DIEPGAANDE BEZINNING OP NIEUWE TOEKOMST Opening tentoonstelling werd zendingsreünie Nieuwe versie van film van ds. B. Richters Derde Corpscongres van Vrije Universiteit PANTER S) Elke oorlog in strijd met evangelie er is geen betere! Predikantsvrouwen in Utrecht bijeen Uw probleem is het onze Puzzelhoek Een woord voor vandaag Paulus schrijft in Efeze dat Christus ons gezegend heeft met allerlei geestelijke zegen in de hemelse gewesten." Er zijn mensen die zeggen: „Wat heb ik daar nu aan." Dat komt omdat zij scheiding maken tussen het geestelijk leven en het dage lijks leven van de mens. De geestelijke zegen is voor de zondag en de kerkdienst. Maar meer behoefte hebben zij aan zegen voor hun dagelijks leven. Jn wezen is een dergelijke uitlating het bewijs van een materialistische instelling. Maar het is ook volslagen onbijbels gedacht. Want juist het geestelijke leven heeft alles met ons dagelijks leven te maken. Verder in zijn brief laat Paulus zien wat hij bedoelt met die „geestelijke zegeningen". Christus heeft ons aangenomen. God heeft ons in Hem uitverkoren. Door Christus kunnen we vergeving ont vangen. Het gaat om het nieuwe leven dat God ons wil geven een leven in gemeenschap met God, maar ook in dienst aan God hier op aarde. En juist daarom heeft deze zegen alles met ons dagelijks leven te maken. Het is niet een fijn gewei in een kerkdienst, maar het betreft alles wat we nodig hebben om echte getuigen van Christus te kunnen zijn. En dan is ook een frisse adem, een keurig kapsel belangrijk. Ook dat kunnen op een gegeven moment geestelijke zaken zijn. We lezen vandaag: Lucas 16 19-31. Weefsels en sieraden van Soemba ROTTERDAM In het mu seum voor land- en volkenkunde is gisteravond een tentoonstelling geopend die een complete zen- dingsreünie is geworden. Talrijke oud-zendingsmensen van het eiland Soemba behoorden tot de eersten die een blik mochten slaan op een expositie van weefsels en sieraden van „hun" eiland. Maar menige oud-zendeling erkende gisteren om tien uur, dat hij werkstukken had gezien die hij in zijn tijd had ge mist, meest oude doeken die nu niet meer gemaakt worden. De zending had een groot aandeel in deze nieuwe tentoonstelling die tot de zomer van 1966 te bezichtigen zal' zijn. Want een groot aantal stukken is afkomstig uit de collectie van ds. D. K. school, nu directeur van het Neder lands Bijbel Instituut. F. Smits en de dochter van ds. D. K. Wielenga, die daar het zendingswerk begon, mej. J. D. Wielenga. (Van onze kerkredactie) Het woord „onze" waar maken (Van onze onderwijsredactie) BEEKBERGEN Voor de der de keer organiseert het studenten corps van de Vrije Universiteit een corpscongres. Thema is: „We reld zonder einde", de ondertitel: de ondermaanse toekomst van hel; Twee oraties aan Vrije Universiteit (Van onze onderwijsredactie) AMSTERDAM Dr. J. G. Knol, benoemd tot gewoon hoogleraar in de faculteit der economische wetenschap pen aan de VU, heeft vanmiddag zijn inaugurele oratie uitgesproken. In de rede werd de vraag naar de zin en de methode van de economische weten schap geplaatst in het kader van de ontwikkeling van de zogenaamde „poli tical" naar de „pure" economie. Beide zienswijzen zijn van belang voor de opbouw van een samenleving. De eco nomist kan zich niet verschuilen achter het bolwerk van de „pure" economie, maar zal zich in zijn theoretische activi teiten bewust moeten zijn van zijn op dracht om na te gaan in welke mate de door hem voorgestelde oplossingen in de samenleving mogelijk zijn. Dr. H. Verheul, benoemd tot gewoon lector in de faculteit der wiskunde en natuurwetenschappen sprak in zijn open bare les over de massa's van kernen. Nagegaan wordt welke argumenten heb ben geleid tot het onderstellen van het bestaan van isotopen, soorten van ato men van een scheikundig element met verschillende massa's. Bcroejn n trswerk Scheffer te