Eervolle Oranje-nederlaag
tegen Noord-Ierland: 2-1
n
Geen opvolgster voor
Sjoukje Dijkstra
Drie Leidse damesteams
behaalden ruime zeges
Benfica in halve finale
ondanks winst Real: 2-1
Schrijvers: Aan beide
goals zat een luchtje
Ruimtevaart
SCHEEPVAARTBERICHTEN
nieuwe leidse courant
9
DONDERDAG 18 MAART 1965
Voorsprong ging spoedig verloren
(Van onze sportredacteur)
BELFAST Twee ongelukkige doelpunten, ingeleid
door scheidsrechterlijke fouten, hebben gisteravond in
Windsor Park Nederland in zgn gedegen opmars naar
de wereld-voetbaltitel gestuit. In de elfde minuut liet
de Deense amateur-arbiter Sörensen deb uitenspel-
regel uit het boekje weg. In de 62ste minuut verzuim
de hü hetzij voor obstructie hetzij voor gevaarlijk spel
I te blazen. Dat het juist de Ieren waren, die hiervan het
profijt hadden, was duidelijk. Speelden zgn niet voor
Reden tot ontevro
denheid gaf de wed
strijd niet. Onze
landgenoten, die in
de Feijenoorder*
Pleters Graafland.
Henk Groot en Coen
Moulijn hun beste
spelers hadden, heb
ben de Ieren goed
partij geboden Zü
misten in hun spel
echter het raffine
ment om hun tegen
standers, die met een groot fanatisme
streden als verwilderd, zo drukte Ben
nie Muller het uit te kunnen lmpo-
Gesteund door een enthousiast publiek
vochten de Ieren met een volledige in
zet, die vooral in de laatste 45 minuten
door de Nederlandse ploeg onvoldoende
werd beantwoord. Steeds meer moesten
de Nederlanders zich in de verdediging
terugtrekken, steeds wamkeler werd de
basis voor het gelijke spel, dait na de
eerste hel fit (11) nog onaan getast was.
eigen fanatiek publiek? En - wilde de goed
gelovige heer Sörensen niet koste wat het moest kos
ten een herhaling van de incidenten-reeks na afloop
van DWS-Fehnerbahce voorkomen? Zonder welwil
lende voorkomendheid aan het adres van zijn beminne
lijke gastheren ging dat uiteraard niet. Dat kostte Ne
derland, dat vooral in de tweede helft de mindere was
van de technisch zeer bekwame Noord-Ieren, eerst de
verrassende 0-1 voorsprong en later de wedstrijd.
Prins Bemharcl
naar erevelcl
DEN HAAG Z.K.H. de Prins der
Nederlanden heeft het vooraeme»
zijn kwaliteit van ere-voorzitter vai
Oorlogsgravenstichting, tezamen met de
hertog van Gloucester, in diens kwali
teit van voorzitter van de Commonwealth
War Graves Commission, de plechtige
inwijding van het Nederlandse ereveld
Mill Hill Cemetery te Westminster bij
Londen bij te wonen op woensdag 12
mei 1965.
Op dit ereveld zijn 253 stoffelijke res
ten van Nederlandse oorlogsslachtoffers
herbegraven en 180 slachtoffers door mid.
del van een monument herdacht.
Enige honderden nabestaanden, depu
taties van koopvaardij, zee-, land- en
luchtstrijdkrachten, alsmede vele Neder
landse en Britse autoriteiten, zullen bij
de plechtigheid aanwezig zijn
Crossan van Noord Ierland scoort
de gelijkmaker. Doelman Eddy
Pleters Graafland kan de bal
net niet bereiken.
Geslagen
De Oranjehemden zouden het niet
tawden Terwijl Pieters Graafland door
«n drietal Ieren „aan de grond werd
gehouden", bracht aanvoerder-spil Neill
met een feilloze kopstoot dfe stand op
1-1. Nederland was geslagen, want het
had niet meer de kracht om nog terug
Ie komen. Alle pogingen waren daartoe
tevergeefs, want ook het Ierse defensie-
blok stond pal. Meer dan één kans na
een soepele combinatie Groot-Van Nee
gaven Neill c.s. nöet weg.
