Nieuwe Leidsche Courant | 1965 | 28 mei 1965 | pagina 5

I

Nieuwe werkplaats GabrieU Metsustraat

BMHHohBI

Serie inbraken
geeft politie
veel werk

T urn titels vanLeiden
staan vandaag op spel

Larfj es in
bonbons

Beroepschrift M.W. Hoek
is niet ontvankelijk

VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS

De laatste

spijker

is geslagen

PENSEEL

Medische diensten voor
Leiden en omgeving

(vwoko

SCHEEPVAARTBERICHTEN

wis

ÜIhË:

grsufre" ssrrSu

ss&wfau*

196ö NIEUWE LEIDSE COURANT

VRIJDAG 28 MEI 1965

de -- - -

ze door de Kroon wordt vernietigd. De
heer Paardekooper nam aan, dat B. en
W. bij hun besluit een standpunt had
den ingenomen en dat zal nu ook
moeten worden verdedigd; daarbij zal
men niet kunnen afwachten wat de
Kroon zal doen. De drie raadsleden
van de vrije lijst stemden tenslotte
tegen het niet-ontvankelijk verklaren.

Akkoord

Zonder bespreking werden aanvaard
„j voorstellen tot het niet-ontvanke
lijk verklaren van het beroepschrift

LEIDEN Burgemeester mr. G.
C. van der Willigen opende van
middag de nieuwe werkplaats
voor geestelijk gehandicapten
het lage gebouw op de voorgrond
van de foto; erachter verrijst de
in aanbouw zijnde vuilverbran
dingsinstallatie. De pupillen die
in het nieuwe gebouw onderdak
krijgen, waren voorheen gehuis
vest in een ondoelmatig pand aan
het Pieterskerkhof. Het nieuwe
gebouw biedt plaats aan 150 ge
handicapten. Directeur is de heer
W. F. Tierolf.

(Eigen foto).

LEIDEN. Gisteravond en
nacht heeft een aantal betrekkelijk
kleine inbraakjes de Leidse recherche
werk bezorgd.

Tussen 14 en 21.30 uur rukten in
sluipers de achterdeur van een
rijwielhandel aan de Zijlsingel uit
het slot. Via de werkplaats verschaf
te men zich toegang tot de winkel-
Uit een lade bleek bij ontdekking
een bedrag van f 20.verdwenen

In de afgelopen nacht is in het kan
toorgebouw van Wernink aan dp
Lage Morsweg een brandkastje ge
forceerd. Er bevonden zich slechts
papieren en geen geld in. De da
der(s) verschafte(n) zich toegane
tot het gebouw, nadat een raam wai
vernield.

Door ooenschuiving van een raam
verschaften onbekenden zich van
nacht toegang tot de lunchroom van
Hendriks aan de Donkersteeg. Uit
de winkelkassa verdween ongeveer
25 gulden aan wisselgeld

Waarschijnlijk in aansluiting op de
•lunchroom-inbraak lilde men bü
'schoenhandel Van Haren op de hoek

van Donkersteeg en Haarlemmer
straat een deur uit de scharnieren.
Tot nu toe heeft men hier echter
niets vermist. Enige maanden gele
den werden beide gebouwen met «er
zelfde bezoek vereerd. Ook toen

I was de opbrengst gerinfi.

Fotn'e in Onpn-TViir-rlViist

I LEIDEN In de Pieterskerk wordt
zondagavond om 7 uur een Open Deur-
dienst gehouden o.l.v. dr P. L. Schoon-
heim. Het onderwerp zal aansluiten bii
een aantal foto's die bij de ingang van
de kerk te bezichtigen zijn. De foto's
hebben geen artistieke pretenties. Ze zijn
gemaakt als een hulpmiddel om karak
teristieke bijbelse gedachten te verdui
delijken. De toespraak van dr Schoon-
héim richt zich ook niet op een bepaald
thema, maar zal een aantal onderwerpen
in het kort bevatten. De dienst wordt
deze keer in het koor van de kerk ge-
hmden.

