Aanwezig was de secretaris-generaal
van de Verenigde Bijbelgenootschap
pen, dr. Olivier Beguin uit Londen.
Op deze eerste conferentie bezonnen
de vier genootschappen zich vooral op
de opdracht om de bijbel in onze tijd
land.
Tot nu toe waren de drie grootste,
en op internationaal gebied de toon
aangevende. bijbelgenootschappen die
van Groot-Britannië, Amerika en Ne
derland. Daar regionale bijbelgenoot
schappen in Duitsland hun werkzaam
heden gingen coördineren en de Duit
se kerken meer gingen bijdragen aan
de bijbelverspreiding in wereldver-
band werd coördinatie op grotere
schaal nodig.
(Van een onzer redacteuren)
ROTTERDAM/DEN HAAG Van 18
tot 23 maart zal in Rotterdam een sympo
sion worden gehouden over „Middeleeuw
se archeologie in oude binnensteden".
Dit symposion wordt georganiseerd door
de Coördinatie Commissie Advies inzake
archeologisch onderzoek binnen het res
sort Rotterdam, onder patronage van het
gemeentebestuur van Rotterdam en de
Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bo
demonderzoek te Amersfoort
Van maandag 21 tot en met woensdag
23 maart zal een reeks lezingen worden
gehouden door binnenlandse- en buiten
landse specialisten. Om het symposion
zullen enkele tentoonstellingen worden
georganiseerd. In het museum Bov-
mans-Van Beuningen, Historisch Mu
seum, Maritiem museum Prins Hendrik
en het gemeente-archief te Rotterdam,
het Stedelijk Museum te Schiedam en
het museum „Het Prinsenhof* te Delft
zullen verschillende onderwerpen wor
den geëxposeerd zoals pelgrimtekens,
(las. scheepswrakken, tekeningen van
astclen van Roelant Roghman en kan
nen en kruiken uit de 17e tot de 19e
eeuw.
Op 19 maart zal een speciale Neder
landse dag worden gehouden met als
sprekers dr. A. L. J. van de Walle uit
Gent, dr. J. G. N. Renaud. ir. H. Vos en
C. Hoek. Voor dit symposion is o.a. een
aantal leden van de Archeologische
Werkgemeenschap Nederland uitgeno
digd.
sprake is. ,,'t Gaat niet om binding aan
beginselen, want er is geen binding en
er zijn geen beginselen. Met een poli
tieke belijdenis, die naast Schrift en
Geloofsbelijdenis een eigen leven zou
gaan lijden, hebben de richtlijnen
niets te maken." Het Tweede-Kamer
lid P. Jongeling, die wegens ziekte
afwezig was maar zich in een brief tot
DEN HAAG Met 110 stem- vergadering wendde, noemde de
men vóór, 27 tegen en 6 onthou- richtlijnen politieke doelstellingen. Er
dingen heeft het Gereformeerd is jarenlang aan gewerkt en daar moet
e nu eens een keer een eind aan komen.
(Van onze parlementsredactie)
Oecumeniscne «aaa 1*1
BERLIJN Het aantal studenten
haan de protestantse theologische acade
mies in Oost- Duitsland bedroeg in
1964 624, dat is 32 meer dan het vorige
jaar. In 1958 waren er nog 751 protes
tantse theologische studenten. In de
volgende jaren werd dit getal steeds
lager, tot in 1961 een dieptepunt werd
bereikt van 494. Sindsdien gaat het
aantal weer omhoog.
Ter vergelijking: het aantal in
West- Duitsland bedraagt 3.500.
gebruik van de bijbel in de evangelisa
tie en vooral op de taak van het conti
nent om de bijbelverspreiding in de
wereld te vergroten.
De Verenigde Bijbelgenootschappen
willen het aantal bijbels en delen van
de Schrift in enkele jaren verdrievou
digen om de groei van de wereldbevol
king en de toeneming van het alfabe
tisme bij te houden. De vier bijbelge
nootschappen zullen ook in het bijzon
der aandacht besteden aan de bijbel
verspreiding in Europese landen waar
de bijbel nog een vrij onbekend boek
is.
