Verras bijtijds het
hele gezin met 'n nieuwe
PHILIPS TV van
AUSTIN
Halitran
Natuurlijk een PHILIPS TV'66
erge" Henegouwen
DE NIEUWE LEIDSE
PAARDENSLAGERIJ
R AflEUWE LE1DSE COURANT
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1965
KOERIERS
Personeel gevraagd
0 Gevraagd enige huLsh.
hulpen. Kinderhuis Nieuw
Voordorp. L-eiaseweg 9t>
Voorschoten. Tel. 2629.
0 Meubelstoffeerders. Ge
vraagd: bekwame en leer
ling meubelstoffeerders.
Haagsche Cxubtauteuniabr.
Veurseweg 178, Voorschoten.
0 Gevr. net meisje als hulp
In de huishouding in pret
tige landelijke omgeving.
Moet goed met dieren en
kinderen kunnen omgaan.
Leeftijd niet jonger dan 17
jaar. Hoog loon. Tel. 01710-
31757.
0 Gevr. per 1 december of
later aelfst. meisje boven 21
jaar in klein gezin. In- of
extern. Hoog salaris. Week
ends vrij. Mevr. A. Zumpol-
le„ Prins Frederiklaan 14.
Wassenaar. Tel. 01751-8332
Te huur aangeboden
vooruitbetaling, met recht
van koop. Vandaag besteld
morgen al bij u thuis. Bel
dan vóór 6 uur 010—120705
en 's avonds 070863977.
0 Huur Philips-televlsie v.
f 25,95 per maand, zonder
vooruitbetaling, maar met
recht van koop. Morgen al
bij u thuis? Bel dan vóór
6 uur 010—120705 en de
avonds 070863977.
Te koop aangeboden
0 Tour- en speedboat te
koop op boattrailer met tor-
sie-as en lier. Lang 4 m„
romp alum, bovendek uoly-
ester. Klaptafel met 6 ge-
stoff. zitpl. Opensl. kap met
rondom plastic raampjes. 18
PK Evinrude motor max.
senlheid i 45 Km. Afst be
diening, compl. met dekzeil
T.e.a.b. (Winterprijs). Te
bevr.: Zoterw. weg 82, Lei
den. Tel. 25443.
0 wy kunnen u nog aan
bieden 6 kop en schotel; 1
kleur in doos voor 3,98. t
verschillende kleuren ir
doos voor 4.50. Zolang de
voorraad strekt. Alleen in
de Bazar, Janvossensteeg 56.
0 Te koop woon- en week
endark. stalen onderbouw
12 bij 2,10 m. Kamer, slaap
kamer, keuken. Prijs ƒ4000
Alleen voor diegene econo
misch verbonden met Voor
schoten. Ligpl. beschikbaar.
Tel. 01710-32427.
0 Austin A 40 Countryman
1963. ï.z.g.st. Benz. verbr.
114. Kleur grijs met rood
lederen bekleding. Elke keu
ring toegestaan. Vraagprijs
slechts 2250.-. Financ. (2
jaar) met bijzonder kleine
vooruitbetaling mog. Tele-
toon 32280.
0 Kachelpijpen, ellebogen,
verloopmonden. haardaan-
sluitingen, kachelspecie, kit,
glas, mika, vuur »tten en
roosters en alles oor Uw
aaard of kachel, Hartwijk's
ijzerhandel, Nwe Beesten
markt 5-7-9-4. Telef. 26627
beiden.
Rijwielkoopjes. Mooie Ga-
lelle 105. B.S.A. sport 115.
Rudge 105. Locomotief su-
lersport 3 versnellingen
135. Mooie R.S. 115. Al-
es als nieuw, vol jaar gn-
intie. Rijwielhandel Sjouke
ogewoerd 9.
Eén nieuwe lange zwarte
jdèn Japon maat 40 voor
Miguityoeringen of andere
elegenheden. Van 80,-
'oor f 40,-. Spoed. D. W.
'oteboom, Petr. van Saxen
itraat 43, Rijnsburg. Telef.
