De beste opruiming
is bij
AAMBEIEN
Uw spaarvarken goed besteed
U KUNT U RIJK KUEDEN
VOOR BIJNA DE HELFT
VAN DE PRIJS
BLOEMBOLLENLAND
BANKEMPLOYÉS
ELTAX
Sporfhuis VAN DELFT
POMPBEDIENDE
NIEUWE LETDSE COURANT
6
VRIJDAG 14 JANUARI 1
Haarlemmerstraat 172 - 174 - 179
Herenstraat 9
Personeel [{evraapi
Klein Am. gezin vraagt
een Jong meisje voor dag en
nacht. Mevr. Womack, Rid
derlaan 20, Wassenaar. Tel.
01751—2684.
Mevr. Horlings vraagt
hulsh. hulp voor 2 halve
dagen per week. Prinses
Irenelaan 4. Oegstgeest. Tel.
50869.
Gevraagd: winkeljuffr.
Brood- en banketbakkerij
J. Boonekamp. Adm. de
Ruyterlaan 2 Katwijk aan
Zee. TeL 2208
Net meisje gevr. voor
halve dagen in modern huis.
oliestook c.v. Mevr. Roes-
singh, W. de Withlaan 3,
Oegstgeest.
Bijverdienste. Bezorgers
gevr. voor ochtendblad. Geen
weekincasso. Aanm. dagblad
de Telegraaf. Breestraat 30
Leiden.
Gevr. in Wassenaar (bij
bushalte) in gezin met 2
schoolgaande kinderen en
baby, net meisje, lief met
kinderen. Aanmelden 's av.
tel. 01751-5186
N.V. Conf. fabr. Gebr.
de Weerd, v. d. Werffstraat
7a. Leiden. Tel. 30390 heeft
op haar japonnen-ateliers
plaats voor: ervaren en aan
komende modinettes. Per
soonlijke sollicitaties tot des
avonds 6.30 uur.
Modinettes gevr. Wij kun
nen nog enige geroutineerde,
aankomende en leerlingmo-
dinettes plaatsen. Aanmel
dingen maandag t.m. vrijdag
van 85 uur of telefonisch
01710—30268. Confectiefa
briek G. Biesot, Herengracht
84. Teelden.
0 Flinke nette werkster ge
vraagd voor 1% dag of 3
halve dagen per week. Me
vrouw Rasker. Oranielaan 18
Oegstgeest. Tel. 53614.
Pers. aangeboden
0 Duits conversatieles. Cor
rigeer- en vertaalwerk. Bij-
schooltype door bevoegde
les aan leerlingen van
leraar. Inl. onder no. 9118
van dit blad.
Te huur pevraacd
Door zeer rustig echtpaar,
kinderloos, b.b.h.h. woon
ruimte gezocht, ongem. 2
kamers, keuken, liefst omg.
Acad. Ziekenhuis. Brieven
onder nr. 9130 bur. van dit
blad.
0 Med. studente zoekt ka
mer in centrum of omgev.
Acad. Ziekenhuis. Briev<
onder nr. 9127 bur. van d
blad.
Jong echtpaar, zonder
kinderen, vraagt woonruim
te te huur in Leiden of om
streken. b.v. in deel van
boederij tuinderswoning.
Te huur aaneebndfn
0 Te huur per 1 maart 1966
te Hazerswoude-Riindijk. 3
kamerflat garage. Brie
ven bur. van dit blad onder
no. 9126.
Te koop aangeboden
Wegens aanschaf auto
werkgever, aangeb. Simca
1300 1961. Prijs 1500.-. Za
terdag na 13.00 uur. Kan
eventueel gefinancierd wor
den. Koningsstraat 27. Lei
derdorp. Tel. 01710-21888.
Sunbeam Alpina 1964. Be
roemde prestatie-auto. Auto
liefhebbers hier in uw kans.
Marei. Tel. 01751—2545.
