Weekagenda
Gilels schittert in derde
pianoconcert Beethoven
10
BRYLCREEM
Vier weken geen
verkeer tussen
en Valkenburg
doorgaand
Katwijk
Onderscheidingen voor
de beste honkballers
Voor hem.voor haar
Panorama
Leiden-Noord
Hebt u een rijbewijs?
Dan hebben wij voor u
•dicht bij huis*
een goede baan!
NnWE leidse courant
TCOENSDAG 6 OKTOBER 1965
Abonnementsconcert Residentie'Orkest
LEIDEN, Het eerste concert in de reeks abonnementsconcerten 1965-
j '66 éoor het Residentie-Orkest viel gisteren uiteen in twee duidelijke ge
scheiden helften, niet alleen wat het programma, doch ook wat hot spel
i van de concert-gevers betrof. In het gedeelte voor de pauze was het voor
namelijk de pianist Emü Gilels die triomfen vierde. Deze Russische pianist
wist van het concert no. 3 in c van Beethoven een overrompelende vertol
king te geven, waarin het orkest o.l.v. Willem van Otterloo hem echter
maar ten dele op gelijk niveau wist te secunderen.
Gilels schuwt melodramatiek, zijn spel
kenmerkt zich door levendigheid, inven
tiviteit en uiteraard door een fraai tou
cher. Zijn overgangen van pianissimo
naar een vrij sterk forte kunnen zich
binnen een korte tijdspanne voltrekken,
doch steeds gebeurt dit met een vanzelf
sprekendheid, die de toehoorderd weet
te overtuigen.
In het allegro con brio was hij onbe
twist heer en meester, het orkest gaf con
sciëntieus, doch weinig genuanceerd de
partituur weer en wist zich eerst aan te
passen in het Largo. Hier namen de hout
blazers, in samenwerking met de piano
hun kans waar en ook de violen klon
ken nu ronderd dan voorheen. Het Rondo
stelde de pianist voor minder problemen
dan de begeleiders, doch er vielen fraaie
prestaties, o.m. in de fuga, ,te constate-
Door Koos Verheul, fluit en klein ka
merorkest was al eerder Bachs 2e suite
uitgevoerd, waarvoor enigszins dezelfde
bezwaren bestonden: de solist wist zich
aanzienlijk genuanceerder uit te druk
ken.
Daarentegen had men zich na de pauze
veel moeite gegeven voor Diepenbrocks
Marsyas, waaruit we tot onze spijt slechts
het voorspel tot de derde acte geboden
kregen. Zeer doorzichtig, ietwat Raveli-
aans van klank gaf dit laat-impressio-
nistische werk een goed overzicht van de
mogelijkheden van het orkest, waarbij
o.m. Ie violist Willem Noske en de har
piste uitmuntten.
Het boeiendst was echter de con
frontatie met de tweedelige symfo
nie van Karl Amadeus Hartmann.
Leerling van Scherchen en Webern,
zocht hij al spoedig een eigen weg
en vond deze in een progressieve,
doch niet op het twaalftoon systeem
gebaseerde muziek. Zijn sterkste
troeven in deze symfonie speelt hij
uit enerzijds door een origineel ge
bruik der instrumenten ook al
staat hij hierin niet alleen zoals
bv. de piano als slagwerk, waaraan
nog een grote groep slaginstrumen
ten is toegevoegd, anderzijds door
zijn toepassing van ritmische figu
ren.
Zeer geavanceerd klinkt deze muziek
et; men kan bv. in het eerste deel dui
delijk een soort zangthema van de En
gelse hoorn, in het tweede de fuga's der
alten en houtblazers (fuga II) waame-
i, doch het eist zeker meer dan een
auditie om de constructie in haar geheel
te volgen.
In het adagio worden diverse malen
,oer-climaxen" opgebouwd vanuit slag
werk, ondersteund door koperblazers, in
deel twee is het boeiende spel met 16e,
achtste en vierde maten het centrum
om alles zich afspeelt.
Donderdag
Afd Leiden Ned. Chr Reisvereniging:
excursie naar Tapij (fabrieken te Moor
drecht-
Boerhaavelaan 298, 3.13 u.: opening r.k.
bl.o.-school voor jongens.
Gehoorzaal. 8 uur: concert kunstkring
Voor Allen, Quintette Marie-Claire Jam et.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 u.:
Haagsche Comedie met „Caotusbloem"
Den Haag: Diligentia, 8 uur: Guameri-
frio (kamermuziek.).
