SPGRT
3
Kare John - twee eenzamen
worden een gelukkig stel
Te kust en
te keur
Bouw Jan Zwanenbrug tussen
Rijnsburg en Noordwijk-Binnen
Eén richting op Morsweg
Commentaar
Zorglijk
Sport is onmisbaar bij
opvoeding jeugd
vlEÜWE LEIDSE COURANT
3
VRIJDAG 11 JUNI Ï965
Vrydag
Louise de Coligny-H.B.S., 7.45 u.: leer-
lingenuitvoering Leidse Muziekschool.
Breestraat 19, 8 uur: alg. ledenverg. De
Natuurvriend.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15 u.:
I' Haagsche Comedie met „De methode Ri-
Schevenlngen: Kurhaus-paviljoen, 8 u.:
einduitvoering balletklas Kon. Conserva-
I torium.
Zaterdag
Sportpark Leidse Kout. 10 uur' Ned.
atletiekkampioenschappen voor invali-
CJ.V. De Valk.
Oude Vest 13. 7.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15 u.:
Üaagsche Comedie met „Candida".
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
apotheek Tot Hulp der Menschheid, Hooi
gracht 48. tel. 21060.
De daenst van apotheek R. van Breest
Smallenburg te Leiderdorp wordt even
eens waargenomen door apotheek Tot
Hulp der Menschheid.
De Oegstgeester Apotheek en apotheek
Voorschoten zijn geopend.
Films
Camera (2 30, 7 en 9.15 jur>: Summer
Place (18 jaar).
T-iHn (2.30, 7 en 9.15 um Lieve, lieve
John (18 jaar)>.
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): De dag na
de invasie (14 jaar).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Wagen
menners in de arena (14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Als de ka
ter komt (14 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Goldfii.-
jer (18 jaar).
Tentoonstellingen
Rapenburg 127, 4-6.30 u.: expositie rota
prints Jan Asselbergs (tot 15 juni)..
A. L. van Wijk kreeg
bronzen erepenning
van Rijnland
LEIDEN De verenigde vergade
ring van het Hoogheemraadschap van
Rijnland kwam bijeen. Het door dijk
graaf en hoogheemraden gevoerde fi
nanciële beleid verwief bekrachtiging.
De iheer G. C. van der Willigen, bur
gemeester van Leiden, door B. en W.
benoemd tot hoofdingeland van Rijn
land vertegenwoordigend het gebouw
de eigendom van de gemeente, werd
als zodanig toegelaten.
De vergadering betuigde haar in
stemming met onderhandse aanbeste
ding van de bouw van de Jan Zwa
nenbrug over de Maandagse watering
in de weg tussen Rijnsburg en Noord-
wijk-Binnen. Het ligt in de bedoeling
de bouw van deze brug, waarmee een
aanmerkelijke verbetering van de ver
keerssituatie tot stand zal komen, zo
spoedig mogelijk te beginnen.
toelating verleend tot rechtstreekse
uitmaling op Rijnlands boezem.
Aan het slot van de vergadering
richtte de dijkgraaf zich tot de hoog
heemraad. A. L. van Wijk, te Stpmp-
wijk. die op 1 juni jl. het feit her
dacht, dat hij 25 jaar geleden zijn in
trede deed in de kring van Rijnlands
bestuur. De dijkgraaf belichtte de
vele vactiviteiten van de heer Van
Wijk in Rijnlands belang.
De grote verdiensten van de heer
Van Wijk waren aanleiding hem de
erepenning vin Rijnland in brons toe
te kennen.
Boshuis wordt
opgeknapt
Hervormde Gemeente
Alpli
en
LEIDER In verband met de
opening van de Opstandingskerk zul
len op 4 juli voor de laatste maal
diensten worden gehouden in de aula
van de Immanuelschool en in het ge
bouw Jonathan.
Na de opening (7 juli) zal %e Op
standingskerk op donderdag, vrijdag
en zaterdag te bezichtigen zyn.
LEIDEN Het Boshuis, het voor
lopige onderkomen van de Hervorm
de wijkgemeente Boshuizerwijk, zal
deze zomei een grondige opknapbeurt
ondergaan, zo heeft het college van
kerkvoogden besloten. De wijkge
meente zal het nog wel enkele jaren
met dit houten gebouw moeten doen,
aangezien de plannen voor de nieuw
bouw aan de Brahmslaan nog steeds
geen vaste vorm hebben gekregen.
