Mogelijkheid toenadering
tussen Cairo en Londen
nieuws
trebied rond Isjoe Lai
van V ietcong gezuiverd
Noordse raad
bezorgd 0111
Vietnam
Delegatie naar Indonesië
voor financieel gesprek
Kosygin blijft
uitgenodigd
Rijken en armen in
ontwikkelingslanden
Leeuwtje uit Artis komt
dood aan in Londen
Kist zou te
klein zijn
Wijzigingen op komst
in Argentinië?
Dorpelingen in Kasjmir
krijgen wapens
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1965
Britse regering zegt: Zeker 560 rebellen, gesneuveld
Uitvoerverbod r»-, T
Rolls Royce
motor in studie
LONDEN Britse autoriteiten
hebben op het ogenblik een verzoek j
van de Nederlandse regering in studie
om terug te komen van het verbod op
de uitvoer van Rolls Royce motoren,
die geplaatst zouden worden in voor
Indonesië bestemde Fokker-Friend-
»hips.
Dit is gisteren door een woordvoer
der van het Britse ministerie van
buitenlandse zaken meegedeeld. De
Engelsen vrezen, zoals bekend, dat de
vliegtuigen door Indonesië zullen
worden gebruikt voor militaire doel
einden.
Deze mededeling kwam op dezelfde
dag dat in Djakarta het Fokker-con
tract inzake de levering van Friend
ships door president Soekarno en de
commerciaal-directeur van Fokker, de
heer F. Diepen, werd ondertekend.
Het gezaghebbende Britse weekblad
Economist heeft een beschouwing ge
wijd aan de wijze waarop het uit
voerverbod voor Engelse motoren
voor de Fokker-Friendships tot stand
is gekomen. „Toen bekend werd dat
Indonesië de Friendship, 's werelds
best geslaagde vliegtuig in deze klas
se, in licentie zou bouwen, zag de
regering haar kans schoon Indonesië
'in moeilijkheden te brengen, aldus
het blad.
SAIGON/OSLO De Ameri
kaanse mariniers die donderdag
de Vietcong op het schiereiland
ten zuiden van de luchtmachtbasis
Tsjoe Lai een zware nederlaag
hebben toegebracht, hebben dit
terrein gisteren van vijanden ge
zuiverd. Hier en daar was enig
contact met de vijand. Volgens de
mariniers sneuvelden aan Viet-
cong-zijde meer dan 560 man, ter
wijl het aantal gewonden rond de
duizend lag.
Hoeveel man de mariniers bij de
felle strijd verloren hebben is niet
bekend. Aangenomen wordt dat zij
ook zware verliezen hebben geleden.
Elders in Zuid-Vietnam vlogen Zuid-
vietnamese vliegtuigen twee maal
over de voorpost Dak Soet, welke
Vergoeding genaaste bezittingen
SCHIPHOL Een uit tien man
bestaande Nederlandse delega.tie
is naar Djakarta gevlogen om be
sprekingen te voeren over wat
men noemt de „hangende finan
ciële vraa "stukken". Dat zijn dan
de schadevergoeding, die Neder
land eens van Indonesië hoopt te
ontvangen voor de genaaste Ne
derlandse bezittingen en verschil
lende vorderingen, die beide lan
den nog op elkaar hebben in over-
heidsverband.
De delegatie staat onder leiding van
mr. N. S. Blom, buitengewoon en
gevolmachtigd ambassadeur. Bij het
vertrek van Schiphol zei mr. Blom
dat ook aandacht zal worden besteed
aan het particuliere Nederlandse hui-
ïenbizit, dat door de Indonesische
regering is genaast. Daarnaast ligt er
nog steeds de claim van het Neder
landse bedrijfsleven voor een geleden
schade van ongeveer tweeëneenhalf
miljard gulden.
Dit overleg is voortgekomen uit de
ontmoeting tussen de beide ministers
van buitenlandse zaken, mr. Luns en
dr. Soebandrio. Er werd reeds eerder
over deze financiële problemen ge
sproken en wel in november van het
vorige jaar, toen een Indonesische
naar ons land kwam. Thans
begint de tweede fase in Djakarta,
waar de Indonesische missie net als
vorig jaar zal worden geleid door de
heer A. Ponsen, assistent van minister
Soebandrio.