Erichem/Asch: voor Scherpen- zeel (Fr.): J. Visser te Haulerwijk. GEREF. KERKEN Beroepen te Weesp (J. N. Nammens- *na): K. Smit te Voorschoten: te Augus- tinusga-Surhuizum: G. Haaksma te Nieuw- Amsterdam. GEREF. KEKKEN (VRIJGEM.) Beroepen te Tiel-Zaltbommel (accl.): D. Noort te Drogeham. CHRIST. GEREF. KERKEN Beroepen te Boskoop (accl.): G. J. Buijs te Murmerwoude: te Urk: B. Bijle- veld te Bussum. Bedankt voor 's-Gravenzande: M. Vliet- stra te IJmuiden; voor Schiedam: J. P. Geels te Haarlem-C. christendom. Congresvoorzitter is prof. dr. H. R. Wijngaarden en fo rumleden ds. B. Harder, drs. H. J. Nijk, ds. C. Aalders en mr. D. W. O. A. Grosheide. Het congres, dat vandaag is begonnen, duurt tot zaterdag. Op het congres zullen drie referaten worden gehouden. Dr. J. M. de Jong, de Driebergse rector, spreekt over De toekomst en de God van de toekomst. Hij steltdat sinds de mens zich be wust is geworden van zijn medeverant woordelijkheid voor de gestalte der toekomst, de vraag naar deze toe komst geen zaak van ijdele nieuwsgie righeid is, maar van geloof, hoop en liefde. Tot het levensbesef van deze tijd behoort, dat wij niet zozeer aan het eind als veeleer aan het begin staan van de meest ingrijpende om wentelingen in de geschiedenis der mensheid. De opstanding van Christus en de belofte van het Koninkrijk Gods houden Gods uitdaging in aan de mens om mens te worden. Pas als de eierschalen van provincia lisme, individualisme en religieus e- goïsme verbroken worden, komen de universaliteit en de toekomstgericht heid van het evangelie tot hun BEZINNING Dr. W. Albeda, secretaris van het CNV, spreekt over verwachting en ver antwoordelijkheid in de politiek. Hij stelt dat de partijen die christelijke politiek willen bedrijven een sterke verdeeldheid vertonen. Zij hangen èn in hun probleemstelling èn in de con crete oplossingen die zij voorstellen, te sterk aan het verleden. Een poging tot hereniging van de grote protestantse partijen heeft weinig zin, wanneer daaraan niet voorafgaat een hernieuw de bezinning op de politieke taak van de christen. Een nieuwe politieke con ceptie, die voorwaarde is voor een ver nieuwing van de christelijke politiek, kan niet neerkomen op een hecht ge- bouw van herziene beginselen, aldus' dr. Albeda. TOEKOMST Uitgangspunt voor zulk een nieuwe) conceptie moet niet zijn het verleden (de gevestigde orde), maar de toe komst (het Koninkrijk dat komt). No dig zijn het opkomen voor de rechten van hen die thans zijn achtergesteld (democratisering van het bedrijfsle ven en van het onderwijs), een goede zorg voor de toekomst, zoals planning op middellange en lange termijn, een oplossing van het grondprobleem, sa menwerking met ontwikkelingslan- Tenslotte spreekt prof. dr. R. C. Kwant over Beloften en gevaren van onze situatie. Het is kenmerkend voor onze huidige situatie dat het woord „onze" een steeds meer geladen betek- nis krijgt, zowel in de breedte als in de diepte. Wij beseffen dat de ontwik keling van de wereldpolitiek en van de wereldeconomie voor ons allen van grote betekenis is en wij zijn gaan begrijpen hoezeer onze bestaanswijze het resultaat is van een gezamenlijke ontwikkeling. Indien wij er in slagen het woord „onze" waar te maken, is onze situatie vol van beloften, aldus prof. Kwant. Vanmorgen heb ik toch gelachen M'n baas vraagt: Is die Panter Domino-van ISct.nou erg zwaar? En dan moet u wetendat het 't lichtste, geurigste sigaartje is dat er bestaat. (Er zijn wel pittiger Panters, zoals de Ponny, de Historia en de Mignon Panter maakt er trouwens twaalf •3 smaken *8 modellen *12 prijzen. Daarom noemt men Panter: dé makers van kleine sigaren. Wielenga. de eerste zendeling Soemba. Vooral in de periode van 1905 tot- 1912 had hij veel weefsel gekregen als ceremoniële giften. Bovendien wordt een film vertoond van dr. B. Richters. Toch is het vooral aan een