Aan de bezoekers wordt een liederen-
blad uitgereikt

Snortdag uloscholen

LEIDEN Leerlingen van de gere
formeerde ulo-scholen hebben een ge
zellige sportdag gehouden in de Leidse
Hout Atletiekwedstrijden werden ge
volgd door voetbal, handbal, slagbal en
korfbal. De wisselbeker werd voor de
derde achtereenvongende maal gewon
nen door de Zuiderpark-uloschool. Twee
de werd de ulo-school zuid-west en der
de de ulo-school Hooglandse Kerkgracht

(Van onze sportredactie)

LEIDEN Vanavond half acht beginnen in de
Stadsgehoorzaal de finales om de Leidse turntitels.
Voor het eerst dit jaar heeft de Leidse Turnkring het
systeem van voorwedstrijden toegepast, zoals ook ge
bruikelijk is bij de strijd om de nationale titels. Dit
heeft overigens tot gevolg gehad dat dit jaar de kaar
ten wel heel erg duidelijk zijn geschud. Fransje van
Deursen en Henk de Vries voeren met grote zo/niet
onoverbrugbare voorsprongen de klassementen aan.

Verrassingen hebben zich bij de senio-
en niet voorgedaan, of het moet de
errassende tweede plaats zijn van Anke
Platteel achter Fransje van Deursen.

Ver teruggezakt is Kitty Nieboer, die
zich reeds enige malen heeft laten ont
vallen niets meer te voelen voor de tal
rijke ontzeggingen die ze zichzelf moet
opleggen om in de top te blijven mee
draaien.

Prettiger geluiden komen uit de gele-
ïren van de jeugd. Martin Laman heeft
al een dermate hoogte bereikt, dat hij
buiten mededinging mag meedoen bij de
jeugd-heren. Broer Aad Laman is hard
bezig zich te ontwikkelen als turner van
wie in de toekomst wellicht iets mag
worden verwaoht. waarbij echter niet
moet worden gedacht aan internationaal

SCHIEDAM Mevrouw Nlcolaas-
Thijssen presenteerde gisteren iemand
die bij haar op bezoek was een aller-
onprettigste versnapering: bonbon
met rups. Zij deed dat uiteraard
der dit te weten. Juist voordat de bon
bon naar binnen verdween, zag de
gast iets uit de chocola kruipen. Ver
schrikt keek het gezelschap naar deze
plotselinge verschijning, die na korte
tijd weer iu de bonbon-vulling terug-
kroon. Begrijpelijk dat deze bonbon
en de andere uit de doos verder on
aangeroerd zijn gelaten.

De doos was afkomstig van de N.V
Baronie te Alphen aan den Rijn. Een
woordvoerder van deze chocoladefabriek
zei ons. dat de rups vermoedelijk een
larfje van de cacaomot is geweest. Alle
chocolade-fabrikanten hebben met dit
verschijnsel te maken

De eitjes worden gelegd door motten,
die ontsnapt zijn aan de bespuiting
of ontgasing van de aangevoerde partijen
cacao. Zo'n eitje komt na enkele weken
uit. De diertjes zijn niet schadelijk, n
bij ontdekking natuurlijk bijzonder on
prettig. Enkele malen per jaar krijgt De
Baronie bericht dat er in een van haar
produkten zo'n larfje zit. De mensen krij
gen dan bij inzending van de garantiebon
een nieuwe doos. Vooral dit jaar is de
kans op larfjes groter, omdat er veel mot
ten in de laagste oogst zitten. In het be
drijfsorgaan van De Baronie zijn de ar
beiders extra op de motten attent ge
maakt. Na de ontdekking wordt er extra
gespoten.

Gemeentewerken

VALKENBURG Het bureau gemeen
tewerken zal van 31 mei tot en met 4
juni gesloten zijn.

Spannend zal de strijd -zijn bij de
jeugdturnsters (16 17 jaar) waar Magda
Breedveld cn Tjits Regeer met een ge
lijk aantal punten het klassement aan-
;n. De finale zal hier dus echt de
beslissing moeten brengen. In de Stads
gehoorzaal wordt vrijdagavond op twee
plaatsen tegelijk gewerkt, op het podi-

Stand

De stand na de voorwedstrijden is:
Dames: 1. F van Deursen iBrunhilde)
pnt; 2. Anke Platteel (DOS) 34.-: 3.
Kitty Nieboer «Brunhildei 31.50; 4. Yvon.
de Wolf (Concordia) 31.25: 5. Netty
i Wijk \(Nieuw Brunhilde) 31,05; 6
Nel Verzaal (WIK) 30.80. Dames-jeugd:
1 en 2. Magda Breedveld en Tjits Gegeer
(DOS) 33,50; 3. Carla de Groot (Brun
hilde) 32,20: 4. Marjan van Variok (Con
cordia) 31,90: 5. Lia ven Soest (DOS)
31,70; 6. Anneke de Vries 'DOS) 31,10: 7.
Lia Went (Concordif) 30.60.

