[mm
Engeland staat met 2-1
voor tegen Nederland
^vakantie?
Kurt Thomas toverde in
een week prachtig koor
Leonhardt-Consort viel
niet bijster mee
SCHEEPVAARTBERICHTEN
F U T U R A RUIMT RADIKAAL
HAAR HELE ZOMERCOLLECTIE!
METERQPNEMER-INCASSEERDER
MEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 13 JULI 1965
Jeugdlandenschaaktoernooi
DEN HAAG De
zesde en voorlaatste
ronde begon voor de
leidende ploeg En
geland met een gun
stige stand op de
scoringstabel. Met
16 bordpunten tegen
Nederland 14,
den onze westerbu-
ren over zee met
cijfers in de orde
van 3-1 moeten ver
liezen in de ontmoeting tegen ons land,
die voor deze zesde ronde was vastge
steld. West-Duitsland, dat tegen het
niet zwakke Zwitserland moest spelen,
volgde op de derde plaats met 13 pun
ten. Omdat Nederland in de laatste
ronde tegen West-Duitsland moet aan
treden, is het lang niet denkbeeldig,
dat onze zo sterk geachte ploeg met
een bescheiden derde plaats in de eind
rangschikking genoegen zal moeten
nemen.
Begrijpelijk, dat de belangstelling
de vele bezoekers vooral uitging, naa
strijd om de eerste plaats. Hierover het
volgende:
"Hartslon—Hartogh Ali. Een Ita-
liaans-4 paardenspel waarin onze voor
man in het middenspel een pion verloor.
Plotselinge hoofdpijn
Opkomende verkoudheid?
Laat uw vakantie niet bederven
Neem 'ASPRO* mee
Want u weet *t:
2 ASPRO1
fit!
Veranderlijke
bewolking
DE BILT, Een warmtefront, dat
gisteren boven het zuidelijk deel van
Nederland tot stilstand kwam. is de
afgelopen nacht naar het noorden
gaan bewegen. Achter dit front breid
de zich vrij warme lucht van subtro
pische oorsprong, waarin opklaringen
voorkwamen, over een groot deel van
het land uit. In de noordelijke provin
cies en op de Waddeneilanden bleef
echter veel bewolking aanwezig en
plaatselijk viel daar nog wat regen en
motregen.
In het zuiden van Frankrijk, waar
gisteren temperaturen boven 30 gra
den voorkwamen, is een storing ont
staan, die van onweer vergezeld gaat.
Deze storing zal naar het noordoosten
gaan bewegen. Morgen zullen we ons
aanvankelijk nog in de subtropische
lucht bevinden, maar later nadert een
kóufront, dat nu nog boven zuidwest-
Engeland ligtons land.
Tezamen met de uit Frankrijk ko
mende storing kan dit aanleiding tot
het ontstaan van enkele buien geven.
ZON EN MAAN
Woensdag 14 juli: zon op 4.36, onder
2055; maan op 21.55. onder 4.48.
Woensdag 21 juli: laatste kwartier.
HOOGWATER SCHEVENINGEN
14 juli: 3.33 v.ra.; 15 38 n.m.
Strand verwachting
Omstreeks morgenochtend passeert een
"oringsfront met op enkele plaatsen re-
'cn of onweersbuien. Morgen later op de
ag weer vrije zonnig, met een iets te
-achtige zuidwestelijke wind. Tempera-
uur ongeveer 18 graden, zeewater 15
t raden. Vooruitzichten: vrijwel eenzelfde
temperatuur met een af en toe sterke
zuidwestelijke wind, waarbij zomnige pe
rioden voorkomen-
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven vmr
De Bilt licht bew
Zd Limb. vr. onbew
Helsinki geh. bew.
Stockholm gch. bew
Oslo zw bew
Kopenhagen zw bew
Aberdeen licht bew
Londen geh. bew
Amsterdam 1. bew.
Parijs licht bew.
