Nieuwe Leidsche Courant | 1965 | 23 oktober 1965 | pagina 4

Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving

MODERNE ROMAN HEEFT
DUBBELE BODEM

V.V.S. tegen
Sigi en
Octopus

Redelijke aanvoeren op
veemarkt van Leiden

Benthuizen wuifde konvooi
naar Griekenland uit

Voorhouts raad
kocht grond

NIEUWE LEIDSE COURANT

4

ZATERDAG 23 OKTOBER lo f

Rioolinstallatie
Noordwijk klaar

NOORDVVIJK, De nieuwe riool
waterzuiveringsinstallatie (31:- miljoen
gulden) is in bedrijf gesteld. Van nu
af aan wordt al het Noordwijkse riool
water naar het ronde gebouw aan de
Achterweg gevoerd- waar een inge
wikkeld samenstel van chemische re
acties ervoor moet zorgen, dat het
tenslotte voor 95 procent schoon op
Rijnlands boezem kan worden vrijge
laten- Zover is het echter thans nog
niet Daaraan gaat een biologisch rij
pingsproces vooraf, waarmee afhanke
lijk van de weersomstandigheden een
maand of drie gemoeid is. Voor de
officiële opening wacht men daarop.

Stand der bevolking
gemeente Noordwijk

NOORDWIJK. Vertrokken: Salman
e v C M v Paridon van Pickéstraat 31
n«ar Katwijk, Rijnstraat 1; Alkemade,
e v C C M Aanhane, van Rozenburg 4
naar Katwijk, Fazantstraat 2. C J de
Witt, van Dobbelmannduin 15 naar
Zwitserland B. Deurloo van Zwarteweg
20 naar Rotterdam. Heysekade 19. C .M.
Kemp, van Langevelderlaan 1 naar
Woerden. Primulastraat 20. M Hazenoot
van Kerkstraat 15 naar Leiden Boer-
haavelaan 2. J M Deuze van Zwarte
weg 20 naar Deventer. Bringgreverweg
248. C Marijnen. van Vuurtorenplein 102
naar Amsterdam. Burg. Hogguerstraat
273. van Velzen, e v S J Burmann, van
Vuurtorenplein 102 naar Amsterdam.
Burg. Hogguerstraat 273. H M J Viaene.
van Lindenplein 1 naar Leiden. Lek
straat 49. A M Mulders van Nora weg
20'1 naar Katwijk. Wassenaarseweg 75.
M C Onderweegs, van Zwarteweg 20
naar Losser (O). Goormatenweg 35. >C
G de Jong. van Boerhaaveweg 37 naar
Eindhoven. Lavendelplein 8. J Niemeijer.
va® Dennenweg 7 naar Voorburg. Ex.-,
Albertlaan 16. W A Th Niemeijer. van
Dennenweg 7 naar Voorburg. Pr. Al
bertlaan 16. J S Vlieland, van Boeren-
burgerweg 22 naar 's-Gravenhage, Bro-
novolaan 5. H F G J M Alders, van
Van Panhuysstraat 64 naar Nijmegen,
Tiigerstraat 207. Houwaart, e. v. J C de
Jong. van Daniël Noteboomstraat 16
naar Voorschoten, Leidseweg 336. A van
Slooten. van Zwarteweg 20 naar Barne-
veld. Postweg 67. C A J van Zon, van
*»rins Hendrikweg 21 naar Utrecht. Dui-
kerstraat 3. P A J Baars, van Kon. As-
trid Boulevard 46 naar Amsterdam. Jan
Mijenstraat 8 II. M Venneme, v Zwarte
weg 20 naar Termunten. Fam. Brons-
weg 9. Graaf van Limburg Stirum
Noordwijk, van Offemweg 33 naar
Leiden. Piet Paaltjenspad 3. J G M van
Eeuwijk. van Emmaweg 7 naar Duits
land. L Moore, van Zwarteweg 20 naar
VSA. L Vink. van Van de Mortelstraat
9 naar 's-Gravenhage. Eekhoornrade 222.
M J P L Heruer, van Quarles van Uf-
'ordstraat 46 naar 's-Gravenhage. W de
Zwijgerlaan 26b. J Ufkes. van Nieuwe
Zeeweg 1 naar Leiden. Utr. Veer 27.

„Willielmina" Lisse krijgt
misschien een speeltuin

LISSE Vrijdagavond hield de buurt-
ver. Wilhelmina de jaarvergadering in
de ..Taveerne". De nieuwe voorzitter de
heer P. van Beek leidde voor het eerst
de jaarvergadering. Bij verhindering va»
secretaris Th. Hoogkamer werd het
jaarverslag door de heer Van Berkel
gelezen. Het ledental staat 'hans op 158.
De heer P Buisman deelde mee. dat het
boekjaar kon worden afgesloten met
een voordelig saldo va0 f 46 Tot lid
van de kascommissie werd benoemd de
heer M. van Steun.