Heren; 1. Henk de Vries (DOS) 105.1:
2. Henny Sieval (Excelcior) 100.8; 3. L.
Taverne (Excelsior) 95.6: 4. W Meijers
(Excelsior) 94,6; 5. B. Bel (DOS Noord
wij'k) 91.4: 6. A. v. Deursen (Excelsior)
86,9. Jeugd-heren: 1. Ton Wildenbur;
'Excelsior) 89.8; 2 Koos Sieval (Excelsi
or) 85.4: 3. Max Delfos (DOS) 84,f
Wim de Vries (DOS) 83.3: 5. Dick v. Sta
de (DOS) 73,8: 6. Martin Laman 'DOS)

Raad Zoeterwoude bijeen

ZOETERWOUDE Het bezwaarschrift van de heer M. VV. Hoek inzake
een verleende tijdelijke bouwvergunning aan de heer Van Zeyl voor een
warenhuis achter de woning van de heer Hoek is woensdag door de raad
niet-ontvankelijk verklaard. De heer Hoek stelde dat de vergunning is
gegeven in stryd niet de wet. Hjj is op juridische gronden in beroep bij
de Kroon gegaan. Tijdens de discussie over het preadvies van B. en W. zei
de heer Westernian (vrije lijst), dat dit advies het punt waar het om
draait niet of nauwelijks behandelt: de strijdigheid met het uitbreidings
plan en het ontbreken van een wettelijke basis voor het verlenen van een
tijdelijke vergunning in het uitbreidingsplan Vlietweg-Vrouwenweg.

Aquarium vrienden bijeen

LEIDEN In het kader van de se
rie lezingen, die het bestuur van „De
Leidse aquariumvrienden" in het af
gelopen seizoen voorbereidde, sprak
woensdagavond in de recreatiezaal
van HCW en NEM de heer A. B.
Donk over het onderwerp „Van leek
tot goed aquariaan".

De heer Donk. oud-voorzitter van ..Na
tuurgenot', ontpopte zich als een ter
zake kundig causeur, van wie niet al
leen de beginners maar ook de ..oude
rotten'' een en ander over aanleg en on
derhoud van aquaria konden opsteken.
Spreker toonde aan. dat een aquarium
een aparte wereld achter glas is. die niet
zonder de kennis en enig architectoni
sche inzicht ontstaat. Hij sprak ook uit
voerig over voortplanting, voeding en
verzorging van een aantal vissoorten cn
het meest voorkomende assortiment van
aquariumplan ten.

Katten Alphen niet
dood door eten van
diepvrieskip

ALPHEN Bü het onderzoek naar
de doodsoorzaak van de drie katten, die
zaterdag jl. plotseling stierven na het
afkluiven van de boutjes van een diep
vrieskip. is in de hersens van de dode
dieren fosfor gevonden. Deskundigen van
het Centraal Diergeneeskundig Instituut
te Rotterdam hebben de kadavers onder-

De aanwezigheid van fosfor kan wij
zen op vergiftiging van de katten door
middel van bestrijdingsmiddelen zoals
die in de land- en tuinbouw worden ge-

De keuringsdienst voor waren te Haar
lem heeft de kippenbouillon en het kip
penvlees onderzocht. Het resultaat var
dit onderzoek was negatief, dat wil zeg
gen. dat geen ondeugdelijke of afwij
kende bestanddelen werden aangetroffen
De ambtenaren van de keuringsdienst
voor waren wachten alvorens een defi
nitieve uitSDraak te doen. het resultaat
af van het onderzoek dat op verzoek
van die dienst is ingesteld door het
Rijksinstituut voor de Volksgezondheid te
Utrecht

Visserij

Visserijbe-
richten Vangstberichten uit volle zee ln
kantjes; SCH 4—7. SCH 195—7. SCH 40—0.
SCH 32—0. SCH 336—0 SCH 159—0. SCH
324—0. SCH 87—0. SCH 104—0
IJ MUIDEN. 28 mei Prijzen per kg

-2.30. gr tong 5.1'

kim tong

-5.15, II 5.94—5'.

n 7 50—4.60; per 50 kg; tarbot IV 116
gr griet 94—90 tongschar 94. gr scho)
5449,

SCHEVENINGEN.

4,42—4.22,

to?rT 56

schol 53—50 kil
56—51. II 48—19. scliar 23—17.

