SCHOOLRAAD: WACHTER
OP JERUZALEMS MUUR
„Advocatenkantoor" bestaat 75 jaar
Koster moet
Westerkerk
verlaten
Hervormd Nederland
twintig jaar
Studentenrabbijn toegang
tot Joodse mensa ontzegd
Geen rekenarii bi™
zondenvergevmg^,
ZATERDAG 13 NOVEMBER 191
Een noord voor vandaag
„De Here toetst de rechtvaardige en de goddeloze..." (Psalm
11 :5). God toetst de mens. Het woord toetsen is wel bekend.
Het betekent: proeven, aftasten, van alle kanten bekijken, door
gronden. De mens, die een ander toetst, probeert hem te leren
kennen, tracht te weten te komen wat hij aan hem heeft.
Men zou kunnen zeggen, dat God wil weten, wat Hij aan ons
heeft. Daarom toetst hij ons. De mens, die zich dat realiseert
kan de schrik om het hart slaan. Immers, wij weten van ons
zelf, dat we de toets niet altijd kunnen doorstaan, niet eens van
mensen, laat staan van God.
Maar het gebeurt. De regels, die aan de tekst voorafgaan lui
den: ,X>e Here woont in Zijn heilig paleis, de Here heeft in de
hemel Zijn troon; Zijn ogen slaan gade; Zijn blikken doorvor
sen de mensenkinderen."
Zijn blikken doorvorsen de mensenkinderen. Het wil zeggen,
dat we ook niets voor God verborgen kunnen houden. Hij weet
onze fouten en gebreken, Hij kent onze zonden.
Maar daar staat tegenover, dat Hij ze kan en wil wegwassen,
dat Hij Zijn genade betoont aan een ieder, die tot Hem komt
en zegt: ,(Here, Gij hebt mij getoetst en ik weet het, ik ben een
onwaardige, maar toch, ik pleit voor Uw troon om vergeving
van mijn zonden".
Wij lezen vanavond Exodus 29 vers 38 tot 45
Wij lezen zondagavond Exodus 30 vers 1 tot 10
(Van onze onderwysredactie)
DEN HAAG „Wij zijn een soort wachter op de muren van
Jeruzalem". Dat is de karakteristiek die secretaris mr. J. J.
Hangelbroek geeft van de Schoolraad voor de scholen met den
Bijbel, die op donderdag 25 november 75 jaar bestaat. „Zonder
ons als advocatenbureau zouden ettelijke schoolbesturen niet
uit de warwinkel van paperassen kunnen komen. Denk maar
aan de uitgebreide wettelijke regelingen, die allemaal om inter
pretatie vragen. Bovendien zijn scholen eigenlijk ook bedrijfs
verenigingen met hun eigen moeilijkheden. Wij weten vaak
een antwoord op problemen, omdat wij het werk uit een lange
praktijk kennen. Ongeveer 3500 scholen in het gehele land kun
nen op ons terugvallen bij moeilijkheden." Dat is de Schoolraad
nu, maar hoe is het begonnen?
Het initiatief tot oprichting is nietl
uitgegaan van de Antirevolutionaire
Tweede Kamerfractie zoals velen\
denken, maar van ds. H. Pierson en
jhr. mr. P. J. Elout van Soeterwou-
de. Zij hebben daarbij krachtigel
AMSTERDAM Koster R. de
Munck van de Amsterdamse Wester
kerk moet met vrouw en pleegkind op
staande voet de kosterij ontruimen. Al
dus meldt Trouw. Na een conflict heeft
de koster op 1 november zijn ontslag
gekregen.
Het college van kerkvoogden van
de Hervormde Gemeenten in de hoofd
stad heeft echter nu bekendgemaakt
de kosterij direct nodig te hebben voor
de voorbereidingen voor het huwelijk
van prinses Beatrix en de heer Claus
von Amsberg.
Het college heeft daarom een kort ge
ding aangespannen tegen de „weerspan
nige" ontslagen koster die eerst node
zijn ontslag aanvaardde en later bereid
bleek de kosterij te ontrupimen zodra
hem een passende woning was aangebo
den. Die woning is er nog niet.
