Aller aandacht richt zich
op JAC-Loosduinen
DE NIEUWE SK0DA1000 MB - NU LEVERBAAR VUUR f 5450
TAVV heeft
punt genoeg
aan een
voor titel
BLOKKEER/DES KAN
LANDSTITEL HALEN
Tafeltennistoernooi in
Zoeterwoude
KNVB IN ONGELIJK
Air-Union
komt niet
van de grond
17
VRIJDAG 21 MEI 1965
(Van onze sportredactie)
Ondanks de nog twee resterende wedstrijden in de
tweede klas en ondanks diverse aantrekkelijke wedstrij
den in de tweede ronde van de Tolwegbeker-serie is
morgen de strijd tussen JAC en Loosduinen om één
plaats in de 3e klas het meest interessante duel. Beide
clubs hebben een gelijk aantal punten veroverd in de
promotiecompetitie. Op eigen veld verloor JAC, maar
bij Loosduinen wonnen de oranjehemden twee weken
geleden. Nu moet op het Die Haghe-veld worden uit
gemaakt wie promotie maakt. JAC moet voetbaltech-
nisch daar is men het zelfs by Loosduinen wel over
eens hoger worden aangeslagen. Maar daar staat tegenover dat de men
tale inhoud van het JAC-team voor een zo beslissende wedstrijd als mor
gen misschien niet voldoende is. Vier jaar geleden verloor JAC op een
vrijwel identieke wijze de beslissingswedstrijd tegen SHS. Aan spanning
uitbreekt het morgen echter niet.
In 2A is de wedstrijd Zwaluwen
[HCSC van het programma afgevoerd om
jde club uit Den Helder extra-kosten te
besparen. De uitslag is niet meer van be-
1n HCSC kwam enkele weken ge
leden tevergeefs naar Vlaardingen toen
hel veld op het laatste moment moest
gorden afgekeurd
IJsselmeervogels speelt in 2B zijn laat-
ite wedstrijd tegen Quick Boys. Bijzon-
der jammer dat de wedstrijd tussen deze
lopclubs niet meer van gewicht is. Niet
temin mag er een goede match worden
verwacht, waarbij Quick Boys zich moet
trachten te revancheren. In Oud-Beijer-
land wacht nog de streekmatch SHO
SSS, waarbij de kansen gelijk liggen.
Tolivegbeker
Nog 62 clubs zijn in tel voor de Tol-
wegbeker. In de tweede ronde wachten
akele leuke wedstrijden. Zo b v. Heer-
jansdam en Die Haghe een treffen tussen
twee sterke 3e klassers. die elkaar nog
aooit eerder ontmoetten. Beide clubs lij-
feite sterk genoeg de finale te
talen. Ook HBSSDUNO en de streek-
V olleybalnieuws
Promotiecompetitie
hoofdklasse
LEIDEN Voor de kampioen van de
eren overgangsklasse 12, het Leidse
WS, begint a.s zaterdag om 6.30 uur
in het gymnasium de promotie-
wmpetitie voor een plaats in de hoofd
klasse met de wedstrijd tegen Animo
'Sneek). Samen met Vredestein (En-
Khede) moeten deze drie teams strijden
Oi de twee beschikbare plaatsen.
Animo en Vredestein hebben elkaar
rorige week al ontmoet, waarbij Vrede-
met 30 in de meerderheid bleef,
dien VVS dus komende zaterdag van
mo weet te winnen, dan openen zioh
sbige perspectieven voor de promotie,
et tweede team van VVS gaat als
tpioen van de afd. Leiden vanavond
iet gymnasium (aanvang 7.30 uur
proberen de promotie naar de
overgangsklasse te bewerkstelligen.
en halve competitie moeten drie
teams, t.w. Torpedo's (kamp. afd. Dor
drecht), SVC/'AC (kamp. afd. Rotter
dam) en het Leidse VVS 2 aantreden
met als inzet twee plaatsen voor de
overgangsklasse. VVS 2 kan echter alleen
liromoveren als VVS 1 een plaats in de
hoofdklasse weet te veroveren.