Doel van het overleg is overeen
stemming te bereiken over een geza
menlijk voorstel, dat de beide delega
ties aan de regeringen zullen voorleg
gen. Vermoedelijk zullen met het ge
sprek twee tot drie weken gemoeid
zijn. De meeste overige leden zijn
vertegenwoordigers van de ministe
ries van buitenlandse zaken, financiën
en economische zaken.
De kwestie Jemen
Nassser soreekt met
i
koning Feisal over
ontwerp-verdrag
CAIRO/ADEN President Nasser
van Egypte vertrekt zaterdag met zijn
jacht naar Saoedie Arabië, waar hij
met koning Feisal zal beraadslagen
over een ontwerp-verdrag, waarover
afgescheiden Jeminitische republikei
nen en koningsgezinden begin augus
tus na besprekingen in Taif, in Saoe
die Arabië, overeenstemming hebben
bereikt.
Dit ontwerp voorziet in de instel
ling van een tachtig man sterk Jemi
nitische adviserende raad, die een
acht man sterke „opperste raad van
de staat Jemen moet kiezen.
Deze raad zal dan weer een minis
ter-president aanwijzen, die vrij is
naar eigen inzicht een re-gering samen
te stellen. In de opperste raad moeten
twee leden van het Jemenitische vor
stengeslacht zitting hebben, namelijk
een oom van de imam en één van de
twee bij name genoemde neven. Ko
ning Feisal zou bereid zijn dit plan te
aanvaarden, mits de Egyptische troe
pen in Jemen, ter sterkte van naar
schatting vijftig duizend man, worden
teruggetrokken.
Rachman verzet zich
tegen uittreding
van Sabah
JESSELTON Premier Abdoel Rach
man van Maleisië heeft verklaard dat
zijn regering bereid is de strijd aan te
binden met iedereen die een brejk
tussen Sabah en de Maleisische federal e
zou proberen te bewerkstelligen. De
Maleisische premier sprak bij zijn aar-
komst te Jesselton in Sabah uit Serawak.
Hij brengt een onverwacht bezoek aan
de Borneose staten van Maleisië wij
toekomst onderwerp van speculaties is
geworden na de uittreding van Singapoce
uit de federatie. Rachman 2ei tot ver
slaggevers. dat Sabah. Serawak en a- s
andere staten de federatie nooit zouden
verlaten. Hij was naar Sabah gekomen
om te horen wat de leiders van die staat
j -- inoo kt t„ te ze£gen hadden en het volk een en
geconstateerd m 1923. Na een k0itcjander uiteen te zetten. Hij was tevreden
epidemie ui 19?7 in Egypte >s ook Afrma i over de toestand in Serrwak. Op de
van cholera vrij gebleven. vraag wat hij dacht van het voorstel van
De eigenlijke haard van de klassieke - - -
cholera is altijd de delta van de Ganges
in India geweest, maar ook daar kon de
ziekte dank zij de bemoeiingen van de
wereldgezondheidsorganisatie en de Inrf-
donderdag door de Vietcong onder de
voet was gelopen. Van de 300 verde
digers worden er, aldus een Ameri
kaanse militaire woordvoerder. 250
vermist. Een handjevol Zuidvietna-
mezen en acht Amerikanen waren nog
aanwezig.
Amerikaanse en Zuidvietnamese
gevechtstoestellen voerden gisteren
ook vele aanvallen uit op Vietcong-
kampen en -opslagplaatsen waarbij
grote verwoestingen zijn aangericht.
De aanvallen op Noord-Vietnam ten
slotte werden voortgezet door vlieg
tuigen van de Zevende Vloot.
NOORDSE RAAD
In Oslo hebben gisteren de ministers
van buitenlandse zaken van IJsland,
Finland, Denemarken, Zweden en
Noorwegen in een bekendmaking
uiting gegeven aan hun ernstige onge
rustheid over de gevaarlijke toestand
in Vietnam. Zij doen een beroep op
de betrokken partijen onderhandelin
gen te openen, zonder vooraf voor
waarden te stellen.