Bij de bestuursverkiezing werden de
heren Th. Hoogkamer en .1 Zandvliet
herkozen, terwijl de heren A Schrama
en G Westennk als nieuwe leden ach
ter de bestuurstafel kwamen.

Een hartelijk woord van afscheid
werd gesproken tot de heer A
Stocker. die vele jaren hard voor de
B V heeft gewerkt. Hem werd een aar
dig geschenk aangeboden. De voorzitter
deelde nog voorzichtig mede, dat de
vereniging misschien een sneeltu
krijgen op het vrijgekomen land
kippenboerderij van de heer A
tussen Nieuwstraat

plm. 2500

Eijk
Berrihard-

Hct bestuur moet
men. Ook zal het
:n voorstel inzake
ig'ng Men wil de
graag behouden.
Wi lhelml-

alles nog goed door
bestuur komen met
de grenzen der vert
leden d'ie verhuizc
Wellicht wordt de buurt
na" een „open" vereniging

Burgerlijke stand
van Leiderdorp

LEIDERDORP Geboren: Ronald, z
J L V d Post en A J Hooglander: R
nald. z v G Philipsen en E A Bakker:
Annemarie. d v J Pouw en H Heus: Wij
nand Karei, z v J H W.gt en H J Von
ders: Reneé Martme, d v Ch Müller en
J E Engelen, Sandra, d v L Beekhuizen
en G Cornelissen: Timon. z vS Lin-
,-chooten on E Tol

Ondertrouwd: L Wermk. 25 j en
Knufman 22 j; J Oudshoorn 21 j en H A
v d Berg 24 jL j M

Lezing voor Leidse Christenvrouwen

LEIDEN. De Nederlander wil in de literatuur graag dicht hij huis
blijven. De situatie, die in een boek wordt beschreven, wil hij herkennen.
Vandaar dat voor velen de moderne literatuur zo moeilijk verteerbaar is.
De moderne roman is niet langer een verhaal met een al dan niet morali
serende staart. Het gaat niet om het vertellen van iets dat bij wijze van
spreken de buurvrouw had kunnen overkomen, het gaat om de gedachte,
die in het verhaal wordt uitgedrukt. De moderne roman heeft een dubbele
bodem.

Deze woorden vormden de kern
een causerie die de heer A. Middel
dorp uit Oegstgeest gisteravond hield
de afdeling Leiden van de Ned.
Christenvrouwenbond. Hij sprak over
moderne literatuur, waarbij hij zich
beperkte tot de na-oorlogse produktie.

Die literatuur is vooral in protes
tants-christelijke kring nogal omstre
den. waaraan de hevige aandacht voor
erotiek en seks wel debet zal zijn. De
vraag of die belangstelling op reke
ning komt van de schrijvers of van de
literatuurbeschouwers in het midden
latend, wees de heer Middeldorp op
een ander, minstens zo belangrijk
facet van de moderne literatuur: de
strijd tegen de macht en de spanning
tussen macht en verbeelding.

De Zuidnederlandse schrijver Wil
lem Elsschot heeft dat conflict het tref.
fendst verbeeld: het is trouwens op
merkelijk dat het bij onze zuiderburen
sterker leeft dan bij ons. Dat het ov
gens ook het werk van Nóórdnêdèrlan-
ders beheerst, blijkt duidelijk uit de
„kronkels" van Siijion C^ïTV.iggelt de
schrijver van bet mislukte en bijna-
mislukte leven en uit de dierenver
halen van Anton Koolhaas.

Gewaagd

Verkeersmaatregelen
in Zoeterwoude

ZOETERWOUDE De verkeerssitu
atie rond de Dr. Kortmannstraat zal
binnen enkele dagen ingrijpend worden
gewijzigd.

Het steeds toenemende verkeer op
deze weg als onderdeel van de provin
ciale weg ZoetermeerLeiden, maakt
verkeersmaatregelen noodzakelijk.

De kruisingen met de zijwegen en stra
ten zullen z.g. voorrangskruisingen of
splitsingen worden. Dit houdt dus in,
dat het verkeer komend van de Zwet-
kade. de Schenkelweg. Eloutstraat.
Stompwijkseweg en Verlaatweg aan alle
verkeer op de Dr. Kortmannstraat voor
rang zal moeten verlenen.