Een aantal voorzieningen in het
Boshuis is hoogst urgent geworden.
Toen het Boshuis werd geopend,
heeft men niet kunnen voorzien dat
het nog zoveel jaren in gebruik zou
zyn.
Inmiddels béraden de wijkkerke-
raad van de Boshuizerwijk. een spe
ciale commissie uit deze wijkgemeen-
n de centrale organen van de
Hervormde Gemeente zich er ernstig
over, wat voor de toekomst in Zuid-
West noodzakelijk is.
ligstoelen
gewoon met
een loper,op
LUXE MET
VORSTEtykE
KUSSENS. Her
Bestteyuw
wofüikXaiuei orrea:
HAARLEMM ERSTRAAT
172 - 174 - 178
MIDZA
LEIDEN. In verband met de herbestrating van de Morsweg zal met ingang
van woensdag 16 juni het gedeelte tussen de spoorwegovergang en de Mors
singel worden afgesloten voor alle verkeer in de richting van de Morssingel.
Het verkeer in de richting van de spoorwegovergang kan normaal doorgang
vinden.
Deze maatregel, die ongeveer een maand van kracht zal blijven, is genomen
om tijdens de herbestratingswerkzaamheden op de smalle Morsweg opstop
pingen te voorkomen.
TAE CIJFERS die de voorzitter van
Vreemdelingenverkeer, de heet
Harteloh. dezer dagen verstrekte
•- er het bezoek aan onze '■tad en
liesu dingen d«:r vreemdelingt-n in
Leidse zaken, hebben de gedachte
dat Leiden, omdat er de hele zomer
niets is .,te doen", uit toeristisch oog
punt een plek zonder betekenis i«
wel van haar laatste grond beroofd.
Weliswaar hebben wij hier geen gro
te en tangflur:;>e attracties ri.iai de
stad blijkt zelf. zonder allerlei initia
tieven, al zoveel aantrekkelijkheid te
bezitten, dat er geen reden bestaat
een mogelijk minderwaardigheids
gevoel nog langer te k"e~»«ren. Toch
ls een waarschuwing tegen het
sci cl dat ineu n.ci ...erap:
innen aanduiden, wel op haar
ptius
Bij zoveel toegewijde aandacht van
het toerisme voor de Sleutelstad is
een instelling als Vreemdelingenver
keer van onschatbaar belang. Dal
die vereniging uit dc eigen bevolking
zó weinig sympathie ontmoel dal t'
haast in 'n zorgelijke toestand is kc
men te verkeren, vinden wij «oug.
bedenkelijk.
Als de vreémdelingen hier inderdaad
voor enkele miljoenen per jaar be
steden, mag toch in ieder geval van
dc middenstand worden verwacht
dat hij bereid is het werk van de
V V V. met de daad en naar vermo
gen te steunen. De Leidse midden
stand ontbreekt het zeker niet aan
initiatief; in het algemeen flóreren
de zaken goed en heeft men er veel
voor over om bij te blijven. Maar
het is nog steeds niet gelukt, deze
middenstand in zijn geheel te over
tuigen van de waarde van de Ver.
Vreemdelingenverkeer, die in üt
meeste gevallen de onmisbare scha-
kei is tussen toerist en stedeling.
Zonder V.V.V, zou Leiden toeristisch
nooit kunnen zijn wat het nu is. Een
groot aantal Leidenaars, dat hierbij
op een of andere wijze is betrokken,
kan dan ook niet onverschillig blij
ven tegenover de financiële positie
waarin het V.V.V.-werk nu verkeert.
Om te beginnen moet deze zaak een
eerste agendapunt voor de midden
standsvereniging worden. Men snijdt
dan niet minder dan een eigen be
lang aan!
J M Dijkman
Concert Trouw en Durf
LEIDEN Maandagavond geeft
Trouw en Durf een concert in het Van
der Werfpark. Het programma: Mars
der Medici, Ouverture Bloeiende Lenie,
Onze Mars, American Patrol, lohan
Krieger Suite, San Remo, Ouverture
Tournesol. Daarna gezamenlijk optreden
met de drumband
AUPING
Ledikanten
Wentelbedden
Stapelbedden
Cleopatra's
Binnenvering
Polyether en Rubbermatrassen.