De Leidse damesteams SVL. overgangs
klasse kampioen en Nieuw Brumhilde
kampioen afd. Leiden, zijn inmiddels
reeds automatisch gepromoveerd naar
resp hoofdklasse en overgangsklasse
Promotiewedstrijden voor de hoofdklasse
behoefden niet te worden gespeeld, aan-
door het instellen van de ere-
-dames voldoende plaatsen in de
hoofdklasse waren vrijgekomen.
Nieuw Brun-hilde plaatste zich automa-
n de overgangsklase. doordat de
kampioen van de afd Dordrecht. Delta
t niet kon promoveren, aangezien het
eerste team van deze vereniging reeds
h de overgangsklasse uitkomt.
derby RijsoordGroote Lindt beloven
veel goeds, waarbij in beide gevallen de
gastploegen licht favoriet zijn. Spijke-
nisse en Ameide kennen elkaar nog van
de competitie, waarbij de thuisclub mo
gelijk wint, terwijl Sliedrecht via een
kleine zege op Chrislandia zijn zege
tocht voortzet. Insulinde moet sterker
worden geacht dan RAS en Excelsior P
kan tegen CSVD ervaren dat het 3e klas
voetbal op een wat hoger plan staat dan
in de 4e afdeling. WGZ is vrij zeker van
een plaats bij de laatste 32. omdat .Zuili-
chem niet tot een tweede veriwsing in
staat is.
Jodan BoysJAC wordt wellicht vol
gende week op een avond gespeeld.
Voetbal programma
2B: SHOSSS; IJsselmeervogels
Quick Boys.
Tolwegbeker: 2e ronde: HBSS—DUNO
HeerjansdamDie Haghe; Spijkcnissc
Ameide; ChrislandiaSliedrecht; Rijs
oordGroote Lindt; InsulindeRAS;
Excelsior P—CSVD; WGZ— Zuilichem.
Res. 2c klas: SSS 2Heerjansdam 2.
Bronzen Zwaluw: Groote Lindt 2Die
Haghe 2;; SHO 2—Exc, P. 2.
Afdeling Leiden van de KNVB
TAVV kan morgenmiddag het felbegeerde kampioen
schap in de eerste klasse van de afdeling Leiden en de
promotie naar de vierde klasse van de KNVB in de
wacht slepen. De Ter Aarse koplopers ontvangen hek-
kesluiter Woubrugge en één punt is voldoende om de
kampioensvlag in top te hijsen. VWS, dat verleden jaar
net naast de titel greep, zal ook dit jaar weer net de
boot missen. Slechts bij een nederlaag van TAVV gloort er nog een kansje
aan de horizon, maar dan zullen de blauwwitte Leidenaars zelf het moei
lijk te kloppen Sleutels moeten verslaan. Leiden kan tegen GWS de op
mars voortzetten. UVS heeft tegen Alphia de beste kansen. VVSB zal het
wel niet kunnen redden tegen het stugge Alphen.
Program ma
IA: Koudekerk 2—Leiden 2. Haz Bc
Lisser B b. Rouwkoop 2Kasia
2A; ARC 4— Ter Leede 3. Oegsigee
RCL 3. VWS 2—Katwijk
2B: ARC 5—GWS 2 Leiden 3—TA
Rouwkoop 3Woubrugge 2. Rijnsb
SIëu fels 5
Junioren Al- ARC al—Ter Leede al.
Lisser; B, alRouwkoop al, Leiaen al-
Katwijk a2
A2: Ter Leede a2—Oegstgeest al. Katwijk
a3—GWS al
A3- Leiden a2Lisser B a2. Noordwijk
a3—Katwijk a4
b2—Woubrugge
B6- LFC b2—SJZ bl
B12 UDO b2—Ter Leede b3. Warmund
b2SJC b4.
Cl ARC cl—DOSR cl. Alphen cl—Wel
B ci. St Bern cl—Alph B cl. Altior cl-
Alphia c!
C2Alphen c2DOSR cZ
C3 TAVV cl—Alphen c3 ARC c4-
Alohia c2. Altior c2—ARC c5. DOSR c4-
DOSR c3.