De start van de vaderlandse formatie
gold als zeer verrassend. Dat was hij
evenwel niet. De Ieren, die als profs
in Engeland spelen, kenden elkaar nau
welijks en één trainingsbijeenkomst had
riet onmiddellijk eenheid in de ploeg
tot gevolg. Nederland volgde daarom in
de eerste minuten een zeer juiste tac
tiek. Aanvallen
Aanvallen
Daaruit kwam dan ook het enige Ne
derlandse doelpunt voort. Met een strak
rn hoog schot zorgde middenvoor Hen-
nle van Nee, die over het geheel ge
nomen toch onvoldoende klasse bezit
voor een sleutelpositie in de nationale
(onnatie, voor bet openingsdoelpunt. 10.
Vlak voor de doellijn kreeg hij een
„onmogelijke" bal van de teleurstellende
rechtsbinnen Fransen te pakken- Via
uitblinker Moulijn kwam de bal terug
bij Van Nee, die met een handige schijn
beweging rechtsback Parke om de tuin
leidde. Uit de twee mogelijkheden, voor
zetten of schieten, koos Van Nee het
directe, het schot. Daarop had keeper
Briggs niet helemaal gerekend.
Lang duurde de vreugde over dit
doelpunt niet. Nadat hij al een keer al-
voor Pieters Graafland was ver
schenen, maakte de oud-Sparba-speler
John Crossan in de elfde minuut met
uitstekend schot gelijk: 11. Met
gebarentaal wees Schrijvers de zenuw-
ichtige Deense scheidsrechter erop dut
dc lange Ier de bal in buitenspelpoeitie
had ontvangen. Tevergeefs.
Zware druk
Toen werd het wel duidelijk. De Ieren
bciaten kwaliteit. George Best, voorbe
stemd een moeilijke speler te worden,
glipte enkele malen langs Israel en zelf»
lings Flinkevleugel. De Nederlandse ver
dediging somtijds zorgwekkend
chalant kwam onder zeer zware druk
te staan.
Een tweede doelpunt hing in de lucht
Vooral toen Franssen in de. 20e min
oordeelkundig op' Pieters Graafland te
rugspeelde Midvoor Irvine, in zijn op
treden niet sympathiek, kreeg de bal
geheel vrij. HU talmde echter te lang
en toen Crossan inschoot was Pieters
Graafland al weer terug om zich perfect
in de baan van het schot te werpen
Langzaam kwam Nederland via v
bluffende acties van Coen Moulijn tot
tegenspel. Maar het openbreken van
de Ierse defensie bleek moeilUker. Wel
gelukte dit aan Moulijn in de 28e
na goed voorbereidend werk van Berg
holte op de andere vleugel, maar
schot van Van Nee sprong terug van
het zijnet
Overstemmen konden de Nederlanders
hun tegenstanders ndet. Oplettendheid
bleef eerste vereiste. Maar het vertrou
wen, dat Denis Neville ook gisteravond
weer in Pieters Graafland had gesteld,
werd niet beschaamd. Benauwd was het
wel. Letterlijk en figuurlUk zaïben de le
en de Nederlanders in de clinch en
de lichte nevel, die het uitzicht vanaf
de propvolle tribunes belemmerde
Overrompelen
Crossan en Best waren het, die het
schut tersfestijn in de tweede helft ge
stalte gaven. De opdracht was duidelijk:
overrompel de tegenstander. Steeds har
der werd het gevecht, waarin de Neder
landse verdediging in panische schrik
nauwelijks een uitweg vond. Er ont
stonden diepe bressen, maar de felle
Ieren kwamen nog niet tot een doelpunt
Als een wilde kat sprong Pieters Graaf
land. die bU een onbeheerste doorbraak
DEN HAAG Als
(ebeurtenissen op bet Us van de Houtrust.
lullen werden gisteravond de Nederlandse
kampioenschappen gehouden, die veel
van hun glans hebben verloren, nu voor
de eerste maal Sjoukje Dijkstra niet van
de party was. Aangezien Sjoukje prof
b geworden, was de Nederlandse titel
vakant en dat Is hij gisteravond gebleven,
want de wedstrUden mochten dan als
Nederlandse kampioenschappen worden
aangeduid, de jury had bepaald, dat voor
het behalen van een titel zeker tweederde
van het bereikbare aantal punten moest
worden verworven. Dat bleek een te
moeilijke opgave te zün voor de kunst-
rijdsters, die ons land thans bezit, zoda>
geen kampioen uit de bus kwam.