ZeiicHiigsavond in Oegstgeest

OEGSTGEEST Op uitnodiging
in het Vrouwen-Zendings-Thuisfront
(V.Z.T.) is mrs. Khair Ullah, echtge
note van de directeur van het Mur
ray-college te Sialkot (Pakistan) tien
dagen in ons land. Zondag woont ze
de feestelijke zendings-ochtenddienst
bij. tijdens welke de 4000ste kinder
bijbel wordt aangeboden.

Maandagavond om 8 uur spreekt zij
de Geref. kerk aan de Mauritslaan
•er haar land en volk; als tolk fun
geert ir. L. W. Hessel. Er worden dia's
vertoond.

Burgerlijke stand
van Oegstgeest

OEGSTGEEST Geboren: Miriam
Ferdinanda, d v B L M van Cleef i
M H Otgaar; Willem Nicolaas, z v M C
F J Cosijn en M P E Hens; Anthome
Emile. z v M C W J Cosijn en M J E
Hens; Mariëtte Florence, d v P J C Hoog
kamer en H W J Hoegen; Maartina
Alida, d v G den Heijer en J M van Zuij-
len; Jacobus, z v J C van Rossum en G
S P Molenkamp; Hendrika Sara Cornelia,
d v J Zijlstra en N S E van der Meij;
Karei Olov. z v H W ten Bosch eo C var
de Weterink; Elisabeth Wilhelmina Thé-
rèse Machteld. d v J G C M de Regt er
M Slappendel.

Ondertrouwd: F G W Asselbergs er
A E M de Best; J van Beek en J Ver
steeg; J S B Herkemij en J C Wenting.

Getrouwd: A J Filippo en M EC var.
der Meer: H van Duijn en H S den Haan.

Overleden: H A Hoogervorst; G M va
Kampen, e v T van Noort; J J Boogh.

Burgerlijke stand van
Valkenburg

VALKENBURG Geboren: Alexan
der. z v A Jansen en A van der Keur.

Ondertrouwd: P A Verhaar te Voor
schoten 23 jaar en N B Barnhoorn 24
jaar; A van der Meij 26 jaar en M
den Eijkel te Voorschoten 27 jaar.

aspect van de moderne literatuur,
roeg de heer Middeldorp zich af of
wij een roman wel zo lezen als hij ge
lezen moet worden. Het is vaak geen
kwestie van erotiek-om-de-erotiek; de
..gewaagde passages" worden in dienst
gesteld van de gedachte die de schrij
ver tot uitdrukking wil brengen. Een
mooi voorbeeld daarvan levert Hugo
Raes met zijn „Hemel en dier".

Anderzijds kan niet ontkend worden
dat sommigen naar bed schijnen te
moeten om als schrijver op de been
te blijven. De erotiek kan ook
middel zijn om het literaire on
mogen te camoufleren.

Vooroordelen

Voor het waarderen van moderne
literatuur is het noodzakelijk vooroor
delen overboord te zetten. Met name
het christelijke volksdeel heeft de
roman te veel met wantrouwen be
keken: het lezen van een roman be
hoorde niet tot de nuttige arbeid u
mee men zich. krachtens het bijbels
gebod zes dagen diende bezig te hou
den. Meer nog dan vroeger is het niet-
open-staan voor wat er geschreven
wordt uit den boze.

Bovendien zal de moderne ro
met een andere instelling dan vroeger
gelezen moeten worden. We zullen
eraan moeten wennen, zo besloot de
heer Middeldorp zijn „pleidooi", dat
n situaties komen dat we met be
paalde regels en dogma's niet meer uit
de voeten kunnen.

Vr

ragen

LEIDEN Gisteravond traden VVS I
II aan tegen respectievelijk het Delft-
Sigi en Octopus uit Alkmaar. WS I
zegevierde in een spannende wedstrijd
mededebutant in de hoofdklasse Si-
laar de reserves van WS konden de
prestatie van hun grote broers niet her
halen en verloren met 31 van Octopus.

In de eerste set wan de wedstrijd tegen
Sigi zag het er niet naar uit dat de wed
strijd spannend zou worden en evenmin
dat WS een zege zou behalen. De Delf
tenaren hadden het eerst het goede ritme
gevonden en wonnen met eenvoudig,
maar doeltreffend spel de set met 715.
Ir» de tweede set nam WS al snel een
rsprong van 82, doordat de ,Jta-
inen" Sieval en De Vries in stelling
werden gebracht. Bovendien serveerde
Sigi toen zo slecht dat Henk Kleingeld
c.s. zonder moeite de set beslisten 159
(1—1). Pas in de derde set won de wed
strijd aan spanning, al dtoet de uitslag
156 voor Siigi dilt niet vermoeden
VVS had echter veel peoh met de smas
hes die vaak net buiten het veld te
rechtkwamen. De vierde set won WS
verdiend door smashes goed af te wis
selen met plaatsballen 157 en 22 in
sets. De strijd in de laatste set ging tot
55 gelijk op. maar daarna liepen de
WS-ers uit tot 10—5 door slecht ser
veren van Sigi. In spannende rally's,
waarin om ieder punt werd gestreden,
hield WS het hoofd koel en schreef de
set met 1510 op zijn naam en daarmee
de wedstrijd.