25% korting op nieuwe
autobanden Geen foutban-
den. Ie keus. Volledige fa
brieksgarantie. Gratis mon
tage en balanceren bij in
levering van oude banden.
Rijdt u even bij ons langs.
Het bespaart u tientallen
guldens. Marei. Tel. 01751
37 ',i korting op ANTI
VRIES merk SUPER GOLD
Voldoet aan strenge NATO-
specificaties. U kunt geen
betere wensen. Toch
f 2.50 per liter. Rijd u
bij ons langs Wij vullen
uw radiator graag met dit
goede produkt. Marei, Tel.
01751-2545.
Chevrolet Impala 1964. 4-
deurs hardtop. 8 cil automa
tische versn. bak. Met schuif-
dak en radio. Excl. kleur
brons metallic. Marei. Tel.
01751-2545.
Cadillac Coupé de Ville
'60. Chique goudbronskleur.
In fraaie staat. Heeft wei
nig gereden. Marei. Telef.
0 Ook in 1966 25% korting
op accu's. Alle types van ge
genommeerde merken. Vol
ledige garantie gedurende 1
jaar. Gratis montage bij in
levering van de oude accu.
Rijdt u even bij ons langs.
Het bespaart u geld. Marei.
Tel. 01751—2545.
0 Lancia Flaminia 1965.
Exclusieve Touring Cabrio
let. Zeldzame mooie auto.
Unieke aanbieding. Marei.
Tel. 01751—2545.
0 25% korting op nieuwe
autobanden. Geen foutban-
den. Ie keus Volledige fa
brieksgarantie. Gratis mon
tage en balanceren bij inle
vering van oude banden.
Rijdt u even bij ons langs.
Het bespaart u tientallen
guldens. Marei Tel. 01751
0 Taunus 12 M Coupé 1964.
Gebroken wit met zwarte
bekled. Een bijna nog nwe
auto. Dit model is bijzonder
gewild. Wij hebben ze zel
den lang in de showroom
staan. Marei. Telef. 07051
2545.
KOERIERS
1 TOT 30 WOORDEN f 1.75
ELK WOORD MEER f 0.10
Voor Koeriers onder num-
■ner wordt 25 ct extra In
ekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen op
verzoek 1 20 ct.
Taunus 12M 1964. Type
1.5. Slechts 23.000 km. ge
lopen. Lichtblauw. Zeer
fraaie auto met snelle spor
tieve 1,5 liter motor voor
extra pep. Wordt niet zo
dikwijls in zo'n fraaie staat
aangeboden. Marei. Telef.
01751—2545.
0 Div. Egyptische, Griek
se. Perzische opgravingen,
zoals beeldjes, bronzen a-
muletten. kettingen, arm
banden. zwaarden, dolken,
fraaie houten grafbeeldjes,
bovenstuk sarcofaag, zeer
fraai, aardewerk, schalen,
lampjes enz. Nieuwe Rijn
60, bij Hooigracht,
■a Te koop aangeboden kin
derwagen. geheel opklapb..
merk Mutsaert. blauw met
kinderwagen half
Fngels. blauw met wit. beide
Spoed Philips T.V.. mo
dern toestel, als nieuw met
antenne f 165.-. 2 pits gastel
kleur wit 12.50. Philips
radio, pracht geluid, 45,-.
Aloëlaan 18, Leiden. Telef.
01710-30184.
0 Te koop: Edv wascom.
langzaam wasser, 220 V.. met
verwarming. Prijs f 250.
Rozenlaan 12, Oegstgeest
Tel. 50108.
Franse fauteuils, mahonie
leunstoel, kloostertafel, Em-
kabinet, fraaie Mechelse
leeuwenkop dressoir, dito
tafel en bewerkt kastie. Em-
nire ladekast, oud» kist. In
koop antiek enz. W F Koo
iman. Nieuwe Riin 9 t.o.