Niet bü de dames, maar ook niet by
de heren, waarvoor zich echter maar één
deelnemer had aangemeld. Bij het ys-
dansen kon wel een kampioenspaar wor
den voorgesteld: Truusje Gerardts en
Ronald du Burck, die na de verplichte
dansen en de ene vrije dans tot een to
taal punten aantal van 87.70 kwamen.
voldoende om zich Nederlands kam
pioen ijsdansen te kunnen noemen Een
keer klonk gisteravond het Wilhelmus in
SCHAATSENRIJDEN
Winst voor Schenk
TROMS Ook op de tweede dag van
de internationale wedstrijden in Troms
bleef Ard Schenk aan de winnende hand.
Weliswaar moest hij op de door Fred A.
Maier in 7.50,8 gewonnen 5000 meter ge-
°oegen nemen met een zesde plaats in
7.59.2 maar tevoren had de Nederlandse
titelhouder door een onbedreigde zege op
de 1500 meter in 2.09.2 (nummer twee.
Ivar Eriksen, was met 2.11.2 precies twee
sec langzamer) zijn voorsprong in het
klassement zodanig vergroot, dat hij niet
meer achterhaald kon worden.
Zijn voorsprong in het klassement op
dc als tweede geëindigde Magne Thomas-
bedroeg bijna drie volle punten.
de laatste de Houtrusthallen, terwijl Truusje en
nald op het erepodium plaats namen
erepodium bestond echter maar uit
enkel „schavotje" en daarmede is
tevens gedemonstreerd, hoe weinig talent
ons land na het vervallen van Sjoukje
Dijkstra en eerder al van Joan Haanappel
heeft overgehouden.
Gisteren overdag hebben vier dame:
haar verplichte figuren gereden en m
afloop bleek, dat de volgorde was: Ma
deleine Hendriks. Magdeleen Fesevur.
Anneke Heijdt en Anneke Roel. Na
vrije kür bleek Anneke Heijdt Magdeleen
Fesevur te zijn gepasseerd, zodat ten slot
te Madeleine Hendriks als eerste was ge
ëindigd met een puntentotaal van 566.6.
gevolgd door Anneke Heijdt met 536.8
pt. en Magdeleen Fesevur met 523.3 pt.
Arnoud Hendriks kon, als enige deel
nemer bij de heren, evenmin het vereiste
aantal punten voor de titel van kampiocr
van Nederland behalen. Hij is in verge-
lijking tot vorig jaar, uitstekend vooruit,
gegaan, doch verder dan 571.6 pt kwam
hij niet, terwyl 600 punten voor de titel
Poglajen militair
judokampioen
DEN HELDER In Den Helder zUn
gisteren de nationale militaire judokam-
pioensehappen gehouden. Dc kampioe
nen in diverse klassen werden:
Kyugraden: lichtgewicht: Van der Mo
len (Landmacht); half middengewicht:
Misschar (Landmacht); middengewicht:
Clerq (Marine): halfzwaargewicht: Dries-
sen (Luchtmacht); zwaargewicht: Van
Loon (Landmacht).
Dangraden: halfmiddengewicht: Knijff
(Landmacht): middengewicht: Poglajen
(Landmacht); halfzwaargewicht: Callen-
bach (Landmacht).
Crossan licht geblesseerd raakte,
zijn doel, de gaten zo goed en zo
kwaad als het ging dichtend
In de 17e min echter was het raak.
Aanvoerder Neill kopte hard en beheerst
uit een hoge hoekschop van Best de bal
in het doel- Pieters Graafland trachtte
nog naar de bal te springen, maar
knieën, schouders en een gebogen rug
hielden hem op zUn plaats.
Op grond van voetbal mocht Ne
derland geen gelijkmaker meer ver
wachten. Gestreden werd om elke
meter grond. Ook in de slotfase kre
gen de Ieren de beste kansen met
een schot van Crossan en Best als
hoogtepunten. Noch Briggs noch
Pieters Graafland werden echter
nog gepasseerd. Eervol en -atrudiind
tot de laatste seconde ging Oranje
ten onder.
