Christelijke school staat open voor alle kinderen Brief van B. en W. aan W aardgrachtbewoners Charmante uitvoering van Lortzings „Opernprobe" Bestuursgeschil schoolvereniging Kath. De moeten Kerk zal Luther rehabiliteren" Beslist geen isolement van de groep uit Rondvaart door de orachten EEN BEZORGER Chr. Ceref. zendingsdag op landgoed Raaphorst Stork koopt Eindexamen r.k. lyceum St. Bonaventura NIEUWE LElDöE COURANT 4 DONDERDAG 1 JULI 1965 Plus- en mintekens school met de bijbel LEIDES Het eerste minteken, dat bij de school met de bijbel nog al tijd weer door haar tegenstanders wordt gezet, is de beschuldiging, dat zij niet zou bijdragen aan de eendracht van ons volk. Dit verwijt is be paald niet nieuw en het is evenmin juist. Geen school met de bijbel heeft ooit een volkskind de toegang geweigerd omdat het uit een niet-christe- lijk milieu kwam. Aldus drs. T. M. Gilhuis, leraar geschiedenis aan het christelijk lyceum te Dordrechtop de gisteravond in het gymnastiek lokaal van de Hooglandse Kerkgrachtschool gehov.den jaarvergadering van de Gereformeerde Schoolvereniging Leiden. Het onderwerp van de heer Gilhuis was: Plus- en mintekens voor de school met de bijbel. Aansluitend op de hier boven geciteerde uitspraak zei hij. dat wie let op het grote aantal onkerkelijke leerlingen, dat vooral in dc grobe steden de christelijke school bezoekt, maar moeilijk een glimlach kan onderdrukken, wanneer men spreekt over de christe lijke school als een gesloten school, waar tegenover de openbare dan de open school zou zijn. De christelijke school wil een open school zijn voor alle kinde ren van ons volk, maar van het isole ment van de Boodschap uit 'dus niet van dat van de groep uit). ieder geval zou moeten zijn. Wisten dat wel. dan zouden gebed en liefde >r de christelijke school bepaald niet wegsterven Wat dan een school met de bijbel eigenlijk is? Daar wordt het Evan gelie verkondigd. Elke dag. Ook na- Verkilling Als tweede minpunt noemde drs. Gilhuis een bij velen althans bij op pervlakkige beschouwing te consta teren verkilling van de liefde voor de school met de bijbel. Bij schoolbestu ren die administratieve fossielen zijn ge worden; die nooit eens de ouders bijeen roepen om over het hart van de school met de bijbel te spreken. Schoolvereni gingen die zich voor ledenwerving nog nimmer hebben ingespannen en toch klagen over te weinig meeleven vai zjde der ouders. Bij ouders, die de zaak maar al te vlot endosseren aan de be sturen en aan de onderwijzers. Die geen flauw begrip meer hebben van dat wat een christelijke school nu eigenlijk is of dat de klok half tien heeft geslagen Want dan moeten de meester en juf frouw met hun vertelling doorgaan. Want stel je voor dat ze zichzelf onder de rekenles bij domme kinde ren zó vergaten, dat de kinderen hun nabijheid niet meer zouden ervaren als de nabijheid van Christus. Dan was de bijbelvertelling van zoeven doodgemaakt. Gebeurt dit nooit? Natuurlijk weJ. Er staan geen engelen voor de klas. Maar elke dag proberen de juffrouw en de meester het opnieuw. Op 2836 scholen met de bijbel wordt elke dag weer getracht de liefde Jezus concreet te brengen. Dat ge beurt in Nederland, dat land over spoeld door Gods zegen. Kijk, wie dat heeft gezien, kan met geestdrift achter de school met de bijbel staan. Wanit wie spreken wil over plus tekens voor de school met de bijbel vindt die alleen wanneer hij die sohool ziet tegen de achtergrond van het plus teken. dat in het Kruis van Christus openbaar werd. toen God niet zonder mensen zijn wilde. LEIDEN De bewoners van de Waardgracht. de 1ste en 2de Looier straat en de 5de en 6de Groenesteeg ontvingen de volgende brief van bur gemeester en wethouders naar aanleiding van de ernstige vervuiling speciaal de Waardgracht: COSTER'S VIEUX met Seven-öp een voortreffelijke longdrink! COSIER's VIEUX LUSTRUM-CONCERT DOOR SEMPRE CRESCENDO STEENSTRAAT HiRENSTIAAT HAARliNMitSTR. 