Na de spanning van deze wedstrijd,
stelde die tussen WS II en Octopus te
leur. De gasten vormden de beste ploeg
en benutten het slechte opvangen van de
service van WS (11—0). Aan het einde
van de set herstelde WS II zich wel,
maar dit lcwam te laat (154 voor Oc
topus). De 2e set bracht even de span
ning terug. WS II. dat een voorsprong
van 1411 had genomen door smashes
van Bert v. d Have en Luuk Klinkha-
meh, zag Octopus terug komen tot 1614
maar wist met twee floaters de set bin
nen te halen.

Daarmee had het echter al zijn kruit
verschoten, want Octopus nam het heft
in handen en beheerste de laatste twee
sets door goed opgebouwd aanvalsspel
(15—7, 15—7).

LEIDEN

Herv Gemeente; Pieterskerk 10.30 dr
Lamping jeugddienst. Hoogl kerk 10.30
ds Achterberg. 5 ds Ot-tevanger De Bilt;
Marekerk 10 30 ds De Vey Mesdagh Was
senaar. 5 ds v. d. Berg, H A, Oosterkerk
10 ds Poort. Bethleihemkerk 10 ds Sara-
ber Voorschoten. Haranathakerk 9 ds
Mackaay Oegstgeest Bevrijdingskerk
10.30 prof dr Beekenkamp van Delft. 7 ds
Bot te Heemstede. Koningskerk 10 dr
Schoonheim, Open-Deur-Dienst. Vred es-
kerk 10 ds Kloek. Ver vrijz Hervormden,
Volkshuis. 10.30 prof dr Jansma. Waalse
kerk 10.30 en 7 ds Charensol. 's avonds
jeugddienst, acad ziekenhuis 10 ds Vos-
sers. kapel diac huis 10.30 ds Smit Voor
schoten. donderdag 28 okt 7 ds v Achter
berg. tehuis bejaarden Raarsenmakens-

Geref Kérk: Zuiderkerk 10 dr Vlijm. 5
ds Maaskant. Petrakerk 10 ds Maaskant,
5ds Bovenberg. Oude Vest -10 ds Boven
berg, 5 ds De Boer, Maf kerk 10.30 ds De
Boer. 5 ds Haverkamp. Bevr kerk 9 ds
De Boer. 5 dr Vlijm. Groenhoven 10 ds
Haverkamp, jeugdhaven De Mirt, L Rijn
dijk 65. 10 ouderendienst de heer Bak
ker.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds
v d. Haar.

Chr Geref Kerk: 10 en 5 dr Velema.
Onderwerpen: „Frontale botsing" en
„Adam. waar zijt gij"

Geref Gemeente: 10 en 5 leesdienst
woensdag 7.45 jaarverg jeugdver o.Lv. ds
Elshout van Scheveningen.

Geref Gemeente in Ned: 11.30 en 5.30
leesdienst. H Rijndijk 24

Evang Lirth Gemeente: 10.15 ds Moen,
Herv pred Alphen a d Rijn

Remonstr Gemeente: 1030 dr Cramer
internationale zondag.

Doopsgezinde Gemeente: 10.30 ds De
Zeeuw van Utrecht.

Baptisten Gemeente: 10 de heer De
Vries van Bilthoven. 5 ds Cohen van Al
phen aan den Rijn, dinsdag 7.30 bidstond
Leger des Heifis: heden 6.30 straatzang,
morgen 10 heil sam. 12 zondagsschool.
6.45 openl sam Gangetje. 7 30 verlossings
samenkomst.

Oud-Katholieke Kerk: 945 hoogmis,
woensdag 27 okt 9.30 heilige mis.

Adventkerk Leiden: zaterdag 30 akt
10 Bijbelstudie, 11 prediking ds Slond
van Den Haag.
de heer Dikkes.

Evang Christengemeenschap: 10
Volle-Evangeliezending: 10 de heer

LEIDEN Bij prachtig, aanvankelijk
nog koud, weer werd gisteren de vee
markt gehouden. De aanvoeren worden
wel erg beïnvloed door het gunstige
weer, wat vooral merkbaar is in de wol
vee-afdeling, waar de herfst-aanvoeren
nog op zich laten wachten.