V X- D. bii Hoogstraat Tel
3? 61
0 Opel Rekord 1962. Kleur
blauw, met nieuwe banden
Benz. verbr. 1:13. Absoluut
eeen olieverbruik. Elke keu
ring toegestaan. Vraaeoriis
f 2350.-. Financ. (2 jaar) m.
bijzonder kleine aanbetaling
mogeliik. Tel. 32280. Leiden.
I.eiine ruimt on. Winter
mantels vanaf 39.7t Win
terjassen vanaf f 49 75 Ta
kers 39.— Leune. Tan-
vocs»nsteeg 67. Tel. 22415
S2256
0 Leune ruimt op. Kos
tuums restanten v.a. ƒ59,
Kolberts 37.50. f 49.—.
Terl. broeken 24.75. Cor-
durovbroeken ook met
wijde nijpen. Leune. Jan-
vnc-«d§teeg 67. Tel. 224151—
32256.
0 Leune ruimt op. Helan-
ca dames broeken 16.75.
Rokken 9.75. Pullovers
en vesten 12.50. Sport-
truien. spijkerbroeken, nv-
lon jacks enz. Leune. Jan-
issensteeg 67. Tel. 22415-
32256.
0 Aang. van particulier een
Citroen 2 CV 1961 Rondom
mooi en eerlijk. Inlichtingen
tel. 01710-50968
Te koop: butagaskachel
f 50. Hardboardhangkast f 15.
Bureau (groot) f 40. C. J. de
Blaev, Langebrug 34. Tel.
25456
Te koop aangeboden:
Nieuwe Bergmeubelen te
bevragen: Drechtstraat 12,
Leiden (over Wilhelmina-
brug).
Te koop lelijk eendje.
I.g.st. Nieuwe kap. Moto
risch goed. f 650. Te bevr.
Zwarteweg 20 woonhuis
Noordwijk.
Naaimachinekoopjes.
Elektr. Singer naaimachine
in koffer. I.z.g.st. f 75. Elektr.
Lewensteinnaaimachine in
koffer, als nieuw f 115. Grote
sortering handnaaimachines
f 35. f 55 en f 75. Verkoop
onder garantie. Herenstraat
23. Leiden. Tel. 32027
Diver&en
0 Gevonden eeu aamesfiets
m /„aicruagniarKt. Oprui
ming georeiue uames spori-
truien, Komi nooit meer,
19,9», nu 1U.98. onaerjurKen
ronde hals tot 04 6,98, nu
•4,9b. Dames nemden, korte
mouw. 2.49. Nieuwstraat
hk Hooglandse Kerkgracht.
Japic.
m zatcrdagmarkt. Oprui
ming leuke aames vestjes,
19,98 nu 10,98. Leuk aames
truitjes, ook met col, alle
kleuren 19.98 nu 10.98. Was
handjes zeven voor een gul
den. Nieuwstr. hoek Hoog
landse Kerkgracht. Japie.
0 /.aterdagmarkl. oprui
ming losse dames en heren
pyama-jasjes, nu alle maten,
3,98. Katoenen onderjurken
alleen 42. 1,98. Kindertrui
tjes 49 cent. Jongens pyama
pie.
0 Zatcrdagmarkt: Dit is
opruimen: Italiaanse heren
pvama's 14.98 nu 9.98. Ny
lon jupons 5.98. nu 3.98.
Badlakens 3.98, nu 4.49. Da
messlips tot 52 1.25. Niéuw-
straat hk Hooglandse Kerk
gracht. Japie.
Hij loopt weer puik met
onderdelen van Struik. Dus
voor al uw motor-, scooter-
en bromfietsonderd. naar
T. Struik, Groeneseeg 3, 6
en 8. Tel 22026.
Zatcrdagmarkt. Oprui
ming lange onderbroeken
borstrokken, vijf, zes en
en. 2,98, twee stuks vijf
gulden. Heren flanellen
dubbele borst 4,98. nu 3,98.
Directoires 1,49. Nieuwstr.
hk Hooglandse Kerkgracht.