Den Haag: Mauritshuis, 815 uur: Haags
Baroktrlo,
Vrijdag
Academiegebouw, 4 uur: inauguratie
prof. dr. B. Svendsen (farmacognosie).
Jeugdcentrum Rehoboth, Rapenburg 10:
dansavond.
Breestraat 85, 8 uur: afd. Leiden jon
gerenorganisatie Vrijheid en Demoratie,
spreker R. A. Heyting, landelijk voor-
Oegstgeest, Irene: 8 uur: Herv. ge
meente-avond met als thema „Crisis in
het gezag".
Zaterdag
Oud-Leiden: excursie Huygens-museum
Hofwijck te Voorburg.
Oegstgeest, geref. kerk 8.15 uur: zang
avond BKV
Oude Vest 13, 8 uur: C J.V. De Valk, ge-
spreksavond.
Herv. jeugdwerk In den Moriaen: „Mis
daad in Noordwijk".
Schouwburg. 8 uur: K. en O.-toneel.
Theater met „Liefde onder de olmen"
Ingang Oud-Poelgeest, half drie, ver
trek najaarswandeling voor natuurlief
hebbers.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15 uur:
Haagsche Comedie met „Er is een moord
gepleegd".
Den Haag: Diligentia, 8.15 uur: De Nieu
we Komedie met „De gevierde liefde".
Schevenlngen: Kurzaal 815 uur: Resi
dentie-Orkest. met pianosolist.
Welke apotheek?
Apotheek Reijst, Steenstraat 35. tel
20136
Apotheek Leiderdorp en Voorschoten
zijn geopend.
Films
Camera (2.30, 7 en 9.15 uur): donder
dag tot en met zondag: Winnetou het
grote opperhoofd (14 jaar); maandag tot
en met woensdag: Ontmoeting op het
strand (18 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Old Shat-
terhand (14 jaar).
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): De muren
van de hel (18 jaar).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Tickle me
(14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Moord aan
boord (18 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Cat
Ballou (14 jaar).
Op 2 oktober gewijzigde aanvaugstü-
Films van donderdag af.
Camera (2.30. 7 en 9.15 uur): Les tiri-
cheui's (18 jaar).
Lido (2.30. 7 en 9.15 uur): De heuvel
der verschrikking (18 jaar).
Luxor 2-3(0, 7 en 9.15 uur): Helden
van de rode rivier (14 jaar): woensdag
13 oktober: Carmen Jones (18 jaar).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Strip-
poker (18 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9-15 uur): Moord
aan boord (14 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): In de
greep vain de vrouwen (14 jaar).
Tentoonstellingen
De Lakenhal: tentoonstelling van werk
van leden van de Hollandse Aquarellis-
tenkring en van de vereniging „De Gra
fische". Aquarel-Aquaforte", van 25 sept.
tot 1 november.
De Ruif, Janvossensteeg 59: aquarellen
van Jan van Geem, dag. van 10-20 u.. zat.
en zond 20-24 u„ hele maand oktober
Boerhaavezaal Lange Vrouwekerk
steeg 12: schilderijen, aquarellen en teke
ningen van Bert Jonk en Kees de Jager
(9—23 okt., 3—5 en 7—9 uui, zondag van
3—5 uur).
Wassenaar, kunstzaal Heuff, Hoflaan 7:
tentoonstelling van aquarellen van
Maarten Kemper en unica van Leerdam,
tot en met 14 oktober, dag. van 105 u„
ook vrijdagavond van 8—10 uur, zondag
alleen na afspraak.
Van Otterloo leidde dit alles met vaste
hand. de orkestleden volgden zijn inten
ties prompt en zo ontstond een boeiende,
soms alleen ietwat overluid klinkende
(doch dat is de schuld van de akoestiek)
vertolking. Ondanks enkele gereser
veerde gezichten was de reactie van d<
concertbezoekers in het algemeen enthou.
siast en we hopen dan ook, dat we de
gelegenheid krijgen, met dit opus nog
eens nader kennis te maken.
Drs. A. van der VeenWiersma
W elke politieke partij
Onderzoek
onder
studenten
LEIDEN De Nederlandse orga
nisatie voor Zuiver Wetenschappelijk
Onderzoek heeft drs. J. Berting, prof.
dr. C. J. Lammers en drs. H. Philip-
sen een subsidie verleend voor een
onderzoek naar de maatschappelijke
(annex politieke) en culturele oriën
tering van eerste-, tweede- en derde
jaars-studenten in de sociale weten
schappen aan de universiteiten van
Amsterdam en Leiden.