Tijdens het kort geding voor de Am
sterdamse rechtbank, waarin de president
volgende week vrijdag vonnis zal wijzen,
maakte de heer De Munck bezwaar te
gen zijn ontslag, omdat het naar
mening op onrechtmatige gronden
zijn gegeven.
Naar zijn zeggen heeft het college
kerkvoogden nooit met hem willen pra
ten. Ook is de kerkvoogdij nooit ingegaan
op een bemiddelingspoging van de pro
testants-christelijke kostervereniging.
Het summiere commentaar, dat de
voorzitter van de wijkraad van kerk
voogden van de Westerkerk, de heer
M. B. Alwin gaf, was: „Ze deugden niet
voor deze functie."
Beroepin pstverk
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Ouderkerk a.d. LJssel:
B. Haverkamp te Groenekan (U.).
Ned. hermvormde kerk
Beroepen te Woudenberg (2e pred.pl.)
P. J. Bos te Sprang; te Beerta H. Visser
te Epe; te Utrecht H. J. van Druten te
Nijverdal.
Bedankt voor Slochteren W. F. Kuil te
't Woudt; voor Oudernerk a.d. IJssel B.
Haverkamp te Groenekan.
Kerkelijke leiders tot NBG
Raad voor Contact en
Overleg is nodig
(Van onze kerkredactie)
WOUDSCHOTEN Twee aanbevelingen springen er uit die de
conferentie van kerkelijke leiders opgesteld hebben. Zij waren bijeen
op uitnodiging van het Nederlands Bijbelgebruik om zich wegen te
zoeken om de bijbelverspreiding en het bijbelgebruik te stimuleren.
Zij zeiden
Een landelijke Raad voor Contact en Overleg (naast het
hoofdbestuur), waarin de medewerkende kerken en kerke
lijke gemeenschappen vertegenwoordigd zijn, kan het con
tact en de wederzijdse voorlichting tussen kerken en het
NBG bevorderen.
Het hoofdbestuur van het NBG wordt verzocht contact op
te nemen met de Katholieke Bijbelstichting om te komen tot
een gemeenschappelijke vertaling van de Bijbel in de Neder
landse taal.
steun ontvangen van jhr. mr. A. F.
de Savornin Lohman. De behoefte
aan samenwerking tussen de chris
telijke onderwijsorganisaties werd
in die dagen, 1890, sterk gevoeld,
omdat men bang was dat na de
totstandkoming van de wet-Mackay
de voorstanders van het christelijk
onderwijs te veel zouden gaan ver
trouwen op de staat.
Plan
Op 6 februari 1890 werd de eerste
vergadering gehouden, waar afge
vaardigden van Christelijk Nationaal
Schoolonderwijs, Gereformeerd
Schoolverband, de Unie Een school
met den bijbel en de Vereniging van
christelijke onderwijzers (essen) aan
wezig waren. Er werd een commissie
benoemd, bestaande uit dr. J. Woltjer,
M. Noordtzij, dr. A. Kuyper en J.
Nobels die een organisatieplan zou
opstellen. Vooral dr. Kuyper heeft op
dit plan zijn stempel gedrukt.
r. Veen te Maarssen.
Aangenomen naar Wetsinge Selwerd
3. van 't Riet te Lioessens, die bedankte
/oor Hasselt.
Beroepbaarstelling: De Classis 's-Gra-
Reed, kandidaat aan de V.U. te Amster-
dam, die m.i.v. 16 november beroepbaar
is. Adres: Tramstraat 32, Terneuzen.
Chr. Geref. kerken
Tweetal te 's-Gravenga-west: J. H. Ve-
lema te Apeldoorn-c en M. Vlietstra te
IJmuiden.
Prof. Dijk uit redactie
Menigerlei Genade
DRIEBERGEN Naar wij verne
men heeft prof. dr. K. Dijk, rustend
hoogleraar te Driebergen, met ingang
van 1 januari bedankt als redacteur
van de prekenserie Menigerlei Gena
de.