Bordeaux onbew.
Grenoble licht bew.
N ice onbew.
Berlijn regen
Frankfort zw. bew.
Zurich licht bew.
6 20 15 0.5
4 18 14 8
4 20 15 3
2 17 13 15
windstil 22 13
windstil 26 12
zzw 2 26 15
windstil 27 11
windstil 27 12
windstil 27 13
vindstil 27 22
De stand van zwart was echter dusdanig
solide, dat hij met een gerust hart een
winstpoging van wit mocht afwachten.
Daar de Engelsman blijkbaar inzag, dat
op winst spelen, verlieskans gaf. deed hij
er verstandig aan. gezien de gunstige
stand in het toernooi, met remise tevre
den te zijn.
ReeKeene 'AM. Via c4. werd het
een Maroczy-variant van het Siciliaans.
waarin Ree in het middenspel een pion
verspeelde. Hetzelfde als voor de partij
aan het eerste bord, geldt ook voor dat
van Ree. Waarom zou Keene een zekere
remise in de waagschaal stellen, vooral
omdat het derde bord voor Engeland zeer
gunstig stond.
Basman—Kerkhbff 1—0. Konings-In-
disch, waarin zwart op de tiende zet met
Ph5 een grote fout maakte en dusdanig
in moeilijkheden kwam. dat Basman wel
heel erg slecht had moeten spelen, om
zijn winstpunt in gevaar te brengen.
SchoutenChesters afg. C4 dus kans
op Engels, wat het ook inderdaad werd,
met aan beide zijden een gefianteerde
loper. Schouten vocht voor wat hij waard
was om door zijn partij te winnen de
stand tegen Engeland gelijk te krijgen, al
is de kans op de eerste prijs wel verke
ken. In de afgebroken stand schuilen
voor beide partijen kansen. Schouten
moest zijn zet afgeven in een uiterst las
tige stand. Veel hangt er van zijn onder
couvert af te geven zet af.
De uitslagen zijn:
EngelandNederland 21 plus 1 afg.:
Duitsland—Zwitserland 2—2; Denemar
ken—Oostenrijk 2Vz—Vz plus 1 afg.: Bel
giëNoorwegen 13.
De stand na de zesde ronde luidt: 1.
Engeland 18 pt plus 1 afg.: 2. Nederland
15 pt plus 1 afg.; 3. W.-Duitsland 15 pt.:
4. Noorwegen 12 pt.: 5. Denemarken 11
pt plus 1 afg.: 6. Zwitserland 11 pt.: 7.
België 6'/é pt.: 8. Oostenrijk 5\<2 pt.
SCHERMEN
Rusland behield
wereldtitel sabel
PARIJS Het Russische sabelteam
heeft de wereldtitel behouden. De Rus
sische sabreurs. die in 1963 in Danzig
het wereldkampioenschap sabel voor
equipes veroverden, versloegen gisteren
in de finale Italië met 9—7. De Russen
werden in Tokio tevens Olympisch kam
pioen op dit onderdeel. Frankrijk kwam
gemakkelijk aan de bronzen medaille,
omdat Hongarije zich voor de strijd om
de derde en vierde plaats terugtrok. De
Hongaren, die in de halve finales met
95 van Italië verloren, waren dermate
boos over de arbitrage in deze wedstrijd,
dat zij uit protest niet tegen Frankrijk
uitkwamen. De Fransen waren in de
halve eindstrijd door Rusland (9—5) uit
geschakeld.
Tot lid van de Tweede Kamer in
de vacature van de heer Th. J. Wester
hout is benoemd J. G. Leibrandt (soc.)
uit Den Haag.
Gisteren heeft prins Bcrnhard een
uitgebreid werkbezoek gebracht aan
Oost-Zeeuws-Vlaanderen in verband met
het leggen van een aardgasleiding door
de Westerschelde.