Drs. J. Berting is wetenschappelijk
medewerker eerste klasse aan het so
ciologisch seminarium van de univer
siteit van Amsterdam, prof. dr. C. J.
Lammers doceert aan de rijksuniver
siteit in Leiden de sociologie van de
organisatie en drs H. Philipsen is we
tenschappelijk medewerker eerste
klasse aan bet Nederlands Instituut
voor Praeventieve Geneeskunde te
Leiden.
Het eigenlijke doel van het onder
zoek is het effect ma te gaan, dat een
of meer jaren van universitaire stu
die op de maatscbapelijke en cultu
rele oriëntering van bovengenoemde
studenten beeft.
Over de resultaten van de enquête
van 1964, die zo juist ter beschikking
zijn gekomen, heeft dc heer Berting
medegedeeld, dat bij de Amsterdam
mers de Partij van de Arbeid meer
iin de gunst stond dan de Volkspartij
voor Vrijheöd en Democratie- Het aan
tal voorkeuren voor de eerstgenoemde
party bedroeg 39 percent en dat voor
de tweede 29 percent. In Leiden be
droegen deze percentages echter res-
pectivlijk 23 en 31 percent. In Leiden
bleek ook 'n grotere voorkeur te be
staan voor de Katholieke Volkspartij
en voor de Christelijk Historische
Unie dan in Amsterdam.
Deze winter neer:
Wim Kan 7
(8 voorstellingen)
Fiesta Gitana
(2 voorstellingen)
Sieto Hoving 7
(Tingel Tangel Cabaret)
Nederlands Danstheater
Nationaal Ballet
Lid worden van K. en O.
Plantsoen 25, tel: 31841
v. d. WATER
heeft het.
De beste merken.
JUNGHANS, KIENZLE
HAARLEMMERSTRAAT 181
Altijd voordelig
Maandag de gehele dag gesloten.
Gedeelte Hooigracht
afgesloten
LEIDEN In verband met werk
zaamheden aan de walmuren op het
kruispunt Nieuwe RijnHooigracht
zal het gedeelte Hooigracht tussen de
Nieuwsrtraat en de Nieuwe Rijn met
ingang van 7 oktober voor de duur
van 3 weken worden afgesloten voor
alle verkeer, met uitzondering van
wielrijders en voetgangers. Tijdens
de afsluiting zal het verkeer uit de
richting van de Oude Rijn worden
omgeleid via de Ir Drdessenstraat
en de Middelstegracht.
Beidschat meest bruikbare speler
DEN HAAG De Albert-Balinkmedailles, die na afloop van elk honk
balseizoen aan de beste spelers worden uitgereikt, komen dit jaar weer
voor een groot gedeelte terecht in handen van oude bekenden. Zo krijgt
Herman Beidschat (Haarlem Nicols) voor het zevende achtereenvolgende
jaar de gouden medaille voor de beste werper. Evenals vorig seizoen ont
vangt Jaap de Koning, de pitcher van het Rotterdamse Sparta, het zilver.
wege zijn verdiensten als werper, slag
en velder. Het zilver is hier voor
Hudson John (Sparta).
De gouden medaille voor de beste slag
man gaat naar Hamilton Richardson
(Sparta), die met 34 honkslagen uit
80 slagbeurten, tot een gemiddelde van
0.425 kwam. Richardson wordt op de voet
gevolgd door zijn clubgenoot Hudson
John, die voor een gemiddelde van 0.416
(37 uit 89) het zilver krijgt.
Hudson John ontvangt nog een derde
onderscheiding namelijk de prijs voor de
speler, die de meeste homeruns op zijn
nam bracht (10).
Ook de jeugd
De Ron Fraser-Award, een onderschei
ding voor de meest belovende jeugdspe-
Ier, gaat op voordracht van coach Char
les Urbanus, naar de 17-jarige Johnnie
Jonkers, de korte stop van RCH, die vol
gend jaar bij de Haarlem Nicols gaat
spelen.
Het geheim van een goedverzorgd
uiterlijk? Brylcreem - de wereld
beroemde Engelse haarcrème!
Brylcreem houdt het kapsel de hele
dag perfekt in model, Brylcreem
houdt haar en hoofdhuid fris en ge
zond. Brylcreem - ook voor Uw haar
The perfect
hairdressing
HAARLEM Morgen wordt begonnen met de vervanging door een
dam van de brug in de Valkenburgerweg ter hoogte van de kistenfabriek
Guldemond in Valkenburg. Dit werk, dat ongeveer vier weken zal duren,
heeft tot gevolg dat doorgaand verkeer tussen Valkenburg en Katwijk
onmogelijk zal zyn. Voor voetgangers wordt een noodbrug geslagen.