INTERIEURVERZORGING
W. J. ZIRKZEE
van 't Hoffstr. 5-7 Leiden, tel. 24610
Burgerlijke stand
gemeente Leiden
LEIDEN GEBOREN: Sylvia d
v W Sirach en G C de Jong: Elize
d v N van Duyn en I W Ouwehand;
Stephan z v H Swanenburg en C
van der Vos: Agatha Cornelia d v
P W Smit en N A Verhoorn: Marco
Johannes z v J Jonker en J van
Dijk.
OVERLEDEN: J C Fasel. 68 j. wed.
van Q v d Kerkhof: D van Grieken.
62 j. echtgen. v. N Vianen: J A
Burkhardt. 7 j. zoon: C Develing,
34 j, man: C Speel, 84 j, man: M
L Reinalda, 19 j. zoon: T Wind, 70
j, man: A B Schuurman. 73 j. echtgen
v P J Hakkaart: H A Vissers, 58 J.
man: C A v d Pol. 48 j. man: J W
Mazer. 1 week, zoon: L van Dijk. 82 j.
GETROUWD: A Houweling en J
C A Crania: Shri Ram en I Kruit:
A A M de Groot en M M F van Ul-
den: L M Heruer en J M J Blok:
W M van Beek en A A M Deckers:
J A Baart en J Arnoldus: M J Lank-
hout en G A Batist: H M Velthuijzen
K M van As: M J de Graaf
en A C Siere: C Kes en J M van
Katwijk; K C Fakkel en M E Hamei -
ling; F A Robbers en J T M Kok:
P P v d Berg en J A Groenendijk.
Puzzelprominenten
1. B. P G, de Groot. Burggra-
venlaan 66, Leiden; 2, A. S de
Vrij-Verheul, Beelaertspark 15.
Benthuizen; 3 A. Helmus, Gladio-
lenstraat 66, Sassen'heim
Prof. dr. Aler verliet
Leidse universiteit
LEIDEN By K B. is aan dr. J M.
M. Aler op zijn verzoek eervol ontslag
verleend als gewoon hoogleraar aan
de rijksuniversiteit te Leiden. Prof
Aler. die sinds 1956 de toen nieuw in
gestelde leerstoel in de Duitse taai
en letterkunde bezette, ontving een
benoeming van de gemeentelijke uni
versiteit van Amsterdam voor het ge
ven van onderwijs in" de wijsbegeerte
De in 1910 geboren hoogleraar stu
deerde aan de Amsterdamse universi
teit Duitse taal- en letterkunde en (na
zijn kandidaatsexamen) wijsbegeerte.
Hij promoveerde in 1947 en gaf colle.
ges in de filosofie aan de Academie
van Bouwkunst te Amsterdam. In 1954
werd hij benoemd tpt wetenschappe
lijk hoofdamBtenhar in de filosofie te
Utreoht.
Bromfietsers botsten
LEIDEN Op de Rijnzichtbrug reed
gistermiddag om kwart voor viif een
61-jarige bromfietser uit Leiden bij he?
nemen van een linkse boch; tegen dt
stoeprand. Met hoofdwonden en een
hersenschudding moest hij worden over
gebracht naar het A.Z. Het ongeluk is
te wijten aan de te hoge en te brede
lading, die de man op de bagagedrager
voorop de bromfiets vervoerd-: zodat hh
het wegdek voor zich niet kon zien.
Om kwart over Vijf wilde een 63-jarige
Leidenaar met z'Jn bromfiets komeno
van de Haagweg linksaf de De Genestet
straat inrijden Hij reed daarbij noot
een file auto's die in de tegenovergesteld»
richting stond. Deze file werd .rechts
gepasseerd door een 17-jarige bromfiei
ser eveneens uit Leiden Bij de botsing
die daarop volgde, brak de oudste be
stuurder een pols. Een duopaSsagier
klaagde over pijn in de schouder «»n
werd dan ook naar het A Z overgebracht
De jongste bromfietser kreeg seen letsel
assieke
Zoekt u modei
modellen
gouoen verlovingsringen
Constant Love - Anjer Desiree
Juwelier v d. VVAILK heeM ze.