Alles bij elkaar genomen kan worden
vastgesteld, dat het marktbeeld gelijk
was aan dat van de vorige week. De han
del in slachtvee was misschien iets vlug
ger, maar er was van deze diersoort iets

Ook de aanvoer van gebruiksvee was
iets kleiner; daar stond tegenover dat het
aantal fokstiertjes groter was.

De handel in fokstieren en melkkoeien
was redelijk, het handelsverloop van de
varekoeien rustig. Van „opruimen" en
„naar de stal gaan" is nog geen sprake.

Notering: fokstieren f 600,-/725,-/900,-;
melkkoeien f 1000,-/1250.-/1350,-; vare
koeien f 550,- '900,-/1200.-.

De handel in jongvee had over het al
gemeen een rustig verloop
De slachtvee-afdeling.
Ook op de markt waren de vleesprijzen

,\o de pauze werden er voornamelijk het gesprek van de dag De aanvoer bleel
..erotische vragen op de inleider af- gisteren binnen de perken, de handel in
gevuurd. Twee daarvan willen we de slachtstieren was goed en het verdere
lezers niet onthouden: „Móet het nu slachtvee ging vlugger van de hand. De
allemaal zo bloot?" en „Is het waar dat prijzen bleven wel gelijk, maar het ging
Ikjancremer door Simon Vestdijk ge- alles wat gemakkelijker en het passende
schreven is?" vee was er wel spoedig uit.

Onder muzikale begeleiding van het Trio HeUenique, dat in ons land
vooral bekendheid kreeg tijdens het Grand Gala du Disque, vertrok giste
ren, zoals we al berichtten, het konvooi van drie grote verhuiswagens met
kleding, meubelen en andere nuttige dingen naar het Griekse plaatsje
Serres. Burgemeester I. J. P. Keyjzer opende hier de deur voor mevrouw
drs. J. F. Schouwenaar-Franssen, minister van maatschappelijk werk in
het kabinet-Marijnen. Zij reed even later met de enorme wagen een lint
stuk.

Notering: slachtstieren f 3.90 4,20/4.40
per kg gesl. gew.; slachtrunderen f
4,-/4.35 idem

Vette kalveren.

Aanvoer vrijwel gelijk met een vlotte
handel en de prijzen zijn aangetrokken
Er waren weinig beste dieren aange-
voerd.^i®. meeste zijn^te jlang aangehou-
den.

Notering: f'2,90/3,30/3,45 per kg levend

Op deze afdeling een. voor de tijd
het jaar, beperkte aanvoer en niemand
heeft haast om ze te verkopen. De prij
zen lokken ook niet aan. Op de wei
nige markten waar de aanvoer groot
is, dalen direct al de prijzen. Gisteren te
Leiden werd alles verkocht zij het wat
stug en tegen dezelfde prijzen.

Notering: vette schapen f 90.-/105.-/
115.-: vette lammeren f 100.-/125,-/145,-;
fokschapen f 110,-/130.-'150.-.

De aanvoer van slachtvarkens was
de krappe kant. Er moest iets meer
den betaald. Rotterdam handel vlot
Groningen vlugger.

Gisteren te Leiden een zeer grote aan
voer. Samen met de lichte varkens kwair
het cijfer even boven de 1000 stuks. Voor
beide soorten was de handel toch nog
redelijk en de oude prijzen bleven ge
handhaafd.

Notering: lichte varkens f 85,-/95,-/
105,-; Biggen f 54,-/58,-/62,-; Zeugen
f 300.-/375,-/426,-.

Aanvoer gelijk aan vorige week nl. 13
part. Goudse en 4 part. Leidse kaas.

Notering: Goudse extra kwaliteit tot
f 3,63 Leidse tot f 3,30. Handel traag.

Burgerlijke stand
van Leiden

LEIDEN GEBOREN: Angelina
Maria dr v H J Abrahams en A M
Flippo: Nicole Frangoise dr v J E
van Det en M A T Lang: Charles
Edward zn v W G Douwes en M J
Hes: Els dr v T J Zwemer en J
Herder.

GEHUWD: W Rozenboom en M A
J van Velsen; A J 'Kuis en H G M
Ticheloven: A van de Weerthof en A
J van Atten: D van Beijnum en W C
Zirkzee.