304 I* I O C ..Ongetwijfeld is het u uit krantenbe richten bekend, dat het gemeentebestuur zich ernstig bezorgd maakt over de ver vuiling van de Waardgracht en enkele grachten in de omgeving. Op de Waard gracht was zelfs een toestand ontstaan, die een gevaar voor de volksgezondheid kon worden genoemd. Daarom hebben wij opdracht gegeven al het vuil zo spoedig mogelijk uit deze gracht te verwijderen. Zoals u weet. is Om eenheid christelijk onderwijs LEIDEN Drie bestuursleden van de Gereformeerde Schoolvereniging, onder wie voorzitter mr. dr. M. Teekens, hebben tussentijds voor hun functies bedankt. Het drietal meent, dat het niet langer de verantwoor delijkheid kan dragen voor het bestuursbeleid. Dat bleek gisteravond op de in het gymnastieklokaal van de Hooglandse Kerkgrachtschool gehou den jaarvergadering van de Gereformeerde Schoolvereniging. Het komt in feite hierop neer. dat de heren M. Teekens, C. D. van Rooden en A. J. van de Berg van oordeel zijn, dat de verdeeldheid in het christelijk on derwijs uit de tijd is. Zij zyn voorstan ders van een open gesprek met dc her vormde schoolvereniging, waarbij dus van te voren geen voorwaarden worden gesteld. De meerderheid in het gerefor meerde schoolbestuur daarentegen is wel iswaar eveneens tot toenadering bereid, mar dan met handhaving van het eigen Artikel Aanleiding tot deze kwestie is geweest een artikel van ds. H. Bouter in Her vormd Leiden, welk artikel indertijd ook in onze krant is afgedrukt, waarin deze pleitte voor het samengaan van de her vormde en gereformeerde schoolvereni gingen. omdat de bestaande verdeeldheid met de bijkomende rivaliteit niet meer past in deze tijd Ds. Bouter heeft voorts een brief aan beide schoolbesturen over dit onderwerp geschreven. Bij de be handeling van deze brief in het be stuur van de Gereformeerde School vereniging steunden de heren Tee kensVan Rooden en Van de Berg het standpunt van ds. Bouter. Zij pleitten voor opheffing van beide schoolverenigingen met in de plaats daarvan de oprichting van één christelijke schoolvereniging, meerderheid van het bestuur dacht daar evenwel anders over. Zij wilde er voor alles zeker van zijn, dat het eigen beginsel zou worden gehand haafd. In de ontstane vacatures werd gister avond voorzien door de benoeming vat de heren M. J. Bakcma. P. van der Perk en H. Roffel. De bestuursleden die de beurt van aftreden waren, de heren A. P. Dees. J. Meel en K R. Veenhof den herkozen. Aquariunivrienden hielpen elkaar LEIDEN Op veelvuldig verzoek van de leden heeft het bestuur van de vere niging ..De Leldse Aquariumvrienden" als sluitstuk van het winterseizoen 1964 65 gisteren in de recreatiezaal van de HCW/Nem weer een praalavond geor ganiseerd waarvoor ook nu weer on danks de lustrumfestiviteiten een vrij grote belangstelling bestond. Met deze praatavonden wordt beoogd de aanko mende aquarianen te helpen met hun problemen bij het inrichten en onder houden van hun aquarium Teneinde de problemen op de meest intensieve en Instructieve wijze te kun nen bespreken, werden dc aanwezigen om enkele grote tafels gegroepeerd en zat aan iedere tafel