In Düsseldorf werd besloten dat de
vier organisaties dit jaar samen bijna
vier miljoen gulden bijeen zullen bren
gen voor de bijbelverspreiding buiten
Europa. Dit geld zal besteed worden
te verspreiden, op de plaats en het aan nieuwe vertalingen, de herziening
I van vertalingen en de uitgave van bij-
bels in Afrika, Azië en Latijns-Ameri-
;ka.
i Inmiddels vergaderde reeds het
hoofdbestuur van het Nederlands Bij—
belgenootschap. De vertegenwoordi-
gers in Düseldorf brachten verslag uit
en het hoofdbestuur besloot zich volle
dig achter deze Europese coördinatie
te stellen.
Politiek Verbond zaterdag op z'n
algemene vergadering in Utrecht
het nieuwe politieke richtlijnen-
program van het verhond aan
vaard. Dit gebeurde nadat onge
veer vijftien sprekers in alle toon
aarden hun bezwaren tegen het
program naar voren hadden ge
bracht.
Aan het begin van de vergadering
werd een schrijven voorgelezen van
de oppositiegroep-Francke, die de
vrees uitsprak dat door de aanvaar
ding van het richtlijnenprogTam de
enige grondslag van het GPV, nl.
Schrift en Belijdenis, op de achter
grond zal raken en de scheidslijnen
met de andere partijen zullen verva
gen. Elke binding van de GPV-leden
laan het program werd nadrukkelijk
van de hand gewezen.
Tijdens de discussie bleek, dat som
mige sprekers het nieuwe program
hier en daar strijdig achtten met
Schrift en Belijdenis. Een reden te
meer om elke binding af te wijzen. Bij
aanvaarding van het program, zo werd
gezegd, zouden de bezwaarden in ge
wetensnood komen en genoodzaakt
zijn zich van kandidatenlijsten terug
te trekken. Andere sprekers deden een
beroep op de vergadering nu geen (ge
forceerde) beslissing te nemen, maar
de richtlijnen nog eens door te spre
ken.
GPV-voorzitter W. G. Beef tink wees'
er in zijn antwoord op. dat van enige
binding aan een beginselprogram geen
TOKIO Boeddhisten werken aan
de vorming van een „World Buddhist
Church". Deze wereldkerk zal zich ten
doel stellen ieder mens welzijn en ge
luk te brengen door het boeddhisme.
Dit blijkt uit een gemeenschappelij
ke verklaring, afgelegd door Thich
Tum Sjau. hoofd van de Verenigde
Roeddhistenkerk van Vietnam, Sjinko
Kisji, president van Japanse Boeddhis-
'enassociatie en dr. Tokoemei Matsoe-
molo, voorzitter van het Japanse co-
Thich bracht met zes collega's een be
zoek van acht dagen aan Japan.
Israël begon met
experimentele tv
JERUZALEM Op een 760 meter
hoge berg dichtbij de stad is de eerstei
Israëlische televisiezender begonnen EINDHOVEN Het blad De Weg,
met experimentele uitzendingen, over het gesprek tussen de Reformatie
Totnutoe bestond in de jonge staat en Rome. staat nu op eigen benen. Hei
alleen onderwijstelevisie op gesloten is dus geen nieuweling, omdat net
keten.
Ook al zal niet iedereen er zijn eigen
gedachten in terugvinden, het moment
is nu gekomen om een beslissing te
nemen. Zo dacht ook voorzitter Beef-
tink er over. „Wie de richtlijnen niet
wil aanvaarden, desavoueert het werk
comité Politieke Richtlijnen, desavou
eert ook de politieke en journalistieke
arbeid van de heer Jongeling en
spreekt afkeuring uit over het werk
van de Verbondsraad."
Ondanks de dreiging van een enkele
kiesvereniging, dat ze bij aanvaarding
van de richtlijnen geen heil meer zou i
zien binnen het GPV, ging tenslotte;
ruim 77 pet. van de kiesverenigingen
met het program akkoord. Aanvanke
lijk gebeurde dit via een stemming bij i
zitten en opstaan. Na een protest hier
tegen werd hoofdelijk gestemd.
Prof. Mekkes
Bij de bespreking van andere zaken
werd door enkele afgevaardigden be
zwaar gemaakt tegen een recente radio
uitzending van het GPV, waarin een
niet-GPV-er. namelijk prof. Mekkes.
was opgetreden. Voorzitter Beeftink
vond dat niet onjuist, „want prof. Mek
kes is iemand die al jaren GPV stemt
en ook anderen oproept dit te doen".