Luchtvervuiling
in Amsterdam
AMSTERDAM Ook de hoofdstede
lijke lucht is ernstig vervuild, vooral
in het noordelijk stadsdeel, waar drie
luchtverontreinigende fabrieken staan.
De luchtvervuiling gaat geregeld de in
ternationale veiligheidsnormen te boven.
Aldus een vertrouwelijk rapport van
de Amsterdamse GG en GD aan een
provinciale commissie, waarin verder
staat dat de hoeveelheid zwaveldioxyde
in de lucht vooral In de wintermaanden
schadelijk is voor mens, dier en plant.
In vergelijking met Pernis zou de
luchtvervuiling in de hoofdstad niet ver
ontrustend zijn.
In de gemeenteraad is inmiddels ver-
ontwaardigng gerezen over het feit, dat
de raad nog niet van de inhoud van bet
rapport op de hoogte is gesteld.
Kritiek van Wilson
op Westduitse
bewapening
LONDEN Premier Wilson heeft
tijdens een persbijeenkomst gezegd, dat
nieuwe landen met atoomwapens bin
nen de NAVO grote spanningen kunnen
oproepen. Sommige landen zouden zich
in dat geval misschien genoodzaakt zien
hun lidmaatschap opnieuw te bezien.
Wilson antwoordde hiermee indirect
op een uitlating van minister Schroder,
die volgens persberichten zou hebben
gezegd, dat de Bondsrepubliek genood
zaakt zou zijn eigen atoomwapens aan
te schaffen als de NAVO geen doeltref
fend middel vindt tegen de 700 Rus
sische raketten die Europa bedreigen.
De Britse premier zei vervolgens, dat
Engeland nog steeds geïnteresseerd is
in deelname aan de gesprekken over een
politieke unie in Europa.
De Euromarkt-commissie voert 15
juli extra-heffingen in op varkensvlees,
dat van buiten de gemeenschap komt,
namelijk in dollarcenten per 100 kg op
heel- of halfgeslacht varken 3, ham 4,5,
schoudec 3,5, borst 2.5, andere delen 4.5,
bevroren, vers, gekoeld of gezouten ba
con 1,2.
Slotconcert studiedagen
SCHEVENINGEN „Wat jammer
dat met het einde van het concert ook
het einde van het koor is gekomen".
Dat was de verzuchting die men gister
avond slaakte na het slotconcert van de
„studiedagen voor koordirigenten en
koorzangers". Een fantastische prestatje
om een koor in één week te formeren,
een programma in te studeren en een
concert'te 'geven met wèrketï van o.a.
Purcell, Strawlnsky en BachDe man
'die dit presteerde was prof. Kurt Tho
mas, de Duitse dirigent die in de afge
lopen week de koordirigenten-cursus in
ons land introduceerde.
De initiatief-nemers van deze studie
dagen zijn voortreffelijk in hun opzet
geslaagd. Niet minder dan 74 dirigenten
Holland Festival
AMSTERDAM Er was overweldi
gend veel publiek naar de Engelse Kerk
op het Begijnhof gekomen om gister-
d naar het Leonhardt-Consort te
luisteren. Zoveel zelfs dat tientallen bui
ten moesten blijven. De naam der deel
nemende musici was dan ook zo groot
dat dit Bach-concert op originele (liever
gezegd zorgvuldige gecopieerde) instru
menten in het kader van het Holland
Festival een uitverkochte zaal oplever
de. Naast het Consort sücelden als voor
naamste solisten mede JeaDnette van
Wingerden. Frans Brüggen en Frans
Vester, allen op fluit of blokfluit, terwijl
Gustav Leonhardt het clavecimbel be-
Om met de deur in. huis te vallen,
het is on» niet meegevallen. Misschien
dat het kwam door de slechte zitplaats
■lak achter de levensgrote contrabas maar
erg veel musische vreugde kwam er niet
Dat lag zeker niet aan de clave-
cinist en de overige solisten, want die
van hoge klasse. Met name Ftans
Brüggen wekte bewondering door zijn
kristalheldere fluitspel, terwijl Leonhardt
'n bijzonder vaardig en virtuoos claveci-
nist (die in één stuk de gamba be
speelde) is.