De Noorse minister van buitenland
se zaken Lange verklaarde te betwij
felen of het politieke doel, dat de VS
met hun militaire acties nastreven, zal
worden bereikt. Hij riep op tot een
tijdelijke staking van de luchtaanval
len op Noord-Vietnam.
Lange waarschuwde echter ook te
gen een algeheel terugtrekken der
Amerikanen uit Zuid-Vietnam. „Een
algehele terugtrekking zou een gevaar
betekenen voor de veiligheid, niet
slechts in Azië, doch ook in andere
delen van de wereld. De waarde van
Amerikaanse beloften zou erdoor
worden aangetast", aldus Lange.
De vijf Noordse ministers hebben
voorts verklaard, bereid te zijn, om,
wanneer er een veelomvattende over
eenkomst tot stand komt aangaande
een verbod op kernwapenproeven,
toestemming te geven voor het op
richten op hun gebied van waarne-
mingsposten voor het registreren van
ondergrondse schokken, om na te
gaan of dergelijke schokken het ge
volg zijn van bijv. aardbevingen of
eventueel werden veroorzaakt door
heimelijk genomen ondergrondse
kernwapenproeven (die nu nog zijn
toegestaan).
Het Amerikaanse ministerie van de
fensie heeft intussen zjjn vliegers opge
dragen elke raketbases, die zü bU hun
vluchten boven Noord-Vietnam waar
nemen, te vernietigen. Dit zou echter niet
gelden voor de bases rondom de hoofd
stad Hanoi.
Maleisië verbiedt
zusterpartij in
Singapore
KOEALA LOEMPOER Tussen
Maleisië en Singapore, dat onlangs uit
de federatie is getreden; dreigen
moeilijkheden te ontstaan, doordat
Maleisië van plan is de Maleisische
afdeling van de „Partij voor volksac
tie", die in Singapore aan de macht is,
te verbieden. Het argument hiervoor
zou zijn dat de groepering verbonden
is met een buitenlandse politieke or
ganisatie.
De secretaris-generaal van de groe
pering verklaarde gisteren in Koeala
Loempoer, dat men los zal staan van
de partij in Singapore.
Nieuw type cholera
in Perzië?
GENEVE De thans in Oost-Azië
heersende cholera, waarvan in de eers'e
week van augustus 1243 en in de we?r.
daarop 617 nieuwe gevallen werden gera-
gistreerd, zou volgens inlichtingen -an de
wereldgezondheidszorg in Genève van
het type Eltor zijn. waarvan nog steeds
niet vaststaat of het een variant van de
klassieke cholera dan wel een vorm met
een nieuwe verwekker is.
De cholera is in deze twintigste eeuw
overal in de wereld ver teruggedrongen.
Op het Amerikaanse continent heeft deze
BONN Naar aanleiding van be
richten volgens welke de Russische
premier Kosygin \n de aansta
herfst naar Bonn zou komen, heeft
regeringswoordvoerder dr. Krueger in
Bonn verklaard dat de uitnodiging
van de bondsregering aan de Russi
sche minister-president aanvanke
lijk tot de toenmalige premier
Chroesjtsjef gericht nog steeds van
kracht is. Dat was ook door de
Westduitse ambassadeur in Moskou
bij diens kennismakingsbezoek aan
Kosygin bevestigd. De bondsregering
had echter nog geen aanwijzingen
over de juistheid van genoemde be
richten.