Hij staat niet alleen, want er zijn in
AR-kring vele bezwaarden die in het
GPV het geluid herkennen van een
nationale gereformeerde politiek in de
lijn van Groen van Prinsterer en de
(goede) Kuyper"
Van een alliantie tussen het GPV en
de groep verontruste anti-revolutionai
ren wier spreekbuis prof. Mekkes is,
LAGOS (Nigeria) Het zen
dingsvliegtuig in Nigeria heeft
een stand van een half miljoen
mijlen kunnen noteren (800.000
km). In 1959 ging het idee uit van
het zendingsbureau van de Chris
tian Reformed Church in Noord-
Amerika om een vliegtuig aan te
schaffen, dat bij het zendings
werk in Nigeria zou kunnen hel
pen.
Sindsdien heeft het voor 500.000
mijl aan diensten verleend op
een wijzedie 80 tot 95 procent
sneller is dan enige andere vorm
van verkeer en die tevens veel
minder vermoeiend is.
Piloot
,flog nooit is er iemand ge
storven in ons vliegtuig", vertelt
de piloot Ray Browneye. „maar
we hebben een groot aantal men
sen kunnen helpen, die voor de
komst van het vliegtuig onher
roepelijk zouden zijn gestorven.
Ook is er nooit een kind in ons
vliegtuig geboren, maar het is
dikwijls gebeurd, dat de opname
in een ziekenhuis werd mogelijk
gemaakt, zodat het leven van een
pasgeboren Afrikaantje en dat
van de moeder konden worden
gered."
Het vliegtuig kent geen eerste
klasse of toeristische klasse, maar
zowel hoogwaardigheidsbekleders
van Amerikaanse kerken als
Afrikanen, die nog nooit eerder
een vliegtuig dichtbij hadden ge
zien, zijn erin vervoerd. Soms
vlogen ze er samen in.
BELLAGIO (Italië) Vijf en twin
tig rooms-katholieke, protestantse,
anglicaanse en oosterse (pre- en
post-chalcedonische) theologen heb
ben op een conferentie in Bellagio de
academische raad gevormd, die leiding
zal gaan geven aan een nieuw oecume
nisch instituut voor gevorderde theolo
gische studie waarvoor van rooms-ka
tholieke zijde het initiatief is geno
men. Dit instituut zal, zoals wij reeds
eerder berichtten, worden gevestigd in
het Arabisch gedeelte van Jeruza
lem.
De conferentie stond onder leiding
van pater Theodore Hesburgh, voorzit
ter van de internationale federatie van
rooms-katholieke universiteiten, die
door paus Paulus is belast met de voor
bereiding van het nieuwe instituut.
Pater Hesburgh verklaarde, dat het
instituut allereerst is bedoeld voor ver
gevorderde studenten en theologen,
die hun studie reeds hebben voltooid,
die er een speciaal onderzoek willen
instellen. Het instituut zal daarbij zich
vooral richten op de ontwikkeling van
de oecumenische gedachte, zowel
önder théblogen als'onder hiet-theolo-
gen.
De twee lutherse vertegenwoordi
gers in de academische raad zijn de
hoogleraars Oscar Cullman uit Bazel
en Joseph A. Sittler uit Chicago.
zag de heer Beeftink echter niets ko
men, omdat bij nader beraad de door
prof. Mekkes voorgestane wijsbegeerte
der wetsidee ongetwijfeld het breek
punt zou worden.
De algemene vergadering stuurde za
terdag nog een telegram naar minis
ter-president Cals en minister Luns,
waarin hun gevraagd wordt te bevor
deren, dat voldaan wordt aan de „roep
om hulp der Papoea's aan de Verenig
de Naties en dat binnen het raam van
de overeenkomst van 1962 recht en vrij-
(Van onze kerkredactie)
DEN HAAG Vier studiecommis
sies zijn aan het werk gegaan om zich
te bezinnen op de toekomst van het
heid in West-Irian snel worden her-l Contact in Overheidszaken-militairen
steld." (CIO-M). Dit orgaan heeft zelf een
In de middagvergadering sprak de, eigen commissie ingesteld, maar drie
Voorburgse predikant dr. C. Trimp kerkelijke commissies zullen eventue-
over het onderwerp „Antithetish en je voorstellen aan deze commissie voor-
Enige dagen geleden publiceerden wij
dat de kleine kerken in het CIO-M
op uitnodiging van de Doopsgezinde
Broederschap bijeengekomen waren
voor een bespreking over de huidige
situatie in het CIO-M. Volgens een
verslag in het Evangelisch Luthers
Weekblad is door deze conferentie
ook een studiecommissie ingesteld.