Het lag meer aan de totaal-klank van
het ensemble. Welke het fraaist weer
klonk toen een vijfstemmige canon (BWV
1077) voor strijkers werd gespeeld. Voor
dien en ook daarna waren er doorlopend
kleine stemmingsverschillen welke de
onze oren toch al wat doffere origi
nele stemming (conform de Duitse stem
ming in Bach's tijd een halve toon lager
dan bij ons) niet aantrekkelijker maak
ten. Voegt men daarbij dat het evenwicht
tussen blazers en strijkers vaak zoek was
dan is een goede reden voor de teleur
stelling gegeven.
Het meest beviel ons het concert in
F (BWV 1057) dat heel spiritueel klonk.
Daarentegen kwam de sonate in G (BWV
1039) maar moeizaam op gang. De t
canons en de fuga waarin de fluit ir
Toch onderscheiding van
INTERFILM m Berlijn
HILVERSUM Naar het algemeen
secretariaat van het Int. Oecumenisch
Filmcentrum Interfilm ons mededeelt is
op het Berlijnse Filmfestival wel
degelijk een onderscheiding uitgegaan
naar een aldaar vertoonde film. t.w.
„Le Bonheur" van Agnés Varda. welke
film een eervolle vermelding kreeg.
Een ieder, die deze film gezien heeft
zal begrijpen, waarom Interfilm niet
tot de-toekenning van haar prijs is over
gegaan, maar zich beperkt heeft tot
een eervolle vermelding.
speelde gingen weer mank aan de boven
genoemde feiten. Tot slot van de avond
weerklonk nog het tripelconcert in a
(BWV 1044). dat evenals de andere wer
ken voor latere radio-uitzending werd
opgenomen. Men kan dan zelf oordelen,
want zoals gezegd onze luisterplek was
;erre van ideaal.
Huib Deetman
Ruhaak hoopt weer
op dividend
DEN HAAG De aandeelhoudersver
gadering van Ruhaak en Co. besloot van
de winst f 465.000 aan te wenden tot
dekking van het oude verlies en de
overige f 26.000 te beschouwen als di
videndreserve.
De personeelskosten geven de groot
ste zorg. Daarom is het dringend no
dig de omzet te vergroten. Deze stijgt
trouwens. Uit de verkoop van Ruhaak
G.m.b H. te Frankfort is nog f 200.000
te verwachten, waarvan één betaling
binnenkort en één eind 1965 Met het
totaal ad f 1,2 miljoen heeft men geen
directe plannen. Het zal zeker niet die-
voor de zaken in Perth, een kan
toor met grote voordelen en weinig kos
ten en risico's. De zaken laten zich daar
niet ongunstig aanzien en men streeft
spreiding in nauwe samenwerking
met Australische industrieën. Men voelt
niets voor een plaatselijk bedrijf over
nemen. Ruhaak is niet betrokken bij
levering van installaties voor ertswin
ning in de nieuwe ijzerertsmijn. doch
hoopt betrokken te worden bij die van
transportmiddelen. In Indonesië zijn eni
ge aantrekkelijke niet-grote orders ver
kregen zonder enig risico en gedekt
door een onherroepbaar accreditief.Stij-
gende belangstelling voor gasturbines
en vloeistof koppelingen gaf enige inte
ressante orders. Er is een fiscaal ver
lies van f 100.000 tot 150.000. Ir. L. Hup-
kes. directeur Van Conrad Stork, werd
tot commissaris gekozen in plaats
R. E. van Eibergen Santhagens
die sinds 1911 directeur en na de laat
ste oorlog commissaris is geweest.
