Elke dag een prijs van
f 1000-
aan PHILIPS artikelen
BIEFSTUK
Wij werden winnaar
in die fantastische
band recorder- prijsvraag
PHILIPS
179
TARTAARS
98
AAMBEIEN
DE NIEUWE LEIDSE
PAARDENSLAGERIJ
190
een onderhoudskracht
een ASSISTENTE KEUKEN
NIEUWE LEIDSE COURANT
8
MAANDAG 1 NOVEMBER 1965
Familie-advertenties
worden opgenomen In
Nieuwe Leidse Crt
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblad
Prijs 40 cent per mm.
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in oils blad
worden opgenomen 22
cent per mm.
Met dankbaarheid en vreug
de geven wij kennis van de
ALBERT JAN
J. de KONING
B. de KONING-
van Egmond
JOSÉ
ANKE
KEES
JAN
Rijnsburgerweg 143
Algemene kennisgeving
Heden nam de Here tot Zich, onze lieve vader, be
huwd- en grootvader
CORNELIS DE GEUS
weduwnaar van Adriaria de Weyert
oud-direkteur der P.T.T, te Leerdam,
in de leeftijd van 83 jaar.
Bogota, Columbia: G. A. E. EWERT-de Geus
M. EWERT
Oegstgeest: A. R. BUINING-de Geus
D. H. BU1NING
en kleinkinderen
Geen bezoek Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op vrijdag 5 november a.s.
om 2 uur op de begraafplaats bij de „Groene- of
Willibrordkerk". te Oegstgeest.
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de voor
spoedige geboorte van onze
Leiden, 31 oktober 1965.
Zoeterwoudsesingel 6.
Met dankbaarheid geven
wij kennis van het feit
dat onze lieve ouders
ARIE de MOL
NEELTJE^de MOL-
D.V. 6 nov. a.s. hun 25-
jarige echtvereniging mo-
hun nog heel
in ons midden
ZUS en KEES
JOZIEN en KEES
NICO
CORRIE
Gelegenheid tot felicite
ren van 4—6 uur in de
UNI-zaal, Ouwehandstr.
veel jaren
toe.
Algemene kennisgeving
Heden is van ons heen
gegaan. mijn lieve man,
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
GILLES de WILLIGEN
,,'k Zal dan gedurig
bij U zijn"
Psalm 73 12 (ber.)
Katwijk aan den Rijn:
A. de WILLIGEN-
Waddinxveen:
G. de WILLIGEN
M. de WILLIGEN-
Broek
Katwijk aan Zee:
C. A. de WILLIGEN
G. C. J. de WILLIGEN-
Mugge
Katwijk aan den Rijn:
A. G. de WILLIGEN
en kleinkinderen
Katwijk aan den Rijn,
31 oktober 1965.
Molentuinweg 19.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 3 november
a.s. om 3.30 uur op de
Nieuwe begraafplaats
„Duinrust", aan de Park-
laan te Katwijk aan
Met droefheid geven
wij u kennis van het
overlijden van onze lieve
zoon, broer en zwager
P. BARENDRECHT
Echtgenoot van
mevr. M. Luycke
in de ouderdom van 66
M. BARENDRECHT-
Korporaal
A. VERMEY-
Barendrecht
P. VERMEY
Dordrecht,
29 oktober 1965,
Reeweg Oost 153.
De begrafenis vindt plaats
dinsdag 2 november van
uit de aula. Vertrek van
woonhuis, Borneostraat 5,
te 12.45 uur.
H. J. Postel,
D.V. zaterdag 6 nov.
hopen wij te herdenken,
dat c
Hun dankbare
kinderen:
ELIE. KEES. JOKE,
ATTY. MIEP, JAAP.
NELLEKE
Dullebakkerstceg 3
Gelegenheid tot felicite
ren vrijdag 5 nov. a.s. in
de Jacobazaal van Den
Burcht
In zijn Heer en Heiland
is heden ontslapen onze
lieve man, vader en
grootvader
JAN van der NIET
op de leeftijd van 68 jaar
Maleachi 3 16—17A
Noordwijk:
J. van der NIET-
Marbus
Noordwijkerhout:
C. A. van der NIET
J. van der NIET-
JOLANDA
JAN
Noordwijk aan Zee,
1 november 1965.
van Speykstraat 7.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 4 novem
ber a.s. op de Alg. be
graafplaats te Noordwijk.