Herdershond valt
kleuter aan
(Vervolg van pagina I)
Begrijpelijk was daarom dat de
caféhouder zich liever niet over een
en ander wilde uitlaten. Vanmorgen
verklaarde hij dat zijn hond altijd
een lammetje was en goed met kin
deren kon omgaan. Zijn eigen kinde
ren hebben het dier echter nooit mee
gemaakt, aangezien deze reeds lang
het huis uit zijn. In het zeemanshuis
zelf zullen niet vaak kinderen komen.
De heer Groen heeft vanmorgen een
bezoek aan het huis van het meisje ge
bracht Gisteren had hij zijn zoon ge
stuurd omdat hy zelf volgens zijn zeg
gen te zeer geëmotioneerd was. Van
morgen heeft hij zijn deelneming geuit
Hij beloofde dat hij het meisje erg zou
vertroetelen als het uit het ziekenhuis
terugkwam. Hoe erg hij het ook vond.
hij besloot onmiddellijk de hond weg
De aardappelhandelaar die de hond
van het meisje heeft weggeranseld, heeft
vermoedelyk niet beseft dat hij het
leven van het meisje redde. Hij vertelde
niets van het gebeurde aan zyn vrouw.
Pas vanmorgen toen het nieuws bekend
werd kwam er bij hem het hoge woord
uit, dat hij had opgetreden. Hij vond
het niet nodig dat hier verdere publi
citeit aan gegeven werd
OVERGANGSKLASSE VOLLEYBAL
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN De vier Leidse damesteams in de over
gangsklasse gaven gisteravond acte de presence in
het gymnasium. Allereerst bonden Argos en Kange-
roes de strijd met elkaar aan, waarbij een bijzonder
enthousiast spelend Argos verdiend met 3-1 aan het
langste einde trok. In de de tweede wedstrijd ont
moette SVL het team van Sportief uit Koog aan de
Zaan. Met uitzondering van de tweede set speelde
SVL een dominerende rol, waardoor een ruime 3-1
zege in Leiden bleef. De wedstrijdenreeks werd be
sloten met het duel tussen KVC en De Kennemers
werd de slechtse wedstrijd in de reeks. KVC won ver-
Argos Kangeroes 31. Wie het
laatst lacht, lacht het best dacht men bü
Argos. Kangeroes lachte onmlddeliyk al
om de afwachtende houding van Argos en
nam de eerste set voor zUn rekening. In
de tweede set echter ontplooide de Ar-
gos-aanval zich ten volle. Kangeroes
moest zwichten voor de felle aanvalsak-
es van Joke Kleingeld, Alice Rüsher-
;n en Magda Seller.
In de derde set liep Argos vrij vlot
aar 90. maar toen kwam heel even de
oude vechtlust bij Kangeroes boven. Bij
1313 echter herwon Argos het zelfver
trouwen. In de vierde set zijn de toe
schouwers lang in het onzekere gebleven.
Kangeroes had aanvankelyk de beste pa
pieren, doch by de stand 710 ontwik
kelde Argos een hoog tempo in de aanval-
en dat bleek doorslaggevend (915.
15—8. 15—13 en 15—11).
SVL Sportief 3—1. Na een vry
grillig verlopen eerste set, verging het
SVL in de tweede set minder fortuinlük.
>'a een kleine hapering In de felle aan.
alsmachine greep Sportlef de kans en
ia voortreffelijke aanvallen van de da-
nes De Vries en Hoorn behaalde de
Koogse ploeg setwinst.
SVL herstelde zich echter keurig en
•ooral in de derde set was het aan Hanna
Bosboom en Els Klay te danken dat de
balans in Leids voordeel doorsloeg In
de laatste set was SVL oppermachtig.
Dank zü deze overwinning gaat SVL
thans fier aan de kop met twee punten
voorsprong op VGW. (15—6. 915 en 15
8 en 15—4).
