GRATIS
Ieren kregen schrik van
hun leven door de tv
Het geheime dorp
PANTER
VIVOS 1
landenvlaggetjes
lit de Haagse hof geplukt.
Brick Bradford
Senmoet
0MH0
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1965
ETHERGOtVEN-ETHERGOLVEN-ETHERGOLVEN-ETHERGOLVEN
2e waarschuwing'. Ik wil me na-
tuurlijk niet opdringen maar over
ruim 2 weken is het Sinterklaas.
Vraagt u mijn suggestie voor een
leuk cadeautje? Kijk maar wat ik
zelf rook. Eén van die kostelijke
kleine sigaren van Panter. Nu in
geweldig leuke geschenkverpak
kingen!
50 stuks - Panatellaf. 12.50
50 stuks in assortiment f. 8.50
50 stuks - Dominof.8.-
15 stuks in assortiment f. 2.75
dé makers van kleine sigaren
jommentaar
Plezierig
Het was inderdaad een heel plezierig
jljuur, waarop Rika Jansen ons in
jar eerste televisieshow vergastte,
Ldat de KRO veel had laten zien van
In plechtige jubileumherdenking. Al
iste Rika dan de kleurigheid van
'ïding en wisselend licht, toch slaag-
[zij er prima in de kijkers te over
igen van haar talent, dat meer met
meligheid en expressie dan met
ire zangkunst heeft te maken. Wat
f daaraan te kort komt, vergoedt zij
(iter rijkelijk in spirit, geestigheid
een juiste dosering dramatiek,
•arin zij bijvoorbeeld haar Jiddische
ijes brengt. Frappant was zij, ook
or de camera's, in haar imitaties van
ttrice Chevalier en olijk in haar sol-
znliedjes en de kostelijke smartlap
•h vader". Er zal wel met graagte
den uitgekeken naar de volgende
ws van Rika Jansen: de KRO heeft
log drie in petto.
erwijl de AVRO zich op Nederland
er diepte in het psychologische pro
em van kindermishandeling via een
enkele punten ivel aanvechtbaar
(want wélk echtpaar bespreekt
een vreselijk gezinsgeheim in een
n achtertuintje?) en heel duidelijke
chiatrische toelichting, reisde de
O langs opmerkelijke stations en
"■onnetjes naar Nieuwspoort.
iar was o.a. de waarnemend ge
machtigd minister' van Suriname
wezig. Deze herhaalde nog eens de
oeling van zijn toespraak in de
Prins Philip in 'n
RadioweeR: Carillonconcert. 7.30 Lk
grammofoonmuziek. VPRO: 7.50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nws 8.10 Lichte grammofoon
muziek. (8.25-8.30 De groenteman). 8.45 Mor
genwijding. 0.00 Operafragmenten (gr.). 9.38
Waterstanden. 9.40 Lichte grammofoonmu
ziek. 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Lichte
grammofoonmuziek. (Om 11.00 Nieuws). 12.00
Licht ensemble. 12.27 Mededelingen t.bv.
land- en tuinbouw. 12.30 Licht kwintet en
zangsoliste. 13.00 Nieuws. 13.10 Actualiteiten.
13.30 Licht ensemble en solist. 13.55. Huishou
delijke zaken, praatje. 14.10 Volksliedjes.
14.35 4 Sans. radiostrip, (deel 2). 15.05 Licht
instrumentaal ensemble. 15.20 Pianospel:
klassieke en semi klassieke muziek. 1600
Nieuws. 16.02 Een radioprogramma in een
>p. 17.00 Voor de jeugd,
trsum II, 298 m. KRO 7.00 Nieuws. 7.10
vende Woord. 7.15 Lichte grammofoon
muziek. (7.30—7.32 Nieuws); 7.45-7.50
KNAC/ANWB-berichten). 7.55 Overweging.