Eredivisie volleybal
Een van de twee in
de eredivisie nog te
spelen wedstrijden is
voor morgen vastge
steld en kan de be
slissing over het kam
pioenschap brengen
Blokkeer DES komt
des avonds om 7 uur
in eigen zaal uit te
gen het sterke Olhaco
uit Hoogeveen, dat de
derde plaats op de
ranglijst inneemt. In
dien de Hagenaars winnen, zijn zij lands
kampioen en daarop wordt gerekend,
want al zal Olhaco voor sterke tegen
stand zorgen, de spelers uit Hoogeveen
zullen met lege handen de thuisreis wel
moeten aanvaarden.
Indien Blokkeer/DES inderdaad wint,
zal cr morgenavond vanaf 9 uur in Het
Paviljoen op het Rijswijkseplcin gele
genheid zijn gelukwensen aan te bieden.
Promotie eredivisie
Deventer: KweekschoolHVS: Heer
len; HevocSFC
In Deventer valt waarschijnlijk de be
slissing inzake de bezetting van de twee
de plaats, die recht geeft op promotie.
Wint Kweekschool opnieuw van HVS.
i staat niets promotie van de Deventer
ploeg meer in de weg. Dan rekenen wij
daarnaast dat Hevoc de vorige week niet
doorgegane wedstrijd tegen SFC wint
In dat geval is Hevoc praktisch ook al
gepromoveerd
Dames landstitel
CelebesKweekschool. (Haagweg 509c.
1 uur); Maastricht: RapidSFC.
Dc wedstrijd Celebes—Kweekschool is
wellicht beslissend voor het behalen van
het kampioenschap van Nederland. Beide
ploegen ontlopen elkaar zeer weinig in
speelkracht, dus komt de winnaar van
het komend gevecht er bijzonder goed
voor te staan. Wij vermoeden zo dat de
grotere routine, waarover Celebes nog
steeds beschikt, wel eens de doorslag zou
"'kunnen brengen ten gunste van de
Haagse ploeg.
Hoofdklasse
Dames: PVC—AMVJ: Celebes—St.
Paul (Haagweg 509c, resp 6 en 8.30 uur)
Dit is een opruiming van competitie
restanten. onbelangrijk dus. Wij rekenen
echter op, dat beide Haagse ploegen
zullen winnen, al zal dat Celebes. met de
idstrijd tegen Kweekschool nog in de
benen, niet meevallen.
C4; Lissc cl—Te
-Lisser B ci
C5: Noordwijk
Noordwijk cl
—LFC cl. Rouwkoop
ClO: UVS c2—Quick B c3
Cl 1Oegstgeest c2— Quick B c6
C13- Woubrugge cl—SVLV c3. UVS c4—
St. Boys c2.
Degradatie voor
Pernix of Fluhs
LEIDEN Van spanning is in de ten
einde lopende competitie alleen nog
sprake bij de beslissing over de tweede
degradatieplaats in IA. Dc wedstrijd
Pernio 2-IJsvogels en de uit te spelen
wedstrijd van Fluks tegen Velocitas zul
len de beslissing moeten brengen of een
beslissingswedstrijd veroorzaken. Dc
overige beslissingen worden binnenkort
een feit waaronder de titel voor VES
in hoofdkl. West en de degradatie In deze
klasse van Fiks.
Hoofdkl. West: VES-Excelsior HKC-
Bolnes Fiks-Vriendenschaar
Met winst op Excelsior komt VES op
één punt afstand van de titel Dat zal
wel lukken. Vermoedelijk wordt degra
datie van Fiks morgen een feit. Zelfs bij
winst op Vriendenschaar is de beslissing
mogelijk, want we zien HKC op eigen
veld nog niet van Bolnes verliezen.
Ie k!a A: Pernix 2-IJsvogcls Velocitas-
Fluks (uit te spelen bij 31).
Nemen wij aan dat Fluks van Velocitas
verliest <en dat is de meest reële ver
wachting i. dan hangt alles van Pernix 2-
IJsvogels af Wint Pernix 2, dan degra
deert Fluks, bij een ge'ijk spel volgt een
beslissingswedstrijd met Fluks en bij
Leids verlies degradeert Pernix 2. Een
zeer lastige opgave voor de Leidse
reserves! De uit te spelen wedstrijd te
gen Ons Eiland van de stand 40 voor
Fluks af. werd door de NoordwijkeTs
met 51 gewonnen.