Ook prof. dr. A. D. R. Polman uit
Kampen zal dan de redactie verlaten.
Prof. dr. J. v. d. Berg uit Amstelveen zal
als nieuwe redacteur met ds. H. J Hoek
te Oss de redactie leiden.
Prof. Dijk was veertig jaar redacteur
Boven wordt voorgesteld dat jaar
lijks een brede groep van represen
tatieve personen uit de kerken en ge
loofsgemeenschappen bijeen komen
voor onderling beraad. Ook was de
conferentie van mening dat ambtsdra
gers en voorgangers geregeld in
groepsverband door het NBG bena
derd moeten worden ter informatie
van de plaatselijke gemeenten inzake
het gebruik van de bijbel in gezin en
persoonlijk leven.
Verdeeld over vier hoofdstukken
werden twintig richtlijnen opgesteld.
Opmerkelijk was dat een grote mate
van eensgezindheid openbaar werd op
deze conferentie, hoewel 15 kerken en
geloofsgemeenschappen vertegenwoor
digd waren.
Steun
Deze vertegenwoordigers gaven niet
alleen aanbevelingen aan het NBG,
maar spraken ook uit dat het betrok
ken zijn bij de bijbelverspreiding voor
de kerken en geloofsgemeenschappen
nit slechts een geestelijke verantwoor
delijkheid is, maar dat zij ook prac-
tisch steunen moeten door persoonlij
ke deelname en door vaste financiële
bijdragen te geven aan deze arbeid.
Het NBG maar ook de kerken wordt
aangeraden de mogelijkheden die de
hedendaagse communicatiemiddelen
bieden verantwoord aan te grijpen.
Daarvoor zal contact nodig zijn met
hen die werkzaam zijn in de sector
van de publiciteit. Bovendien moet
aandacht geschonken worden aan de
mogelijkheden om oude en nieuwe vor
men van auditieve en visuele commu
nicatie te gebruiken.
gen. Korte inleidingen in de bijbeluit
gaven met archeologische en histori
sche gegevens en landkaarten kunnen
voor het verstaan van de bijbel nuttig
Samenwerking
Onder het hoofd „Samenwerking'
wordt dan uitgesproken dat het NBG
de Verenigde Bijbelgenootschappen
moet vragen, stappen te nemen om te
komen tot een algemeen aanvaardbare
grondtekst van de bijbel. Tevens
wordt gezegd dat internationaal over
leg belangrijk is om te komen tot een
uniforme schrijfwijze van de bijbelse
namen.
Niet alleen spraken de kerke
lijke leiders uit dat een gemeen
schappelijke protestants-roomse
vertaling wenselijk is, zij vroegen
ook bijzondere aandacht voor de
bijdrage die op het gebied van de
bijbelvertaling van Joodse zijde
kan worden geleverd.
Aantal eerstejaars
is gestegen
188 leden
Na een tweede vergadering van de
organisatiecommissie, toen de plannen
vaste vorm hadden aangenomen, werd
op 18 maart 1890 in het Gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen
Utrecht, de plaats waar de Schoolraad
nog altijd vergadert, de eerste verga
dering belegd. De vier verenigingen
besloten tot de nieuwe organisatie toe
te treden. Als op 1 juli van dat jaar
ten minste honderd scholen zouden
zijn toegetreden, zou de Schoolraad
zijn arbeid definitief beginnen. In het
eerste moderamen werden gekozen ds.
H. Pierson, voorzitter, R. Derksen,
secretaris, dr. H. de Geer, penning
meester en De Savornin Lohman als
rechtskundig adviseur. Met spanning
werd uitgekeken naar de eerste juli.
Op die dag bleek, dat 188 scholen zich
hadden aangemeld. De eerste tijd was
er behalve veel bijval sterke tegen
stand. De dolerenden zouden een te
grote invloed hebben en de organisa-1
tie voor hun doeleinden gebruiken.