Ameri kaanse studente in de kunstgeschiede nis te danken dat deze tentoonstelling gehouden kon worden. Zij wilde haar; doctorstitel verwerven op een proef schrift over de kunst op het eiland Soemba. Anderhalf jaar geleden kwam miss Monni Adams naar ons land, om dat daar voor haar veel materiaal te vinden was. In die korte tijd leerde zij niet alleen jveel over Soemba, maar ook nog even de Nederlandse taal, waarin zij de vele {aanwezigen die haar met haar studie {geholpen hebben hartelijk bedankte. „Rotterdam", zei ze, „u bent gelukkig zulk een schat aan prachtig materiaal te kunnen laten zien". KLEUR Als titel voor deze tentoonstelling is gekozen „Leven en dood op Soemba", omdat de kunstuitingen op dit eiland daar steeds betrekking op hebben. Onder de Indonesische weefsels nemen die van dit eiland een belangrijke plaats in door hun grote rijkdom aan kleur en variatie in plant-, dier- en mensmotieven. Prachtige doeken han gen aan de wanden, die met de meest primitieve hulpmiddelen gemaakt zijn. De tentoonstelling werd onder grote belangstelling officieel geopend door de ambassadeur van Indonesië, Sud- jarwo Tjondronegoro, die tot zijn spijt moest erkennen nooit op het eiland te zijn geweest. Hij hoopte dat de gedachten op deze tentoonstelling ook zouden gaan naar het Indonesië van nu, waar een volk strijdt voor een nieuwe toekomst, een waardig bestaan in een waardige wereld. FILM Op deze expositie is een film te die in 1957 werd gemaakt dóór ds. B. Richters, de directeur van het gereformeerde zendingscentrum in Baarn. Van zijn film is een speciale versie vcor deze tentoonstelling ge maakt met een eigen tekst. „Hij is wel wat ontkerstend", zei een oud-zen delinge tegen ons. De stukken over de j jonge kerk op Soemba zijn weggelaten, om geheel de aandacht te laten vallen op de volksgebruiken. Onder de vele belangstellenden za- {gen we de taalgeleerde prof. dr. L. Onvlee, de hoogleraar in de diergenees kunde prof. dr. G. Hoekstra, die op {Soemba hoofd van de veeartsenij kun- Idige dienst was, de taalgeleerde dr. P. (Middelkoop, ds. L. Krijger, die de eer- jste rector was aan de theologische school op Soemba, oud-zendingarts dr. 'W. Dijk, oud-hoofd van de kweek- Ook de ambassadeur van Indo nesië Sudjarwo Tjondronegoro en zijn vrouw waren gisteravond enthousiast over de prachtige doeken die op de tentoonstelling ,JLeven en dood op Soemba" te zien waren. De tentoonstelling zal tot de zomer van het volgend jaar te bezichtigen zijn in het museum voor land- en volken kunde te Rotterdam. ZENDELINGE IN ETHIOPIË VERMOORD ADDIS ABEBA Oddrun Tjaland, j de dertigjarige echtgenote van een Noorse zendingsarts in Ethiopië, is j door een onbekende indringer in haar huis vermoord. De man schoot haar neer in het bijzijn van haar oudste kind (zes jaar), terwijl haar twee andere kinderen (3 en 1 jaar oud) in j een andere kamer sliepen. Haar man, dr. Svein Tjaland, was met de andere stafleden van het Negelli-hospitaal afwezig in verband met de inwijding van een nieuwe kapel, elders op het zendingsterrein van de Noorse lutherse zending in Zuid-Ethiopië. Drie en een half jaar I geleden had hij zich met zijn gezin in j Ethiopië gevestigd. De moordenaar moet 's avonds om streeks acht uur de woning zijn bin-1 nengedrongen. De politie tast wat betreft het motief volledig in het I duister. De plaatselijke autoriteiten en de gouverneur-generaal van de provincie hebben dr. Tjaland hun meeleven betuigd. KARDINAAL ALFRINK: VRAAG WASAUTOMATEN-PROSPECTUS NR. 15 BIJ MIELE. GOUDSESINGEL 92. ROTTERDAM. Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b. IK WERK MEE aan de verdere groei van de krant. Uw nieuwe abonnee heet s Adres i Woonplaats betaling per - WEEK/MAAND/KWARTAAL Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee t Naam Woonplaats Ik ontvang als geschenk t HYACINTHENBOl MET HOU-# „DE DOKTER ZEGT" II DER „DE DOKTER ZEGT" I TIP-PARADE-TWEE (elk deel is een (ander) geheel)| streep door wat u niet wenst. ROME Elke tweedracht, elk geweld en alle oorlog zijn van na ture in strijd met de geest van het evangelie van Christus. De oorlog ook de rechtvaardige oorlog, gesteld dat er in de huidige situatie nog sprake kan zijn van een recht vaardige oorlog staat in tegen stelling tot de geest van het evan gelie van Christus. Dit betoogde kardinaal Alfrink in het concilie, waar in goede aanslui ting op het bezoek van de paus aan de VN gisteren dat hoofdstuk van schema 13 aan de orde was, dat han delt over de VN en over de vestiging van vrede in de wereld. Kardinaal Alfrink is voorzitter van de interna tionale Pax-Christibeweging, die het probleem oorlog en vrede uitvoerig in studie heeft genomen. Kardinaal Alfrink waarschuwde het concilie, zich niet te stellig uit te spreken voor de noodzaak van defen sieve wapens. Hij betoogde, dat het verstandig was, dat in schema 13 gezegd wordt, dat het in stand houden van defensieve wapens niet verkeerd was. Hij vond echter, dat hieraan een beperking verbonden moest worden. „evenwicht van de vrees". Zo zou het concilie gemoeid worden in uiterst ingewikkelde kwesties van politieke Waarom herhalen wij niet een voudig, wat Pius XII en Johannes XXIII gezegd hebben, dat het enige redmiddel tegen het „evenwicht van de vrees" ligt in vermindering en afschaffing van deze wapens? Kardinaal Alfrink brak ook een lans voor de polemologie, een nieuwe wetenschap, die de oorzaken en wet matigheden van oorlog en vrede be studeert. In ons land geschiedt dit aan het polemologisch instituut te Groningen onder leiding van prof. Röling. Het concilie zou zich volgens hem moeten uitspreken voor de op richting van meer dergelijke institu-1 ten. In Amerika leiden ze reedsj langer een bloeiend bestaan. Kerken in Utrecht bouwen samen (Van onze kerkredactie) I toen hij zei, dat dit in vergelijking UTRECHT - Hervormd-gere- daarmee een prach,'se °Pkomst formeerde predikantsvrouwen uit jwas' alle delen van ons land hebben) Het openingswoord van mevr. Mei- zich gisteren in het CSB-gebouw I jers was naar aanleiding van het in de domstad verzameld voor hun i SchrifteeJeelte deu.wiizeocen dwa" ize maagden uit Mattheus 25, waar jaarlukse „concto Negentig aan- staal in ver, 13. Zo ,vaak, da„ wan, wezigen (van de 193 leden) hadden gij weet niet de dag en het uur. „Een1 daarvoor op deze schitterende ware christen heeft altijd toekomst", herfstdag gezin en pastorie in de{zei zij' Aansluitend op de moeilijkhe- - i den van deze tijd ook die van het; steek gelaten voor een gezellig ambt van predikant, waaruil ve]m samenzijn. De voorzitster, me-1 vluchten, noemde zij, de Bijbel die vrouw W. H. Meijers-van Meerizeêt: „waar het naar toe mag" in; toonde zich zeer tevreden over c1e|?iaats van de «"drukking te gebrui- belangstelling, vooral toen ds. C. j »waai naai oe moe A. Korevaar uit Rotterdam uit delSchilderij predikantenvergaderingen klapte, i Over het de laatste tijd in hervormd gereformeerde kring zo druk bespro- WOENSDAG 6 OKTOBER 1965 Brieven die niet zijn voorzien van naam en adres kunnen niet in behandeling worden genomen. Geheimhouding is verzekerd. Vra gen die niet onderling met elkaar in verband staan moeten in af zonderlijke brieven worden ge steld. Per brief dient een gulden aan postzegels te worden Ingeslo ten. Antwoord: Voorzover valt na te gaan, is er in Nederland niet een j dergelijke fabriek. Wel zijn er evenals in Amerika proeven genomen om eieren van hun schaal te ontdoen en in vierkante plastic omhulsels te slui ten. doch het is bij proeven gebleven Vraag: Kan men een rhododendron j verplanten? Antwoord: De tijd voor de verplan- ting van een rhododendron is onge- j veer april. Men grave een ruim plant- gat. waaruit ongeveer vijf emmers grond komt. Breng in het gat het