A. de WIT
Te kust en
te keur
Moeilijke Leidse
veemarkt
Groot deel bromfietsers
heeft polis al thuis
EEN VOORSPOEDIG 7965
Folo-Ciné JAN WOLFSLAG N.V.
Uw FOTOHANDELAAR ook in het komende jaar
Medische diensten
op oudejaarsavond
en nieuwjaarsdag
Burgerlijke stand
van Leiden
PERSOONLIJKE LENINGEN
Vasas Cyoer tegen
DWS op 24 febr.
Dronken visser in
politieereep bij
ziekenhuisarts
Bijna 11.000 woningen
er bij in november
Dienst Enkhuizen-
Urk is gestremd
GLAUSER LEIDER
Partijen in „metaal"
onderhandelingen
hervatten
Ned. Credietbank
ÏEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 31 DECEMBER 1961
Donderdag
Den Haag: Kon. Schouwburg. 7.30 u.
aagsche Comedie met „De methode Ri-
idler".
Vrüdag
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 u.
iqgsche Comedie met „Galante Listen"
Den Haag: Diligentia, 2.30 uur: Jeugd-
kest Haganum, 8 uur cabaret Fons
inaen.
Zaterdag
Herv. jeugdgebouw HoogL Kerkgracht
ir: jongerensociëteit, Nieuwji
Geref. jeugdgebouw, Breestraat 19, 8
instuif, voor oudbollige oliebollen.
De .Ruif, Janvossensteeg, 2 uur: ope-
big tentoonstelling van werk van René
Korte.
n Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 uur:
•agsche Comedie met „Galante Listen"
Den Haag: Diligentia, 8.15 uur: Nieuwe
lomedie met „Onze stad",
fcheveningen: Oude Kerk, 8 uur: Zuid.
dllands Orkest met koor en solisten,
Teinachtsoratorium van J. S. Bach.
Zoekt U een
GOUDEN RING
voor dame of heer
JUWELIER v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
beeft het
ook In BRILJANT
Altijd voordelig.
Films
Camera (7 en 9.15 uur): Sherlock Hol
lies. privé detective (14 jaar); 2.30 uur:
»e avonturen van The Comedy Capers
poor de jeugd)
Liido (2.30, 7 en 9.15 uur): De ljzer-
reter (alle leeftijden)
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): De zonde-
ok (alle leeftijden).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): De dood
>ert tussen Khasba en Khartoem (14 jr)
Studio (2.30. 7 en 9.15 uur)Les Amants
jaar); donderdag, vrijdag en zater-
ig 's morgens 10.30 uur voor de jeugd
jors en Sjimmie op het Pirateneiland.
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): De man
in Rio (14 jaar).
Op oudejaaarsavond geen voorstellin-
ïn. Op nieuwjaarsdag 2.15, 4.30, 7 en
15 uur.
Tentoonstellingen
De Ruif (Jan Voss-nsteeg): werk van
ené de Korte (van 2 tot 29 januari).
De Lakenhal: tentoonstelling van he-
endaagse Italiaanse grafiek (van 22 dec
Dt 25 jan.).
Boerhaavezaal: tentoonstelling van
chflderijen. plastieken, gouaches en
quarellen van Guus Westgeest en Ben
e Croock (geopend zondag 27 dec van
en van 7 tot 9 uur 28 dec tot en
iet 2 jan. van 2 tot 5 en van 7 tot 8
uur)
De Lakenhal: tentoonstelling 40 fotos
an Chris Paul Stapels (van 22 dec to'
jan.)
Autoverhuur „TIP TOP"
Eigenaar: J. J. DEKKER
St.-AAGTENSTRAAT 14. LEIDEN.
Tel. 01710-25709
wenst al zijn cliënten en toekomstige
cliënten een
VOORSPOEDIG 1965
KUNSTSCHILDER T. OOMS
wenst allen veel voorspoed en
EEN GELUKKIG 1965
KUNST- EN ANTIEKHANDEL
laarlemmerstraat 93, Leiden. Tel. 26368
■V&uttfajKMt/
NIEUWS "tdeSLEUTELSTAD
N.Z.H.-schoolbus
naar dependance
chr. lyceum
LEIDEN Naar wij vernemen, zal
ten gerieve van de leerlingen
Chr. Lyceum uit Katwijk en Valkenburg
die van 5 januari af de dependance aan
de Schubertlaan in Zuid-West zullen
bezoeken, een „schoolbus" van de
N.Z.H.V.M. rijd via Valkenburg naar
de Brahmslaan. Deze bus vertTekit 's mor
gens om 7.50 uur uit Katwijk aan Zee
(Vuurbaakplein) en 's middags terug
de Brthmslaan om 14.35 uur. Od zaterdag
gaat de bus terug om 12.25 uur. De liin
krijgt het nummer 31 en kan ook door
anderen worden benut
Gevangenisstraf voor
Leidse gymnasiast
DEN HAAG Een 18-jarlge gymna
siast uit Leiden moest zich voor de
Haagse rechtbank verantwoorden terzake
van mishandeling van een politie-agent.