Onvoorstelbaar groot is de moeite
geweest die de Schoolraad zich heeft
getroost om het aantal christelijke
school te vergroten, door de instelling
van het diploma-Schoolraad, door de
arbeid van de commissie-geschillen,
die in haar interventie de belangen
van het christelijk onderwijs altijd
liet prevaleren en, na de totstandko
ming van de schoolwet-1920, door het
geven van praktische adviezen.
Herdenking
Op 25 november zal het werk van
de Schoolraad dankbaar worden her
dacht. Voorzitter prof. dr. G. P. van
Itterzon, spreekt een feestrede uit, in
de middagvergadering geeft prof. dr.
K. Dijk een terugblik op de jaren 1890-
1965, terwijl drs. T. M. Gilhuis refe
reert over „de christelijke school in
toekomstperspectief".
Veilig verkeer vraagt
aandacht van kerken
UTRECHT Het verbond voor vei
lig verkeer heeft de kerken gevraagd,
de kerkgangers op zondag 21 novem
ber te wijzen op hun grote verantwoor
delijkheid voor de veiligheid op weg.
De kerken ontvangen gratis een affi
che Ook verkeer vraagt naastenliefde
na aanvraag bij het verbond.
Achtergrond van het verzoek is de
wens van koningin Wilhelmina, dat
men zich jaarlijks zou bezinnen op de
verkeersonveiligheid en daarbij de
slachtoffers zou gedenken. De regering
bracht deze wens over aan het ver
bond voor veilig verkeer, dat deze be
zinning graag wil laten samenvallen
met het jaarlijkse congres van het ver
bond. Dat is dit jaar op 23 novem
ber.
heeft „it" - heeft pit
maakt fit!
Nu ook in grote fles!
(Van onze kerkredactie)
DEN HAAG Twintig jaar geleden verscheen het eerste
nummer van „Hervormd Nederland" toen nog „De Hervormde
Kerk" geheten Ter gelegenheid van dit feit is het blad deze
week met een jubileumnummer uitgekomen.
Vóór november 1945 was er reeds in het eerder bevrijde zuiden
een voorlopige uitgave verschenen op initiatief van prof. dr. A. J.
Bronkhorst, destijds predikant te Willemstad en de heer P. Mons.
In het jubileumnummer schrijft
de hoofdredacteur ds. F. H. Lands
man, dat de hervormde raad voor
pers en publiciteit, waarvan Her
vormd Nederland officieel uitgaat,
het blad steeds heel bewust wilde
doen zijn een instrument van de
vernieuwingsbeweging, die in de
oorlogsjaren was begonnen.
„Er is misschien geen betere
bron voor het schrijven van de
geschiedenis van de Nederlandse
Hervormde Kerk na 1945, dan de
hoge stapel van twintig gebonden
jaargangen van „De Hervormde
Kerk" „Hervormd Nederland".
Alle worstelingen, overwinningen
en nederlagen vinden in de artike
len van dit blad hun weerspiege
ling. Het heeft alle goed en kwaad
gerucht, dat de Hervormde Kerk
en haar beleid na 1945 heeft omge
ven, eerlijk met haar gedeeld. Het
heeft stem gegeven aan instem
ming én tegenspraak. Het heeft ge
tracht de visie, waaruit de vernie-
wingsbeweging is ontstaan, niet
uit het oog te verliezen en haar
trouw te blijven," aldus ds. Lands-
De redactie heeft het jubileum
nummer in het teken van de ver- ugds
anderingen in deze twintig jaar ge
steld.
Zelf zich op de achtergrond hou
dend, heeft ze verschillende mede
werkers de gelegenheid gegeven
hun visie te geven over wat er is
veranderd in kerk èn wereld
hoe het appèl nu moet klinken.
Hieronder zijn bekende theolo
gen, zoals prof. E. Jansen Schoon
hoven, dr. G. P. H. Locher en dr.