volgende mengsel: turfmolm, verteer- de stalmest en goede tuingrond. Zet I daarin de kluit en giet hpt na hei I planten flink aan. Vraag: Hoe krijg ik een tinnen I fruitschaal goed schoon? Antwoord: Een zeer goed resultaat is te verkrijgen met tandpasta. Men moet dit met een doekje goed insme ren en daarna uitwrijven. Vraag: Hoe maakt men het besta I bierglazen schoon? Antwoord: De glazen moeten m$t gewoon schoon water omgewassen worden, dus niet met zeep. Na het I wassen droge men de glazen niet a* j maar laat ze gewoon uitlekken. Vraag: Hoe komt het dat de aard i beien in mijn tuin ondanks alle goede zorgen en de grondige bewerking van de bodem gele blaadjes krijgen, voor al bij het tweejarig stekgewas? Antwoord: Waarschijnlijk is dit juist een gevolg van uw goede zorgea. Juist in de tijd, waarin nachtvorsten voorkomen, moet u de grond niet bewerken, daar losse grond veel snel ler afkoelt dan de vaste grond. Het gevolg is bevriezing, waardoor de I bladeren geel worden. Dek dus als er nachtvorst te verwachten is, tijdig uw percelen af, bijvoorbeeld met stevig papier, jute zakken of stro. Vraag: Hoe is de naam Ftatfabrie- ken voluit. Antwoord: Fabrica Italiana Auto- mobili Torino. Vraag: Een meisje werkt als typiste bij een gemeentebedrijf. Nu zegt men dat zij verplicht is zich in de pen sioenregeling in te kopen Is dl; Antwoord: Opneming in de pen sioenregeling is voor gemeesteperso- neel verplicht. Dit zal haar bij haa- indienstneming ook wel zijn medege deeld en zij kan het in de arbeids overeenkomst nog eens nauwkeurig Vraag: Waar is een goede opleiding tot pedicure te krijgen? Antwoord: Wij raden u aan zich te wenden tot de stichting Centrale raad j van opleidingen in voetvc: zorging. I Weimarstraat 188, Den Haag. Vraag: Mijn zoontje draagt een leren broekje. Wat moet ik doen om te voorkomen, dat het leer hard -wordt en hoe kan ik hard gewerden leer weer zacht krijgen? Het leer namelijk plaatselijk hard geworden doorvocht. Antwoord: Hard geworden leer kan i men het best behandelen als eet huidje na het looien, dus met de gladde kant over de ronde kant van I een aanrecht of tafel heen en weei halen. Het leer wordt dan weer Vraag: Tot hoever reikt het auteursrecht op muziek en uitgegeven boekwerken en bij wie berust het auteursrecht op de nieuwe vertaling van de Bijbel? Antwoord: Wij vermoeden, dat u vraagt naar de duur van het auteurs i de ikeV een rechtspersoon of een onbekende is, tot vijftig jaar na de eerste publi- katie. Het auteursrecht van de nieuw.» vertaling van de Bijbel komt toe aan het Nederlands Bijbelgenootschap Invul-puzzel UTRECHT De tweede nieuwe kerk in Utrecht, die hervormden en gereformeerden gezamenlijk zullen gebruiken, komt midden december klaar, het is de Triumfator kerk op het Kanaleneiland. Voor een derde Evenwicht gezamenlijke kerk in de wijk Over- vecht werd dezer dagen de eerste In de paragraaf over de -balance of terror" (het ..evenwicht van de,iJltc kcrk v|„ hervormd^T Jn^ïïX"- vrees') wordt onderscheid gemaakt meerden, de Lucas kerk. die drie jaar gunstig geleden tot stand kwam. zijn dat men deze samenwerking blijft voort zetten. Evenals de Lucas kerk kreeg ook de nieuwe Triumfator kerk twee wijkge- bouwen. een voor de hervormden en een voor de gereformeerden. De kerk heeft echter één gezamenlijk* tussen het gebruik en het bezit van moderne wapenen. In de tegenwoor dige omstandigheden hangt onze vrede af van het „evenwicht van de vrees". De voordelen van deze precaire situa tie noemde de kardinaal echter uiterst precair. Niemand kan deze situatie ingang: en niet, zoals eerder ten onrechtè gezond noemen. werd gemeld twee Ingangen, waarvan dc Daarom wilde kardinaal Alfrink ene vaor de hervormden en de andere maar niet te veel nadruk leggen op J"0"" gereformeerden zou zijn. Alleen het „legitiem bezit" van defensieve L. ouwen hebben eigen