TUSSEN CAIRO ENLONDEN betreft. De leiders van Zuid-Ara-
Er zijn aanwijzingen dat Enge- bië en Jemen zouden dan in onder
legd bezig is, de Arabische landen ling overleg hun toekomstige rela-
reeds contact geweest tussen Britse De Britse defensie zal
en Egyptische diplomaten. Het doel lenen van onafhankelijkheid aan
daarvan is waarschijnlijk geweest Aden geen behoefte meer hebben
een poging te doen om misverstan
den uit de weg te ruimen en als
gevolg daarvan te komen tot stabi
lisering van de verhoudingen in
dat deel van de werefd. De twee
grote problemen voor beide landen
zijn Jemen en Zuid-Arabië. In Je
men ziet president Nasser zich
geplaatst voor een totaal mislukte
militaire expeditie tegen de 'royalis
ten. In Zuid-Arabië steunt Nasser
met succes opstandige activiteiten,
die er op gericht zijn de Britten
uit hun basis Aden te verdrijven.
Gestreefd wordt naar een gelei
delijke terugtrekking van beide
landen uit zuidelijk Arabië. Enge-
land heeft zich reeds gebonden aan ean basis in dat gebied, r
door Zuid-Arabië voor
hankelijkheid te beloven.
i onai- Nasser dus reden kunnen zijn,
Nasser zich ten opzichte van Engeland te
zou zich mede in overleg met matigen, al was het alleen
Saoedi-Arabië aan een soortgelijke omdat hij de economische on w
termijn kunnen binden wat Jemen keling van zijn eigen land daar ee
grote dienst mee zou bewijzen.
Intussen is het al moeilijk te
komen tot de vorming van een
federatie van Aden en de andere
mitrailleurnesten Zuidarabische staten, De moeilijk-
de grens tussen heden komen vooral van de zijde
De Britten zien van Aden, welks premier Abdoel
zich geplaatst tegenover oproerige Gawle Mackawee geen genoegen
die vorig jaar reeds was ingesteld.
Deze zou niet representatief ge
noeg zijn geweest. Mackawee
wenst aanvaarding van een door
de VN-assemblee aangenomen re
solutie, voordat de conferentie
over de grondwet wordt gehouden.
In deze resolutie wordt aahgedron-
gen op zelfbeschikkingsrecht voor
Aden op basis van het algemeen
kiesrecht met toezicht van de Ver.
Naties op de eerstgehouden ver
kiezingen en de terugtrekking
van Engeland uit Aden. De taak
van de conferentie zou zich moeten
beperken tot het instellen van een
voorlopige regering van niet-poli-
tici (ca. een jaar) die de VN-
commissie nodig heeft om de alge
mene verkiezingen voor te berei-
Van Britse zijde wil men de
betreffende resolutie en het Britse
voorstel tot het verlenen van onaf
hankelijkheid in 1968 op de confe
rentie in bespreking brengen. Nu
Aden zich zodoende politiek heeft
geïsoleerd ook van de Zuidara
bische staten, die de resolutie al
leen maar in principe aanvaard
hebben dreigt de vaststelling
van de agenda al op een misluk
king uit te lopen. Met deze agenda
is volgens de Times een werkgroep
thans in Londen bezig.
Dit is de nieuwbenoemde premier
van Griekenland, Elias Tsirimokos,
die volgennde week voor het parle
ment zal verschijnen om een ver
trouwensvotum te vragen.
Twee Britse militairen bezetten
de brandende
in de rotsen
Aden en Jemen. De Britten zien
Het is nog niet zo lang geleden, wikkelde landen. De boer moet in
dat de landbouw in sommige op- de eerste plaats een betrouwbare
zichten werd beschouxvd. als een en faire prijs kunnen ontvangen.
kenmerk van het kolonialisme en Voorts moet er krediet beschikbaar
de industrie als een symbool van de zijn tegen een redelijke rentevoet,
onafhankelijkheid. Het denken opdat de boer zijn oogstsamenstel-
over en de politiek van de ontwik- ling kan wijzigen en de door hem
kelingshulp zijn zich echter in be- gewenste produktiviteit kan berei-
langrijke mate aan het wijzigen, ken. In de omgeving van het be-
Algemeen wordt erkend, dat de
agrarische ontwikkeling niet lan
ger beschouwd moet worden als
drijf ,moet technische hulp be
schikbaar zijn. die aangepast is
aan de aanwezige bodem- en kli-
groeiende bevolking te voeden, ten.