673.
I Aangeb. diverse ladders
n een motorbakfiets. Brie-
ren onder nr. 8946 bur. van
lit blad.
1 Fraaie Mechelse leeuwe-
lop dressoir. Mechelse tafel,
Wechels klein kastje. Oud-
Ïillandse leeuwekop stoelen
ken tafels ln soort, >'indcr
ftireau, bank om te stof-
eren. Kabinet, mah. glazen-
ast, ladekast, secretaire. In
loop antiek enz. W. F. Koo-
eman. Nieuwe Rijn 9, to.
r fc D. bij Hoogstraat. Tel.
3261.
Diversen
I Nieuwe auto's zondei
hïuffeur. Nieuwste model-
m o.a. Taunus 17M, Opel
lekord. Volkswagenbusje
open dak. Garage Werk-
ove^Maredijk 34a. Telef.
I Gebroken ruiten, glas-ln-
rad-reparaties worden door
uj met spoed hersteld,
lasreparatiebedrijf. D. Gal-
|ard. De Sitterlaan 76. Tet
o. 32916.
i Paraplu-reparatie (ook
>or opvouwbare) wandel-
okken, invalidestokken,
ibberdoppen. Reparaties
orden alleen aan de zaak
ingenomen. Paraplu-ma-
izijn Van Oerle, Haarlem
erstraat no. 95.
VrUe benzine. Geen witte
aar gouden pompen. Het
enzinestation „De Rijndijk"
issen De Vink en het Hang-
he Schouw. Voorschoten
left U de hoogste korting
in r one/, A v d pk
10 Rijlessen voor f 47,50
isse lessen 6.50. Fonkel-
tuw lesmateriaal. Gedipl
itructeurs. Bnndsantnr-'i.
hooi „De Centrale" Tel.
710-24600 b.g.g. 22287
Kinderfoto's en huwe-
ksreportages. Foto van
Wmelen, Zuidbuurtseweg
Zoeterwoude. tel. 01715-
IWU hebben een groot
tortiment accessoires voor
in onze magazijnen. Rui-
t sortering onderhouds en
etsmiddelcn welke met
I Skundige voorlichting
j irden verkocht. Automo-
f «bedrijf ..Rijnland" N.V..
f Meilaan 7. Papengracht
i la. tel. 2464T. Leiden
Plastic zakken, zakken,
i iw, gebakdozen. aoDaraat
Ilen. luxe inpakpapier.
stick, fruitschalen enz.
I pierhandel Dane. Haarl.
aat 27. Leiden. Tel 26631
Feestartikelen. liedies.
I' Mandes. lampions, fop-
1 Dcc'- 1
rh:
rst
0 Warme hoge herenschoe
nen slechts 5,95. Wij hebben
nog maar een kleine partij,
ze vliegen weg. Profiteer
voor het te laat is. De Le
derhal, Rijnstraat 3
0 Hoge schoenen voor va-|
der en zoon in bruin er
zwart leder, geprent leder
en suède, reeds v.a. 5.25, ki
st p. maat. De Lederhal.
Rijnstraat 3
0 Hebt U onze collectie
pantoffels al gezien. Wij heb
ben een grote sortering in
alle prijzen. En leuke sa
tijnen pantoffeltje in 3 Kleu
ren reeds v.a. 2,95, satijnen
laarsjes slechts 3,95 De Le
derhal Rijnstraat 3
Autosloperij de Pont, In-
en verkoop banden en on
derdelen. Korte Agnieten-
straat 8, Leiden. Tel. 24285.
Bij Boerhaven-zalen en Val
kenburg Z.H. Bij de Pont
zaterdags tot 2 uur geopend.
0 Laat ons uw matras over
trekken en eventueel bijvul
len In 1 dag als nw terug.
1 pers. vanaf 19,50, 2 pers.
vanaf 26,50. De Kleine
Winst, Haarlemmerstraat 51
Leiden.