OVERLEDEN: E J Chaudron, 88
jaar, wed van J Bavelaar: A J Prin-
sanberg, 76 jaar, man; A Rozier, 52
jaar. echtgenote van A U Spadon; J
Korenhoff, 83 jaar, wed van B Pen
seel: H M Hoogervorst. 70 jaar. echt
genote van K W Kruit: A Mol. 85

Geveilde pereelen

In het venduhuis der notarissen werden
de volgende panden geveild:

T.o.v. Not. J C. van Eek te I.elden:

Rijn- en Schiekade 14 f 38.512, Zanoni

q.q

T.o.v Not. S. M Brandenberg te
Leiden:

Prinsenstraat 37/37 a f 10.000 Bik q.q

Burg. stand van Ter Aar

TER AAR Geboren: Johannes R, z
G J Fransen en J G d WagenaarCarolina
M. d v J Stam en G Hoekstra; Eleuithère
W M. d v J v Gils en W M Schutter: Adri
ans M, d v A Lankhaar en M v Harten
Gehuwd: F B Lissenburg 23 jr en A J
'i ilijdra zö jr.

Zijlstra. dinsdag 8 de heer Zijlstra-, in
aula school Du Rieustraat.

Gemeente voor oorspr Christendom:
30 prediking, Breestraat 64
Pinkstergemeente: 2,30 evang Poeteray,
aula school Mamixstraat.

ALPHEN AAN DEN RIJN

Herv Gemeente: Adventkerk 9.30 ds
Verwey. 6.30 ds Bogers, Kruiskerk 930
ds Lefeber, Opstandingskerk 9.30 ds Bo
gers. 6 30 ds v Eijk van Bergschenhoek,
Nabij 10 jeugddienst, kapel Martha-stich-
tarag 10.30 mej ds Ten Have van Utrecht
kerk Oudshoornseweg 10 ds Cadee. oogst-
dienst en gezinsdienst, Sionskerk 9.30 en
ds Koudstaal. gebouw Onderweg
10.30 de heer Brugman van Amsterdam.
7 ds Hengsmangers van Zoeterwoude (in
kerk Oudsh weg)

Geref Kerk: Mar kerk 10 ds Schuring.
.30 ds Westerveld. Salv kerk 10 ds Wes-
terveld. 5 ds Schuring, Noord 1030 ds
Baaijens Leimuiden, 6 30 ds Smit Voor
schoten.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 9.30 en 3.30
ds Scholte.

Chr Geref Kerk: 9 30 en 5 ds Kok.
Oud-Geref Gemeente: 9.30 en 4 lees
dienst, woensdag 27 okt 7.15 ds Slager.
Leger des Heils: geen opgave.

Remonstr Gemeente: geen dienst.
Baptisten Gemeente: geen opgave.

TER AAR

Herv Gemeente: 9 ds Brouwer v Den
Haag. 2 ds Lindenbung.

Geref Kerk: 1030 en 6.30 ds Heiner.
d mesten in Herv Kerk.

AARLANDERVEEN

Herv Gemeente: 10 ds Van Dulleman
van Zouteiamde, 6 30 ds Verwey van Al-

Geref Kerk: 9.30 ds v Hoek. 6.30 ds
Dethmers Woubrugge.

Chr Geref Kerk: 9 30 en 2 30 ds De
Vries van 's-Gravendeel.

BENTHUIZEN

Herv Gemeente: 9.30 en 6 ds Laurense
Geref Gemeente: 9.30 en 6 ds Harinck

HOOGMADE

Herv Gemeente: 10 ds Broeyer.

IIAZERSWOUDE

Herv Gemeente: 9 30 en 6.30 ds Jonkers.
Geref Kerk: 9.30 en 6.30 ds Brink.

HILLEGOM

Herv Gemeente: 10 ds Oostinga van
Lisse. 7 ds Ter Steege van Haarlem,
jeugddienst.

Geref Kerk: 10 en 5 ds Pouwels
Chr Geref Kerk: 10 dienst, 7 ds Biesma
van Aalsmeer.

Volle-Evangeliezending: 3 ds Agtereek
van Haarlem, donderdag 8 evang Zijlstra
van Gouda, Haven 50

KATWIJK AAN DEN RIJN

Herv Gemeente: dorpskerk 9 30 ds Ha
gen van Zee. 6 ds Makkenze. kapel Duin
weg 10 ds v d Berg Leiden. 6.30 ds Meije-
ring Voorschoten, school Narcisstraat
10.30 ds Makkenze.

Geref Kerk: 9.3Ó ds Bakker, 5 ds Pijl-

KATWIJK AAN ZEE

Herv; Gemeente: N kerk 10 ds De Heer
(GZBi. 6 ds Vink. Oudé Kerk ïo'tls v
Roon, 6 ds Boer. Ichthuskerk 10 ds De
,Vos, 5«4$, Hagear-JïuJpkéi-k. Hoornes 10
ds Vroegindewey. 6 ds De Vos, Gr v Pr
school 10 ds Bouman.

Geref Kerk: Voorstraat 9.30 ds Kam-
pherbeek van Meeden, 5 ds Bakker, Piet
Heinlaan 9 30 ds Pijlman, 5 ds v Beek,
zeehosp 6.45 ds Bakker,

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10.30 en
ds Breen, 8.30 en 7 dis Bos Leiden.