KVCDe Kennemers 31. Het spel
EUR. BEKER LANDSKAMPIOENEN
Niet minder dan 110.000 toeschouwers
zagen Real Madrid in de Spaanse hoofd
stad een 21 zege behalen op Benfica,
maar zü waren er, met uitzondering van
de paar duizend Portugese supporters,
helemaal niet zo blü mee, want ondanks
dit resultaat gaat Benfica, dat de eerste
wedstrijd met niet minder dan 51 Won,
over naar de halve finales. De grote
zondebok was ditmaal niet trainer Miguel
Munoz, hoewel diens hoofd volgens vele
Madrilenen nog altijd moet vallen, maar
ex-IIongaar Ferenc Paskas. Wel scoorde
deze de winnende treffer, maar nadat hij
twaalf minuten na rust een strafschop
had gemist kon hü nauwelük-s meer goed
doen In de ogen van het publlek-
Ondanks de weinig inspirerende 15
achterstand begonnen de zaken voor
Real hoopvol. In een gespannen atmos
feer vond de eens zo roemruchte Spaan
se formatie het eerst het juiste ritme,
vooral door het goede werk van de
kanthalfs en bimmenspelers. Zeer snel
ging ook in de Real-aarwal de bal van
man tot man en reeds in de 3e min
kreeg middenvoor Pirri een machtige
kans na een prachtige doorbraak van
zyn vleugelspeler Serena. Pirri treuzelde
echter te lang. Benfica deed daarna on
middellijk iets terug. Eusebio dwong de
Madrileense defensie tot het weggeven
van een corner en daaruit ontstond het
eerste incident, vlak voor het doel van
Betancourt. Het haalde de Spaanse ploeg
nauwelyks uit zijn evenwicht en in de
10e min kwam Benfica met 10 achter
toen Grosso uit een diepte-pass van Pus
kas scoorde. Puskas (20e min) en Grosso
(21e min) verknoeiden daarna tot wan
hoop van de duizenden op de tribunes
twee schitterende kansen, welk weinig
inspirerend voorbeeld aan de andere zy-
de gevolgd werd door Torres (22e min).
Eusebio (23 min) en vooral Simoes, die
in de 26e min volkomen vrü voor Be
tancourt verscheen. Al met al mocht
niemand dus mopperen.
De strijd bleef daarna geruime tijd in
evenwicht, hoewel de beste kansen voor
Real bleven. Grosso en Serena de
Kleedkamer-kritiek op Sörensen
(Van onze sportredactie)
BELFAST De coach van het Ne
derlandse elftal duldde na afloop van
de wedstryd tegen Noord-Icrland in de
kleedkamer geen tegenspraak. „U bent
het toch wel met me eens dat de lei
ding onvoldoende was? Ik kreeg dc in
druk dat dc scheidsrechter niet tegen
de Ieren durfde te fluiten. Met zulke
geroutineerde spelers als deze üi league
cupvoetbal geharde profs is een dcr-
gelyke scheidsrechter fataal".
Niemand due met Denis Neville van
mening verschilde. Met name Daan
Schrijvers en Eddy Pieters Graafland
hadden geen goed woord over voor de
Deen Sörensen.
Schrijvers, die de arbiter nog kende
an de geruchtmakende ontmoeting DWS
Fehnerbahce enkele maanden geleden,
vertelde het aan ieder, die het maar ho-
wilde: „Die man was zo verschrik
kelijk onzeker. Neem die twee doelpun-
nou maar alleen. Dat eerste was
schoolvoorbeeld van buitenspel en
bij het tweede sprongen ze met drie
op Eddy af zonder op de bal te
letten. Voor Neill was het toen een
koud kunstje te scoren"
Pieters Graafland stemde gretig in met
de woorden van de Amsterdamse spil
„De Ieren hebben de scheidsrechterlijke
zwakte beter uitgebuit dam wü- Zy wis
ten precies tot hoever zij konden gaan
en daardoor wonnen ze tal van duels".
De scheidsrechter was de teleurstel
ling en ndet in zo- sterke mate de ne
derlaag. „Ik geloof wel dat de Ieren
beter hebben gespeeld- Maar normaal
had er voor ons toch wel een gelijkspel
ingezeten", zei Denis Neville.
Nadat iedereen zijn hart had gelucht
over rie teleurstelling „Sörensen" keer
de de stemming in de dampende kleed-
gelegenheid weer terug. Al snel vergat
men de Ierse „grofheden", de geniepige
trucjes en de minder sportieve houding
van de tegenstanders in het algemeen
Neville keek al udt naar de return: „In
Rotterdam wordt het heel wat anders.