R.no \„-uws. 8.10 C
te grammofoonmt
8.40 Voor de hui
T^E JERSE TELEVISIE heeft het
u ai te bont gemaakt, zij zond Amerikaanse show
een documentaire uit onder de ti
tel „De atoomoorlog is uitgebro
ken!" en maakte daarvan zo'n
realistisch spektakel, dat de kijkers
zich in groten getale blauw schrok
ken en in vele huiskamers paniek
uitbrak. In het begin kwam er nl.
iemand op het scherm die aankon
digde „dat binnen het uur radio
actieve neerslag over Ierland zou
worden uitgestort". „Gaat u alle
maal direct naar bed en waag u
niet buiten, u zoudt de hulptroe
pen in de weg lopen!", luidde het
hierbij gegeven advies.
Helaas.... talloze kijkers verloren het
hoofd, ook al was de documentaire
netjes aangekondigd. Zij wisten zich
geen raad en tienduizenden grepen
naar de telefoon om burgemeesters,
gemeentehuizen, ministeries en nog
veel meer officiële instanties op te bei-
Deze „officiële instanties" vonden
dat niet aangenaam, weshalve bij de
omroep de lijnen roodgloeiend kwa
men te staan. Nog tijdens de uitzen
ding trachtte men de gemoederen tot
rust te brengen, maar toen waren al te
veel kijkers weggesneld van het toe
stel. De volgende dag stonden de kran
ten er vol van, maar de omroep is
toch op de vingers getikt en verzocht,
de zaken in het vervolg iets minder
fors aan te pakken.
Japan heeft een welwillende blik in
de ruimte geslagen. Als tweede
tv-land na Amerika wil het nu einde-
(Van onze radio- en tv-redactie)
Tweede Kamer. Hij vertelde dat hij
vele hartelijke reacties daarop had
ontvangen (met bloemen en andere
attenties tot een Groninger koek toe)
en verklaarde dat de gebiedsdelen
overzee Nederland in maatschappelijk
en geestelijk opzicht veel te danken
hebben en in het geheel niet zelfstan
dig wensen te worden.
In de tweede aflevering van de
de KRO-serie „Werken van Barmhar
tigheid" ten slotte kwam de humanist
dr. J. van Praag niet verder dan het
doen van een ernstig beroep op de
naastenliefde ten opzichte van ge
vangenen^ en uit gevangenis ontslage
nen. Opmerkelijk was, dat hij frag
menten van enkele bijbelteksten han
teerde, zonder aan de bijbel te refe-
Deze week België Frankrijk bij aankoop van
2 pakken KOLIBRI KOFFIE
waarbij ook nog 100 wapentjes
Verder als extra aanbieding o.s
„DE RUYTER"
VRUCHTENHAGEL
2 royale
pakken 70
voor maarfv
VACUUM VERPAKTE
ROOKWORST
van Homburg
extrazwaar QQ
(250 gr.) voor maar UU
Geldig van 17 t/m 23 nov. 1965
VANAVOND TE ZIEN
8.20 uur de Beverly Hillbillies in conflict met mevrouw Drysdale 'en
een heel deftige andere familie.
8.45 uur documentair-ontspanningsprogramma Plus minus.
9.40 uur gaat Conny Renoir chansons van Joseph Niessen zingen.
bed. 2 VARA
8.01 uur vierde aflevering van de Durbridge-serie „Een zekere
Brent".
8.55 uur speelfilm van Kees Brusse „Kermis in de regen", met o.a.
Ko van Dijk, Andrea Domburg en het echtpaar Miekê en
Kees Brusse.
VANAVOND TE HOREN
Hilvei
7 VARA
8.05 uur wordt er weer trammelant gemaakt in Loeren aan de Hor.
9.15 uur stereofonische ontspanningsmuziek door het Promenade-
9.45 uur allerlei meningen over het strandvermaak.
10.50 uur serieuze muziekrevue met agendanieuws en
11.30 uur kamermuziek.
Hiher
i II NCRV
8 uur het Concertgebouworkest speelt de 9e symfonie van Bruck
ner (stereofonisch).
9.05 uur causerie over de vakbeweging door de heer M. Ruppert.