Japie.
m Repeniassen vanaf f 2A75
tot f 39.75. f 49.50. f 59.00
f 69,00 ni dri-sil, terlenka.
Korte en lange modellen.
Leune. Janvossensteeg 67. te
lefoon 22415-32256
Kostuum aanb. Reeds v.a
f 59. f 79. f 99 tot f 198. Kol
berts in AA-BB Zaalberg en
Harris Tweed f 39.75. f 49,50,
f 59. f 69. Terlenka broeken
f 24.75. f 29.75, f 35. f 39.
f 49. Leune. Janvossensteeg
67. tel. 22415-32256.
Schoolkleding voor meis
jes en jongens Spijkerbroe
ken. bl. en zw. Terlenka -
Helanca, Nylon jacks - Ada-
mo jekkers. Sporttruien en
vesten. Leune, Janvossen
steeg 67. tel. 22415-32256.
Huisjestenten, tentdaken,
onderdelen v tenten, fiets
tassen, regenkleding, outo-
en scooterparkeerhoezen.
Brusse Zeilmakerij. Middel
weg 32 bij Kaasmarkt, Lei
den. Tel. 25307.
0 Wij verzorgen de aan
koop van uw auto, nieuw of
gebruikt met ANWB keu
ringsrapport. zonder voor
uitbetaling. Af te lossen in
12 tot max. 48 mnd. Schrijf
ons geheel vrijblijvend welk
merk u wenst. A. C. Haas
noot, Annastraat 27, Katwijk
aan Zee.
0 Vrije benzine aan ons
Benzine station „Rijndijk"
tussen De Vink en Haagse
Schouw. Kortingen van 9-
30%. Vraagt benzinebonnen-
boeken, wat nog extra kor
ting geeft A. v. d. Pouw
Kraan. tel. 01710-42861. Gro-
hesparing door vrije ben-
oor autoplaatwerk naar
Blonk's Autobedrijf. Nieuw
straat 3341. Leiden, telef.
30600.
Wij verzorgen al uw
drukwerk tegen billijke prij
zen. O.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes, verlovings
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening Druk
werk Service Halpa Haar
lemmerstraat 64. Telefoon
24185. Naast Muziekhandel
G. Hofcnk.
0 Autorijschool Remmers
waal. Gedipl. en erkend
VAMOR en BOVAG. Utr.
Jaagpad 16A, telef. 21966.
Voorschoten: Essenlaan 5.
tel. 3924.
„Rosuie" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zeveren
kelen Het
reparaties en uurwerken
Steenstr TeL 26854
•Let u even op! Voor eer
mooie degelijke boodschap
pentas, weekeindtas, school
tassen, portefeuilles, porte
monnees enz. Voor alle re-
paraties ook aan lederen
kleding, natuurlijk
Stoutens tassenhuis. Lange
Mare 71, Leiden. Telefoon
23680.
Markiezen. Rolschermen
Al. Jalouzieen. Grootste sor
tering zonwering. Prima af-
werKuig. Vraagt inlichtin
gen en prijs bij net verkoop
xantoor van Meichers Mar-
KiezenlabrieK C. E. Jedeloo
Julfermansstraat 35, (Jegst-
geest. lel 01710-63105.
0 10 volle uren autorijles
47,50, losse lessen 6,50
Nieuw lesmateriaal. Gedipl
instructeurs. Bondsautorij-
school „de CentraleIelel
01710—24600. b g.g. 22287
Winterjassen aanbieding
van 49,75 tot 129 Win
termantels 49,75, 59. 6!
en 79. Leune, Janvossen
steeg 67. Tel. 22415-32256.
GEMEENTE
LISSE
BEKENDMAKING
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Lisse brengt
ter openbare kennis, dat bij
besluit van Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland van
8 december 1965 is vastge
steld ingevolge artikel 40
van de Woningwet 1901
het uitbreidingsplan „Plan
De Engel, partiële herzie
ning I (G.S.)".