Dan hebben we de steun van 60.000 toe
schouwers"
Moulijn, vooral in de eerste helft on
grijpbaar, zei: „Man je voelt je toch
heel wat safer als zoveel „eigen" mensen
je aanmoedigen. In Rotterdam stuwen
ze je als het ware naar grootse daden
Hier kwam je toch wel wat onder de
indruk van die fanatieke mensen op de
tribunes
Met die gedachten namen de Neder
landers afscheid van Windsor Park. Het
veld lag er ondergedompeld in wazige
nevels, donker en verlaten na de bik
kelharde afweerslag van enkele minuten
tevoren. De Ieren vierden hun Sint Pa-
tricksvfeest
laatste zelfs tweemaal
slaagden
echter wner niet in vanuit kansrijke po
sitie raak te schieten. Omdat Benflca's
aanvalsleider Torres dat 5 min voor rust
wel kon Eusebio gaf het laatste (over
bodige) tikje aan zijn schot werd de
eerste helft met eeu gelijke stand (1—1)
afgesloten.
Psa rust
Benfica speelde na rust met meer
overtuiging. Simoes en Torres braken
enkele malen gevaarlijk door, maar
wil niet zeggen dat Real Madrid ln de
tussenty'd inactief was. Tweemaal moest
een Portugese verdediger Gento op In
correcte wüze juist buiten het strafschop
gebied stuiten, de derde maal gebeurde
dit binnen de beruchte lynen, waarna
Puskas van elf meter raak mocht schie
ten- Toen maakte de corpulente Spaanse
linksbinnen zün onvergeeflyke fout: hü
schoot de bal recht in de handen van
de verbaasde doelman Costa Perelra.
De fluitconcerten over dit onbegrype-
lyke falen waren nog niet geheel ver
stomd toy Grosso alles wat Spaans was
tot wanhoop bracht. Op schitterende
wijze passeerde de Spaanse rechtsbinnen
enkele tegenstanders, met een handige
schijnbeweging stuurde hij ook Costa
Pereira de verkeerde kant op. Om ver
volgens voor open doel tegen de paal
te schieten Op dat moment ver
loor Real zijn laatste kans. Benfica gmg
het spel reeds bevriezen en hoewel Pus
kas iets goedmaakte door 20 min voor
het einde raak te schieten was er voor
de Spaanse kampioenen geen eer meer
te behalen. Wel probeerde Grosso het
nog enkele malen en ook Pirri was met
een prachtige kopbal nog eens dicht bij
een treffer De score werd echter niet
meer gewijzigd.
Nederland behield
leiding groep 5
groep 5, waarin ook Zwitserland
banië uitkomen, behouden.
1. Nederland 3 2
2. Noord-Ierland 3 2
Zwitserland 2 1
4. Albanië 'i 0
4 5-5
4 4—3
2 2—2
0 0—4
Nieuwe vislial in
gebruik genomen
SCHEVENINGEN De Haagse wet
houder van economische zaken, de heer
B. Bol trad vanmorgen omstreeks ze
ven uur voor het eerst in zijn nieuwe
functie naar buiten. By de ingebruik
neming van de nieuwe vlsafslag sprak
hij een kort inleidend woord. De heer
Bol hoopte, dat de handelaren en reders
de vele nieuwe mogelykheden, die
ieuwe afslag biedt, ruimschoots ge
bruik zullen maken. „Dit kan alleen als
u samenwerkt", aldus de wethouder.
Verder spraken de heren Jac. Vooys
en A. T, Dykhuizen, respectievelijk
voorzitter van de groothandelaren- en
voorzitter van de kleinhandelarenvereni-
ging voor vis. Zowel de losploegen als
de handelaren voelden zich al aardig thuis
nieuwe mogeving. Eerstgenoemden
begonnen de afgelopen nacht om twaalf
met het lossen van een trawler met
:.g. rollerbaan en enkele kotters op
de oude manier.
Enkele vishandelaren hebben elektro-
karretjes en andere wagentjes gekocht
le vis naar de vrachtauto's te kunnen
brengen.
De reders moeten voor het nieuwe vis-
afslaggebouw f 500.000,- per jaar huur
de gemeente betalen.
van de Kennemers kon KVC niet tot grote
daden inspireren. BU hun bagage hadden
de IJmuidense dames kennnelük ver
gelen een dosis techniek In te pakken.
De strakke serve alleen al bracht KVC
de nodige punten.
De aanval van KFC kon hierdoor niet
op de voorgrond treden. Na vlotte zeges
in eerste en tweede set, geloofde KVC
het in de derde wel. waardoor De Ken
nemers zowaar met groot verschil de set
voor zich opeiste. Wreed verstoorde KVC
daarop in de vierde set alle mogelijke
illusies bij de IJmuidense dames (1511.