Universeel".
Niettemin telt het land al 17.000 par
ticuliere tv-ontvangers. want de be
volking zit te springen om eigen pro
gramma's. Nu trachten ze over de
grenzen uitzendingen uit Egypte. Sy
rië en Libanon op te vangen en voor
het grootste deel gelukt dat heel goed.
Wat televisie is. weten de Israëliëers
dus al.
Intussen wordt nabij Tel Aviv hard
•ewerkt aan de bouw van een flinke,
•mar eenvoudige televisiestudio, waar-
'ij men, zoals U weet, naar Neder-
'snds voorbeeld en met Nederlandse
'echnische en artistieke hulp arbeidt.
Als de studio klaar is. hoopt de
omroep binnen de drie maanden met
een echt. geregeld programma 'e kun
nen beginnen.
(Van onze kerkredactie)
MADRID De laatste Fliedner
sinds" mei 1958 werd uitgegeven als in Spanje is op 91-jarige leeftijd
bijvoegsel van de Nederlandse uitgave overiecjen Georg Fliedner heeft
zijn opleidingsinstituut in
Madrid een stempel gedrukt op de
Spaanse gemeenten door de oplei
ding van hun predikanten. Flied
ner was de kleinzoon van de stich
ter van de diakonessenhuizen in
Kaiserswerth.
de Gereformeerde Kerken in België.
De Weg heeft dus een wat „onderga-
doken bestaan" geleid, zoals de redac
tie het uitdrukt. Hoewel men dank
baar is voor „de lift" was het bezwaar,
dat geen eigen lezerskring kon worder
opgebouwd.
De Weg verschijnt onder auspiciën
van het deputaatschap Reformatie-
Rome van de Gereformeerde Kerken.
Het richt zich tot de leden van de
Gereformeerde Kerken, maar ook tot
de rooms-katholieken.
Het blad is ook wat uiterlijk betreft
veranderd. De bladen zijn kleiner,
maar het aantal is groter. Ze zijn tot
een klein boekje verwerkt.
rium verhuisde naar Barcelona waar
de politie geen moeilijkheden in de
weg legde.
Jarenlang was Fliedner ook predi
kant van de Christus-gemeente in
Noord-Madrid. Hoewel een jonge
Spaanse predikant hem daar een
aantal jaren geleden opvolgde, was
Fliedner nog altijd actief in het pasto
rale werk betrokken.
LONDEN Bisschop Jan Willebrands. secretaris van het secretariaat voor
de bevordering van de christelijke eenhcd van het Vaticaan. wordt
volgende weck in Londen verwacht voor het bespreken van de regelingen
voor het bezoek dat de aartsbisschop van Canterbury, dr. Michael Ramsey,
op 23 maart aan paus Paulus zal brengen.
Er zün onbevestigde berichten geweest dat hij de paus zal uitnodigen voor
een bezoek aan Groot-Britannië. De opening van de nieuwe grote rooms-
katholieke kathedraal in Liverpool volgend jaar zou daartoe een geschikte
gelegenheid kunnen zijn
Verwacht wordt ook dat bij het gesprek in Rome de kwestie van gemengde
als hoofd van het enige protestantse
gymnasium in Madrid in het jaar 1903.
Deze school „El Porvenir" moest in de
burgeroorlog sluiten.
Toen in 1927 het seminarium voor
de opleiding van Spaanse predikanten
van Andalusië naar Madrid werd over
geplaatst kreeg Georg Fliedner ook
daarover de leiding. Maar ook deze
school werd in de burgeroorlog geslo
ten en mocht op last van het Fran
co-regime niet meer heropend worden.