9.20 uur amusementsmuziek.
10.40 uur Deense bijdrage aan de Internationale Radioweek: Hypmus
amoris van Nielsen, voor soli, koor en orkest. Daarna, met
als intermezzo (11 uur) voortzetting van de serie Tropisch
Afrika, Nielsen's 6e symfonie. U hoort koren en orkest van
de Deense radio.
Dr. Itokawa van het instituut voor
ruimte-onderzoek van de universiteit
in Tokio, heeft verklaard dat zulk een
plan in 1967 zou kunnen worden gerea
liseerd.... mits er geld wordt beschik
baar gesteld. Er is nu een commissie
gevormd die de zaken zal bestuderen
en de Japanners rekenen er al op, dat
zij over anderhalf jaar hun satelliet
zullen hebben.
ZAKCENTJE
De Britse prins Philip gaat optreden
in een Amerikaanse televisieshow, uit
te zenden door het network CBS. Hij
komt voor de camera's in gezelschap
van Bing Crosby, Jack Benny en Bob
Hope, sterren van groot formaat.
Hoewel de prins voor zijn aanwezig
heid een honorarium van pl.m.
80.000 zal opstrijken, is het hem niet
om dit zakcentje te doen: hij zal dit
geld onmiddellijk afstaan ten bate
het Brits-Amerikaanse jeugdwerk.
Ook de „sterren" zullen dit doen. De
prins zal het zingen en de conference
overigens aan hen overlaten, hij houdt
alleen een vrolijke rede over het nut
van het jeugdwerk en zal zich wat
laten fêteren door de artiesten.
Dezelfde tv-maatschappij bereidt
een reeks van maar liefst 39 reispro
gramma's voor, speciaal bestemd voor
vrouwelijke toeristen.
Hierbij gelden de overwegingen, dat
het toerisme de „derde Amerikaanse
industrie" is eh dat de meeste toeris
ten vrouwen zijn, voorts dat Ameri
kaanse vrouwenclubs (zoals wij die
hier niet kennen) het meeste doen aan
reisvoordrachten en dat de dames het
grootste deel van het televisiepubliek
vormen. Als het allemaal zó staat, dan
is een serie van 39 programma's wel
gerechtvaardigd, vindt men.
De reeks wordt genoemd „Het is een
vrouwenwereld" en richt zich behalve
op voorlichting betreffende reizen en
vakantie-oorden in eigen land en bui
tenland (vooral Europa) ook op aanbe
velingen voor reistoiletten, op
quette, koffers pakken, gezondheids
maatregelen en reisgezelschap.
Presentatrice van het programma
wordt Jean Bartel: eens miss Ameri
ka, nu actrice, journaliste en televi-
ie-adviseuze. Als die het niet weet en
kan, wie dan wel?
HARD LOPEN
Frankrijk heeft Argentinië zenders
en studio-installaties voor kleurentele
visie aangeboden.... indien het land
dan maar het SËCAM-systeem wil be
proeven. Zulks uiteraard in de hoop,
dat Argentinië zich vóór het Franse
systeem zal uitspreken.
Dit werd voor Amerika aanleiding
om hard naar Argentinië te lopen en
er het eigen NTSC-kleurensysteem rij
kelijk te demonstreren. De Amerikaan
se deskundigen werden allervriende
lijkst ontvangen, mochten demonstre
ren wat zij wilden en kregen toen de
boodschap mee, dat Argentinië nog in
geen vijf jaren ook maar dénkt
kleurentelevisie: veel te duur!
Op een vergadering van de Europe
se Radio Unie in Lissabon gehouden,
zijn al voorbereidingen getroffen voor
de uitzending van de Olympische Spe
len, welke in 1968 in Mexico zullen
worden gehouden. Tot definitieve over
eenkomsten is het natuurlijk nog niet
gekomen, maar de voelhorens zijn
uitgestoken omtrent kosten en tijdstip
pen van uitzending. Eventjes overva
ren naar Engeland nu: dan passeren
we misschien het schip van alweer eer
nieuwe radiopiraat juist buiten de ter
ritoriale wateren.