tenminste één des kundige. die niet alleen de beginners doch ook de gevorderden wardovolle tips kon geven. Na de besprekingen in groepen werden enige algemene problemen onder leiding van vice-voorzitter A. Zuijderduin. ge- aatoenlijk behandeld. De heer J. H. de Jong, die de vergade ring leidde, gaf een uiteenzetting van de moeilijkheden in het bestuur. Uit het jaarverslag van secretaris D. de Bruyn bleek, dat zich onder het personeel tal van mutaties heb ben voorgedaan. Het was bijzonder moeilijk in alle vacatures te voor zien, doordat het huisvestingspro bleem een grote rol speelde. En dit huisvestingsprobleem lijkt van jaar tot jaar toe te nemen, zo zei de se cretaris. Geen vergunning Afbraak in A'dam had wel kunnen wachten AMSTERDAM De bouw van eei grote garage voor de stadsreiniging in de Generaal Vetterstraat gaat voorlo pig niet door. In deze straat stonden de ontruimde (nog uitstekende) wo ningen. waar onlangs een aantal wo ningzoekenden, ten einde raad. introk. Onder hen was ook een studenten- echtpaar. De huizen zijn inmiddels alle afgebro ken. Daar de bouwvergunningen voor d< garage was verlopen, moest in Den Haag een nieuwe worden aangevraagd. Deze is echter niet afgekomen en vooralsnog ter zijde gelegd. Beatrix en Claus o AMSTERDAM Prinses Beatrix er Claus von Amsberg worden zaterdag on* half twaalf op het Amsterdamse stadhuis verwacht, waar de leden van de gemeen teraad worden voorgesteld. Om 12.15 uur vertrekt het paar per auto naar de ambtswoning van de bur gemeester op de Herengracht Hier volgt een ontvangst door burge meester en mevrouw Van Hall. waarbij ook dc wethouders en hun dames aan wezig zullen zijn. Tussen 14.30 en 16.00 uur zullen de verloofden een rondvaart door de grachten en een deel van de ha vens maken. Even na vier uur zal de rondvaartboot afmeren in de jachthaven aan de Ruy- terkade, waarna de brandweer demon straties zal geven vanaf de nieuwe ha venboot. In het havengebouw aan de Ruytcrkade zal het paar tenslotte nog worden ontvangen door het gemeentebe stuur en een 70-tal genodigde Amster damse burgers. Dc Prinses en haar verloofde zullen omstreeks 17.30 uur naar paleis Soestdijk terugkeren. dit werk nu in volle gang of inmiddels reeds voltooid. Ook de Binnenvestgracht zal worden schoongemaakt. Misschien vraagt u zich af, waarom deze grachten meteen worden gedempt. Dat is ech- n verband met de riolering van de huizen op dit moment nog niet mogelijk. Ook kunnen de vuilnisvletten van de reinigingsdienst niet in deze smalle grachten komen. Een schoonmaakbeurt, zoals die nu plaatsvindt, is dus de enig mogelijke oplossing. Het is ook een op lossing, die de gemeente Leiden veel geld gaat kosten. Daarom hopen wij. dat dit werk niet tevergeefs zal zijn en dat alle bewoners van het betrokken gebied er aan willen meewerken, dat de ernstige •ervuiling zich niet zal herhalen. Uw medewerking kunt u geven door zoveel mogelijk gebruik te maken van de bestaande regelingen voor het ophalen van huisvuil. Hierover kan men u alle inlichtingen geven bij de gemeentelijke reinigingsdienst. Noorderstraat 18, 31341. Deze dienst zal u graag behulp zaam zijn bij de oplossing van eventuele huisvuilproblemen. Wij vertrouwen, dat u begrip hebt voor onze bezorgdheid over het voorgevallene en dat u ons in het belang van de volks gezondheid en in uw eigen belang wilt helpen de grachten in uw omgeving schoon te houden". Burgerlijke stand gemeente Leiden LEIDEN GEBOREN: Vincienzo G, zv C Messina en M J v d Mee berg: Petrus J. zv J W Bosman en J M C v Zeist; Jeroen T J C. zv L G C Julien en J A E M Wessendorp; Cornelia, dv M Verhaar en A J Kru- ger: Helena W C. dv C J C Koolloos en C W Bakker; Mark. zv P v Wee- ren en M Vermeiden; Eric R, zv E de Jong en M C Zanen; Karin, dv A Missaar en M Polane: Marcel, zv R de Vos en J Hillebrand; Monique, dv T Masselink en B B M T J Hoyng. OVERLEDEN: L H Heszelmann. 