Naar het oordeel van premier Cals
biedt het statuut voor het Koninkrijk
de mogelijkheid, dat de regeringen
Suriname en de Nederlandse Antillen
een tweede plaatsvervangend gevol
machtigd minister aanwijzen. Hij schrijft
dit in antwoord op een vraag van 1
Eerste Kamerlid De Gaay Fortman (a.
De zaak zal in de bijzondere aandacht
van de Surinaamse regering worden
aanbevolen.
hebben aan de cursus deelgenomen
men is enthousiast over de resultaten
van deze herscholing. Prof. Kurt Tho
mas heeft de deelnemers hard laten
werken, de schrijver van het „Lehrbuch
der Chorleiturag" neemt zijn taak serieus
op en men heeft veel van hem geleerd.
Daarom ook hoopt men dat hier een
traditie ls geboren dat het rijk en de
gemeente ook in dè toekomst steun'zul
len verlenen en dat men deze, in alle
facetten zo geslaagde opzet nog zal kun
nen uitbreiden.
Het slotconcert dat door de deelnemers
aan de studiedagen werd gegeven, vond
plaats in een vrijwel tot de laatste plaats
bezette Oude Kerk te Scheveningen.
Vele bekenden uit de muziekwereld
waren aanwezig, terecht voelde
dat men deze unieke gelegenheid niet
voorbij mocht laten gaan. Hier werd
men niet alleen geconfronteerd met de
Thomas-cantor die de koordirectie op
zulk een meesterlijke wijze beheerst,
men hoorde ook een koor met zangers
en dirigenten-zangers die deze week
in de ban zijn gekomen van de alles
omvattende vakkennis van prof. Thomas
Ongelooflijk dat men In enkele dagen
een koor „uit de grond kan stampen",
dat niet slechts ln staat is de gekozen
werken uit te voeren, doch dat op zulk
een verrassend perfecte wijze weet te
doen. Hoe waardevol is 't voor onze
koren dan ook. dat een zo groot aantal
eursisten kennis heeft kunnen maken
met de werk-methode en de techniek
van deze dirigent. Als hier inderdaad
sprake is van een traditie^ dan zal dit
initiatief van grote betekenis blijken te
zijn voor de gehele Nederlandse koor
wereld. De medewerking van o.a. de
Federatie van Ned. Zangersbonden en
van de Kon. Bond van Chr. Zang- en
oratoriumverenigingen wijst er op, dat
men van het belang van deze studieda
gen ten volle overtuigd is!
De onder leiding van prof. Kurt Tho
mas uitgevoerde a cappella werken wa
ren in de meest letterlijke zin voorbeel
dig. Men hoorde een koor dat souplesse
paarde aan doorzichtigheid, als een gou
den draad in een fijn borduurwerk liep
de melodisohe lyn van stem naar stem,
een weefsel dat bekoorde door schoon
heid en boeide door techniek. Zo klonk
het prachtige „Pater Noster" van Stra-
winsky, het harmonisch klankrijke ,.Nun
bitten wir den heiligen Geist" van J. N.
David en het kernachtige, overtuigende
„Lof zij de Heer" van Distier. Een fees
telijke inleiding tot de uitgevoerde Bach-
cantate was het werk van prof. Thomas
„Jauchzet Gott, alle Lande". Stralend
en helder heeft men deze compositie ge
zongen. het was alsof men hiermede aan
prof. Thomas wilde tonen hoe men zijn
werk waardeert.
Van Bach's cantate's weerklonk no. 70
„Wachet, betet und seid bereid". Zou
men ons vragen een hoogtepunt te noe
men van dit concert, dan zou dat zeker
het koraal „Freu' dich sehr, o meine
Seele" zijn, adembenemend zoals dit
werd gebracht, met een kracht, eer
kerheid en een overtuiging zoals men
te zelden hoort. Evenals in het „Te Deum
Laudamus" van Purcell was de begelei
ding van dit Bach-werk in handen van
het Residentie-Orkest, men speelde zeer
correct en stimulerend.