15—8, 4—15 en 4—15).
VOETBAL De Belgische kampi-
oensploeg Anderlecht heeft gisteravond
te Brussel een vriendschappelijke wed
strijd gespeeld tegen AC Milaan met 21
verloren. Bij rust hadden de Italianen met
10 de leiding.
(Vervolg van pagina I)
Hij studeert nu aan de Zjoekovsky
werktuigkundige academie van de lucht
macht. In het bijzonder heeft hij een
studie gemaakt van de bouw van ruim
teschepen en is uitstekend geschikt voor
het verrichten van gecompliceerde op
drachten tijdens vluchten, aldus Tass.
Leonof heeft de orde van de Rode
Ster en twee medailles gekregen voor
zijn militaire verdiensten. Hij is lid van
de communistische party. Leonof is
plaatsvervangend secretaris van de par
tij-organisatie van de kosmonauten. Hij
is getrouwd en heeft een dochter van vier
jaar, Victoria.
Reeds 20
jaar
Kolonel Pavel Beljajef, de
dant van de Woschod-2, is op 26 juni
1925 in het gebied van Vologda, ten noor
den van Moskou geboren. Hij is reeds
twintig jaar in de vliegerij. In de Tweede
Wereldoorlog nam hij als jachtvlieger
deel aan de strijd in het Verre Oosten.
Over zyn eerste optreden als zodanig
meldde indertijd zyn commandant, dat
Beljajef „zich waardig had gedragen en
nauwgezet zijn taak had uitgevoerd".
In 1959 kreeg hij de rang lucht-
machtpiloot tweede rang. Als één van
de beste gezagvoerders heeft hij zijn
opleiding voltooid aan de luchtmacht-
academie.
Van dit instituut volgt hij nog een
schriftelijke nacursus. Ook kreeg Bel
jajef een speciale opleiding voor ruim
tevaarder. Hij is tevens een goed pa
rachutist.
Voor zijn miltaire verdiensten kreeg
hü de „Orde van de Rode Ster' en zeven
medailles.
Hij is getrouwd en heeft twee doch
ters, de vyftienjarige Irina x de tien
jarige Ludmilla.
Markt- en visserijberichten
Visserij
IJMUIDEN, 18 maart Prijzen per kg:
heilbot 5.40—4.10. gr tong 6.31—6.19, grm
tong 6.34—6.19, kim tong 685—6 63, kl tong
I 8.78—8 05. II 8 27—7.70. tarbot I 530—5 40;
per 50 kg; tarbot IV 160—176, gr griet 136,
tongscharl32. kl tongschar 102 gr schol 31.
grm schol 3126 kim schol 3728. kl schol
I 41—27, II 41—25. schar 27—19, bot 7—430,
verse haring 21.40—13.10. makreel 30—11.50,
gr schelvis 25—22, grm schelvis 25—15. kim
schelvis 35—19, kl schelvis I 44—19, H 31—10.
wijting 31—10, gr gul 38—24. midd gul 34—21.
kl gul 24—13. kl leng 30, ham 154—134, poon
tjes 25—10 lommen 16—13, kl koolvis zwart
27—25; per IK kg: gr kabeljauw 124—63.
gr koolvis zwart 66—50. gr koolvis wit 76.
77.
7000 I
Visserijbe-
MM. JiP J guldens KW 217—
9870 KW 191—10.740. KW 226—11.5B0, KW
186—9350. KW 193—13.750. KW 148—10.580,
SCH 117—5600. SCH 171—15 500, LTM 34—9770
SCHEVENINGEN. 18 maart Visserijbe
richten. Besommingen kustviseers in gul
dens: SCH 1444O0. SCH 132—2780. SCH
- OD 10—6620. OD i9—60.050. SL
Goerese schokkers
■naler
wo«M320
11—4610
11 860
kg. Exportgarnalen 4.50—4.95.