Een en ander heeft tot gevolg, dat de
N.Z.H.-ibushalte tussen Leiden en Kat
wijk over Valkenburg ingrijpend moet
worden gewijzigd. Toch blijven de ge
volgen van de wegafsluiting voor de
verbinding met Leiden en het dorp
Valkenburg van beperkte aard, zij het,
dat de halte Raadhuis wordt verplaatst
naar de Broekweg, waar het begin- en
eindpunt van de dienst op Leiden tijde
lijk wordt gevestigd. De bussen naar
Leiden rijden dan via de Burgemeester
Lotsystraat terug. Overdag wordt tot
19.23 uur bij vertrek van Valkenburg
de normale half-uurdienst gereden.
Daarna wordt steeds om één minuut
voor het gehele uur (19 59 tot en met
23.59) vertrokken. De laatste dienst uit
Valkenburg vertrekt 0.47 in plaats van
om 0.33 naar Leiden De vertrektijden
uit Leiden blijven geheel onveranderd.
Bussen rijden om
Om de verbinding tussen de Zonne
bloemstraat in Katwijk aan de Rijn en
het Vuurbaakplein in Katwijk aan Zee
te verzekeren, zullen de bussen van lijn
41 om het half uur tussen Sandtlaan en
Molentuinweg via Valkenbungerweg,
Zonnebloemstraat en Tulpstraat rijden.
De tijden waarop de halte in de Zonne
bloemstraat normaal door lijn 30 wordt
gepasseerd, zijn als uitgangspunt geno
men voor het omrijden van de diensten
van lijn 41.
Dat zijn overdag de bussen, die om
vijf minuten over elk half en heel uur
uit Leiden vertrekken en 's avonds de
diensten die om tien minuten voor elk
uur uit Leiden vertrekken. Deze passe
ren de Zonnebloemstraat overdag om
ongeveer zeven minuten voor elk heel
en half uur. 's avonds om ongeveer acht
minuten over elk uur. In omgekeerde
richting zijn het overdag de bussen, die
steeds om kwart voor of kwart over elk
uur van het Vuurbaakplein vertrekken
en de Zonnebloemstraat vijf minuten la
ter passeren. In de avond zijn het alleen
de -bussen van kwart over elk heel uur.
De route van lijn 30 wordt in Katwijk
aan Zee tussen Koningin Julianalaan
en Vuurbaakplein gedurende de stag
natie niet gereden. De reizigers worden
die periode naar lijn 41 verwezen.
Gedurende de stagnatie zullen maand
abonnementen, zes-retourkaarten en
scholierenkaarten, die voor lijn 30 wer
den verstrekt, tevens geldig zijn op de
lijn 41 tussen Leiden en Katwijk. Wie
de afstand tussen Valkenburg Broekweg
en Katwijk aan de Rijn Zonnebloem-
straat te voet wil afleggen om daarna
zijn reis met de bus te vervolgen kan
dat ook doen. Daartoe zal door de chauf
feurs een zogenoemd slip-(overstap)-
biljet worden verstrekt, waardoor de
reiziger niet behoeft te betalen voor de
afstand, die hij niet heeft gereden.
Ingezonden
Zonnehuis-collecte
Op vrijdag 8 en zaterdag 9 oktober a.s.
wordt weer de jaarlijkse kollekte ge
houden voor de Vereniging „Het Zonne
huis", de vereniging die christelijke ver
pleging beoogt van langdurig zieken
ernstig invaliden van alle leeftijden
ongeacht godsdienst of gezindte. Zij
doet dit in vier „Zonnehuizen" die ge
vestigd zijn tc Beekbergen, Doorn, Schie
dam en Zuidhorn. In deze verpleegtehui
zen worden in totaal meer dan 350 zie
ken, invalieden en gehandicapten ver
pleegd.
Bij uitvoering van de huidige uitbrei
dingsplannen zal de vereniging haar zorg
binnen tien jaar over meer dan duizend
hulpbehoevenden kunnen uitstrekken.
Deze plannen omvatten het bouwen van
„Zonnehuizen" te Vlaardingen met 204
bedden (met de bouw daarvan is in 1963
begonnen), te Amstelveen met 300 bed
den, waaronder 80 voor geestelijk ge
stoorde bejaarden en te Doorn. Dit laat
ste komt dan in de plaats van het huidige
gebouw dat reeds lang te klein is.