F. Boerwinkel, maar ook „gewone
gemeenteleden" als Tijmen Knecht
en ir. G. H. Hofstede. iuu
G
lagsi
G. M. A. Laernoes
versterkte band
met Hongaren
Voetnoten
Het NBG, zo wordt gezegd, moet
alles doen wat binnen het kader van
zijn opdracht mogelijk is, om de moei
lijkheden bij het verstaan van de bij
bel en de belemmeringen voor een j
vruchtbaar bijbelgebruik weg te ne-i
men. Dit moet echter gebeuren in I
opdracht van of in contact met de
nieuwe Raad voor contact en Over
leg.
De conferentiegasten waren van me
ning dat de vertaling van de bijbel in
„hedendaags Nederlands" voortgezetj
moet worden en dat zo mogelijk ge-1
UTRECHT De heer G. M. A. Laer
noes, gepensioneerd directeur van het
Algemeen Bureau van de Gereformeer
de Kerken en de in Utrecht woonachti
ge Hongaarse ds. I. Tüski zijn heden
morgen teruggekeerd van een onoffi
cieel bezoek van enkele weken aan
Hongarije.
De Hongaarse kerkelijke persdienst
meldt, dat hun reis onder meer ten
doel had, de Broederlijke betrekkin
gen tussen de Gereformeerde Kerken
in Nederland en Hongarije te hernieu
wen. In de jaren na de eerste wereld
oorlog werden vele Hongaarse kinde
ren enkele maanden in Nederlandse
gereformeerde gezinnen opgenomen,
terwijl ook Hongaarse predikanten uit
ons land hulp ontvingen.
De heer Laernoes bezocht onder
,meer de president en de vice-presi-
teiten en hogescholen 12.100 eerstejaars- dent van de generale synode, de bis-
studenten hadden laten inschrijven: dit schoppen Tibor Bartha en Istvan Sza-
is ruim 800 meer dan in het jaaidaar- mosközi en de bisachoppen L.jos Ba-
I^de loop van het studiejaar zal. tmar X» SM°r Raakt. Op 31 oktober
de ervaring leert, nog een beperkt aan- nam hij deel aan de herdenking
tal inschrijvingen volgen. I de Hervorming in Debrecen.
NZSO acht zijn aanpak verkeerd
(Van een onzer medewerkers)
AMSTERDAM Tussen de Ne
derlandse Zionistische Studenten
organisatie en de permanente
commissie tot algemene zaken van
het Nederlands Israëlitisch Kerk
genootschap is een ernstig conflict
gerezen. Het gevolg daarvan is,
dat de enige studentenrabbijn, de
heer A. S. Goudsmit de toegang
is ontzegd tot de Joodse mensa in
Amsterdam. Op niet mis te ver
stane wijze wil de Nederlandse Zio
nistische Studentenorganisatie
zich distantiëren van de studen
tenrabbijn.
Ambtstermijn
Alle contacten met hem zijn ver
broken. De N.Z.S.O. heeft hiertoe be
sloten omdat de ambtstermijn van de
heer Goudsmit is verstreken en zijn
neer Goudsmit 1 oktober 1964
een jaar tot studentenrabbijn be
noemd. Bij het Nederlands Israëlitisch
Kerkgenootschap was een mentor ge
vraagd, omdat van veel leden de bin
dingen met het jodendom te wensen
overlaten. De keuze viel op de heer
Goudsmit. Hij was voorganger van
de Nederlands Israëlitische Gemeente
in Eindhoven en daarnaast zelf nog
student.
Hij is kandidaat in de wis- en natuur
kunde, bereidt zich thans voor op het
kandidaatsexamen Semitische talen. Aan
de universiteiten van Leiden en Utrecht
geeft hij colleges in het nieuw-He-
van deze bekende gereformeerde preken-
bundel Hij volgde wijlen dr. J. C. de £rutk m°ft worden gemaakt
Moor als zodanig op. i helderende voetnoten en kanttekemn-
Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b.
IK WERK MEE aan de verdere groei van de krant.