Overig programma
4e kl. A: Tempo 1-Fiks 4; Jodan Boys
2-Fluks 2; Warmond 3-Peroix 4
Adsp. A: Pernix A-Tempo (3.45); TOP
A-Fiks A; Pernix B-Warmond A (2.15);
Velooitas A-Jodan Boys A.
Adsp B: TOP B-Pcrnix D: Fluks B-
Ons Eiland A; Warmond B-Fiks B
Adsp. C: Jodan Boys B-TOP D: Pernix
E-Fluks C (2.30): Warmond C-Velooitas
B.
AMSTERDAM. Gem. Un Geslaagd: doe.
M Heilbron-Stib
J T F Vos I
tische talen:
(Amsterdam).
ADO-jeugd won van
Volendam: 2-1
DEN HAAG De wedstrijd om het
kampioenschap van Nederland voor de
jeugd tussen Ado en Volendam. die
gisteren voor 6000 toeschouwers in liet
Haagse Zuiderpark werd gespeeld, Is ZOETERWOUDE Op Hemelvaarts-
geëindigd in een 2—1 zege voor de «lag houdt de tafeltennisvereniging
Hagenaars. Deze stand was reeds bU ..Effect "54" haar jaarlijkse clubkampioen-
ust bereikt.
De doelpunten werden voor ADO
door De Puyt f20» en Groenendijk (32)
gescoord, terwijl Tol in de 28e min.
het enige Volendamse doelpunt aan
tekende.
De tweede wedstrijd wordt woensdag
26 mei in Volendam gespeeld.
Protest VWS
afgewezen
LEIDEN Het protest dat VWS
na afloop van de wedstrijd tegen
TAVV indiende naar aanleiding van
het tweede doelpunt van de Ter Aar-
se ploeg is gisteravond door de pro
testcommissie van de afdeling Leiden
afgewezen. De stand blijft daardoor
ongewijzigd (21 in het voordeel van
TAVV)
Katwijk-junioren
morgen tegen UVS
LEIDEN Morgenmiddag kwart
over vier spelen de A-junioren
Katwijk de tweede wedstrijd in
promotiecompetitie van de regiona
le jeugdafdeling. Na de succesvolle
eerste wedstrijd in Alblasserdam
wacht de Katwijkers morgen in de
Hoornespolder nabuurploeg UVS, die
op een van de laatste drie plaatsen
in de afgelopen competitie van
regionale jeugd eindigde.
Ned. amateurteani
vexloor met 4-0
NIJMEGEN Het voorlopig Ned.
amateurelftal heeft gisteravond in Nij
megen voor nauwelijks 500 toeschouwers
met 40 verloren van een amateurse
lectie uit Mittelrhein.
De technisch veel betere Duitsers kon
den pas na rust hun meerderheid tot
uitdrukking brengen. In de 26e
scoorde stopper Lamberti 10. Tien
min later werd het door linksbinnen
Ackermann 20. waarna midvoor Zau-
wels er in de 42 min. binnen 60 sec.
4—0 van maakte
VOLLEYBAL
VVS-teams beginnen
aan promotiestrijd
LEIDEN Vanavond half acht be
ginnen de kampioensteams (heren)
van de volleybalafdelingen Rotter
dam, Dordrecht en Leiden in het
gymnasium aan een halve competi
tie. Er wordt gespeeld om twee be
schikbare plaatsen in de eerste klas
van de Nevobo. De Leidse kampioen
VVS 2 treedt het eerst aan voor
de wedstrijd tegen de kampioen van
de afdgli^g Rotterdam.
Morgenavond half zeven treedt het
lerste team van VVS eveneens in het
gymnasium aan voor de promotiewed
strijd tegen Animo (Sneek) voor één
van de twee plaatsen in de hoofd
klasse (heren). In de poule van VVS
Animo is ook Vredestein (Ensche-
ingedeeld. Deze drie ploegen
spelen een dubbele competitie. De
wedstrijd AnimoVredestein eindigde
»en 03 overwinning voor de
ploeg uit Enschede.