Toen de oecumenische raad van
Spaanse protestantse kerken in 1947
een nieuw seminarium in Madrid open
de. kreeg Georg Fliedner een leerop
dracht voor kerkgeschiedenis. Tien
riwauu -vJ-„--.jaar geleden werd deze school echter
huweliiken tussen rooms-kalhoiieken en anglikanen aan de orde zal komen.',door de politie verzegeld. Het semina-
Ds. Theodor Fliedner was in de vori- j
ge eeuw de grondlegger van de diaco-
nesseninrichtingen. In Duitsland was j
hij de eerste die vrouwen inschakelde
bij de verpleging van de zieken. Was
hij de zoon van een predikant, ook
zijn zoon Fritz werd predikant. Hij
bleef echter niet in Duitsland, maar
vertrok in 1870 naar Spanje om daar
de jonge protestantse gemeenten te De Rooms. Katholieke Kerk viet dit
gaan helpen. Hu stichtte het Duitse jaar he( dui2end-jarig bestaan van het
Hulpwerk voor de protestantse kerkchristendom in Poien. De kerstening
in Spanje. H.j had drie zonen die zijn va„ h€, ,and nam namelijk een
werk overnamen. aanvang met de doop van de eerste
De heide andere Fliedners zijn reeds koning van Polen op 14 april 966. De nkaanse
overleden. Georg volgde zijn vader op Poolse regering ziet in het jaar
WARSCHAU De prestigestrijd
tussen kerk en staat naar aanleiding
van het feit, dat 1966 een Pools jubi
leumjaar is .blijft voortduren.
dragen.
Een mogelijke reorganisatie van het
CIO-M bleek nodig door de moeilijk
heden die vorig jaar ontstonden bij j
de geestelijke verzorging van de
landmacht, meestal aangeduid als j
het conflict Bos-Diekerhof De
achtergrond was de problematiek
rond het herderlijk schrijven van de
Hervormde Kerk over de kernbewa
pening.
Maar andere problemen zijn daar
later bij gekomen, zoals de vraag of
legerpredikanten een uniform moe
ten dragen en vooral of zij militaire
rangordes kunnen bekleden. Enige
wegen geleden kwam deze vraag
weer in het nieuws, doordat ds. H.
Bartlema zijn distinctieven had afge
daan. Later droeg de Raad voor
Kerk en Krijgsmacht van de Her
vormde Kerk hem weer op om zich
te houden aan de huidige voorschrif
ten.
Zoals bekend heeft de hervormde syno
de reeds een studiecommissie aan
het werk gezet om zich op deze pro
blemen te bezinnen. Ook de deputa-
ten voor de geestelijke verzorging
van de krijgsmacht van de Gerefor
meerde Kerken zijn aan het werk
gegaan.
Kruiswoord-puzzel
Vondst in klooster
volgens Knrt Aland
niet spectaculair
Horizontaal. 1. water in België. 5
schrijfkosten. 9. toekomend deel. 11.
afkorting van tangens, 13. kleinste deel-,
tje van een scheik. clement, 14. deel van
een ontkenning (Fr), 15. op-egeven
werk. 17. glijwerktuig, 19. familielid, 20.
bijl, 22 arbeidseenheid, 23. meisjesnaam.
24. onbep. voornaamw, 25. voor, 26.
onbep. voornaamw., 28. ontkenning. 30.
dorpje in '"clderl., 32. graafschap in
Engeland. 33. voorvoegsel. 34. water in
Belgie. 37. stoomschip Cafk), 38. in de
regel, 40. gramschap. 41. rund.
Brieven die niet ztfn voorzien
van naam en adres kunnen niet
in behandeling worden genomen.
Geheimhouding Is verzekerd. Vra
gen die niet onderling met elkaar
in verband staan moeten in af
zonderlijke brieven worden ge
steld. Per brief dient een gulden
aan postzegels te worden Ingeslo
ten.
Vraat: Na 25 jaar gewerkt te heb
ben als uitvoerder ben ik ziek gewor-
deri op 16 maart 1964. Op 20 april ben
ik op doktersadvies weer begonnen te
werken tot en met 29 april. Daar 30
april een verplichte snipperdag was.,
ben ik ziek geworden op 1 mei. Nu-
word lk door de firma uitbetaald tot
en met 25 maart 1965. Het sociaal
fonds bouwbedrijven bevestigt mij
dat ik tot en met 25 maart word
uitbetaald. Hoe is uw mening daaro
ver? Daar ik alles doorbetaald heb en
10 maanden gewerkt heb ik het tijd
vak 1 juni 1963 tot en met mei 1964.
heb ik dan volgens de wet ook recht
op de vakantiedagen? Ik heb wel va
kantiegeld (4 pet) gehad maar vol
gens mij heb ik nog recht op vakan
tie.