„Radio 390" is in bedrijf gekomen,
werkt op 390 m. en zendt uit van 10
uur 's morgens tot 7 uur 's avonds. De
reclameboodschappen worden niet
afgewisseld met de gebruikelijke hits,
maar uitsluitend met rustige populaire
muziek. Zulks om het „weer eens
anders" te doen.
PRACHTIG, OF....?
Is het prachtig of beklemmend, wat
er wordt gedaan in het Odstock Hospi
taal in Engeland? In deze kliniek,
waar uitsluitend patiënten met zware
brandwonden worden behandeld, is
een' interne televisie-installatie aange
bracht. In elke kamer (de patiënten
liggen alleen) waakt een camera-oog
over de zieken en een verpleegster in
de centrale gezeten, kan dus allen
voortdurend observeren. Kleine appa
raatjes, die op het lichaam van de
gewonden zijn aangebracht, meten
onafgebroken bloeddruk en hartslag
en geven de resultaten daarvan even
eens door naar de centrale.
Is een patiënt in moeilijkheden, dan
bedient de zuster een knoppentableau,
waarmee zij collega's naar de zieke
kan zenden. Treedt er verzwakking
bij de patiënt op, dan kan zij zo ook
een dokter waarschuwen.
Steeds meer automatisering: wel be
tere controlekansen, maar ook wel
wat griezelig, die technische vervolma
kingen.
Walter en Connie maken het best.
dank U. Hun tweede reeks Engelse
lessen loopt behalve bij ons, ook in
België, Denemarken, Finland, Frank
rijk, Duitsland, Noorwegen en Zwitser
land. De eerste reeks werd in meer
dan 30 landen vertoond en ijverig
gevolgd: alleen in de Bondsrepubliek
werden 750.000 tekstboekjes verkocht.
Ook de tweede serie doet het heel
VOOR DE KINDEREN
kijkers rijkelijk. Dagelijks zijn er di
verse kinderuitzendingen en dat be
gint al 's morgen om 7 uur voor de
vroeg - uit - bed - komertjes, die dan
met hun pistooltjes klaar zitten en dop
jes afschieten op het scherm, als het
programma hun niet bevalt of als er
niet hard genoeg wordt geschoten op
bandieten of Indianen.
Opmerkelijk is echter, dat het land
beschikt over ruim 61 miljoen geregi
streerde tv-toestellen (waarvan 3,a
miljoen voor kleuren), verdeeld over
de 54,5 miljoen gezinnen (velen heb
ben dus meer dan één toestel in huis!)
en dat er slechts 29,5 miljoen gezinnen
met kinderen zijn. Bijna de helft van
alle gezinnen zou dus geen belangstel
ling hebben voor de vele kinderpro
gramma's.
Recente statistische onderzoekingen
melden deze cijfers. Er wordt aan toe
gevoegd, dat vrijwel in elk huis een
koelkast staat, dat 44,3 miljoen gezin
nen telefoonaansluiting hebben en 49,7
een bad. 't Is maar, dat u het weet.
WF
CITROENBRANDEWIJN FOCKINK
vanavoru
Nederland I. NTS: 19.00 Nieuws in het
kort. 19.01 Klaas Vaak. 19.05 Franse les (les 7
en herhaling les 6). NCRV: 19.35 Hootenannj
In Holland. NTS: 20.00 Journaal. NCRV
20.20 De Beverly Hillbillies. TV-film. 20.45
Plus minus, documentair programma. 21.40
Chansons, 22.05 Attentie. 22.30 Dagsluiting.
NTS: 22.40-22.45 Journaal.