Haarlemmerstraat 181
Zeer grote keuze Op hel graveren
kunt u wachten en aonder
kostenverhoging
Altijd voordelig.
rrr,
W. L. van der Gugten:
(Van onze sportredactie)
RIJNSBURG „Sport is noodzakelijk voor de jeugd. Het is een
onmisbaar onderdeel van de opvoeding. De turnsport is bij uitstek
daarvoor geschikt, omdat het een veelzijdige sport. is. Op ieder onder
deel daarvan kan men het eigen ik en de eigen kracht leren kennen.
Men leert in de sport bovendien naar een succes toe te leven en daar
bij teleurstellingen en nederlagen te incasseren. En als de leiders hun
taak goed verstaan weten zij kampioenen en uitblinkers in bepaalde
onderdelen zo op te voedendat dezen niet hoogmoedig worden en
zichzelf op een voetstuk plaatsen". Deze uitspraak komt heel rustig
uit de mond. van de heer W. L. van der Gugten. Het is een gedegen
geformuleerde uitspraak, die met heel veel voorbeelden uit de prak
tijk wordt toegelicht.
De heer Van der Gugten (53) is
niet zomaar iemand. Hij is wethou
der van Rijnsburg (sinds een week),
vader van zeven sportieve kinde
ren en echtgenoot van een sportie
ve vrouw, heeft een groot schilders
bedrijf en heeft ondanks andere
liefhebberijen toch kans gezien
veertig jaar lang zijn partijtje mee
te blazen als turner van dc chr.
gymnastiekvereniging DWS. Hij
was een veel geraadpleegde keur-
turner van het K.N.C.G.V. en lei
der van keurturnploegen. Aan wie
kan men dan beter vragen iets te
vertellen van de achtergronden van
de turnsport?
Heel rustig en op prettige toon ver
telt de heer Van der Gugten. dat de
kleutergymnastiek in hoofdzaak een
spel moet zijn, waarbij de animo voor
het spelen in een grote zaal moet
worden gekweekt. „Daar hoort vijf
minuten uitrazen vóór je begint ook
bij. Die kleutergym moet eigenlijk
beginnen als de kinderen op kleuter
school gaan. En geen toestellen. Boven
de tien jaar moet je ze gaan wennen
aan verplichte oefenstof. Om dat af
te werken moet je ze zo af en toe een
spelletje beloven na de gedane arbeid
Ze zijn op die leeftijd eigenlijk nog
niet rijp voor het verplichte werk. Je
moet ze daar geleidelijk aan wennen"
Verschillen
Uit het gesprek blijkt wel dat de
turnleiders bij iedere leeftijdsgroep
een aparte moeilijkheid ontmoeten.
Bovendien is turnen een individuele
sport. Men kampt voorts nog m©t de
moeilijkheid dat iedere jeugdige tur
ner of turnster een verschillend ka
rakter heeft. Ook op geestelijk niveau
is er in één leeftijdsgroep veel ver
schil waarneembaar.
„En toch, heb je wel eens opge
let. dat bij een wedstrijd of een uit
voering, als het in de zaal doodstil
is eng stil eigenlijk de turner
of turnster in grote eenzaamheid
niet de zenuwen heeft voor zich
zelf, maar juist voor de hele groep
of de vereniging".
Een mislukking voelen ze niet als
verlies of nadeel voor zichzelf, maar
voor hun vereniging. Dat is ook het
mooie wat de turnleiders by hun
leerlingen kunnen bereiken. Bij an
dere sporten kom je dat lang niet zo
Moeders port
De splitsing in de turnsport komt
vanzelf. Deze is het sterkst waar
neembaar op 18-jarige leeftijd. De
goede turners en turnsters blijven dan
vanzelf over. De heer Van der Gug
ten betreurt dat in één opzicht Wel
erg. Het aantal afvallers in de turn
sport is daardoor erg groot Het gaat
hem een beetje aan het hart, want hij
beschouwt en terecht de turn
sport als de Moeder" van alle andere
sporten
De heer Van der Gugten heeft vele
uitspraken over het turnen en de lei
ders. Over de laatste categorie zei hij:
„Ze moeten het zelf voor hun plezier
doen. Voor hen is het wellicht hele
maal niet moeilijk de oefenstof door
te nemen. Ze moeten echter begrip
opbrengen voor het feit dat het voor
anderen wel moeilijk is.