80—11.50. gr schelvis 41—31. grm

schelvis 3417, kim schelvis 30—15, kl schel
vis I 31—15. II 24—10. wijting 26—10. gr gui
44—28. midd gul 30—21 kl gul 18—16. kl
leng 20. kl haai 28. poontjes 133. kl kool-
vis zwart 36. idem wit 12. kl rode poon II
16—11; per 125 kg: gr kabeljauw 1'
- 100—70. idi1

koolvis

48-43. Aar

7250 I

i wit 160. gi

196—5140. KW 125-10 950. KW 195—6000.
KW 243210. KW 114—2730. KW 28—2340.
KW 146-9230. KW 79—1540. KW J 78—5810.
KW 116—2340. UM 2—6400. DM 154—6950.

DM 60—6650,

64—2680

Markten

KATWIJK AAN DEN RUN. 26 mei
Groenteveiling; waspeen AI 10.40—14 50
2 96-11.80 BI 15 90—17.90. BII I 90- - -
Cl 10.20—13 80. CI1 0.40—2.30. bospeen 89—
1.07. bloemkool 65—95. andijvie 55—76. prei
AI 23—43. BII 12—22. kroten 22—34. rabarber
5—10, sla 10—2. slauicn 34. spinazie 48. to
maten 3806.60. radijs 8—15, selderie 35,
aardbeien per doosje van 200 grani 71—83
Aanvoer waspeen 104 000 kg.

LEIDEN. 28 mei Kaasmarkt Aanvoer
6 partijen Goucise kaas. geen Leidse kaas
Noteringen: Goudse kaas 1« kwaliteit 2 63
—2.86, handel flauw

LEIDEN. 28 mei Veemarkt Aam

kalvei
schai

rapen. 30 1

1076 zuig- cn weidel;

Texelse lammeren.

83 schrammen. 597

geiten, totaal 3öl'5 stuks Notering;
stieren 725—850—1050, stieren (slacht) scnoon
4—4 30—4.60. melkkoeien 1075—1350—1550.
vete koeien schoon 3.601.404.70. vare-
koéien 756-1000—1350. nuchtere kalveren
levend 3—3 45—3.70, nuchtere kalveren sl
levend 1.351 501 75. Idem fok 120—150—
190, vette schapen 100135—145. fokscha-
-■-* 150200. met 2 jammeren
105—155—170. zuig-

I M .zeidelammeren 75—

100—125, Texelse lammeren 96—120—130. zeu
gen (drachtige) 356—425—450. schrammen 93
—100—110. biggen 64—68—74 Handel; slacht
en fokstieren kalm. melkkoeien rustig, vette
koelen lui duur. varekoeien kalm vette kal
veren lui. nuchtere- cn fokkalveren matig
vette schapen en vette lammeren (over-
hmiriers) redelijk, uiglammeren goed. fok
schapen willig, weidfelammeren traag. Te
xelse lammeren goed. zeugen, schrammen

CnTER?SAARStU26 mei Groenteveiling: an
dijvie 72—86. II 51—58. snijbonen 3.40—4 00
stek 150—2.30. postelein 3647. spinazie
61—73. idem afwijkend 21. peulen I 310—
6 20. II 3 10—4.10. prei 39. rabarber 16. uien
67. alles per kg: bloemkool A 1 161.3C
B 1.06—1.15. C 86—96 D 64—68. afwijkem
43—64, sla I 23—32. II 9—20. alles per stuk:
bospeen 8286. radijs 18, selderij 1415.
alles per bos; tomaten binnenland A 6.20.
C 3.90 jDCr 6 kg; stoofcla 1."

bos; tomaten binnenlai
:;rifi p«r 6 kg; Stoofcl
kist; aradbeicn I 70—71. II 48—52 per doosje:
export komkommers AA 40—47. A 3639
B 36—33. C 23—25 D 13 per stuk; kromme
komkommers 30—40 Der kg: tomaten A
6 36-6 50. B 6 30. C 5 80. CC 3 10 per bakje

de heer N. Overdevest inzake het
bouwen van een brug over de Zuid-
buurtsevaart. het voeren van een
rechtsgeding ter verkrijging van gron
den in het uitbreidingsplan „Industrie
terrein Grote Polder", tot verkoop van
kavels bouwgrond voor 50,
vierkante meter (Zuidhof) aan dertien
personen voor de bouw van Bogaers-
woningen. tot herziening van het plan
Westeinde opdat de hoofdriolering
naar de zuiveringsinstallatie spoedig
kan worden gerealiseerd, tot aanvaar
ding van de schenking van vijftig eike
bomen. tot aankoop van 8000 vierkante
meter grond van de heer W. Fontein
voor ƒ2.75 per vierkante meter in de
Grote Polder, en enkele voorstellen
tot verordeningswijzigingen.