maar ook als bron van industriële Rostow heeft tijdens zijn reizen
grondstoffen, van deviezenbespa- door de ontwikkelingslanden heel
ring en als deel van het proces van wat gevallen gezien, waarin aan al
het vergroten van de binnenlandse deze voorwaarden was voldaan.
markt. Het gaat er naar zijn mening thans
De Amerikaan Walter Rostow, nog om, hoe van die successen kan
een van de belangrijkste adviseurs worden geleerd en hoe daarop een
op het State Department te Wash- systematisch beleid kan worden ge-
ington, meent, dat er (afgezien van bouwd. Willen de ontwikkelings-
agra-
Dr. James van Allen, de Amerikaan
se geleerde, die de radio-actieve gordels
om de aarde ontdekte, heeft op een
internationale conferentie in het Noorse
Bergen verklaard dat Rusland zich
zijn kunstmanenprojecten meer lijkt toe
te leggen op het vergaren van militaire
dan wetenschappelijke gegevens. Zij ge
bruiken hun waarnemingssatellieten in
banen die van weinig nut zijn
verkrijgen van gegevens over
aldus Van Allen.
Muggen lieten
gevangenen staken
ANGOLA Een 500-tal gevange
nen van de strafinrichting in de Ame
rikaanse plaats Angola/Louisiana zijn
een zitstaking begonnen omdat een
gevangene met speciale toezichtfunc-
tie geschoten had op een gevangene
die volgens hem probeerde te ont
snappen. De protesterende medege
vangenen weigerden aan het werk te
gaan en kregen daarom geen eten. De
afgelopen nacht waren de deuren van
de slaapzalen gesloten en de gevange
nen verbleven op een grasveld. De
autoriteiteYi hadden gehoopt dat de
gebruikelijke zwermen muggen de
verzetsactie wel spoedig tot een eim'
straling* I zouden brengen maar een straffe
wind hield de insekten weg.
Oostende verbiedt
taaibetoging
OOSTENDE De voor morgen
door 13 Vlaamse organisaties aange
kondigde protestbetoging tegen het
gebruik van de Franse taal in de
kerken aan de Belgische kust is dooi
de burgemeester van Oostende ver-
boden. De organisatoren van de be-
toging hebben al laten weten dat de j
voorgenomen optocht desondanks zal
doorgaan.
De Franse regering heeft een ver-1
zoek van Washington ingewilligd om de
Amerikaanse belangen in Cambodja te
behartigen. Zoals bekend heeft Cambodja
met de V.S. gebroken.
Een bekende Oostduitse cabaretière.!
Ingrid Ohlenschlaeger, is vrijdag naar
West-Duitsland uitgeweken. Zij trad in
Oost-Duitsland op in het succesrijke ge
zelschap „De Distel". I
aantal politieke leider?, van Sabah
om de overeenkomst waaronder Sabah
zich bij de federatie aansloot aan ee*j
nieuwe beschouwing te onderwerpen in
het licht van Singapore's uittreding, ant
woordde premier Rachman: ..Dat moeten
zij weten, maar het is toch aan ons. een
eventuele beslissing te nemen
De Maleisische regering heeft intussen
laten weten, dat ze een verbod ovei
weegt van de volksactiepartij de
zustergroepering in de federatie van de
regeringspartij in Singapore
SCHIPHOL Een jonge leeuw
uit Artis en bestemd voor een die
rentuin in Karatsji is gisteren
dood op het vliegveld van Londen
aangekomen. Een tweede leeuw
tje, dat dezelfde reis maakte, man
keerde niets. De twee leeuwen, die
afgelopen winter in Artis werden
geboren, werden vervoerd met
een toestel van de KLM.
Het hoofd uan de dierenbescher
ming van het L ondense vliegveld,
Neville Whittaker, noemde de krat
waarin het leeuwtje verpakt was
lengte 1,20 meter en breedte 74
centimeter) een doodskist"
Volgens Whittaker was er voor het
beest geen ruirpte voor enige bewe
ging. „De poten waren bedekt met
•bloed. Kennelijk had het leeuwtje
gepoogd zich vrij te vechten. Zijn
neus was bedekt met schaafwonden",
zo zei Whittaker. De tweede leeuw
die de reis overleefde was echter
verpakt in een krat", die kleiner leek
dan zijn eigen lichaam".