Vertrek van het sterfhuis
te 14.00 uur.
Liever geen bezoek.
Hiermede geven wij ken
nis van het overlijden
van de heer
G. de WILLIGEN
in leven werkmeester
van onze draaierij
Zijn bekwaamheid en
toewijding zullen wij no
de missen.
Directie en personeel
N.V. Mach. fabriek
M. DEN OS en ZN.
Herengracht 8587.
een hulp in de
huishouding
in gezin zonder kinderen.
5-daagse werkweek, van
half negen tot half vijf.
WARNECKE
Haarlemmerstraat 158.
Telefoon 33983
Psalm 105 5 berijmd
Heden nam de Here tot
Zich na een geduldig ge
dragen lijden onze ge
liefde man. vader, be
huwd- en grootvader
MACHIEL van der PLAS
in de ouderdom van
66 jaar.
Katwijk aan Zee:
J. v. d. PLAS-de Best
Wed. A. J. v. d. BENT-
J. v. d. PLAS
A. v. d. PLAS-
Harteveld
IJmuiden:
J. van DUIJN-
v. d. Plas
W. van DUIJN
Oegstgeest:
M. v. d. PLAS
M. v. d. PLAS-
v. d. Bent
Katwijk aan Zee:
LEEN en CORRIE
en kleinkinderen.
Katwijk aan Zee.
31 oktober 1965.
Cattenstraat 27.
Rouwbezoek nam. van
3—5 uur en van 810
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 4 no
vember a.s. des nam. 2.30
uur op de algemene be
graafplaats tc Katwijk
Bloembollen
VOOR UW TUIN
Over van export
Zeer voordelige aanbieding.
N. W. PHILIPPO en Zn
Hoofdstraat 9
Valkenburg Z.H.
tegenover het Raadhuis
schrompelen weg
PJJn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
Do wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwel 1 i ng verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI ls zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middellen.Voor snelle,
rechtstreekse behandeling:
van aambeien: SPERTI Z&1£
(3.60, Zetpillen 4.93.
Familieberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
en bezorgers
Het heeft de Heere be
haagd tot Zich te nemen
mijn innig geliefde Man,
onze zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader
PIETER van der LUGT
in de ouderdom van 78 j.
Hij is verlost.
God heeft hem
welgedaan".
's-Gravenhage:
J. v. d. LUGT
S. v. d. LUGT-Eman
Maasdijk:
J. v. d. LUGT
S. v. d. LUGT
N. v. d. LUGT-
Kleywegt
en kleinkinderen.
Maasdijk, 31 okt. "65
Maasdijk 116
Aan huis liever
geen bezoek.
rouwdienst zal ge
houden worden woensdag
3 november a.s. in het
Verenigingsgebouw de
Vluchtheuvel. W. de
Zwijgerstraat, Maasdijk
om 1.30 uur. waarna de
begrafenis zal plaatsheb
ben op de Algemene Be
graafplaats te Maasdijk.
Gelegenheid tot condole
ren na afloop van de be
grafenis in het Vereni
gingsgebouw de Vlucht-
In verband met het overlijden van de heer
G. DE WILLIGEN
zal ons bedrijf woensdagmiddag 3 november
Mach.fabriek M. den Os en Zn
Herengracht 85-87 Leiden.
KENNISGEVING
De hoofdingenieur-directeur van de Rijkswater
staat in de directie Zuid-Holland te 's-Gravenhage
(Van Speykstraat 25) brengt ter algemene kennis,
dat het voornemen bestaat om de ter weerszijden
van de rijksweg Amsterdam-Sassenheim-Haagse
Schouw-'s-Gravenhage (Rijkswegenplan 1958. nr.
4) ter hoogte van km 18,600 gelegen gedeelten
van de Vinkenweg onder de gemeente Oegstgeest
aan het openbare verkeer te onttrekken, voor zo
ver zij liggen binnen een afstand van 22 m. uit de
as van de rijksweg.
Belanghebbenden kunnen hun bezwaren tegen de
onttrekking aan het openbare verkeer van de voor
noemde gedeelten van de Vinkenweg binnen zes
weken na dato dezes indienen bij de hoofd
ingenieur-directeur voornoemd.
's-Gravenhage, 27 oktober 1965.