0 Tijd voor anti-vries. Be
scherm Uw motor tegen
vorst. Laat nu antt-vrles
vullen en Uw koelsysteem
testen. Voor snelle service:
Automobielbedrijf „Rijn
land" N.V., Vijf Meilaan 7,
Papengracht 4-5a. Telefoon
24C47, Leiden.
Denkt U ook eens ai
onderkant van Uw auto
Voorkom roestwerking I
Tecty leren, ook ML-metho-
de en concurrerende pr"
Automobielbedrijf
land" N.V., Vijf Mellaan 7,
Papengracht *-5a. Telefoon
24647, Leiden.
0 Uw banden eisen alles
van Uw auto ln herfst en
winter. Koop ze nu
gunstige condities. Gratis
montage en gratis uitbalan
ceren van de wielen bij:
Automobielbedr. „Rijnland"
0 Dames en heren bezoekt
de kapper voor lastig
moeilijk haar. Voor de goe-
igt
24741 Het koeUysteei
uw auto met antivries vullen
is meer dan de aftapkraan
>enzetten en vullen. Raad
pleeg de vakman.
0 N.V. Het Motorhuis. Hoge
Rijndijk 5, Leiden. Telefoon
40641. Bescherm lak- en
chroomwerk van uw auto
Wy hebben de originele on
derhoudsmiddelen (Delco-
Géneral). Ruime keus en
vakkundig advies. 's-Zater-
dags geopend van 8.30—13.00
uur. Ingang P. J. Blokstraat.
0 N.V. Het Motorhuis. Hoge
Rlindijk 5, Leiden. Telefoon
40641. Bent U in het bezit
van een oud model O
repareert U zelf? Wi
ben onderdelen vanaf
jaar 1953. 's Zaterdags ge-
ooend v»n 8^0 uur tot 13 (M
uur. Ingang P. J. Blokstraat
N.V. Het Motorhuis, Mors
singel 1B, Leiden. Telefoon
24741 Wn doen meer dan
olieverversen en dooraille
ren. Daarom heet het bij ons
„kleine onderhoudsbeurt".
0 N.V. Het Motorhuis, Mors
singel 1B. Leiden. Telefoon
24741 Stop-roest-radicaat.
Laat nu Uw auto door onze
specialist behandelen vol
gens de anti-roest (tectyl)
methode.
uci ueui
I Opel en
WiQieb-
pielen, munten enz.
fhandel Dane. Haarlem-
éstraat 27. Leiden. Tele-
jn 26631.
8chade aan uw auto? Uw
p wordt vakkundig her-
j ld volgens moderne me-
i des. Automobielbedriif
I Inland" N V.. Roosevelt-
Iat 19. aTd Autoschade
24647. Leiden.
Trekkinr van de grote
'oting on de laatste avond
j j de Bazaar Oude Vest 13
j dag 19 xipv. Hot erote
0 N.V. Het Motorhuis Mors
singel 1B, Leiden. Telefoor
24741 De winter komt als
een dief in de nacht Denk
aan anti-vries!
0 Veel beren - poppen
tlmmerdozen - treinen er
op woensdag 17, donderdag
18 en vrijdag 19 nov. iedere
avond van 7 tot 11 uur op
Oude Vest 13 het grote
rad van avontuur. Bazaar
„de Molenwijk".
0 Goedkope levensmiddelen
- textiel - speelgoed - fruit
enz. en het rad van avontuur
17 - 18 - 19 nov. 's avonds
7 tot 11 uur op Oude Vest
13Alles moet weg. neem
tassen mee. Bazaar „de Mo
lenwijk".
0 Op Oude Vest 13 a.s.
woensdag 17 - donderdag 18
en vrijdag 19 nov. de Bazaar
met veel en groot speelgoed
- textiel - fruit enz. Des
avond van 7 tot 11 uur. Al
les moet weg en grote ver
rassingen. Bazaar „de Mo
lenwijk".