2 jaar. zn. Directiebenoemingen bij Wernink's Beton LEIDEN Met ingang van heden is de heer ir. A. Siysen benoemd tot algemeen directeur van Wernink's Beton ein Aanneming Maatschappij N.V. Eveneens met ingang van van daag is de heer ir. W. M. van den Goorbergh benoemd tot directeur.Tot adj unct-directeur, belast met de lei ding van de afdeling verkoop, is be noemd de heer A. Warnau, ook in gaande 1 juli. Open-Deurdieiist in de Bevrijdingskerk LEIDEN De morgendienst van a s zondagmorgen half elf in de Bevrij dingskerk, einde Montgomerystraat Lei den Z.W., zal een Open-Deurdienst zijn, waarin mevr. ds H. J. de Groot-Dorlas dr. P. L. Schoonheim zullen voor- Aan de bezoekers wordt een stencil met de volgorde van de dienst en volledige tekst van de leideren voor menzang uitgereikt Tijdens de dienst en bij de uitgang worden dezelfde collecten gehouden als de andere hervormde kerkdienst zondag. Overigens, er zijn geen ge reserveerde plaatsen. Ieder kan naar eigen voorkeur plaats nemen. Mevr. ds H. J. de Groot-Dorlas zal de prediking spreken over de betekenis van persoonlijk geloof, naar aanleiding van een verhaal in het bijbelboek de Handelingen der Apostelen over de ge loofskeuze van Paulu*. Adjudant C. Verkerk nam afscheid LEIDEN Adjudant C. Verkerk, die 34 jaar b(j de Leidse politie heeft ge diend en daarvóór by de voormalige Po- litietroepen, nam gistermiddag wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd afscheid. Ter gelegenheid hiervan werd i: kantine van het politiebureau een bijeen komst gehouden, tijdens welke vele goede woorden werden gesproken, onder anderen door hoofdinspecteur D J. Ver zijden en C. Hofstede, adjudant C. Har- teveld, de heer P. van den Akker (na mens de ploeg), de heer L. Algra, vo zitter van de afdeling Leiden van Ned. Politie Bond en oud-adjudant Kronenburg uit Leiderdorp, die ook bij de Politietroepen heeft gediend. Er den verscheidene geschenken aangebo den. vooral op het gebied van de sport- visserij. De heer Verkerk dankte allen per soonlijk. Concours hippique in Hoofddorp HOOFDDORP Op 14 juli wordt Hoofddorp het jaarlijkse paardensport- feest gehouden, dat sinds 1909 een traditie is geworden in deze plaats. De Nieuwe Leidse Courant VRAAGT VOOR VASTE STADSWIJK Nadere inlichtingen: Abonnementenafdeling. Steenstraat 37. Telefoon 31441. Mulo-e\amens Leiden LEIDEN Uitslagen Mulo- an gisteren: Geslaagd voor diploma A: de dames Y Michels te Leiden, J J Vavier te Leiden, P Boezaard te Kat- •yk, H S C Wille te Leiderdorp. De heren W Metselaar te Leiden, A R Timmermans te Leiden. J P Tim mermans te Leiden, J C de Graaff te Leiden. M Oudeman te Leiden, W Oos- terom te Voorschoten, C Koerts te Voorschoten, J Kramers te Voorscho ten, A L Nagel te Voorschoten. De dames J A v Beveren te Lei derdorp, M G v Haver te Leiderdorp, A Romunde te Leiderdorp. J Mol- levanger te Leiden, A Marijt te Noord wijk, Y M M Zweistra te Lei den; de heren T J Sloots te Katwijk. K J de Dood te Leiderdorp. N F Hillenaar te Leiden, A C Koekebak- ker te Leiden, J Laman te Leiden, H C Kromhout te Leiden. M M Bos- selaar te Leiden. Geslaagd voor diploma B: de dames J K de Jong