Nederland II NTS: 20.00 Nieuws in 1
kort. VARA: 20.01 Een zekere Brent....
thriller-feuilleton, (deel 5). 20.30 Achter L_.
nieuws. 20.55 Kermis in de regen, speelfilm.
door Ir7 P. K. van
KINDEREN. 19.1(
Staalkaart 20.00 Nieuws. 20.03 Tramm
in Loeren a/d Hor. gevarieerd progra
Promenade orkest
Kiarl-voecld cv.
ustrecreatie. .£2.15 Ik loop door
muziek. 23.55-24.00 Niei
:ertgebouworkest (opn):
muziek. 21.05 Vakbeweging, waar-
t gij? lezing. 21.20 Lichte orkestmu-
Tropisch Afrika, klankbeeld. 23.15
Wereldradioweek; moderne Deense muziek
>pn). 23.55-24.C0 Nieuws.
Draadomroep vanavond
Van 18 20 uur
Sel. ,,La Mascotte" (Audran), Nadine Re-
..aux, Liliane Berton, Claude DeVos. Miche
Dens, Duvaleix, René Herent, Jacques Pru-
Denise CHallan, Linda Felder, Koor
:hlossberg-Dimdl. D
Hans Otter. Mei Dia:
is ist unsere Wélt (Ottei
•1. (Otter), id. Du schönes Tirolerland.
Berglang-Trio
1st du (Otter) id.
id. Ti role r W;
id. Mei lial
id. Am Hir
id. Doina muntilal
Lakatos. Maruska
id. God knows the
irsteinersee (Embacher)
- (trad.). Orkest Pali
ad.), id. Tiluska (trad.
eason why (Anderson),
(Burke), id Bags gro
- ion) Ray BTy-
Tom Bryant, Oliver Jackson. Blue
Monk (Monk), id. Sneaking around (Bry-
i tuinbouw. 12.30 Nie
:.b.v. land
Bijdragen
respondenten. 13.15 Klassiek*
grammofoon-
NCRV: 14.15
Hobo, fagot
esprekker
Kennis v
TELEAC: 13.15-15.45
8).
België. Nederlands progr. Kan. 2- i
14.05-15.10 Schooltelevisie.
gramma
Hilversi
Voordracht.
Stereo: Licht
en zangsoliste. 17.50 Sportrubriek.
enade-orkest (opn): moderne amu-
ziek. 18.40 Halte: gevarieerd pro-
e twintigers.
f, (FM-'
9.02 Liet
10.00 Nieuws. 10.02 Lichte muziei
voor de vrouw. 11.00 Nieuws. 11.02 Fanfareor
kest (opn). 11.30 Lichte vocale en instrumen
tale muziek (gr). 12.00 Nieuws. 12.02 Top
talent tijd: lichte grammofoonmuziek. 12.30
Aktualiteiten 12.35 Top talent tijd: lichte
grammofoonmuziek. 13.00 Nieuws. 13.02 Fies
ta Malando: gevarieerd muziekprogramma
(opn). 13.45 Orgelspel. 14.00 Nieuws. 14.02
Langs de weg: tips van de ANWB en lichte
grammofioonmuziek. 15.00 Nieuws. 15.02 Amu
sementsmuziek (gr). 16.00 Nieuws. .16.02 Lich
te vokale en instrumentale muziek (gr).
16.30 Lichte grammofoonmuziek. 17.00
CITROENBRANDEWIJN FOCKINK
HOOFDPIJN?
Wèg pijn
Als u V
WITTE KRUIS
poeders
kiest!
Tv-informatie over
dienstweigering
(Van onze radio- en tv-redactie)
BUSSUM IKOR en CVK zullen
op zondag 28 november a.s. een tv-
programma uitzenden dat informatie
geeft over dienstweigeren om gods
dienstige redenen, waarbij men zich
beroept op de wet gewetensbezwaar-
De uitzending is te zien op Ned. 1
tussen 7.30 en 8 uur.