Grafiek-expositie
LEIDEN Vrijdagmiddag om kwart
over 4 wordt in het academiegebouw een
expositie geopend van werk der vier
Haagse grafici Aimée Crince le Roy, Sees
Vlag, Frans de Haas en Ad van Dijk
De tentoonstelling wordt gehouden on
der auspiciën van het Leids Academisch
Kunstcentrum.
Aanspraak op kinderbijslag
LEIDEN De Vereeniglng van Raden vai
Arbeid maakt bekend, dat ingaande 4 Jul
1965 onder bepaalde voorwaarden door eei
verzekerde ook aanspraak op kinderbijslag
Var, worden gemaakt voor één eigen. aa>i
-»-t ouder dan 16 ja:
jonger dan 37 jaar béh<
houden medeverzorgt
Belanghebbenden, die i
aanmerking te I
de kantoren van de Raden
Deze lijsten dienen na afloop van elk kwar
taal te worden ingeleverd bij dc Raad v;
Arbeid waaronder hun woonplaats resso
LEIDEN, Vanaf de tachtig meter
hoge pijp der Vuilverbranding kreeg
één onzer verslaggevers dit panorama
van Leiden-Noord te zien. Links de
Stink- of Slaaghsloot met (aan het be
gin) de molen, rechts de spoorweg
aftakking naar de Willem de Zwijger
laan en daartussen de honderden tuin
tjes met huisjes van het park Ons Bui-
n en de speelvelden.
Op de achtergrond de uitbreiding
in Noord en de Kooi.
Geheel links ziet men nog 'n strook
van de Oegstgeester Broek- en Simon-
tjespolder, die bij Leiden zal worden
gevoegd en waar Leiden zijn Meren-
wijk tot ontwikkeling wil brengen.
Bovenaan de foto strekken zioh de
Leiderdorpse polders uit waar het gro
te uitbreidingsplan van deze gemeente
nu tot uitvoering is gekomen.
(Eigen foto)
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN GEBOREN: Agnes El
len. d v J J Lambers en E F Stolte;
Maria Petronella, d v J T G Ruijg-
rok en M van Doorn: Suzanna Maria,
d v J B Diender en A W L van den
Berg: Jan. z v J A van Delft en J
van Iterson; Paul OristiSn, z v A J
van Schaik en C C H van der Voort;
Marinus Willem, z v M W de Mooij
en T M Bakker: Saul George, z v
B M Siera en R E M Hotze.
OVERLEDEN: A Gijsman, 62 jaar,
echtgen v J van Egmorvd; J G Mi-
chorius, 64 jaar, man: G Roubos, 79
jaar, man; EMM Tibboel, 88 jaar.
wed van J G van Veldhuizen; J
BruLnooge 57 jaar, man.
Opbrengst collecte
LEIDEN De huis-aan-huis-collecte
voor Het Zonnehuis heeft f. 1645,op
gebracht.
Spreekuur burgemeester
WARMOND He4 wekelijkse spreek
uur van de burgemeester op donderdag,
7 en donderdag, 14 oktober, zal geen
doorgang vinden. Het eerstvolgende
spreekuur zal oog nader worden be
kendgemaakt.
RIJNSBURG De woningcommissie
zal 11 oktober van 7 tot 8 uur 's avonds
voor het publiek zitting houden in het
raadhuis.
Het werk van een buschauf- Minimum leeftijd21 jaar.
feur heeft vele aantrekkelijke Loopt u eens binnen op onzo
kanten. Wij zullen u gaarne in- wekelijkse contactavonden
lichten over onze opleidings
mogelijkheden, over onze loon-
en arbeidsvoorwaarden (waar
onder vijfdaagse werkweek, viljoen", Rijswijkseplein 39.
twee weken vakantie, vrij ver- LEIDEN Elke donderdag-
voer en uitstekende sociale avond in het N.Z.H.-haltekan-
DEN HAAG: Elke dinsdag
avond in café-restaurant „Pa'
voorzieningen).
Standplaatsen: LEIDEN,
VOORBURG en HAARLEM.
toor. Stationsplein.
Telkens van half acht tot half
negen.
Of vul onderstaande coupon
Naam:
Adres:
Woonplaats
Noord-Zuid-Hollandse Vervoermaatschappij N.V.
Leidsevaart 396 Haarlem Tel. (02500) 18460
KIES EEN BOEIENDE BAAN BIJ EEN STERK BEDRIJF»
KIES DE