Chr Geref Kerk: 10 leesdienst, 5 ds De
Vries van 's-Gravendeel.

Geref Gemeente: 10 en 5 leesdienst.
Geref Gemeente m Ned: 10 en 5 lee
dienst.

DE KAAG

Herv Gemeente; 10 en 7 ds Roos.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN

Herv Gemeente: 10 en 7 ds Quak, vi<
ring H A

Geref Kerk: 10 en 7 ds Wolvers va
Andijk.

LEIDERDORP

Herv Gemeente: dorpskerk 10 ds Hon-
nef. 6.30 de heer Van den Hoek. kerkzaal
Zijlkwartier 10.30 de heer v d Hoek,
nam jeugddienst, mm v. combo en zar
groep, voorg ós Honnef Gebouw
jeugdkerk.

Geref Kerk: kerk 10 ds Mimnema, 6 30
ds v d Sijs Bredevoort, Zijlkwartier 9 ds
v d Sijs, 5 ds Minnema.

VOORHOUT Burgemeester Smol
ders, die, zoals gemeld, is benoemd tot
burgemeester van Alkemade. sloot
zijn laatste raadsvergadering in Voor
hout af met een paar prettige zaken.
Hij kon meedelen, dat de begroting
voor 1966 een batig saldo heeft van
30.000.

Na een uur geheime zitting besloot
raad 4.5 ha grond aan te kopen voor
de prijs van 183.000; hierbij komt
nog ƒ4.000 voor een te bouwen var-
kensschuur. B. en W. werden gemach
tigd de rest van de betrokken grond.
17 hectaren groot, aan te kopen voor
454.000 minus 187.000.

De raad voteerde 13.000 voor de
inleg van een parkeerstrook langs
huize St. Agnes.

Tbc-bestrij cling
efficiënt

DEN HAAG Er moet naar nieuwe
uegen worden gezocht om de bestrij
ding van de tuberculose zo efficient
mogelijk te organiseren. Het vorig
jaar zijn meer dan een miljoen keu
ringen verricht, „een varrassend re
sultaat, dat nog niet eerder werd be
reikt". Het bestuur van de stichting
Centraal bureau voor keuringen op
medisch-hygiënisch gebied zegt dit
in het jaarverslag 1964.

Gememoreerd wordt, dat de tubercu
lose ook in het afgelopen jaar is af ge-

Het bestuur van het Centraal bureau
wil meer samenwerking en overleg tus-
Sen de regionale stichtingen en het

bureau.

s v d H

LISSE

Herv Gemeente: grote kerk 10 ds
Nieuwpoort te Oegstgeest, 7 ds Kooi!
Helv kajel 10 ds Kooistra.

Geref Kerk: 10 en 5 ds Broek van
schede.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 43
Verleur.

Chr Geref Kerk: 10 en 4 30 kand
Dijk, beroepen predikant te Hillega
Geref Gemeente: 10 en 4 leesddew
Oud-Geref Gemeente: 9.30 en 3
dienst, donderdag 7.30 leesdienst.

Ned Prot Bond: 1030 ds Daalder
Haarlem.

LEIMUIDEN

Herv Gemeente: 9.30 ds Waper.aa
ds Wapenaar (in Prriël).

Geref Kerk: 9 en 7 ds Baaijens.

NOORDWIJK-BINNEN

Herv Gemeente: 10 en- 7 ds Van Dok
Geref Kerk: 9.30 ds Ruben van 1
wijk, 5 ds Bouma.

Ned Prot Bond; geen dienst.

NOORDWIJK AAN ZEE

Herv Gemeente: kerk 10 ds Lapré.
Rank 5 ds Lapré, 10 jeugdkerk.

Geref Kerk: 10 ds Bouma, 5 ds S
Voorschoten.

Herv Evangelisatie: 10 de heer
der Kamp van Den Haag, 3.30 ds
Hartogh van Bodegraven.

NOORDWI.IKERHOUT

Herv Gemeente: 10 en 7 ds Smits,1
ring H Avondmaal.

NOORDEN

Herv Gemeente: 9.30 en 7 ds
Geref Kerk: 10 en 7 ds Hiensch.

MEUWVEEN

Herv Gemeente: 9.30 ds Klusener, V
ds Termaat van Jutfaas. T

Geref Kerk: 9.30 en 6.30 ds Meindca d

NIEUWKOOP f

Herv Gemeente: 9.30 prof dr Van I« 9
zon van De Bilt, 6 30 ds Oliemans. e
Geref Kerk: 9.30 en 6 30 ds Tial c
van Bodegraven.