Een uitnodiging voor een colle
giaal praatje en dat van een diplo
maat, zoiets was me nog nooit
overkomen. Ook nooit de minste
neiging gehad om me in de diplo
matie te begeven. Het bleek ook
een beetje anders te zijn. Het colle
giale sloeg op de journalistiek
door Vladimir Topentscharov,
sinds gischerochtend gezant van
Bulgarije in Nederland (maar wo
nend in Parijs, waar hij ambassa
deur is), bedreven. Veertig jaar is
hij journalist geweest en sinds één
jaar is hij diplomaat. Niet zo'n
uitzonderlijke metamorfose, want
de journalistiek leidt tot alles, ten
minsteals je er op de rechte
tijd mee ophoudt. Dit laatste is
een enorme kunst, want het vak is
bijna niet te ontworstelen. Excel
lentie Topentscharov heeft er ook
beslist heimwee naar. In zijn vrije
diplomatenuren schrijft hij daar
om een boek (dat twee delen zal
worden) over de Bulgaarse pers.
Ook had hij twee journalisten in'
zijn gezelschap. De vertegenwoor
digster van het Bulgaarse persbu
reau in Parijs en een verslaggeef
ster van de Rabotnichesko delo,
tegelijk vrouw van een diplomaat,
dochter van een diplomaat, doch
ter van een ex-minister van socia
le zaken en kleindochter van de
eerste president van Bulgarije.
Hoe het met de persvrijheid in
Bulgarije stond? Verbaasde gezich
ten. Wat zou daar nou mee aan de
hand kunnen zijn? Zes grote kran
ten verschijnen in Sofia. Een van
de communistische partij, een van
de agrarische partij, een van de
vakbeweging, nog een van de agra
rische partij maar meer technisch
gericht en nog een van de agrari
sche partij maar meer gericht op
volksontwikkeling.
Tegenvraag. Of het waar was
dat je hier in Nederland baronnen
had die ook graaf waren? Stomme
verbazing toen ik moest bekennen,
dat het wel wezen kon maar ik zo
gauw geen voorbeeld wist en dat
niemand zich er druk over maak
te. Wat hier een arbeider en wat
een ambtenaar verdiende? Nou het
minimuloon kon vermeld worden,
maar de ambtelijke salarissen zijn
gesloten boeken voor me.
Intussen was de Bulgaarse prui-
menjenever al geproefd, de Bul-
Slatnite
Pjassazi
gaarse anisette reeds gepresen
teerd. Veiligheidshalve trok ik me
even terug naar een tafel waar
geen drank stond maar wel boek
werken lagen. Gelukkig in het
Duits: Schwarzes Meer-berauschen-
de Weite. Auteur Vladimir Topent
scharov.
Een lyrische beschrijving van
Slatnite pjassazi. het gouden
strand van de Zwarte Zee, waar
van (aldus de schrijver) „de zilve
ren schuimkroncn geluidloos op
het goudglanzende strand bre-
Wie het boekje leest zou zo de
koffer pakken en Zwarte Zee
waarts gaan. Maar het mooiste
vond ik de passage: „Menigeen,
die zijn zomervakantie heeft door
gebracht aan de noordelijke zeeën
van Europa, graaft de eerste dag
van zijn verblijf aan de Zwarte
Zee en kuil in het zand
Drie keer raden welke toeristen
Bulgarije reeds ontdekt hebben!
Nee. namen noemen we niet.
Na de Bulgaarse witte wijn, ver
slikte ik me in de Bulgaarse cog
nac toen iemand uit het Bulgaarse
gezelschap zeide: „De heer Topent
scharov was verrukt over zijn be
zoek aan uw Koningin. Zo eenvou
dig, zo vriendelijk en op de hoogte
Wat heb ik een paar dagen gele
den gezegd? En toch is het leuk
het telkens weer te horen.
Morgen gaan alle Bulgaren weer
naar Parijs, alleen de handelsraad
Todor Govedarski blijft achter in
Den Haag (Laan van Meerder-
voort 1178). „Weet u wel", zei
iemand, „Dat de Nederlandse
export naar Bulgarije die naar
Frankrijk overtreft?"