Felle duels verwacht
om Gouden Spike
LEIDEN Morgen zal in dc Leid
se Hout de jaarlijkse atletiekstrijd
losbranden om het bezit van de vijf
de Gouden Spike. De belangstelling
voor deze wedstrijd is zeer groot van
de zijde der atleten. Op de 100 me
ter wordt een fel duel verwacht tus
sen Frans Luitjes en Rob Heems
kerk. Op de 400 meter zullen Vellin-
ga. Schuijt en Beker elkaar de zege
betwisten. Gouden-Spikehouder Smit
zal het op de 800 meter niet gemak
kelijk hebben tegen Konings en Snep
vangers, die zich beslist niet zullen
laten verrassen zoals verleden jaar.
Bij het hoogspringen zullen de le
den van de kernploeg De Waide,
Borsje. Knol en Van Kleeff allen
goed voor 1.90 meter in hun
strijd om de eerste plaats beslist het
Nederlands record aan het wankelen
brengen. Een voorspelling voor de
uitslag van de 3000 m is uiterst moei
lijk met namen als Klaas de Ruijter,
Egbert Nijstadt, Piet van Beelen.
Dirk de Bruijn en Aad Steylen.
icliappen in de vorm van een toernooi.
De inschrijving staat ook dit jaar weer
open voor niet-Ieden. De aanmeldings
termijn sluit zaterdagavond 22 mei. De
indeling geschiedt door loting.
Bij het dubbelspel worden junioren.
nioren en niet-leden in groep inge
deeld. De wedstrijdleiding is evenals
'oorgaande jaren weer in handen van
de heer Jac. Dorrepaal. De finales worden
's avonds om acht uur gespeeld in het
verenigingsgebouw ,,Ons Huis" in de
Dorpsstraat
I it slagen
Competitiercsultatcn van T.T.V. „Effect
'54"
Senioren 1 Avaoti 1 16 15
Treffers 4 16 13
TOV 2 16 12
Docos 1
ATTC 3 16
DSB 2 16
Baronie 4 16
PIT '2 16
Effect '54 1 lfi
Salam. 8 16
Sparkler 2 16
CTH 3 16
DDC 7 16
Junioren
Effect '54 1 16
Scylla 3 16
Play Fair 1 16
Treffers 5 16
Slagv. 1 16
16 1
Senioren 2
SETT 2 16 31
Sportief 5 16 25
Gossima 8 16 24
PIT '54 3 16 21
Excelsior 8 16 16
St.H./TSB 11
16 14
Effect '54 8 16 8
Docos 11 16 8
Salam. 13 16
Zilveren Dambord
Grouwstra behield
leiding voor Toet
DEN HAAG In de vierde ronde
van het door HDCODB georganiseerde
twaalfde Zilveren Dambordtoernooi heeft
Grouwstra remise gespeeld met zijn
clubgenoot Boog. Hü behield mede door
dat Toet eveneens slechts één punt
scoorde, de eerste plaats op de rang
lijst.
De gisteravond in Musica gespeelde
partijen kenmerkten zich door fraai i
binatierijk spel. dat vaak werd afge-
wiseld door lelijke fouten, die echter
veelal liet gevolg waren van de door
de deelnemers tot het uiterste opge
voerde spanningen.
Zo bofte Toet wel heel erg. dat Veen
hem aan het slot liet ontsnappen. Grouw
stra had het geruime tijd heel moeilijk.
Hij won pas nadat Boog een remise
aanbod van hem had afgeslagen.
De uitslagen waren: K. ToetP. Veen
11; R. SingerlingJ. Roozenburg 02;
A J. Bom—E. de Wal 0—2: O. Wolff—
A. J. Ivens 02; F. H. BoogB. G.
Grouwstra 11.
De stand luidt thans: Grouwstra 7pt;
Toet 6 pt: Boog en Ivens 5 pt; Roozen
burg en Veen 4 pt; Singerling, De Wal
en Wolff 3 pt; Bom 0 pt.
Eva Klobukowska liep
200 ui in 23.2 sec.