De op vorenvermelde vast
stelling betrekking hebben
de bescheiden liggen ter ge
meentesecretarie. afdeling
algemene zaken, voor een
ieder ter inzage met ingang
van 14 januari 1966 tot en
met 27 januari 1966
Binnen zes weken na afloop
van deze termijn kunnen de
belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot Gedepu
teerde Staten van Zuid-Hol
land hebben gewend, bij de
Kroon bezwaren tegen het
plan indienen.
Lisse. 10 jan. 1966
Het hoofd van het
gemeentebestuur voorn.
Mr. Th. M. J. de Graaf
Inwoning gevr.
Gezonde dame. wed..middel-
bare leeft., zoekt inwoning
bij goede familie, b.v. part.
of etage op goede stand. Br.
no. 9124 bureau van dit bl.
U NU
10 TOT 5Q °/p MINDER VOOR
HET %ESTE UIT DE TOPKLASSE
TE KOOP
2 PERCELEN
(zand) groot resp. plm.
300 RR. en plm. 700 RR.
Ook zeer geschikt voor broeikassenbedrijf:
aansluiting op gas-, water- en electr.bedrijf is
mogelijk. Beschikbaar 1 februari a.s.
Brieven onder
Hoofdstraat 41-59 Schiedam
demonstratie groentekoelcellen
in demontabel aangeboden
Inh. 10 m3, 100 kisten, afm. 2.20 x 2.45 x 210. m. 20 m3 20
kisten, afm. 2.50 x 4.00 x 4.50 m. Tevens vriescellen 10 m:
en 20 m3. resp. 2.00 x 2.00 x 2.50 m. en 2.00 x 4.00 x 2.50 n
Met volle garantie tegen aantrekkelijke prijzen.
Gevraagd
(mnl. of vrl.)
met tenminste Mulo diploma.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling elke
werkdag van 9.30-5.30 uur.
ALG. BANK NEDERLAND N.V.
GEVERSSTRAAT 43 - OEGSTGEEST
KENNISGEVING
De hoofdingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat in de
directie Zuid-Holland te 's-Gravenhage (Van Speykstraat
no. 25) brengt ter algemene kennis, dat het voornemen be
staat, na de totstandkoming van het wegvak volgens het
nieuwe tracé van de weg Amsterdam-Sassenheim-Haag-
sche Schouw-'s-Gravenhage (Rijkswegenplan 1958. nr. 4)
tussen de Maaldriftse Weg en het Rijnzichtviaduct ten
westen van het Haagsche Schouw.
aan het openbaar verkeer te onttrekken de hierna ge
noemde gedeelten van de bestaande rijksweg:
a. het in de gemeente Voorschoten liggende gedeelte tus
sen de nieuwe rijksweg en een punt. gelegen op een
afstand van ongeveer 140 m. ten zuid-westen van de
grens tussen de gemeenten Oegstgeest en Voorschoten.
b. het in de gemeente Voorschoten liggende gedeelte van
de grens tussen de gemeenten Oegstgeest en Voorscho
ten tot een punt, gelegen op een afstand van ongeveer
55 m. ten zuid-westen van die gemeentegrens,
c het in de gemeente Oegstgeest liggende gedeelte van
de grens tussen de gemeenten Oegstgeest en Voorecho-
ten tot een punt, gelegen op ongeveer 900 m. ten noord
oosten van die gemeentegrens,
d. het in de gemeente Oegstgeest liggende gedeelte van
een punt op ongeveer 680 m. ten zuiden tot een punt
op ongeveer 370 m. ten noorden van km. 15.538 (bij de
Drie Witte Palen).
Belanghebbenden kunnen hun bezwaren tegen de ont
trekking aan het openbare verkeer van voornoemde weg
gedeelten binnen dertig dagen na dato dezes indienen bij
de hoofdingenieur-directeur voornoemd.