Ik wist het niet. Ook niet dat
Bulgarije rozenblaadjesjam expor
teert. En ik hoorde er ook nog dat
de heer Pieter van Vollenhove zelf
nog wacht op de uitslag van de
foto's, waarna pas vastgesteld kan
worden of hij wel of niet goedge
keurd wordt voor de dienst. Waar
mee nauwkeurig en uitvoerig ver
slag doende van het collegiale
praatje,
43
Dat geeft ontspanning, zelfs een beetje teleur
stelling naar het schijnt. Er wordt naar papieren
gevraagd, die worden in orde bevonden, al zijn ze
zo vals als het maar kan. De heren in de auto zijn
joviaal en praterig, geven bevel verder te rijden
zonder nog een blik te werpen op de twee armzali
ge burgers met hun onschuldige vracht.
i oom Chris naar Heintje kijkt, ziet hij dat
die met een rood hoofd en zenuwachtige vingers
de pakken weer oplaadt. Hij fluistert als konden
ze hem op deze afstand nog horen:
„Weet u, wie dat was? Dat was Feenstra, het
opperhoofd der W.A. in Gelderland."
..Lieve help", schrok oom Chris, „je meent het
niet. Als de wind, jongen, naar het kamp, de boel
afgeven en terug om iedereen te waarschuwen in
de omtrek. Als dat heerschap op het oorlogspad is,
vertrouw ik het zaakje niet. Maar goed dat ik het
niet geweten heb, anders was het me misschien
niet gelukt zo'n onverschillig onschuldig gezicht te
trekken. Verdraaid, dan zijn we door het oog van
de naald gekropen."
Geen uur later wist iedere onderduiker, dat hij
T DOOR i
H. H. VAN NIJNATTEN— 1
DOFFEGNIES S
t i
zich koest en buiten schot moest houden. De mee
dogenloze speurhond is op pad om alles wat hij
grijpen kan aan de Duitsers uit te leveren. Het
loopt goed af, iedereen herademt. Oom Chris
vindt eindelijk tijd om zijn erwten te poten in de
moestuin, die de buurman voor hem gemest en
omgeploegd heeft. Er staat weer een konijn in het
rennetje op het grasveldje voor het huis, waar de
eerste violen beginnen te bloeien, tussen dc kleuri
ge hyacinten op het ronde perk. De brem op het
heitje heeft zich hersteld. De berken worden al
groen en ja, zowaar, de sleedoorn en de wilde
pruim op het hoekje bloeien al. In het magere
weitje van de buurman dartelt een ruig kalf in de
zon. De zoon en een van de dochters zijn op de
akker ernaast de aardappels aan het poten. Weer
bloeit het perzikboompje; het is een heel stuk
gegroeid sinds vorig jaar.
Christina, die naar Chris toegelopen is, staat te
kijken hoe hij de ronde erwtjes eerlijk over de
voor verdeeld. Ze zegt peinzend: „De natuur is de
enige die zich niets van de oorlog en ons gemier
aantrekt. Er groeit niet meer op de akker of we
honger hebben of niet, de vorst vraagt niet naar
gebrek aan fruit, de rupsen vreten even vrolijk
onze kool op en er is nog geen ster van zijn plaats
geraakt door al dat geschiet, de zon noch de maan
zijn een seconde te vroeg of te laat op- of onderge
gaan."
Oom Chris rekte zijn pijnlijke rug. Hij droeg
geen hoed, de grijze haren zaten erg verward en
het oude pak, zonder vouw in de broek, slobberde
een beetje. Hij was er deze winter niet dikker op
geworden, maar zijn gezicht was niet veranderd.
Nog waren de ogen jong en ondernemend, vol
wilskracht en levenslust.
„Als we maar vaker bedenken wilden hoe onbe
langrijk we eigenlijk zijn en hoe druk we ons ma
ken. We hebben een taak te vervullen, natuurlijk,
niet zo goed als die mier daar, maar we kunnen
net zo min buiten de grenzen gaan die ons gesteld
zijn zonder een gevoelige tik op ons hoofd te krij
gen. De chaos, die we maken, moeten we zelf weer
opruimen."
(Wordl vervolgd)