De sopraan Rina Cornelissens was in
de hoogte nu en dan wat scherp, doch
had vele schone momenten. De alt Willy
Ter Linde leek ons geremd, de moge
lijkheden van haar fraaie vocaliteit
kwamen te weinig tot uiting. Uitstekend
op dreef was de tenor Anton Trommelen
met name in Bach was zijn aandeel ge-'
slaagd. De bariton Meinard Kraak leek
weinig gedisponeerd, ook qua volume
stelde hij enigszins teleur. Jaap Hillen
verzorgde op bekwame wijze de oregl-
en klavecimbel-party.
Zo werd dit een imposant slot
een waardevolle studieweek, waarin
wezen is dat de koorzang in one land
leeft en dat zy in de dirigenten voor
treffelijke ambassadeurs heeft!
Adr. Hager
Bouwresearch gaat
sombere toekomst
tegemoet
DEN HAAG Het bestuur van de
Stichting Bouwresearch maakt zich ern
stige zorgen over de toekomst van de
Stichting. Aanleiding daartoe is de ge
bleken onmacht van' het bedrijfsleven
om door middel van een continue finan
ciering, de Stichting een gezonde fi
nanciële basis te geven.
Zo ziet men binnen de Stichting het
werk langzaam afbrokkelen door gebrek
aan geld of beter gezegd door het ge
brek aan uitzicht op financiën. Zo ver
is het al gekomen, dat men voor het
instandhouden van het secretariaat een
beroep heeft moeten doen op de hulp
van een particulier raadgevend bureau-
„De Stichting heeft geen behoefte a£
van tijd tot tyd door het bedrijfslev*
gemaakte brede gebaren. Wat ze nodig
heeft i-s zekerheid. Zekerheid over haar
inkomsten om het mogelijk te maken op
een gezonde basis het bedrijfsleven van
de resultaten van wetenschappelijk speur
werk te voorzien". Dit zei ir. H- B. J.
Witte, voorzitter van de Stichting.
Bandoengsche Kinine
nog tevreden
AMSTERDAM Het chemische
cern waarin de Bandoengsche Kinine-
fabriek Holland voor 37.5 pet. deel
neemt, heeft een bevredigend 1964 ge
had en het geconsolideerde bruto be
drijfsresultaat bedroeg f9,05 (vorig
jaar 6,74) miljoen, inkomsten uit licen
ties brachten f 1,16 (1,16) min. op, te
gen fl,66 (2,03) min. afschrijving,
f 1.38 (1,4) min. diverse lasten, f 1,45
(1.21) min. gratificaties en tantiemes,
f2,64 (1,61) min, reservering diverse
belangen f2,02 (0,82) min. De gecon
solideerde winst was f 1,15 (0,92) min,
de winst van de Bandoengsche f374.000
.000). Voorgesteld wordt 22 (22) pet
dividend over f 1,2 (1,2) min. kapitaal.
Van nagenoeg alle belangrijke produk-
ten was de omzet hoger en dit maak
te de margevernauwing tengevolge var
de loonexplosie geheel goed. Dc inves
teringen beliepen f 1,9 (2,58) min.
Het concern bestaat uit de N.V. Ne-
derlandsche Combinatie voor Chemi
sche Industrie en haar 100 pet doch
ter N.V. v.h Pharmaceutische Groot
handel van de Amsterdamsche Chinine-
fabriek en de maatschappij-combinatie
N.V. -en Amsterdamsche. Bandoeng
sche Holland en Nederlandsche Kinine-
fabriek. Het lopende boekjaar geeft
gunstige verwachtingen doch lonen, en:
zullen stijgen en de personeelsvoorzie
ning is moeilijk. Moeilijkheden bij de
voorziening van kinabast en lage
raden zullen lagere omzet tengevolge
hebben, zodat men nog niets durft zeg
gen over het eindresultaat.