Het jachtrecht op gemeente-eigen
domuien wordt verpacht aan de heer
W. P. S. de Groot voor f 2,— per ha.
Aangezien de vuilnisstortplaats aan de
Ommedijk vol is. zal deze grond aan
de eigenaar worden overgedragen na
dat deze voor 4.500,is geëgaliseerd.

Bij de rondvraag vestigde de heer
Straver nog de aandacht op de ver
keerssituatie op de Schenkelweg. De
burgemeester zei dat de bestuurders
grote vrachtwagens deze elders
moeten parkeren.

De laatste'spijker is geslagen

Na maanden bouwen is de rust nu eindelijk
weergekeerd, maar niet in de verkoop.
Er is nu ruimte, moderne ruimte, moderne
paskamers, moderne verkopers en wat het
voornaamste is: een geheel moderne voor
raad.

In kostuums op internationaal niveau, in
sportcombinaties, in reqeniassen, kortom
in alle herenkleding is de keus als nooit
tevoren.

Wij nodigen U uit, dit zelf even te komen
bekijken, (ook al heeft U op dit moment
niets nodig, dan toch bent U van harte
welkom).

Leiden Hoarlemmersfraot 175-177

Doktersdiensten

WOUBRUGGE zie Aarlanderveen.
ZEVENHOVEN zie Aarlanderveen.
ZOETERMEER zuster Van der Poel,
Dorpsstraat 76, tel. 3230.

ZOETERWOUDE zie Hazerswoude
Rijndijk.

Tandartsen

ALPHEN tandarts Grevers. Wilhel-
minalaan 64. tel. 3700.

BOLLENSTREEK tandarts Beek.
Hoofdstraat 8, Hillegom, tel. [phone].

KATWIJK tandarts Hagen, Nieuwe
Duinweg 46a, tel. 4100.

VOORSCHOTEN tandarts Kengen.
Kon. Wilhelmlnalaan, melden om half
tien.

De grootste keuze bij

Haarlemmerstraat
172 - 174 - 179

MIDZA

ALPHEN zaterdag dokter Castelein-
v. d. Wal. Oudshoornsewcg 108, tel. 3596:
zondag dokter Zwartendijk, Stations
straat 5, teL 2472.

HAZERSWOUDE dokter Hennink,
Mauritssingel 166, Leiderdorp, tel. 01710
33686.

HILLEGOM dokter le Cocq d'Ar-
mandville, Sixlaan 7, tel. 5613

KATWIJK RIJN dokter Louwerse.
Bosplein 27. tel. 5805.

KATWIJK ZEE dokter Visser, Ho-
geweg 21. tel. 2023.

KOUDERKERK zie Hazerswoude.
LANGERAAR dokter Nooter te
Woubrugge, tel. [phone].

LEIDEN dokter Sastrowijoto, Tos-
caninilaan 18, tel. 34779: dokter Masten
broek, Houtlaan 27, tel. 53156; dokter
Jansen. Rijnsburgerweg 298. tel 53024;
dokter Van Leeuwen, Van der Brandeler-
kade 28, tel. 20412: dokter Jaspere, Witte
Singel 72, tel. 24961: bij geen gehoor dok-
terstelefoon 22222.

LEIDERDORP Zie Hazerswoude.
LISSE dokter Holl. Veldhorststraat
50. tel. 3155.

NIEUWKOOP dokter Bremer te
Nieuwkoop, tel. [phone].

NIEUWVEEN zie Langeraar.
NOORDEN zie Nieuwkoop.
NOORDWIJK Van Nes. Oude Zee
weg 82. tel. 2405.

NOORDWIJKERHOUT dokter Van
Praag, Herenweg 17. tel 2385.

OEGSTGEEST dokter Reterink. Joh.
Evertsenlaan 14. tel. 50394.

RIJNSBURG - zie Katwijk Rün.
SASSENHEIM - dokter Van Nes.
Hoofdstraat 115, tel. 7119.

VALKENBURG zte Katwijk Rijn.
VOORHOUT dokter Bots. Prof. Aal-
berselaan 2, tel. 7393.