Uw nieuwe abonnee heet i
Woonplaats t
betaling pert WEEK I MAAND/ KWART AAI
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee i
Woonplaats t
Ik ontvang als geschenk i
HYACINTHENBOl MET HOU „DE DOKTER ZEGT" II
OER »DE DOKTER ZEGT" l
TIP-PARADE-TWEE (elk deel Is een (ander) geheel)
streep door wat u niet wenst.
OPGEDROOGDE BRON
HIJ werd geboren als lange al verouderde begrippen in zijn
dunne baby met een groot kaal ouderlijk huis, maar hij blies er
vond hij weer nieuw leven in. Na twee Fran
se lessen had zijn moeder weer re
de liefste en hoe onlogisch de gen.
mooiste baby van de wereld. Zij
borstelde trouw zijn gladde sche-
kwam geen krul. De
kinderarts crëeerde een verant- <j>eerspanmg melkboereuhoudehaar.
woord dieet, maar het jongetje e" Js hJ> «eblev"'' f
bleef schriel, terwijl rijn moeder komt geen kinderarts meer aan te
kalmeerd was „dit is een meesterlij
ke story," (resultaat van twee
maanden Engels) „over een paar
hij ruim twaalf. Op jaar kun jij er ook om lachen,
tl van toen groeit nu heus."
„Opa" was alles wat ze antwoord
de.
juist zo van kuiltjes in dikke kniet
jes hield. Maar. dacht zij, al heeft
hij uiterlijk niets van Dik Trom,
pas. Op alle uren 1
je hem horen vragen: „Is er in dit was ik. Met een gespannen gezicht
huis nog iets te eten voor een hon- en diep ernstig vroeg hij: „Zeg moe-
rint is Qerig persoon?" Hij banjert op der, dat verhaal van
w OJ„ _„ii 1_:t. u__i. i
c maat 43 naar de middelbare school, blijft toch wel hier in huis hé?
C En omdat zij hem zo bijzonder is tactloos tegen iedereen en be- Daar leuter je verder toch met nie-
I vond was hij ook bijzonder. Zij 'chik< °ver "n andeTe ™<">dover7"
spreektrant. Wat voorheen mooi „Joh, je was vijf jaar toen het
heette wordt nu fraai genoemd, een speelde."
schreef over
de eerste tand. de <f instrument en
„Okè, maar nu ben ik bijna der-
eerste stapjes en de eerste droge
oninteressant tien." Hij keek me bezwerend
nacht. Hij'was met al deze onbelan- >na,man. nr, w een boeiende perio- aan
I arijke belangrijkheden een voortdu- begonnen, al besejt hl, dat zelf Oke rk leuter met meer over
ende bron van insoiratie metToch 2l-»n alle kindertrekjes je" puberde ik terug. Toen ging hij
niet definitief verdwenen. Zo vroeg hard en met veel te veel pedaal
Later kreeg hij een broertje en hij zondag aan tafel: „Hé moeder, piano spelen.
I een zusje, nieuwe bronnetjes waaro- Vanaf zijn geboorte is hij een
1 vertel nog eens wat over vroeger. bron van inspiratie voor me ge
weest. Een bron, die stof tot praten
- - en tot schrijven bood. Pats, boem,
i hij en zijn zusje de hoofdrol daar is zo'n bron dan ineens uitge-
,„.u- n gespeeld. Zij vond het re- droogd, niet meer over leuteren,
de voor alle drie een nieuw tijd- ™atl0 en toen haar grote n{et meeT over schrijven. Jammer,
ru>ri- in innnr hii hom hnrl riio con- broer zat te snikken van de lach, maar hii zal wel een bron bliiven.
breeuws. Op het ogenblik studeert de
heer Goudsmit, die in het bezit is van
het diploma hoogste rang godsdienston
derwijzer van het Nederlands Israëli
tisch Seminarium, voor rabbijn.