Meer buitenlandse
arbeiders in
Duitsland
NEURENBERG Het aantal buiten
landse arbeiders in West-Duitsland be
droeg op 30 juni 1.164.000, of een kwart
miljoen meer dan een jaar tevoren. Er
werken thans 359.600 Italianen, 181.600
Grieken, 180 500 Spanjaarden. 121.100 Tur
ken en 10-500 Portugezen en onder de
ivelingen bevinden zich 70.300 Italia-
51.900 Grieken én 51.800 Spanjaar
den. Het grootste aanrtal buitenlanders
vindt men aan de Roer. namelijk 374.200.
Hoger omzet Honig
KOOG A.D. ZAAN De geconsoli
deerde omzetten van de groep Honig
in 1964 met 13 pet. gestegen tot
f27 miljoen zowel door toeneming van
hoeveelheid als door -gedeeltelijke door
berekeningen. Het bruto-bedrijfsresul-
was f 14,9 (vorig jaar 13,4) min.
de winst na afschrijving en reser
vering f5,9 (4,8) min. in verband met
de samensmelting van Scholten Fox-
hol keert Honig geen dividend uit. De
maisverwerking is geleidelijk verhoogd
onder zeer scherpe concurrentie. De
omzetten in de levensmiddelenbedrij
namen bevredigend toe. De in
vesteringen bedroegen f 9,7 min. Er
zijn vele onzekerheden. De lonen zijn
de belangrijkste factor en vervolgens
het Europese landbouwbeleid.
Loevestein/Durox
tevreden
VUREN Voor Loevestein N.V. Fa
briek van Bouwmaterialen en haar doch
ter Fabriek van lichte Bouwmaterialen
Durox is in 1964 bevredigend en bijzon
der bedrijvig geweest. Bij Loevestein
was de omzetstijging 209c, vooral door de
vereniging van krachten in het Centraal
Verkoopkantoor voor Kalkzandsteenin-
dustrie. Het aandeel van kalkzandsteen
blokken in de orderportefeuille steeg
1 tot 10%. De derde automatische
pers is in gebruik gekomen, waarmee
modernisering en mechanisering vol
tooid zijn. De produktie van Dura-gas-
beton steeg met 20% en stijging van de
vraag is te verwachten, waarom ook een
bedrijf te Meppel geopend is, dat zomer
1966 in gebruik komt. Mechanisatie maak
te de kostenstijgingen goed. Het divi
dend is 10 (vorig jaar 10)%. Voor Durox
verwacht men dat de resultaten niet la
ger zullen zijn.
Borsumi j-Wehry
hoopt op winst
DEN HAAG. Borsumij Wehry heeft
1964 zonder saldo afgesloten na onttrek
king van f 229.353 aan de reserve bijzon
dere risico's ter gedeeltelijke dekkin?
van het f 902.411 grote liquidatieverlies
op de vestigingen te Lima en Addis Abe
ba en de dochters in Australië, doch ver
wacht 1965 met winst af te sluiten. Om
zet en winst van het meerendeel der
Europese vestigingen en de handelmij.
waren bevredigend, vooral wat betreft
kleding, schoeisel, textiel, sport- en foto-
grafische artikelen. De geconsolideerde
bruto-resultaten heliepen f 23 (27 (vorig
jaar 22,42) miljoen tegen f 5,81 (5,62) min
goederen- en verkoopkosten en f 13,72
(13,67) min. algemene kosten, waarna
het exp oitatiesaldo f 3.74 (3,13) min. be
draagt. Na f 0.92 (1.08) min. afschrij-
ving en f 0,56 (0,17) min. belasting is de
winst der active kantoren gestegen tot
f 673.058 (261.458). De winst :n Europa
was aanzienlijk hoger ondanks een ern
stig verlies in Duitsland. Het zwaarte
punt van het bedrijf gaat over naar
West-Europa. De Europese investerin
gen bedroegen in 1964 52,1 (45,1)% van
het totaal en de omzet in West-Europa
steeg nog sterker. Hoewel goederen en
debiteuren met 10"/o daalden tot resp.
f 23,8 (36.5) min. en f 18.4 (20,6) mln„
is de totale omzet iets gestegen. Ofschoon
ook de ontwikkelingslanden tekenen
vertonen van economische groei en ook
de resultaten niet onbevredigend zijn,
moet men zich steeds tijdig kunnen aan
passen aan onverwachte economische
wijzigingen, politieke roeringen en bui
tenlandse conflicten.