te Noordwijk. G A K v Genderen te Katwijk aan Zee. A de Vreugd te Katwijk; de heren P Olivier te Leiden. L E C v Egmond te Leider dorp. P J Andrik te Leiderdorp. R Kemper te Voorschoten, J J Donker broek te Katwijk. J J W v Genderen te Katwijk, A Spierenburg te Katwijk, J H Berkheij te Katwijk aan Zee, C Houwaard te Katwijk aan Zee. De heren: H W Susan te Voorscho ten. J P Verbeek te Oegstgeest. L B Vreeken te Lisse. W J Tieman te Oegstgeest. A Filippo te Leiden. JFv Hartingsveldt te Oegstgeest. J B Bor- reman te Leiden, G J Brussee te Oegstgeest J Brussee te Oegstgeest. W F Buys te Leiden, J H Anches te Rijns burg. De kandidaten die een sterretje by de naam hebben, slaagden tevens voor het middenstandsdiploma. Afgewezen werden 9 kandidaten. Uitslag etalagewedstrijd LEIDEN De uitslag van de etalage wedstrijd, die ter gelegenheid van het 78e lustrum werd gehouden, luidt: 1. J. van Egmond, Bonthuis Nieuwe Rijn: 2. Peek en Cloppenburg: 3. Banketbakkerij Van Dam, Steenstraat. De prijzen werden vanmorgen in het gebouw van de WSL uitgereikt LEIDEN Het Lustrumconcert, dat gisteravond de burgerij van Lei den werd aangeboden door het Studenten-muziekgezelschap Sempre Crescendo, versterkt met enige leden van het muziekensemble der V.V.S.L., viel scherp in twee delen uiteen: voor de pauze kamermuziek door het Strijkensemble o.l.v. Leo van de Putte, en vervolgens Lort zings komische operaatje „Die Opernprobe". waarvoor men zich van de directie verzekerd had van Leo Driehuys, voormalig dirigent van het Orkest v. d. Nederlandse Opera. Voor deze gelegenheid had men getracht het podium van de Stadsgehoorzaal te herscheppen tot een opera-podium, waar vóór het orkest speelde. Deze positie was beslist niet gunstig voor het kamermuziekensemble. dat ook voor de gesloten gordijnen moest optreden; de leden, 15 in getal, zaten zeer ver van el kaar verwijderd, wat het samenspel zeker bemoeilijkt moet hebben. Toch hebben we hiervan, met uitzondering van het Andante uit Mo- zarts Divertimento in D KV. 138, weinig kunnen bespeuren. Violist-dirigent Van de Putte had voor Geminianis Concerto Gro9so op. 3. no. 3 zeker vele repetities gehouden, want hier waren de attaques goed, het sa menspel vlotte bijna overal. En er werd genuanceerd alleen soms nog wat stijf jes, gemusiceerd. De aangehouden tempi leken ons zeer bevredigend. Mozarts Divertimento is een opus dat we wel vaker op studentenuitvoeringen zagen prijken; ondanks een vlot ver tolkt allegro kon het ensemble de parti tuur voor ons hier toch niet geheel waar maken; het bleef bij een niet onaardige amateuruitvoering. Veel hoger lag het niveau in Bar- toks Zehn leichte Stücke, een voor treffelijke keuze; deze korte flitsen zijn voor de toehoorder amusant en uiterst dankbaar voor de uitvoeren den. Geen wonder, dat er hier ge bisseerd moest worden. Vlot gespeeld Lortzings kleine opera, met zijn allerminst originele verhaaltje van de jonge baron die wegloopt voor de hem toegedachte bruid en haar daardoor juist in de armen valt, werd vlot gespeeld. Met uiterst een voudige middelen had men een tuin- decor weten te suggereren. De aan kleding was. vooral waar het de da mes betrof, zeer charmant (slechts de jonge baron liep er wat zieligjes bij). De regie van Frans Boerlage had geleid tot een optimale beweeg lijkheid in de door Lortzing nogal statisch behandelde scènes. Zr. Glasbergen onverwachte gast WASSENAAR Een onverwachte gast gisteren op de zendingsdag vah de classis ,s-Gravenhage der Christelij ke Gereformeerde