Chr Geref Kerk: 9.30 dienst, 2 ds II
van Alphen aan den Rijn. u

Remonstr Gemeente: 10 ds Mayer K

OUDE EN NIEUWE WETERIH

Herv Gemeente: 9.30 ds Lalleman»
Kater van Amsterdam, jeugddienst I
Geref Kerk: 9-30 en 6.30 ds Kornet i
Vlissingea. f

OEGSTGEEST b

Herv Gemeente: Groene of WillibnJ
kerk 10.30 ds Wagenvoorde, PauluslM_
10 ds Irik, 7 ds Verdonk (H A), Rijnlli A
10.30 de heer Heijloo, jeugdkerk, In
10.15 de heer Wielmga, kinderkerk,
dingskapel 10 mej Slotemaker de Bru% a
ejugdkapel, ver vrijz Herv zie WillibitJ li
kerk. Pauluskerk 7 30 avondgebed. I
Geref Kerk: 10 en 5 prof dr Mulder»

Geref Kerk Vrijgemaakt: 8-30 ds Ds
dens, 3 dr Trimp. IJ

Ver Vrijz Hervormden: zie Herv Ga j

RIJNSBURG j j

Herv Gemeente: grote kerk 10 dj V
Gosliga, 5 ds Groenewoud. BethAr
10 ds Groenewoud, 5 ds Gosliga. (M\ t
Geref Keek: Petrakerk 9.30 ds v ök-
de. 5 ds Post. Rapenburgkerk 9.301
Post. 5 ds Bijleveld. Mar kerk 9300"
Bijleveld, 5 ds v d Linde. a(

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5k
Deddens. p

Chr Geref Kerk: 10 en 5 dis Toorn
legerpredikan't, woensdag 27 okt 7 I
Kampman van Ede, bevestiging ds j ri
Vries, en intrede ds De Vries. f!

RI.INSATERWOUDE A

Herv Gemeente: 9.30 ds Linden» j!
van Ter Aar. 7 ds Bouman van Kahj

SASSENHEIM L

Herv Gemeente: 9 en 10.30 ds Harthé k
van Scheveningen. 7 ds Aalbers te Oej y
geest, jeugddienst medew gebrs Spe g

Geref Kerk: 9.30 ds v d Berg. 5 ds ïf ir

Chr. Geref Kerk: 10 en 5 ds Den BÉ*
vierinig H Avondmaal.

Ned Prot Bond: geen dienst.

VOORHOUT

Herv Gemeente: 10 ds Brongsgeest «t
Hillegom, 7 Geref dienst, ds Te Win»
(Sassenheim). w

VOORSCHOTEN

Herv Gemeente' dorpskerk 10 ds Mej
ring. oogstdienst, 7 ds Zenlstra, krfi,
Rijndijk 10 dienst, kerk Hulp en HeilP n
ds Zijlstra.

Geref Kerk: 9. 10-30 en 5 ds Moddd v

Geref Kerk Vrijgemaakt; 10 en SfV
Hoekstra van Utrecht

VALKENBURG

Herv Gemeente: 10 en 6.30 ds Lei
kerker. H Avondmaal

Geref Kerk: 10 en 5 ds Langeler.

Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en
Van Raalte.

WARMOND

Herv Gemeente: 10 ds Walvaart
Sassenheim. 7 ds Heijnders Amstenii
jeugddienst

WOUBRUGGE

Herv Gemeente: 9.30 en 6 30 ds 1
penaar.

Geref Kerk: 9.30 ds Dethmers, 6.30f
Hoek van Aarlanderveen

WASSENAAR

Herv Gemeente: grote kerk 10 dr
derikse. 7 vicaris Feenstra. Kievietski
9 jeugdkerk. 10 ds Wit, pred te Nijmej
Deylerkapel 10.15 vic Feenstra. dor
centrum 10 jeugdkerk.

Geref Kerk 10 en 5 ds v d Meul
viering H A

Geref Kerk Vrijgemaakt: 8.30- ds
Haar. 3 ds Hoekstra.

ZOETERWOUDE

ZWAMMERDAM

Herv Gemeente: 10 ds Gerbrandy"Ij

vjerci ik. iu en o.ou as wageaaa
Remonstr Gemeente: 10 ds CramerI

ZEVENHOVEN

Herv Gemeente: 9.30 en 7 ds De JoJ

Geref eKrk: 9 30 en 7 ds Wijma 1 I
Alphen a d Rijn.

RADIO BLOEMENDAAL

9.30 ds Heynen van Den Haag. U
Toornvliet, uitzending dienst voor
langstellenden op zondag 17 oktober,
kinderdienst 4 ds Heynen.