„Het is mij een raadsel, hoe de
leeuw kan zijn doodgegaan", aldus de
reactie van de directeur van Artis, dr.
E. F. Jacobi. „Volgens ons mankeerde
er niets aan de verpakking", zo voeg
de hij er aan toe. Dr. Jacobi wilde de
mogelijkheid niet geheel uitsluiten,
dat er wellicht tiidens het vervoer
iets met de kist is gebeurd.
Van de zijde van de KLM wordt
nog meegedeeld, dat voor het verstu
ren van dieren bepaalde normen be
staan voor de afmetingen van kisten,
kratten, dozen en de ventilatie. Vol
doen ze daar niet aan. dan wordt de
lading niet geaccepteerd.
Er wordt een onderzoek ingesteld
naar de dood van het leeuwtje.
hi ee*i hij,
ernstigste kloof in de wereld niet
de onderont- gelegen tussen rijke en arme lan
den. maar tussen rijken en armen
in de ontwikkelingslanden zelf. Het
is dringend noodzakelijk dat de
bevoorrechten in het algemeen
zij die een opleiding hebben geno
ten de steden (vaak even mo
dern als in Europa en de Ver.
Staten) verlaten en schouder aan
schouder gaan werken met hun
broeders op het platteland. Dit is
niet alleen om economische, maar
erd afgeleid, dat er voor Illia -
werd afgeleid, dat er voor Illia ook en vooral om sociale en poli
geen gevaar dreigt. Aanvankelijk tieke redenen noodzakelijk.
tevergeefs getracht had, naar zijn anderen een militaire staatsgreep
niet. Ongania is voorstander van
nauwe militaire samenwerking met
cii de Ver. Staten in de strijd tegen
was het communisme. Vermoedelijk wil
hij geen nauwe relaties met De
land terug te keren, nam eigenlijk
niemand het optreden van deze in
Spanje wonende ex-president meer gen Ongania in de maak
ernstig. Peron is geen probleem dat hij om die reden op
meer, omdat men het peronisme gegaan. Het een noch het ander i» ,T -
liever zonder hem blijkt te willen totdusver geschied. En daarom zegt tTauJle aanknopen. Zijn grote te-
nastreven. Als gevolg hiervan is i.—m js
het zwaartepunt van de strijd weer o,
geheel in Argentinië zelf komen te haast te maken, doch Ongania
liggenmet name bij de leiding êgj- --
icKciiiK vcu. êensPeler. generaal Rosas, heeft dit
hebhen eeen wel eedaan- Deze is enige tijd
- «een geleden van zijn post ontheven.
van de strijdkrachtendie sinds de jaar van zijn post te ontheffen.
SkSSt.'^X^ p°utiek spf!?* O"
ieder geval voor' het einde van het w01i^ l,001" Presid®nt Illia
- sindsdien bij elke gelegenheid met
opvallende egards behandeld
Op de achtergrond speelt generaal
West-Duitsland en Italië officieel
De laatste weken werd vooral de werd ontvangen, maar in Frankrijk De Gaulle een rol in'de Argentijn
aandacht gevestigd op de Argen- (naar het heet op zijn eigen wens) se crisis. Rechts president Illia.
tijnse legercommandant, generaal
Juan Carlos Ongania. Drie jaar
geleden was hij nog weinig be
kend., ook in zijn eigen land. Toen
stelde hij zich aan het hoofd van
de „blauwe" strijdkrachten, die
door hun overwinning de terug
keer tot de legaliteit en de depoli
tisering van het leger mogelijk
maakten. Ongania is de enige Ar
gentijnse generaal, van wie men
weet dat hij een aanbod om presi
dent te worden heeft afgeslagen.
Hij voelt zich in de eerste plaats
soldaat en heeft geen politieke
eerzucht, zo zeggen zij die hem
kennen. Ongania is een gesloteh
figuur, die weinig woorden ge
bruikt.