Kerken op het land goed Raaphorst was zuster D. Glasber gen uit Rijnsburg, die sinds enkele jaren werkt in het zendingsziekenhuis in Si- loam in Zuid-Afrika. Zij kon de zendings- dag meemaken doordat zij plotseling naar Nederland moest om de begrafenis van haar onlangs overleden vader bij te wonen. Over veertien dagen gaat zij weer terug naar Siloam. De deelnemers van de zendingsdag, die in vrij grote getalen naar de Raaphorst waren gekomen, konden nu uit de eerste hand gegevens krijgen van het werk in het Chr. Gereformeerd zendingsgebied in Zuid Afrika. In een vraaggesprek met ds. A. Bikker uit Utrecht, vroeger missionair predikant te Masama in Indonesië, vertelde zuster Glasbergen over haar werk op de kin derzaal en de manzaal van het zieken huis. Naast de medische verzorging is er ook grote behoefte aan opvoeding van de moeders, vooral ook op het ge bied van het voedselgebruik. Veel ziek ten zijn de oorzaak van onder- of wan- voeding. De kindersterfte is er door verkeerde voedselbehandeling groot. Ove. rigens heeft de Chr Geref, zending al veel successen geboekt. Zij benadrukte 99 Oecumenisch forum in Leiden Centrale gespreksgedachte is dat wij elkaar nodig hebben LEIDEN Aan de viering van het 78e lustrum van de universiteit heeft dc Christen Studentenraad gisteravond een zeer waardevolle bij drage geleverd. In het Groot-Auditorium van het academiegebouw hield men een forumdiscussie over actuele thema's van de oecumene. Gespreks partners waren twee prominenten: dr. W. A. Visser 't Hooft, secretaris generaal van de Wereldraad van Kerken, en prof. A. Fiolet, studiesecre taris van de St. Willebrordvereniging (het officiële orgaan van het Neder landse episcopaat voor het bevorderen van de oecumenische gedachte). Dr. Visser 't Hooft, die tevoren in de Pieterskerk tijdens het oecumenische avondgebed de meditatie had gehouden zei voor het talrijke gehoor: „In het schema over het oecumenisme staat heel veel dat ons uit het hart gegrepen is. zoals de passage over de hiërarchie der waarheden, waaruit blijkt dat niet alle waarheden als even fundamenteel wor den beschouwd. Maar anderzijds is de huidige regeling betreffende het ge mengde huwelijk een slag in het ge zicht van wat er in „de oecumenismo" wordt gezegd". Prof. Fiolet noemde drie belangrijke verschijnselen, die de dynamiek van de oecumenische beweging zijn: het besef dat we elkaar nodig hebben om ons Christen-zijn waar te maken; de ont dekking van de historiciteit van onze kennis en de ombuiging van een mono loog tot een dialoog. Dr. Visser 't Hooft zei. dat in vele protestantse kringen in diezelfde zin wordt gedacht. We zijn ons diep gaan schamen over de tè gemakkelijk geac cepteerde verdeeldheid der Christenen. Dat is de stuwende kracht van de oecu mene. en niet de angst voor een drei gende ondergang. Beide onvolmaakt Prof Fiolet: ..De R.K. Kerk èn de Kerken van de Reformatie zijn beide onvolmaakt, maar in andere zin: de katholieke Kerk moet de verscheiden heid honoreren, d.w.z. de pluriformi teit ontdekken. De Kerken van de Re formatie zullen door hun functione ren in eenheid hun verscheidenheid moeien legitimeren. De katholieke Kerk zal Luther moeten rehabiliteren omdat hij niet de kans voor een dia loog heeft gekregen, trwijl de refor matorische kerken schuld treft om dat zij niet protesterend in de kerk zijn gebleven. Wij moeten leren sa men leven mét de tegenstellingen''. Als één van die tegenstellingen noem de prof. Fiolet de radicaal verschil lende opvatting over het ambl in de