WARSCHAU Dc Poolse sprintster-
Eva Klobukowska, brons op de 100 m
op de Olympische Spelen in Tokio,
heeft tijdens dc opening van het Poolse
atletickseizocn een fraaie prestatie ver
richt.
Zij liep de 200 m in 23.2 sec. waar-
ee zij slechts 0.1 sec boven het Eur.
record van haar landgenote Irena Kir-
zenstein bleef.
Ook Irena liet zich niet onbetuigd. Zij
zegevierde op de 100 m in de goede
van 11.4 sec en legde bovendien
beslag op de eerste plaatsen van het
hoogspringen: 1.60 m en het verspringen:
6.15 m.
Persoonlijke resultaten-
Senioren 1
Jan Minaand 48 86
Koos Spek i5 60 O
Jan Hulsbos 30 46
Freek Hulsbos 42 46
Senioren 2
Karei v. Muyden 45 42 V,
Jan du Prie 43 38
Gé Brückner 48 4
Junioren
Joost Minnaard 48 90
Frits v. Huis 42 79
Jan Briiokner 24 54»/»
Mart. Versteogen 30 40
Leids KNVB-elftal
LEIDEN Voor de morgen om vier
uur op het terrein van de vereniging
Wassenaar le spelen oefenwedstrijd
tussen de KNVB-amateurelftallen van
de afdeling Leiden en Den Haag is het
Leidse team als volgt samengesteld: doel
Vermeer <UVS); achter: Tbeuwen (Lug-
dunum) en Siera (LFC): midden: Van
Rooijen (Roodenburg), Lardee (UVS),
en Leget (Lugdunum); voor Teske (UVS),
Koren (UVS). Dc Wit (LFC). Van
Leeuwen (Roodenburg) en D. Siera
(LFC). Reserves zijn: Den Hoed (LFC)
en De Jong (LFC), Balkhoven en Witte-
man (UVS)
B. Wallaart weer
naar Quick Boys
KATWIJK. De
voetbalvereniging
Quick Boys heeft
Met Ingang van 1
juli zal Bas Wal
laart, die twee Jaar
geleden de „Boys"
verliet, weer de trai
ning van de ploe
gen op Nleuw-Zuld
ter hand nemen.
Onder de leiding
van Wallaart heeft Quick Boys driemaal
het landskampioenschap veroverd. Wal
laart heeft de Katwijkers elf Jaar onder
zijn hoede gehad, voor hij vertrok
het Leidse LFC. Dc huidige trainer
Qubk Boys. de heer Van ilcr Geest,
heeft een contract getekend b(j de scmi-
profclub DHC (Delft) waar hu vandaan
is gekomen.
SVL heeft weinig
kans bij Neptunus
LEIDEN Na de nederlagen tegen
Wassenaar en THB krijg; SVL mor
gen in Rotterdam Neptunus als tegen
stander. De Rotterdamse ploeg heeft
in de eerste twee ontmoetingen nog
geen fout gemaakt. Dc eerste wedstrijd
werd met 05 gewonnen van stadge
noot Libanon en verleden week bon
den de Rotterdammers het Haagse
VUC toch echt niet een van de
zwakste ploegen in deze afdeling
met 79 aan hun zegekar.
Het ziet er voor SVL dus echt niet
rooskleurig uit. temeer daar de Leide
naars nog niet de juiste homogeniteit
in de ploeg hebben kunnen aanbren
gen. Een SVL dat minder fouten
maakt dan in de voorgaande ontmoe
tingen zou overigens in Rotterdam
wel eens voor een verrassing kunnen
zorgen.
Voonvaar delijke
straf voor agent die
dodelijk schot loste
•s-HERTOGENBOSCH De 51-jarige
hoofdagent van politie J. B. uit Boxtel
is door de rechtbank te "s-Hertogen-
bosch veroordeeld tot drie maanden
een proeftijd van twee jaar. Hij stond
op 6 mei jongstleden voor deze recht
bank terecht wegens het feit dat op
15 december 1964 door een schot uit
zijn dienstpistool de landbouwer A.
Olislager. om het leven is gekomen.