Het zonderlinge van d ontwik
kelingen na 1962 was, dat de ver
kiezingen in juli 1963 een verras
sende overwinning opleverden
voor een partij, die met de „roden"
gesympathiseerd en geconspireerd
had. President Illia dankte dus zijn
ambt aan een generaal, die dooi
hem en zijn partij als een politieke
tegenstander wordt beschouwd
Ongania heeft deze maand eer'
rondreis door Europa gemaakt. Uil
het feit. dat hij deze reis maakte
I In de Londense wijk
Camden is men voorne
mens een besloten televi
siecircuit te gebruiken
om moeders in hoge flat
gebouwen in staat te
stellen een wakend oog
te houden op hun kinde
ren, die beneden op de
speelpleinen spelen.
1 In Toerkoc, zuid-west-
Finland is, naar voor
beeld van Helsinki, een
„internationale studen
tenclub" opgericht om
buitenlandse studenten
die een zomerbezoek aan
Finland brengen bezig te
houden met voorstellin
gen, Finse lessen, sport
evenementen en uitstap
jes.
I Uit de Spaanse ha
venplaats Sanlucar de
Barrameda is onlangs
het galjoen „Olatrone
Sanlucar" vertrokken,
waarmee Carlos Etayo ge
trouw de wereldreis van
Magelhaens wil navol
gen. Het vaartuig is een
kopie van het schip van
de Portugese ontdek
kingsreiziger uit het be
gin van de zestiende
eeuw. Het eerste reisdoel
is Tenerife op de Canari-
sche eilanden. Kapitein
Etayo heeft in 1963 met
de Nina 2 de reis van
Columbus nagevolgd. De
bemanning van de Ola
trone Sanlucar bestaat
uit tien man, onder wie
een Fransman en een
Amerikaan.
I Met een nieuw soort
radio-astronomische pa-
raboolspiegel van 90 me
ter doorsnee, die waar
schijnlijk in het noorde
lijk deel van de Eifel zal
worden opgesteld, hopen
Westduitse astronomen
signalen van hemellicha
men die zich op een af
stand van vier tot vijf
miljard lichtjaren bevin-
800 Pakistanen
bij recente
gevechten gedood
KARATSJI Aan dorpelingen in
de provincie Jammoe zijn duizenden
geweren uitgereikt om hen in staat te
stellen zich te verdedigen tegen „ge-
den, te kunnen opvangen, wapende binnendringers". Dit is giste
ren door een Indiase woordvoerder in
Srinigar meegedeeld.
Enkele dagen tevoren hadden der
gelijke binnendringers 'in Jammoe
twee dorpen overvallen en geplun
derd waarbij twaalf burgers om het
leven kwamen. De aanvallers zouden
uit Pakistan zijn gekomen, aldus de
woordvoerder.
Een zegsman van het ministerie van
buitenlandse zaken in New Delhi ver
klaarde, dat gedurende de gevechten
van de afgelopen dagen zeker 800
Ivan Kasjmir zijn gedood of gevangen
genomen.
u Pe P®kistaanse minister van zaken
betreffende Kasjmir verklaarde giste
ren in Lahore, dat hij de strijd in
Kasjmir geen Pakistanen zijn betrok
ken. Niemand van ons is over de
bestandslijn naar Kasjmir gegaan, zo
zei hij. Hij verklaarde, dat Pakistan
zelfs mensen uit het Pakistaanse deel
van Kasjmir bij de grens had tegen
gehouden. India poogde echter het
Pakistaanse deel van Kasjmir binnen
te dringen en daartegen was de be
volking in opstand gekomen, aldus de
Pakistaanse minister.
De om haar steun aan de kunst
Efuefiine *rav,n von Schoen.
born-Wiesentheld, geboren prinses Ruffo
Delia Scaletta, is donderdag in de-ouder-
vuu ue aigeiupen aagen zeKer BUU dom van 84 iiar in Tr,-iön„„V. 7o
Pakistaanse infiltranten 'in de vallei overleden. Erlangen (Beieren)