Kerk. Dr. Visser 't Hooft repliceerde, dat de protestanten in de 16e eeuw het protest hebben geleverd en „er uit zijn zijn ge gooid". Hij wees op een reputatie die Nederland begint te krijgen: een land te zijn waarin men op verschillende gebieden veel te hard voorwaarts holt en over de obstakels springt zonder ze goed te bekijken. Hij vestigde er de aan dacht op. dat de twisten tussen protes tanten en katholieken in het verleden niet uitsluitend om windmolens gingen: ook thans kunnen wij onze verschillen nog niet als complementair zien. maar als keuze. Bij het oecumenisch gesprek moet steeds de centrale gedachte zijn. dat wij elkaar nodig hebben. de behoefte aan kinderkleren voor ba by's van vijf maanden tot zes jaar en jongens van acht tot zestien jaar, vooral vesten en truitjes. Tevoren heette dr. W. H. Velema uit Leiden, voorzitter van de Classicale zendingscommissie, de aanwezigen wel kom. Als basis van zijn openingswoord gebruikte hy het laatste deel van 2 Pe trus 1. De kracht van de kerk. zo zei hy, ligt in het bezit van het profetische woord. Het uitdragen van het evangelie in het program van alle tijden. Daarna sprak ds. Joh. Prins van 's-Gra- venhage-Ryswyk. Hij hield een krachtig pleidooi voor het Nederlands Bijbelge nootschap, dat evenals de vele zuster- genootschappen in andere landen nog zeer veel te doen heeft. Hij vertelde dat er nog 1300 talen op de wereld zijn waar in de bijbel nog niet vertaald is. Mede in verband met de explosieve bevol kingstoename en de afname van het an alfabetisme is in 1963 in Tokio besloten te trachten de bybelvoorziening te ver drievoudigen, van 50 op 150 miljoen, via een actie onder het motto: „Gods Word for a new age". „We mogen de volkeren niet laten wegsterven 2onder het evan gelie van Christus", aldus besloot ds. Prins zijn toespraak en hoopte op Inten sieve steun van deze actie van alle aan wezigen. Gistermiddag hield mejuffrouw M C. Nieuwland uit Den Haag een kinderver- telling en spraken ds. J. P. Versteeg uit Wormerveer, ds. Th. Rutters uit Nijme gen en ds. M W. Nieuwenhuijze uit Delft, tweede voorzitter van de Classicale zen dingscommissie. Het zou een opera-gezelschap, be staande uit vak-vocalisten niet gemak kelijk zijn gevallen ons te overtuigen. Daarvoor is het gegeven te miniem, zijn ook de rollen, met uitzondering van die van het kamerkatje-dirigente Hannchen, te schetsmatig. Het is dan ook geen wonder, dat we gisteravond niet geheel en al bevredigd werden. Daarbij kwam dat de meeste mede werkenden toch net niet zó duidelijk zongen, dat hun tekst verstaanbaar over het voetlicht kwam, waardoor men in het ongewisse bleef wat er precies werd besproken. Doch het geestige acteren, vooral van het trio Hannchen, baron Adolf en Johann, vergoedde veel. Wat stemmateriaal aangaat, won Leny Stevens het verre van haar team genoten doch zij is ook geen dilettante Evenmin als Marius Kemler. die als de jonge baron fraaie momenten had al leek het ons. dat hij zich soms wat for ceerde. De bediende Johann muntte vooral in zijn spel uit. terwijl ook de Gravin (Fine Kenswill) haar wat bleke Franse aria op geestige wijze opsierde door heel handig gebruik van haar Soepel Van de andere medespelenden noe men we nog de bekoorlijke Louise (Ja- nme Overbosch) en haar muziekmin- nende vader (Oege Goslings). Het koor vervulde zijn rol als musicerend dienst personeel op overtuigende wijze, doch het meest enthousiast waren wij over het gedisciplineerde, nergens te luid spelende en zich soepel bij de zang aan passende