Antwoord: Dat u slechts tot en met
25 maart ziekengeld kreeg, is juist,
aangezien de bedrijfsvereniging niet
langer dan één jaar ziekengeld be
hoeft te betalen. Op vakantiegeld
heeft u recht. Na de ziekte kan u niet
aanspraak maken op de vakantieda
gen, die u anders zou hebben genoten
over 1964 (wel op de toeslag). Overi
gens raden wij u aan over uw rech
ten de vakbond te raadplegen.
Vraag: Met schade heb ik ondervon
den dat een regenton gevuld met wa
ter bij vorst stuk vriest. Dit klopt
met de bekende wet uit de natuurkun
de dag water bij 4 graden Celsius zijn
grootste dichtheid heeft Men heeft
mij verteld dat de ton niet stuk
vriest, wanneer men er een paal of
een plank inzet. Het lijkt me voordeli
ger uw advies te vragen dan het expe
riment uit te voeren, daar een nieuwe En
ton bepaald niet goedkoop is.
Antwoord: Tegen stuk vriezen van
de ton is weinig te doen tenzij men
deze tijdig leegt. Het enige doeltref
fende lijkt ons er spiritus of anti
vries in te gooien, maar als het hard
vriest, wordt dit duur. Een paal of
een plank in de ton zal weinig hel
pen, maar misschien zal het wat
ontspanning geven wanneer u deze er
uit haalt, zodra het water al enigszins
bevroren is.
Vraag: Ik bezit een oud exemplaar
van een Nieuw Testament waarin een
plaatje staat, voorstellende Maria, die
de voeten van Jezus zalft. De signa
tuur is Sebastiaan Ricci. Was dit een
bekende schilder en van welke natio
naliteit?
Antwoord: Sebastiano Ricci was
een Italiaans schilder, die 1 augustus
1659 te Belluno werd geboren en 15
mei 1734 te Venetië overleed. Hij was
de eerste schilder die verandering
bracht in de Venetiaanse stijl van de
18de eeuw door opneming van Noord-
Italiaanse en Vlaamse barokinvloeden
in de Bolognese stijl van de Caracci.
Zijn kenmerken zijn een licht en
kleurig palet. Zijn voornaamste wer
ken de beschildering van de koeperi
der San Benardino te Milaan
(169598), de „Aankomst van het lijk
van S. Marcus" (Dogenpaleis 1728)
,.Het vinden van het kruis" (1733-37)
ln de San Rocco te Venetië, De afbeel- w,
ding in uw bijbel is ongetwijfeld een vl
grafische reproductie naar een zijner
schilderijen. r
Vraag: Van een erfenis van 40.000 j
gaat 55 pet. vrij van rechten naar
vreemden en de rest is voor neven en
nichten. Hoeveel successierechten
moeten worden betaald.
Antwoord: Er zijn niet voldoende
"e«evens over de vraag hoe groot het
restant voor neven en nichten, aange
zien het niet bekend is of er vrijstel
lingen van successierecht uit andere
hoofde zijn en hoe groot de progres
sie is over het aan vreemden geschon
ken bedrag. Het percentage loopt van
36 tot 48 uiteen. Van het restant beta
len neven en nichten niet gezamen
lijk de rechten over het resterende
bedrag, doch ieder betaalt voor zijn
eigen portie, indien deze de f 250 te
boven gaat. Over de eerste 100 is
het percentage 27, over de volgende
duizend 29, over de volgende driedui
zend 31 en de volgende vijfduizend
t(
Vraag: Bjj mijn buren staat een
Japanse kers in de voortuin. De stam
heeft een doorsnede van 40 tot 50 cm.
In het voorjaar als zij uitgebloeid is.
liet mijn voortuin vol met .loesem en
dit maakt mijn hele tuin onooglijk. In
het najaar ligt de tuin vol met blade
ren Is hier wat tegen te doen? Ze
willen haar niet laten omhakken,
maar ik zit in voor- en najaar met de
rommel. Nu kan ik ze wel verplichten
de over mijn grond hangende takken
te laten snoeien, maar dat helpt niet
want alles waait in mijn voortuin.
Antwoord: Inderdaad kan u de over
hangende takken laten weg nemen
als de buurman dit niet op de eerste
vordering doet. Als plaatselijkeregle-
menten en gebruiken niet anders be
palen, moet de boom twee meter van
de grens verwijderd zijn. daar u
anders de buurman kan dwingen deze
°m hakken. Is de boom meer dan
twee meter van de grens verwijdert
en is er geen plaatselijke verordening
tot wegneming verplicht, dan is er
niets tegen te doen dan behoort het
tot de normale hinder, die buren van
elkaar ondervinden. Maar misschien
is de buurman genegen uw tuin wat
op te harken. Buren moeten elkaar
altijd ter wille zijn. U zou nog eens
een procedure wegens onrechtmatige
daad kunnen overwegen, maar dit
lijkt me al zeer riskant.