De hoofdingenieur-directeur voornoemd,
WIEBES
A. J. M.
van Glabbeek,
arts
HERVAT MORGEN
DE PRAKTIJK
Zoudt u onmiddellijk bepaalde dingen willen kopen en
beschikt u nu niet over contanten?
Schroom niet een GEZINSKREDIET aan te vragen.
Bij overlijden wordt het restant kwijtgescholden.
Vraagt inlichtingen aan:
N.V. FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ ESCOFEVIA
Groot Hertoginnelaan 83D, Den Haag. Telefoon 070-514611.
Doe als dit gezin. Koop de Philips bandrecor
der die u al zo lang wilt hebben. En doe het
nüWant dan dingt u mee in de grote Philips
bandrecorder-prijsvraag. Elke dag een win
naar van f1000- aan Philips artikelen. Dat
is dus een heel reële kans! En wat krijgt u
voor die f 1000.- niet allemaal! Een koelkast
bijvoorbeeld, èn een haardroger, èn een
broodrooster, èn een radio, èn een ventilator
kachel of wat u maar wilt! Koop bij uw
t IS 11
leverancier de Philips recorder van uw keuze
(acht modellen van 278.- tot 928.-) en vraag
het wedstrijdformulier. Doe het vandaag,
want de actie is tijdelijk!
Automatische recorder (in foto afgebeeld). Gezinsrecorder
bij uitstek. Zeer eenvoudige bediening. Twee sporentechniek
bandsnelheid 9,5 cm/sec. Automatische volume-regeling bij
opname. Pauze-toets en toonregeling. Compleet met gevoelige
microfoon13 cm spoelen, 270 m langspeelband Q1Q
en verbtndingssnoer. OIO."
uw merk van service en vertrouwen
!3pakjisMMGK®
pekelspek 179
W KB. POOTJES 69,
UmiMRS 179
150GMN1HMA 98,
.15068. HKLVl®i 89
"15 CROQUETTEH ^QQ
i ot 3 SALADES
lERWtMSOtP uter 98
o^^Jrmrloe* 9»
MEK 115
ROOKWORöi m
aQ
138
Een vrouw
is ren vrouw is een vrouw.
Ze wil tricotage die,'mooi/ is,
fijn zacht is - en rimpelloos past
En wat vraagt ze dus,
behaagt haar dus, draagt ze dust
Modol Miara hemdje f4.75
De bevallige tricotage van
4,75
sTAMONSWEG 22 - BREESTRAAT 126
HAARLEMMERSTRAAT 158
's maandags gesloten.
H0GEW0ERD135/LANGEMARE92 f
bekend door lage prijzen, kwaliteit
en prettige bediening!
DE GEHELE WEEK
ZACHTE
250 GRAM
4 STUKS 98
RIBLAPPEN £7(1
500 gram 260 - KILO TIM
extra magere LAPPEN AQfl
500 gram 240 - KILO lüü
MAGERE LAPPEN 9Qn
500 gram 220 - KILO
STOOFLAPPEN 9Qf|
500 gram 170 - KILO fc wU
POULETvoor hachee 9Qf)
500 gram 170 - KILO tl/U
GEHAKT half om half
500 gram 120 - KILO
^'GROTTk^zevleeswaren
MET ALS HOOFDARTIKELEN...
150 gr. HAM of
150 gr.GEBR. ROSBIEF of
200 gr. SNIJWORST of
200 gr. TONGEWORST
III—IIIMH—II—I
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
voor het dagelijkse onderhoud van apparaten en instal-
laties (o.a. electr. apparatuur, microscopen, foto-appara-
tuur, airconditioning, koelinstallaties).
enige ervaring.
Geboden wordt.
een prettige werkkring in een goede sfeer
salariëring overeenkomstig de Rijksregeling, afhanke
lijk van ervaring en opleiding; 4% vakantietoeslag;
A.O.W.. A.W.W.-premie voor rekening van de Univer-
5-daagse werkweek.
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen te richten aan
het Hoofd van de afdeling Personeelszaken der Rijks
universiteit. Stationsweg 46 te Leiden.
DE STICHTING HAAGSE HERVORMDE
KINDERTEHUIZEN
vraagt voor haar kindertehuis
„NIEUW-VOORDORP" te Voorschoten
n het bezit van het diploma inrichtingsassistentie 1
Betrokkene moet in staat zijn het hoofd van de keuken
zonodig te vervangen.