orkest. Ondanks de genoemde bezwaren hebben we ons met deze uitvoering kostelijk geamuseerd; het was dan ook geen wonder dat de medewer kenden naast een ware bloemenzee ook een zeer hartelijk applaus van het (overigens niet erg talrijke) pu bliek in ontvangst mochten nemen. Dra A. van der Veen-Wiersma ASSEN Stork Pompen Assen (Ver enigde Machine Fabrieken) heeft voor vele miljoenen het grote nieuwe fa briekscomplex van Pullmax gekocht, met 1.5 ha terrein voor uitbreiding. De eigenaar het concern Grangesberg te Stockholm was van plan dit te slui ten. Middenstanders Ter Aar op reis TER AAR Leden van de Christelijke Middenstandsvereniging met hun dames maakten gisteren een uitstapje met een autobus van de firma Langhout. Nadat men in Doom koffie had gedronken reed men door naar de omgeving van Arnhem, waar onder andere De Postbank werd be zocht en de omgeving van Laag Soeren. Het diner werd in Arnhem gebruikt, om dat men de Nato-taptoe wilde bezoeken. Uitstapje Ter Aarse christenvrouwen TER AAR Ter afsluiting van het seizoen hebben 51 leden van de plaatse lijke afdeling van de Christenvrouwen bond een reis gemaakt met een autobus. De eerste aanlegplaats waren de fabrie ken van Van Nelle in Rotterdam. In Gorkum werd gegeten. Vervolgens maak te men een tocht per boot naar Loeve- steijn, uit welk slot Hugo de Groot wist te ontsnappen. Op de terugweg stond Oudewater op het programma, waar men de heksen- waag ging bekijken en gebruiken. Alle dames kregen een certificaat van hun gewicht. In Haastrecht kon men een opkomen de flauwte weg werken door een hartig hapje in de Kleine Betuwe. 'an Noort. Leiden. Bert Oostdam. Noord- vijkerhout, Peter Otgaar. Leiden. Rieks Vergeer. Boskoop: Smeets, Zoeter geen. Geslaagd diploma B: Dick "ter., oegstgeest; Peter v d Bosch, Leiden: Wout van Doornik, Leiden; Ton v d Geest. Oud-Ade; Kees Grimbergen, Leiden: Ton Hakkaart. Leiden: Tom Hogenelst. Voor schoten; Jan Jansen. Leiden: Jan Matze. Oegstgeest; Martien Pannebakker. Hat paul RUncjerkarnp v" rt. Voorschoten: Simor an Swieten. Leiden: Jero Erik Bus. Leide Veronica Corte Coster. Leiden; Kees van Delft. Leiden: Hans v d Doel. Alphen-Rijn; Hugo Duiven voorde. Rijpwetering; Albert v d Geest, Oegstgeest. Maryla Groenewegen. Voorhout. Eddy Herkströter. Voorschoten; Wim v d Heijden, Lelden: Frlts Houtman. Wassenaar: Ed Hoyng. 's-Gravenhage; Boudewijn Jan sen. Alphen-Rijn; Adrte van Klaren. Nieuw- de Koning. Roelofarendsveen; Alphen-Rijn; Rob Kramp. Lei en LeidènenLco1P'h--n""iJn-; "anK BMPBMH-Ovemdnk T Leiderdorp: Peter Raumann. Leidt.., VJM1 Leiden: Paula Veijgen. Leiden; Wim Vree burg Leiden, Lex v d Werf. Leiden: Wim val wetten. Hazerswoude; Ton v d Wiel. Woerden, Oegst- Alphen-Rijn: indberj ig; Serenus v d i Zijp. Leiden. Zon. Hazerswoudi Afgewezen: 7. Geslaagd voor diploma B: Jan Blom. Lei- derdorp. Stef Blom. Leiderdorp; Lot Boog; Leiderdorp; Jaap Buis. Leiden. Henri Dingjan L.eiden; Leon Floor. Noordwijk: Leo "^.aar<' Leiden. Jan van Hellemond. Noordwijk; Carla Heruer. Noordwijk: Jaap Hogeling Leiden: Trudie v d Hoogen Lisse; Gé Hoogervorst. Oegstgeest: Albert Hug. Leiden: Hans van Hummel, Leiden: Jos van Kempen. Leiden; Agnes van Lierop Voorscho- Oegstgeest; Helénè Smit. Leiden; t m ,r,r—Rino Tetteroo. Leiden: V im de Vrind. Leiderdorp; Peter de Wekker. Leiden: Guus Westgeest. Oegst geest; Henk Witteman. Oegstgeest; Lon v d Zon. Lelden Meijer. Voorschi Ton Straathof. Rijpwetering: Afget

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1965 | | pagina 4