De officier van justitie eiste toen te
gen hem drie maanden hechtenis. De
rechtbank heeft noch de primair ten
laste gelegde opzet tot doden, noch
roekeloosheid bewezen verklaard, zij
heeft verdachte veroordeeld wegens
„het aan zijn schuld de dood van een
ander te wijten hebben gepleegd in de
uitoefening van enig beroep".
Mr. E. P. v. Veldhuizen
burgemeester Fijnaart
DEN HAAG Met ingang van 1 jund
1965 l? benoemd tot burgemeester van
de gemeente Fijnaart en Heiningen mr.
E. P van Veldhuizen. Hij is 32 jaar oud,
Nederlands Hervormd en lid van de
CHU.
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
A isserij
LAARDINGEN 21 mei Visserijbericht.
Het circa 1200 kisten verse vis, in hoofd
tak makreel en schelvis, marktte in IJmui-
ien VL 34. besomming 27.600. Bovendien
iJ t Is—gluten makreel, totale
den binnen met
zaak makreel. VL
ca. 1000 kisten makreel
eel. Vanmorgen
1. VL 7.
2i mei
guldens: KW 153—13.
KW 43—12.100. IJM 36—^24.900
VL 16 vandaag in IJmui-
1100 kisten, in hoofd-
Scheveningen
KW 217—15.400.
Markten
Coóp. Veluwse
13.35
BARNEVELD. 20 mei Eiermarkt Aan
voer 2.200.000 stuks, handel kalm. Prijzen
eieren van 59-65 gram 12.50—13 10. alg
prijs kg-prijs 2 11—2.02, eieren van
45-53 gram 8 75—11,25. kg-prijs 1.94—2.12.
BARNEVELD, 19 mei Pluimveemarkt.
Aanvoer 27.000 stuks, handel kalm Slacht-
kippen 1.75—1 95 slachtkuikcns 1.50—1.63
per kg.
BARNEVELD. 20 mei Varkcnsmarkt
Aanvoer 125 stuks, handel redelijk Biggen
65—75 gulden per stuk
KATWIJK AAN DEN RIJN. 20
Groenteveiling: waspecn AI j4 30—16.90. All
2.70—12 90. BI 15.50—17 50. Bil 1.80—4.10.
CI 9.40—12.30. CU 90—3.90 prei AI 34--K5.
All 12—24. BI 13—15. Bn 12. rabarber 7—14.
DEN HAAG De ex-
PSV-er Bert Theunissen
kan in Zwitserland voor
zijn club ..Young Boys"
blijven spelen. In noger
beroep heeft het gerechts
hof in Den Haag de presi
dent van de Haagse recht
bank gelijk gegeven, toen
deze eind vorig jaar in
kort geding bepaalde, dat
de KNVB de reglementen
onjuist interpreteerde en
dat binnen 24 uur de
KNVB het transfer-certi
ficaat voor Theunissen
moest afgeven cp straffe
dwa:
half miljoen gulden.
Dc Eindhovense club
PSV vond het best. dat
Bert Theunissen in no
vember vorig jaar naar
Young Boys zou gaan. De
KNVB weigerde evenwel
een transfer-certificaat. De
kwestie werd in kort ge
ding uitgevochten voor de
president van de Haagfse
rechtbank. De zaak trok
grote belangstelling zowel
van de kant van de KN
VB als van de VCS. de
vereniging van contract
spelers.
In zijn vonnis overwoog
de Haagse recntbar.kpre-
sldent. dat in het spelers
contract van Theunissen
en PSV en in de regle
menten en statuten van de
KNVB tal van onduide
lijkheden voorkwamen.
Voor de weigering hc;
certificaat af te geven kon
geen grond gevonden wor
den in 't FIFA-reglement.
Ook het KNVB-reglement
schoot tekort. Dat dc
KNVB de weigering te
vens stoelde op een be
stuursbesluit vond geen
genade in de ogen van de
rechtbankpresident: dit
besluit mocht in strijd
worden geacht met de sta
tuten van de KNVB. Het
steunde bovendien op een
onjuiste interpretatie van
het KNVB-regiement.