0 Tijd is geld! Voor door-
smeren en olieverversen be
hoeft U niet te wachten. Di
recte service vindt U bij:
Automobielbedriif ..Rijn
land N.V., Vijf Meilaan 7,
Papen gracht 4-5a. Tel. 24647
Leiden.
0 Ja mevrouw, u ziet het
goed, 6 stuks port-, wijn-
of sherryglazen voor 3,50.
Speciale reclameaanbieding
tot 5 december. Alleen in de
bazar, janvossensteeg 56.
0 Nog steeds reciamc in
beerdam koekdozen, van
7,5u by ons voor /o,»5. oij
aankoop van een Leerdam
glasservies gratis ais sur
prise een doos luxe glazen.
De Bazar. Janvossensteeg oö.
0 U kent ze toch wei, die
grote bokalen in ametist,
groen oi oiauw. Pracnuge
Kleuren. En weet u dat die
Dij ons maar b,9o Kosten.
De Bazar, Janvossensteeg oö.
0 Wij mengen teveel om
op te noemen, maar u slaagt
zeker prettig en vooraeng
voor ai uw aankopen in
speelgoed, luxe- en hulsh.
artikelen ln de Bazar. Jan
vossensteeg 56.
0 Rcclameverkoop. 60 cm.
wildebraspoppen, Kan echte
babykleren aan. Nu voor
3,98. Schoentjes per paar
ct. De Bazar, Janvossen
steeg 56.
0 lot 5 december reclame
verkoop in 3 wielenietsen.
Pracht fietsje 13,50, wan
delwagens in 3 kleuren ook
13,50. Komt u eens kyken.
De Bazar. Janvossensteeg 56.
0 Geef met de sint een
nuttig geschenk. Geef een
goede spons en zeem. maar
van de zemcnspecialist,
garantie. Zeemleer ln
alle prijzen. De Bazar. Jan
vossensteeg 56.
0 Wij brengen een ruime
sortering in moccaservleien.
voor 15,95, 16,95 en
27,50. Theeserviezen 13,93
9-dc!ig. 15-delig 17,95 en
ƒ22.50. Ontbijtservies ƒ11,95.
De Bazar. Janvossensteeg 56.
10 Autorijschool V. C. A. van
Kerkhof leert U beter auto-
rijden, Narmstraat IA, Lei
den. Telef. 01710-25555. Te-
veris autoverhuur zonder
lenwijk". 'chauffeur.
Firma
B. Zeilstra
Lange brug 101
tel. 20487-34678
Te koop een
MaRKLIN trein
best. uit locomotieven, wa
gons. travo. rails enz. enz.
Gemonteerd op houten bak.
Z-g.a.n Vraagprijs 180.-.
Tafeh-oet balspel. als nieuw
100 x 50 cm 23.-. Jouef
racebaan met auto's plm.
3.75 m compleet v. slechts
Rusthuis Heren-gracht
een zelfstandige
NACHT
VERPLEEGHULP
Doordacht en perfect tot in elke onderdeel... zichtbaar of onzichtbaar.
Voortreffelijk, dat fijn genuanceerde en fluweelzachte beeld, helder en
contrastrijk, dank zij het unieke Philips Gradatiefilter en de befaamde
Philips Direct-Vision beeldbuis. Prachtig,die harmonie van dat rijke hout
met die voorname vormgeving. Eenvoudig, die bediening, dank zij de ge
raffineerde automatie. Bij de tijd met ont
vangst van het tweede programma. Koop
bijtijds, koop nu: het biedt u vele voordelen.
Vraag inlichtingen en demonstratie.
Philips-superontvangers (van 698.- tot 1648.-) zijn geschikt
voor ontvangst van de Nederlandse en Duitse TV-
programma's. Hierboven afgebeeld model met 59 cm
beeldbuis. 928.-
Philips - superontvanger
met 48 cm beeldbuis.
728.-
Philips - superontvanger
met 59 cm beeldbuis en
jalouzledeur. 1098.-
PHILIPS .uw merk van service en vertrouwen
Aalmarkt 12-15 - Leiden - Tel: 21782
Halitran wordt bereid uit arctische vis, zoals de heilbot.