portalen, wapenen Ieder volk dat wapenen wil L„wen |s nod°t. ke.TÏujke bezitten, J^anwei redenen verzinnen,]gemeenten gebruik maken van het geza- waarom het deel 'moet nemen aan ditlmenlijk kerkelijk centrum. Kettinkjes misten zesden paus NEW YORK - Natuurlijk heeft de Newyorkse politie tij dens het bezoek van de paus de nodige telefoontjes van anonymi gekregen over bomaanslagen. Zo belde iemand op, om te ver tellen. dat tijdens de rit van de paus vanaf het vliegveld een bomaanslag op zijn auto zou worden gepleegd. en ander had drie mannen horen praten over het verbergen van een spring lading in het stadionwaar de paus 's avonds een mis zou op dragen. Het gevaarlijkst zag echter een klein pakje er uit, dat agenten van de geheime dienst vonden in het vertrek, waar even later paus Paulus en pre sident Johnson elkaar zouden ontmoeten. Het zat in geschenk verpakking. De agenten, die het met de uiterste vomzichtigheid openden, vonden verscheidene gouden kettinkjes met kruisjes er aan. Wat bleek? Eenbejaarde dienstbode had een van de adju danten van president Johnson overgehaald, het pakje in de kamer te plaatsen, in de hop. dat de paus het zou zegenen. Die hgop is niet in vervulling gegaan. Een agent stopte het in een tafellade, waar het gedu rende de ontmoeting is gebleven. ken onderwerp wereldgelijkvormig heid sprak ds. Korevaar. Dat dit onder werp geen zware aanpak vereist bleek uit zijn schildering van een lang gerok te predïkantsvrouwe uit de tijd van dominee Beets. Met neergetrokken mondhoeken zou zij gisteren de predi kantsvrouwen hebben gadegeslagen. Te voorschijn kwam een „portret", dat flink dè lachlust opwekte. Hiermee toonde ds. Korevaar aan, dat veranderende tijden verschuivingen teweeg brengen. Wel kritisch staan tegenover eigentijd se problemen en inspringen waar no dig, maande hij. Scherp stelde hij, dat het er om gaat of dat wat wordt onderkend als wereldgelijkvormig een verandering is van de gerefor meerde zede of dat het gaat om eeu wige waarde. Exact noemde hij we reldgelijkvormigheid het geen reke ning houden met de wederkomst van Christus. Ontmoeten Steeds moet de vraag worden gesteld: i Kan je daar Jezus ontmoeten?, zo niet dan is dat wat je doet wereldge- i lijkvormig. „Over Horizontaal: woorden invullen, die ver ticaal dezelfde betekenis hebben: 1. gepla veide vlakte, 2. plechtige ge1 ofte, 3. rijk- Oplossing vorige puzzel Oplossing: 1 dries, 2, liter. 3. nader. 4. slaap. 5. vroom, 6. kader, 7 Paris. 8. notie, 9. broek. 10. ruïne, 11 morel, 12. griel. 13. kanon. DIDAM-VARIK-BUREN. -BUREN Ds. N. Willemse te Arnhem is be noemd tot Ridder in de Orde van Oranje- Nassau. Ds. Willemse, gereformeerd pre dikant i.s 1 oktober met emeritaat gegaan. Snelle verlichting van pijn in spieren en gewrichten .'ereldgelijkvormigheid spre- Efn Ze V33k Z° n®?ftief' Willen wij Rcumatische pijnen, spit. zenuwpijnen ten aanzien van dit probleem wat 11 verstuikingen, stijve nek en ledematen oereiken, dan moet het meer in posi- I niets werkt sneller, niets werkt aangenamer tieve zin zijn. Wanneer we alleen ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem. maar nee zeggen bereiken we niets" Onmidclcllijk in de huid doordringend, werkt aldus de Rotterdamse predikant. I i)ifS"lvalf1>dfp .j! 101 de frouwidMa8rVeTeaderinB SPraal? 1 C- Jansen, psyclhologe van veroorzaken) en doorstraalt" verlichtend net Dijkzigtziekenhuis in. Rotterdam weefsels en spieren tot in dc gewrichten, over: De psychologie van de I Reuniatische P'j'icn en stijfheid maken vrouw. spoedig plaats voor een durend gevoel van Na de bestuursverkiezing, die gisteren 1 werd gehouden nam mevrouw P. dal U thu™ a,t?id ta"?.! Sis ?nn,h"TiChelaar "i' s?de de f""d Itibt om Sjra het nodig K dë'pijl, ti Sfhjkema uit UttX Me'JerS" ™'"hlCn'ALGESAL Piiapolh' cn dr°8'

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1965 | | pagina 2