Voorrecht
Met tact en geduld, maar bovenal
met overgave kunnen zü hun leer
lingen laten bereiken, wat ze in een
andere tak van sport niet hadden
kunnen bereiken. Het plezier van
de oefenmeesters en voortumers
wordt dan beslist nog groter, aldus
de heer Van der Gugten, die er
geen geheim van maakt, dat h(j het
juist erg plezierig vond en het als
een voorrecht beschouwde een an
der te laten beleven, wat hijzelf
dank zij en in de sport heeft mee
gemaakt.
Een ander laten delen in het ge
not dat men zelf in en door de sP°rt
heeft Hetzelfde laten voelen, wat
men zelf tijdens wedstrijden en bij
uitvoering heeft gevoeld, is dat niet
precies als met musicerende men
sen? Dergelijke mensen en leiders
zijn nodig omdat er nog zo'n groot
percentage kinderen is dat de turn
sport zo goed kan gebruiken voor
vlotter bewegen en denken.
Ideaal
De heer Van der Gugten verklaart
ook dit nader. „Bij het turnen wor
den alle spieren gebruikt. Deze spie
ren zorgen bij een goede geoefend
heid voor de voeding van de werk-
spieren. die men dagelijks nodig heeft
De turnsport is ideaal voor groot en
klein, voor allen ook die geestelijk
niet zo goed meekunnen.
Immers bij de oefenstof worden ze
gedwongen ook de hersens te scher
pen en te gebruiken bij alle onder
delen van de oefening. Het mooie is
dat in de turnsport ze allemaal mee
kunnen komen op hun eigen geeste
lijk niveau. Ze kunnen meedoen aan
uitvoeringen en is er iets mooiers
denkbaar voor leiders, die dat kun
nen bereiken?"
Verleden
Toch vindt de heer Van der Gug
ten enkele facetten in de turnsport
van heden jammer genoeg ten nadele
veranderd ten opzichte van voor de
oorlog. De destijds bekende open
luchtspelen zoals „De mislukte aan
slag op Lochem". „Leidens ontzet" en
„Lohengrin" zyn verdwenen. Men
krijgt de mensen er niet meer voor.
Vroeger turnden de turngroepen in
bollenschuren, afgekeurde zalen of
veilinghallen. Men deed er alles zelf
aan om nog enig comfort en warmte
te hebben.
Tegenwoordig wordt het bezit
van een modern geoutilleerde
gymzaal als iets vanzelfsprekends
beschouwd. Men is zelfs nauwe
lijks genegen de gemaakte rom
mel op te ruimen. Het meeleven
van de leden is er ook niet zo
sterk meer. Natuurlijk wil de heer
Van der Gugten niet generalise
ren, maar het verschijnsel is er
en dat betreurt hij, omdat het ten
koste gaat van de prachtige turn-
stwL dip hem, 39 na aafl hpt.h?rt,.
ligt.
-TUSSEN DE BLADZIJDEN
Met z'n drietjes gezellig naar de
dierentuin. Een vertederende
scène uit de zeer menselijke
film „Kiire John".
LI DO Een jonge vrouw en een jonge man, teleurgesteld door bittere
levenservaringen, komen als zij elkaar als bij toeval ontmoeten los van de
hen kwellende eenzaamheid. Hij heeft zijn vrouw verlaten omdat zij hem
tijdens zijn afwezigheid met een ander bedroog. Zij is door de vader van
haar kind onr de tuin geleid. Wanneer het tweetal samen met de kleuter
een uitstapje naar Kopenhagen maakt en de man helemaal opgaat in de
rol van vader, is hen beiden duidelijk, dat deze feestelijke'dag het voor
spel kan betekenen van een gelukkiger bestaan voor hen alle drie.
Regisseur Lars Magnus Lindgren ver
telt zijn verhaal in brokstukken. Terwyl
de man en de vrouw over allerlei ge
beurtenissen met elkaar praten, komen
deze in het filmbeeld tot leven. Dat de
lichamelijke aantrekkingskracht een be
langrijke rol speelt bij de toenadering
tussen John en Anita wordt daarbij sterk
beklemtoond. Maar duidelijk is wel. dat
hier geen sprake is van seksualiteit om
de seksualiteit. In de fysieke ontmoeting
vindt een geestelijke eenheid haar uit
drukking.