SCHEVENINGEN. 18 maart Visserijbe-
rioht. Totaal aan de markt: 530 kisten verse
haring. 530 kisten makreel, 525 kisten schel-
'eisten kab«"
i wijting,
4000 kg tong i
,akr
Visserijbe-
aan de martct
de trawUogger SOH 55—10.460 Notering per
kg: gr tong 6 306.40, grm tong 6 40—6.60.
kim tong 6.50—6.70. tong I 8 40—8.80. II
8 20—8 45. tarbot I 7—7.20. II 5.80—6, III 4—
430. IV 3.50-3.80. griet I 3 20-3.50. H 3—
3 25; per 40 kg: grm schol 15—28, middel
schol 23—30, kim schol 1924, grm schelvis
3642, kim schelvis 2540, schelvis I 35
38. II 24.50—28, wijting gestript 26—31, schar
148025 tongschar I 7080, schartong 26
34, rog 1418, bot 810, middel kabeljauw
45—48, kabeljauw I 25-^42, II 34—38. m
30—32, middel koolvis 20 80—22, koolvis I
2021, II 17—19: per 100 kg: gr kabeljauw
per 5 Okg; verse haring 14.50—17, verse
S0—130. gr leng 30—35, gr koolvis 4548:
makreel 11.80—13 Aanvoer gezouten haring
54 kantjes. Notering per kantje: steurharing
intjes Notering per kantje: gezouten ma-
■eel 37.8045. Verwachte aanvoer voor
orgen uit de Noord 2 trawllogers en van
kust 2 trawllogers en ongeveer 10 kust-
- Visserij be-
1 besommin-
VL 13—22 200. VL 131—14.800, VL 18—
Coöp Veluwee
voer 388 980 stnks, han
del redelijk Prijzen (in guldens per 10 Ost
Aanvoer 523 140 stuks, handel vlug. 39-57
gram 8.75—1341, 57-63 gram 1375—1457,
63-68 gram 14.18—1438. 6B-72 gram 1430—
1533. 90-94 gram 19 12—40. eende-eieren aan
voer 2607 stuks. 64-62 gram jl.13—11,97, 70-73
gram 12 73—13.20.
BARNEVELD. 18 maart Eiermarkt.
Aanvoer 2.060 000 stuks handel in grote
rustig, in kleine vlug. 45-50 gram 11—12 25,
kg-prijs 2 42 45, 57-60 gram 13.7514, kg-
prijs 2.41—2.33. 61-© gram 14.10—14.50. kg-
prijs 2.31—2 23
BARNEVELD. 17 maart Pluimveemarkt.
Aanvoer 20.000 6tuks. handel kalm-vlug.
Prijzen (in guldens per kg); siachtkippen
lichte 1.35—1-60, zware 1.70—1.80. slachtkui-
160—1.75
DEN BOSCH.17 maart -
schapen 17 geiten. 1
/arkens. 65 lammer
1846 nuchter
:eugen. 389 slacht-
nuchtere kalve M m
215, weideschapen 70120, ooien met lam
meren 140—175 drachtige zeugen 350-525,
biggen 5872. Per kg geslacht gewidht:
slachtrunderen extra kwaliteit 4.30—4 50, I 4
—4 25, n 3.603.90, H 3.30—3.50. vette stieren
4—4.30. worstkoeien 3.10-3.35 Per kg levend
gewicht: vette kalveren I 3-50—3 75. II 3.25-
3.45, m 3—3 20. nuchtere slachtkalveren 1-25
—1.5. slaohtzeugen I 1.65—1.72. II 1.56—1.64,
vette schapen 115135. vette lammeren 55—85
DEI,FT. 18 maart Veemarkt. Aanvoer:
9 nuchtere kalveren. 183 varkens, 605 big
gen, 5 schapen 7 lammeren. Prijzen: drach
tige zeugen 375475, magere varkens 2.00
2.20 per kg levend gewicht, biggen 55—65.
lopers 95120. schrammen 7585. Handel
kalm. staande prijzen.
GOUDA 18 maart Kaasmarkt. Aan
bod: 16 partijen. Prijzen 33.28, handel kalm.
RIJNSBURG. 17 maart Groenteveiling:
waspeen B 32—36, A 32.50—36, AU 12 50—32,
groene kool 2241 prei 3756 per 100 kg.
kool 20—27, rode kool 8—14, prei 35—80. ra
barber 4568 spinazie 6684. stoofsla_ 60—73
spruiten A 45—90, komkor
Eerste lijst
DAHQSffiYKWSr 1'
lo Lelijk
Poeldijk 17 Tum>!c<
RczasJw.V.hcsrcei 1
Tweede lijst
NO Noordhimter
3 Amsterdam 17 NNO