Het weigeren van de toegang tot de
mensa aan hem ls om het N.I.K. te doen
verstaan, dat voor de N.Z.S.O. geen stu-
dentenrabbfin meer in functie is. De
N.Z.S.O. acht de aanpak van de heer
Goudsmit verkeerd. Geen van de voor
stellen door het bestuur van de N.Z.S.O.
geopperd zou door hem zfin aanvaard.
Tot contacten met de leden van de enigf
joodse studentenorganisaties zou het nie!
zfin gekomen.
Het bestuur van het N.I.K. heeft ech
ter geen acht geslagen op het advies van
de studentenorganisatie. Het acht de heer
Goudsmit nog steeds in functie zolang
hem geen ontslag is aangezegd. Over
enige weken zal het bestuur van
N.I.Kerkgenootschap een beslissing
men en die ter kennis bregen var
de studenten. De heer Goudsmit meent
ten slotte zelf, dat de gerezen contro
verse met eenvoudige middelen tot
oplossing is te brengen.
„Hoorn van overvloed" noemde
een meelevend kerklid de nieuwe
lutherse kerk van Broken Arrow
in Oklahoma. Maar zijn niet-lu-
therse medeburgers zeiden spot
tend: „Het lijkt meer op de walvis
van Jona".
Architecten zijn echter enthousi
ast over het werkstuk van collega
William Henry Ryan, die modern
materiaal heeft gebruikt en nieu
we bouwmethoden toegepast om
tot deze kerk te komen.
De toren is 27 meter hoog. De
kerk heeft gekleurde ramen van
plastic en staat op een heuvel bui
ten het stadje. In bouwbladen
wordt (fit de meest moderne Ame
rikaanse kerk genoemd. Hij heeft
450 zitplaatsen.
1 Eta(
Pm
ROME De bisschoppen hebbpice
hun discussie over de door de pa<Sclï
aanhangig gemaakte kwestie van ft
aflaatpraktijk voortgezet. Zoals de co
ciliesecretaris bisschop Felici nog i
uitdrukkelijk zei, gaat het hier
om een conciliair debat, maar om „b£
ten-conciliaire verklaringen", die i
in de acta zullen worden opgenomen, pi
De bisschoppen van Italië, Spai
en Portugal keurden het docum^j
goed (kardinaal Cerejeira vf
Lissabon zei zelfs, dat het de aflai
praktijk in overeenstemming met 1
moderne denken brengt), maar
andere sprekers, met name uit Neder
land, Duitsland, Oostenrijk en de o<£
terse geünieerde kerken uitten v<f0
nietigende kritiek.
Kardinaal Alfrink zei namens de I
derlandse bisschoppen, dat er een fui
damenteel verschil bestaat tussen I
praktijk in het verleden en de teget
woordige theologische opvattingbit
omtrent de aflaten. Het documeil
houdt met deze veranderingen ge(
rekening. De kardinaal vroeg om el
deugdelijke herziening van de aflas
praktijk.
De melchitische patriarch MaxinJ
IV Saigh zei, dat bij het vl
geven van de zonden alle rekena^
moet worden uitgebannen. Ook r
elke opvatting van een automatisch
ken van aflaten bestreden worden,
arong aan op ontwikkeling van een tl
logie, waarin de nadi uk wordt gelegd e
de persoonlijke daden van de gelov
en de verdiensten van Christus. De
ten zouden plaats moeten maken
Andere devotie-prak tiiken, zoals bet
vaarten en vooral eeD eerlijk beroif
ver de zonden.
Intussen stemden de bisschoppen c
let schema betreffende het lekenapos
laat. Het werd bij slotstemmlL
aanvaard met 2201 tegen 2 stemmen
zal nu op 18 november door de pak
afgekondigd worden.
perk in, maar bij hem had die sen
satie dat brandnieuwe gehad. Gro
ningen met de hoofdstad Groningen
en de Vader des Vaderlands waren
de lach, maar hij zal wel een bron blijven,
llJ do-t leuk? Nou, alleen voor privégebruik ook
pruilde
ik vind er niks aan.
,JCind," zei hij, toen hij wat ge-
Mink van Rijsdijk