Niets verzette zich tegen
overschrijving van Theu
nissen van een Neder
landse club naar een bui
tenlandse. ook al gebeurde
dit buiten de transferpe
rioden. die zijn vastgelegd
voor Nederlandse voetbal-
Een auto kiezen in de vijfduizendgulden-klasse is
gemakkelijker geworden. Omdat u nu voor f 5450
een auto koopt, die ruim is én zuinig, modern én de
gelijk, sportief én veilig: de nieuwe Skoda 1000 MB
Pittig karakter (120 km/u; 0-80 km/u in 14 sec.)
plezierig te hanteren („vingertop"- pookschakeling)
bijzonder goede wegligging (o.a. laag zwaartepunt)
enorm remvermogen (totaal remoppervl. 770 cm')
praktisch interieur (slaapbanken, laadvloer, enz.)
Vraag gratis proefrit aan een van onze (80) dealers!
Autobedrijf V. A. REYS. Hoge Rijndijk 55. Zoeterwoude. telefoon 22381 Aotnmobielbndrijt I. C 0TT0. Herenweg 21. Noordwijk Binnen, tel. 2820
sla 23, bosuien 8. radijs 10—18. selderij 23.
peterselie 17. krulpeterselle 17—19. Aanvoer
waspeen 144.000 kg.
LEIDEN. 2i mei Kaasmarkt. Aanvoer
7 partijen Goudse kaas. Noteringen: Goud
se kaas le kwaliteit 2.60—2.72. handel flauw.
Volgende week 28 mei a.s. wordt de kaas-
arkt
open lucht op het kaas
marktterrein gehouden.
LEIDEN, 21 mei Veemarkt Aanvoer:
20 fokstiertjes, 10 stieren. 55 melkkoeien,
180 vette koeien. 60 varekoeien, 6 pinken,
113 vette kalveren, 53 nuchtere kalveren. 220
vette schapen, 40 fokschapen, 479 vette lam-
Texelse zuiglam meren, 220
figj49 varkens (zeu-
9 bigg
^297-4^ stuks. Notering:
koeien 3 .604 40—4.70. va rek oei
—1400, vette kalveren levend 3-20—3.55—3.70,
slacht) 1.35—1.50—1.75,
350—425—450.
Handel: slachtstieren lui
duur. fokstiertjes stroef, melkkoeien iets
vlugger, vette koeien stug duur. varekoeicn
lui duur vette kalveren stroef, nuchtere
en fokkalveren redelijk, vette 6chapen cn
vette lammeren kalm. fokschapen (stellen)
goed. zuiglammeren stug duur. weidelam-
meren terughoudend, Texelse lammeren zeer
rustig, zeugen, schrammen en biggen goed
Een dode en twee gewonden
Auto frontaal
munitiewagen
AMSTERDAM Op de Basisweg in
het Westhavengebied is gisteren een
personenwagen met grote snelheid
frontaal in botsing gekomen met een
militaire vrachtwagen die munitie ver
voerde. De bestuurder van de perso
nenwagen. de 32-jarige vertegenwoordi
ger J. Maas uit IJmuiden was op slag
dood. De militaire chauffeur liep lichte
verwondingen op. terwijl een andere be
stuurder die door dc botsing krachtig
had moeten remmen, waardoor zijn wa
gen van de weg schoot en in een sloot
terecht kwam. eveneens gewond werd.
Volgens ooggetuigen nam de IJmui-
denaar een bocht met een te grote
snelheid. Hij slipte uit de bocht en bot
ste tegen de militaire wagen.
BRUSSEL Een tweedaagse be
spreking in de Belgische hoofdstad
heeft ook gisteren Air Union niet
van de grond kunnen krijgen. De
ambtelijke delegaties van de zes
EEG-landen en vertegenwoordigers
van de zes nationale luchtvaartmaat
schappijen konden geen overeen
stemming bereiken over de gemeen
schappelijke luchtvaartpolitiek, de
overheidsbemoeienis in de Air Union
en het gemeenschappelijke aankoop
beleid voor de uitrusting van de
luchtvloten, terwijl het voornaamste
vraagstuk de verdeling van het
totale luchtverkeer tussen dc maat
schappijen, nauwelijks werd aange-
wcnhuize-Smld. w J Muller, p C MuMert
Cnr-Drtvri^™aUen Hotlerdam).
k'"S