Deze sterke vis is één van de wonderen van de zee - van
de Noorse fjorden. Daar verzamelt zij onvoorstelbaar veel
groeikrachtpure weerstandsvitaminen A en D.
Daarom zit Halitran zo boordevol gezondheid. Door zijn
controle garandeert het Rijks Vitaminen Laboratorium van
Noorwegen, dat Halitran circa 60x méér vitaminen bevat
dan levertraan.
Reukloos en smaakloos
pure vitaminen voor groot
en klein, verkrijgbaar in
capsules en in druppels.
pure vitaminen
HOGEWOERD135/LANGE MARE 92
SPECIALE RECLAME VOOR HET
WEEKEND
OSSESTAART 99 ct T™
500 gram
STOOFLAPPEN1.70
2e 500 gr. HALVE PRIJS
extra STOOFLAPPEN 2.20
2e 500 gr. HALVE PRIJS
5 x 1.- CADEAU
500 gr. lendelappen 2,70, per kg
500 gr. riblappen 2,60, per kg
500 gr. magere lappen 2,40. per kg
500 gr. poulet 1,70, per kg
500 gr. gehakt 1,30, per kg
4.40
4.20
3.80
2.40
1.60
Gelderse rookworst 98 ct
2e HALVE PRIJS
1 kg. Gelderse schouderkarbonade 4.98
Voor de winterpot:
VARKENSPOOTJES PEKELSPEK HAM-
SCIIIJF KRABJES STAARTJES
Erwtensoep per liter 98 ct
3 pakjes margarine 99 ct
500 gram bakbloedworst 98 ct
150 gram ham 98 ct
150 runderpekelvlees
PO ct
200 gram lunchworst
Het beste voor uw hond
250 gr. 29 ct
2e250 gr. halve prijs 15 ct
LEUK MEISJE GEVRAAGD
ALS AU PAIR IN ENGELAND
in gezin met 2 kinderen. t.
Mevr. Gibson. 147 Petershamroad. Richmond. Surrey.
Engeland. Nadere inl bij mevr. v. Vilei P. v. Saksenstraat
no. 18, Rynsburg.
biedt u 3 auto's met een „dubbel leven"
Seven Countryman Combi,
fel, snel, gemakkelijk te
parkeren, ongelooflijk ruim, zuinig.
A40 Countryman Combi,
1100 cc BMC-motor, efficient,
smaakvolle afwerking.
H." lïÜfct
A60 Countryman Combi,
stoer, representatief, verfijnde
luxe. Met benzine- of dieselmotor.
GARAGE POOT
Austin-dealer voor Lelden en Omstreken
VALKENBURG Z.H.
Hoofdstraat 104-106 Telefoon 01718-2178
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
TEKENAAR-
WERKVOORBEREIDER
Leeftijd ca. 1723 jaar.
Enige ervaring gewenst.
Opleiding U.T.S.-niveau.
a-s. zaterdagochtend van 10 tot II uur aan ohs kan-
CAROSS. FABR. DECKERS en ZN. N.V.
Lammenschansweg 138, Leiden Tel. 32241.
Mobylettes
uit voorraad leverbaar.
NU NOG
voor de lage prijs, o.a.
E.E.G. voor 379,- enz.
Haast u want no 1 jan.
1966 komt er 13"; bij.
U kunt u dus diverse
tientjes besparen.
Voorschoten. Tel. 01710-25191
GEMEENTE LEIDEN
KOOFD van de Centrale Naaikamer
die zal worden belast met de leiding van de repa
ratie- en confectiewerkzaamheden.
Ervaring in een soortgelijke leidinggevende funktie
strekt tot aanbeveling.
Aanstelling geschiedt in de rang van le assistente
in de huishouding.
Salaris min. 505.90 en max. 700.90 per maand
(irvcl. huurcompensatic».
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Burgemeester en
Wethouders. Stadhuis. Leiden.
VUUK AM LKÏ LIW It.bi
TELEFOOJN 31441