SCHAATSEN LEEGVERKOOP
Meisjesschoenschaats maat 28 Lm. 32 15,90
IJshockey schoenschaats m. 28 t.m. 30 15,90
IJshockeyschaats v.a. 44,50,
Dames schoenschaatsen v.a. 39,95*^1
Witte Dames Noren 42,50 «n
Heren Noren vaf 39,95,
I
Een keuze uit 15 merken.
BALLANGRUD NOREN
ƒ74,50
Schaatsenslijpen, klaar terwijl U wacht.
Schaatsbeschermers cadeau
BON voor 1 maal GRATIS SLIJPEN
bij aankoop van dames of heren schaatsen
Natuurlijk weer bij
STEENSTRAAT 45
Parkeerruimte aanwezig.
BIJ HET
ACADEMISCH
ZIEKENHUIS
te LEIDEN
A-Z'L
kan worden geplaatst
een ASSISTENTE
voor de melkkeuken
van de Kinderkliniek
Salaris tot max. 597,- bruto per maand. Va
Toekenning toeslag voor diensten, verricht op za- p1(
terdagmorgen, benevens 6% vakantietoelage. ge
Schriftelijke sollioi-taties te richten aan de Adjunct- 00
GEMEENTE HILLEGOM
(Herhaalde oproep)00
ba
Burgemeester en wethouders van de gemeente Hillegote:
roepen sollicitanten op voor de betrekking van
VAKONDERWIJZERES in l
NUTTIGE HANDWERKEN
1 aan
De betrekking omvat in totaal 16.8 klokuren per week
Het bezit van akte k is vereist, terwijl akte u tot aan
beveling strekt.
Salaris volgens rijksregeling. In
1 de burgemeester vaiT
's-Gravenhage. 11 januari 1
schrompelen weg
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
I ineenschrompelen, zó afdoend
'dat ze nu geen probleem
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo-1
vende middellen.Voor snelle, 1
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
13.60, Zetpillen f 4.99.
De hoofdingenieur-directeur voornoemd
WIEBES
Gevraagd ervaren
plm. 25 jaar.
Geboden wordt prettige werkkring.
Aanmelden zaterdag 15 januari tussen 10.00-13.00 uu
ESSO BENZINESTATION
Karei Doormanlaan 1, Katwijk aai
Zee.
IEMCO N.V. introduceert in Leiden volledige verwarming op aardgas met het DRU V.V. systeem.
Uw woonkamer, 3 slaapkamers, keuken en douchecel heerlijk warm. Installatiekosten ca. 2500,-. Brandstofkosten ongeveer 300.- per jaar.
Alle inlichtingen verstrekken wij U gaarne in onze show-rooms of bij U thuis.
ISf Inlichtingen, advies en offerte zijn natuurlijk geheel vrijblijvend.
tfltu NV. Nieuwe Rijn 32 Leiden Tel. 24244* Na kantoortijd 30884
„STATES EXPRESS" i
vakantie-reizen in interkerkelijk verband
Het nieuwe reisplan 1966 ligt voor u klaar. U kunt dit aanj
vragen door onderstaand formuliertje in te zenden aafl'
ons bureau. Slaak 30 te Rotterdam.
Op maandag- en donderdagavond ben ik te bereiken op
nr. 28.43 77.
Op deze plaats wil ik tevens gaarne allen danken
de vele blijken van medeleven, ondervonden bij het
lijden van mijn vader de heer C. van Blooys die de grond
legger is geweest van de zo vele succesvolle „Blooys"-
reizen. I
Woonplaats event, tel
Opzenden aan: „STATES EXPRESS", Interkerkelijke
Reizen, Slaak 30, Rotterdam-16.
KL.
Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b.
IK WERK MEE aan de verdere groei v
Uw nieuwe abonnee heet i
Adres t
Woonplaats*
betaling per: WEEK/MAAND/KWARTAAL
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee t
Adres»
Woonplaats i
Ik ontvang als geschenk s
„DE DOKTER ZEGT" II
„DE DOKTER ZEGT" I
TIP-PARADE-TWEE (elk deel is een (ander) geheel)
V streep door wat u niet wenst.