Ij
echter het geboortejaar van de Poolse
natie en is vastbesloten dit feit te ge
denken.
Gisteren is van de rooms- katholie
ke kansels weer een herderlijk schrij
ven van het episkopaat voorgelezen,
waarin gezegd wordt, dat Polen door
de eeuwen heen gefungeerd heeft als
bolwerk van het christendom.
Gelijk bekend heeft de communisti
sche regering juist tegen deze
omschrijving ernstig bezwaar. De bis
schoppen wijzen er in hun brief ver
der op, dat Polen het westers christen
dom heeft gered in 1241 tegen de
Tartaren) en in 168 3 tegen de
Turken).
Vertikaal. 1. zuiver gewicht. 2. scheik.
element (aft), 3. zandplaat in zee. 4.
MüNSTER Het bericht van Ame- boomloot. 5. jongensnaam. 6. rivier in
geleerden in Zuid-Egypte. Duitsland. 7 munt in Nederl. <afk.). 8.
dat zij in een kloosterruïne een hand- j straatje. 10. hoogte nabij een moe-
schrift hebben ontdekt, dat een tot nu Lu,ti j6 bHb'njSS nunT"?0
toe onbekend verhaal uit de mondelin- de A,'lcr 20. s'trehng. *21.sportterm, 25
ge overlevering van het oude christen--grote deur, 27. rivier in Duitsland
dom bevat, is tegengesproken door een
vooraanstaand Duits Nieuwtestamenti-
eus, prof. Kurt Aland, directeur van
het instituut voor het onderzoek van
de tekst van het Nieuwe Testament
aan de universiteit van Munster.
Volgens hem hebben de Amerikanen
een handschrift gevonden van het apo-
kriefe geschrift „Brief der apostelen",
dat reeds in 1913 bekend was in een
volledige Ethiopische vertaling. Prof.
Aland meent met zekerheid te kunnen
zeggen, dat de vondst geen nieuwe
dingen aan het licht brengt voor de
kennis van het Nieuwe Testament.
graveur. 31. rivier in Duitsland. 32. kist
van latwerk. 35. telwoord 36. gravure.
38. soort onderwijs (afk.), 39. munt in
China.
Onlossiiig vorïcfp pn7.7p'
oneer -
staar. 5.
A.D. - sa
mand -
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Hernelum (Fr.-toez
vie. H. Faas te Meppel.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Hasselt <Ov>: S. Hoekstra
te H. I. Ambacht: te Wassenaar-zuid
vac. E. Pijlman): mr. dr. J. Osinga te
Lunteren; te IJsselmuiden: G. Sinia te
Ee.
Aangenomen naar Amsterdam (als
missionair pred. voor Israëli: J. Dijk :e
Tuindorp-Oostzaan.
Bedankt voor Drachten (6e pred. pl.
H, Peper te Slootdorp; voor Bolnes. Mid-
denmeer. Berkum en Hoorn: W Stolte ;e
Kamerik.
GEREF. KERKEN (vrügem.)
Aangenomen naar Wetsinge-Sauwerd:
kand. P. Schelling te Nijmegen, die be
dankte voor Lemele-LemelervelL Niiegt,-
Opeinde. Tweede Exloërmonri-Valther-
mond en Drogeham.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Slikkerveer: A. Elshout te
Seheveningen en L. Kieboom te Norwich
(Ont. Can.).
Horizontaal. 1. kabeljauw,
aria. 3. silo - An - aal. 4. toga -
emelt - rare. 6. ronde - evoë. 7.
- riant 8. Leiden - akk. 9. pl
nar.
Vertikaal. 1. koster - alp. 2. Anio - UNIE v. BAPT. GEM.
Aa?", r.3'1!?.; t V Ds '7 Delftijl „1 voorlopig
7 »r»' tafn a "/'"o i Üljn amb< neerleS«en wegens verdere stu-
ara -aa - \aan. 8. ui - Aaron - Aa. 9.1 die aan de Sociale Academie in Gronin-
wal - reet - kr.
gen.