De film boeit om zijn eenvoud en zijn
„Sum mer place"
CAMERA Twee jongelui van nog
geen twintig jaar. die liefde voor el
kaar hebben opgevat, zijn in velerlei
opzichten het slachtoffer als hun ouders
het niet met elkaar kunnen vinden en
gaan scheiden. De een wordt naar een
verre kostschool en de ander naar een
al even verre universiteit gezonden. On
danks het feit. dat zij zorgvuldig van
elkaar gescheiden worden gehouden, we
ten zij elkaar toch te ontmoeten.
Zij waren nog geen 20. doch de va
der van het meisje, die inmiddels met
de moeder van de jongen is getrouwd,
laat het tweetal gaan, omdat een waar
schuwend woord „toch niet helpt". Hier
komt aan het licht het thema, dat
gescheiden ouders het recht hebben ver
speeld of menen verspeeld te hebben,
hun kinderen onder controle te hou
den. De film. gebaseerd op een roman
van Sloan Wilson, stelt wel het pro
bleem. maar geeft geen oplossing.
(Echtscheidingsproblematiek wat ge
wild in beeld gebracht).
Prolongaties
STUDIO „Als de kater komt" is
een verrukkelijke satire. Ook voor kin
deren een belevenis.
TRIANON De film „Goldfinger" is
perfect waargemaakte fictie. Uiterste
zindelijkheid gaat gepaard met grof
sadisme.
pure menselijkheid. Hij kan worden be
schouwd als 'n geslaagde illustratie van
de gedachte, dat het niet goed is, dat de
mens alleen staat.
(Eerlijke liefde knap in beelden ge
vangen).
Wagenmenners in de
arena
REX Een pretentieloos spekstakel-
stuk, waarin op dc traditionele manier
allerlei wilde gevechten in beeld zijp
gebracht.
Zeven forse gladiatoren zijn door een
zekere prins Oniris in dienst genomen
om de lieftallige kroonprinses Talima
te ontvoeren. Het lukt bijna, maar wan
neer de samenzweerders al aan het
feesten zijn op de geslaagde overval
treedt een meneer Maciste naar voren,
die de huurlingen één voor één in het
zand doet bijten en prinses Talima
triomvantclijk ngar de troon voert.
(Vechten voor en na).
De dag na de invasie
LUXOR Voor wie de film „De lang
ste dag" niet lang genoeg was. kan dp^e
week naar een soort vervolg daarop.
„De dag na de invasie". Dit moet overi
gens niet denigrerend worden opgevat
voor de film van regisseur Robert Par-
rish. Het is een zeer behoorlijke oorlogs
film geworden met vele pluspunten zo
als sfeer, persoonlijkheid en menselijk
heid.
De Amerikaanse sergeant Edward Bax
ter is na de landing op Normandië zyn
compagnie kwijt geraakt Bij een oude
boerderij vecht hij met een paar achter
gebleven Duitsers. In de boerderij be
vinden zich 23 Franse burgers. De ser
geant krijgt het bevel ze naar het strand
te brengen en ze daar op een ooot naar
Engeland te zetten. Bij het strand krijgt
hy de order de burgers weer terug te
brengen. Ten tweeden male moet hij ze
terugbrengen naar het strand, vanwaar
zij nogmaals terugkeren naar de boer
derij en het dorp Verville. Dc hele lij-
NYLON NACHTHEMD
met bijzonder mooie kant
garnering. In de 4 modieuze
lingeriekleuren.
Maten S.M.L
Sterk Staaltje ij
HAARLEMMERSTRAAT
172-174
HERENSTRAAT 9
MIDZA
densweg van de burgers wordt meege
maakt door een Duitse commandant die
toch niet zo slecht is als men zou den-
De rol van de sergeant wordt kundig
gespeeld door Cliff Robertson. Hij ia geen
held. hij tracht alleen zo goed mogelijk
te zorgen voor „zijn" burgers. Daartegen
over staan de Franse burgers van het
dorpje Verville die aanvankelijk op weg
waren naar het strand om de geallieer
den met een toespraak en muziek te be
groeten.
Het verhaal speelt zich praktisch ge
heel buiten dc gevechtshandelingen af.
Een verhaal dat eenvoudig, maar zeer
sfeervol door de regisseur is wcergege-
(Ceen helden,
mensen).