VOORSCHOTEN - dokter Van Dam.
Prof. Asserlaan 26. tel. 3960.

WARMOND zie Voorhout
WOUBRUGGE zie Langeraar.
ZOETERMEER dokter Suidman.
Julianalaan 9. tel. 3993.

ZWAMMERDAM zie Aarlander-

Apotheken

ALPHEN apotheek Somberg. Wil-
helminalaan 67. tel. 3500.

BOLLENSTREEK Hillegomsse apo
theek. Hoofdstraat 78. tel 02520—5272.

KATWIJK Katwljkse apotheek.
Princestraat 3. tel. 2755.

LEIDEN Ccntraaiapotheek. Bree-
straat 74. tel. 20552.

LEIDERDORP apotheek Van Breest
Smallenburg, Hoofostraat 47, tel 34375.
OEGSTGEEST zie Leiden.
VOORSCHOTEN Voorschotense
apotheek. Leidseweg 66. tel. 252

fV ijkverplegmg

AARLANDERVEEN - zuster Ver
haar. Wit-Gele Kruis Langeraar. teL
01722—345. b.g.g. 02976—245

ALPHEN -zuster Fuijkschot. Am-
bonstraat 44. tel. 3940.

BOLLENSTREEK Groene Kruis
Sasscnheim e.o.. zuster Konijn. Kerk-
dam 2. Warmond, tel. 01711—250.
HAZERSWOUDE (DORP) zie Bent-

HAZERSWOUDE (RIJNDIJK) zus
ter Van Leeuwen. Dorpsstraat 50. Kou
dekerk. tel. [phone]: bij ongevallen
in de Rijndijk, tel. 01714—278
KATWIJK Oranje-Groene Kruis,
zuster Van Mctcren. tel. 2282: Groene
Kruis, zuster Ouwehand. tel. 2780 of
2702.

KOUDEKERK zie Hazerswoude
(Rijndijk).

LEIDEN Groene Kruis: zuster
Burghoorn. Lammenschansweg 118. tel.
20613: zuster Woltcrs. P. J. Blokstraat

22. tel. 33140; zuster Bosch. Valdezstraat
11, tel. 33603; zuster v. d. Zeeuw. Stiel
tjesstraat 52, tel. 21669: O.G.K.. Kanaal
straat 68. tel. 32292.

NOORDWIJK Wijkcentrum. Van
panhuystraat. tel. 2907.

NOORDWIJKERHOUT W.G.K..
Rusthof 1. tel. 2468.

OEGSTGEEST zusters De Jonge en
De Groot. Do Kempenacrstraat 42. tel.
50338.

SASSENHEIM Oranje-Groene Kruis
„Bethesda", zuster Vriend, Friezenhorst

23.

TER AAR zie Aarlanderveen.
VOORHOUT zie Bollenstreek.
VOORSCHOTEN Gezondheidscen
trum Van der Waalslaan. tel. 4641; zus
ter Parmenticr, Curielaan 27. tel. 4640.
WARMOND zie Bollenstreek.

Èveisrèk :*.Ei£

iDSTinti-'J?

kkkTSI

o CWfzli^

EmrniS*35 NO Ffc>«ib:o
Bwrt6êa Cö O TerwHltR

K«S)oc«Heaa»Cp OHx-tlWr

Klcder<HJk Cö
Kc-u^eS: '-Ö NW C

Tweede Ujil

Bp V.-: 1!*-he «II.

eARBNORErfnci c

Pres. WH1. V.S. Tubman 3i SW CV:«* E'.rrfhri*.-!

Br> Verdische cSI.

tv win ii'o'i^zoBp
Pr. w! "«li m 2ó ZO Pr. Sudan
Pr. Tliu-::.-. ïóWZIWBormuda

srss.-ir*

Park! aicn 25 P VUjs r t"

Pr. Alexander 23 Detroit. Curacao

Pr. Knrt. WllWn Liierpool rWBUTOJK'-T a v*r«

..Ur.-.lfdrf( R S.
wmsfce: k

a VNO Païuim&rtbo

li ZO 9-.T Bootfacfc-

27 Kopenh»««o

Jk 2ö Hïinburc

Morz.fert»=« 27 Iquiqu«-

Moordrecht 2-5 ZO S OHeau

\"oJe.-4ldr«&5 ZW OuMIKt
A«*b»

Martrie--. N O Kt SUc*

Casimlr 2-i I/N-.«ïen
REGGEBORO

jLr«r«a W Ut-'