Mr. dr. L. N. Deckers en de heer J.
W. Schlimmer Sr.. treden wegens hun
leeftijd uit de raad van advies, de laatste
na 60 jaren werk voor de N.V., en de
heren E. E. de Haan en K. Dyrbye uit
de raad van bestuur, de laatste wordt
voorgedragen voor de raad van advies
Curacao doet fluor
in drinkwater
WILLEMSTAD De eilandsraad vao
Curasao heeft zonder hoofdelijke stem-
mir.ig besloten het drinkwater van fluor
te voorzien, ter bestrijding van het tand
bederf. Ook de in oppositie verkerende
democratische partij was voor het voor
stel met uitzondering van de heer Oenes.
die nog niet overtuigd was van de on
schadelijkheid van fluor. De fractielei
der van de democraten, de heer S. G. M
Rozendal steunde het voorstel op voor
waarde dat het bestuurscollege uitdruk
kelijk zou beloven de dosering voortdu
rend te controleren.
Eerste lijst
loi^rfzzo"
asfmsï"
Caltex Utrecht 1
DioKene? U v Pt of Spain n
FRIESLAND 12 Z Kobe
Gulf Italian 12 Z Kp Rasalhadd
GorredUk 11 ZZW Kp Race
ÏV AMSTERDAM :0 H V
Ned^vaaMO^Vhss
(XJSTKERK 12 Los Palmas v
Tweede lijst
ANCOSPRAY 12 Batonrouge
Argus" 12 v Delfzijl n Grouw
ÏSfïlj" tï!
B RENDSZ 12 ^ZO T
Tgij&s
DcoGloria 15 Sundsvall ver
IIUYBERGEN 1
kII!*,?
LEUVEHAYEN 1
MlRKBfRG9
SSlVo'vasr"1
CA6SAUBORG 8
2 Casabl v
PT1 TALBOT 9 Londen
Prosporite 10 nristol
pg Thulln 12 ZO Kamch
REALTA^l^v Varberg r
Rosbergen m v no
Holland
Rc?a Shah^the Grc
spfri Eii A VEN" ii^
SenegaUcust iC W_Lissabon
Ipaarnckerk 1"
Coordhollnnd I
1 I oynl nr
b Faans schip
GEMEENTE VOORSCHOTEN
Bij de Centrale Boekhouding voor de gemeentebedrijven
kan worden geplaatst een
Wü willen niets overhouden
JURKJES
van 29.75 voor 4.90
van 39.75 voor 9.75
De premie A.O.W. wordt door de gemeente betaald. Goede
overige arbeidsvoorzieningen.
11 ROKJES
llvBt JUMPERS
59.75 voor 29.75
enz.
Na gebleken geschiktheid zal aanstelling in vaste dienst
geschieden.
Accuratesse in het werk en goede omgang met publiek
22.50 voor 4.90
en 7.90
die b.v. enige jaren M.U.L.O. heeft genoten.
V f |11A\ en 9.75
#1 1W RESTANT VESTEN
u I B van 19.75 voor 4.90
dit blad te richten aan het college van Burgemeester en
Wethouders van de gemeente Voorschoten.
Verder een
J BLOUSJES
29.75 voor 9.75
grote sortering
KRANTEN RECLAME
geeft VERTROUTEN
ifiUTUPfl.,
17.90 voor 4.90
3.90 2.90
BURGSTEEG 4
LEIDEN