toen deze de jongeman (die zich aan
winkeldiefstal had schuldig gemaakt)
wilde arresteren.
De officier van justitie had zes maan
den gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest en voorwaardelijke ter beschik
kingstelling van de regering geëist. De
rechtbank veroordeelde hem tot negen
maanden gevangenisstraf, waarvan vijf
maanden voorwaardelijk en aftrek van
voorarrest.
Mishandeling, belediging
en huisvredebreuk
in Leiden
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Op een feestje van een
22-jarige Leidse chauffeur liep een 19-
jarige gast een blauw oog en ander letsel
op. De officier eiste tegen de chauffeur,
die de jongen de verwondingen had toe
gebracht, f 75.boete, toekenning van de
civiele vordering tot een bedrag van
ruim f 100,en een week gevangenisstraf
voorwaardelijk. De rechter veroordeelde
conform de ets.
Een Leids echtpaar had zich schuldig
gemaakt aan huisvredebreuk (bij een
student aan wie het een kamer had ver
huurd), aan belediging (jegens een gaste
van de student) en mishandeling (even
eens jegens het meisje). Het echtpaar gaf
de beschuldiging van huisvredebreuk toe.
doch ontkende de andere tenlastegelegde
feiten. De officier eiste tegen de vrouwe
lijke verdachte f4&en tegen de man
f 60,— boete. Het vbnnis luidde conform.
Fusie De Sleutels en
Meneba nu definitief
LEIDEN De N.V. Meelfabrieken
der Nederlandsche Bakkerij (Meneba)
te Rotterdam en de N.V. Meelfabriek
„De Sleutels" v/h De Koster Co. te
Leiden delen mee, dat de ln de afge
lopen maanden gevoerde besprekingen
tot resultaat hebben gehad, dat per
31 december 1964 een fusie van beide
ondernemingen tot stand is gekomen.
Bij de keuze van de vorm van samen
werking is-er in voorzien, dat beide N.V.':
als zelfstandige eenheden met ongewij
zigde bezetting voortbestaan en onder
eigen naam blijven werken. Wel zal het
beleid zoveel mogelijk worden gecoördi
neerd, ln welk verband het Meneba -
bestuur zal worden vertegenwoordigd
de raad van commissarissen van
Sleutels'', terwijl de commissarissen v
„De Sleutels" zullen worden voorgesteld
voor een benoeming tot commissaris
Meneba.
De heer H J. de Koster, directeur
„De Sleutels", zal worden voorgedragen
als gedelegeerd commissaris van Meneba
de directeur van Meneba. de heer
I, M. Hage, als gedelegeerd
m „De Sleutels".
Waar het hier gaat om een samengaan
in een open en een besloten vennoot
schap is in het financiële vlak de weg
gevolgd van een omwisseling van dc
aandelen „De Sleutels" tegen f7.500.000.-
(nominaal) certificaten Meneba.
Zoal6 reeds werd gemeld, ls de belang,
rijkste aanleiding tot het aangaan var
deze fusie het streven naar versterking
de concurrentiepositie binnen d
Euromarkt
AUTO fËT WATER
LEIDEN In de afgelopen nacht
n tien over een is een 40-jarige expe
diteur uit Woubruggc met ziln
het water langs de Schelpenkade gere
den. De man wist zijn voertuig te ver
laten, terwijl het nog dreef. HU were
door een handreiking op de kant ge
bracht. De auto is uit het water gehaald
door de brandweer.
ALPHEN De 23-jarlge J. de Leeuw
uit Ter Aar kwam, bij het lossen van
aardappels gistermorgen door de glad
heid in dg Rozenstraat te vallen. Hij
kwam daaTbij zo ongelukkig terecht,
hij "en onderbeen brak.
LEIDEN De laatste markt van dit
Jaar was wederom een verzette markt,
met alle nadelige gevolgen van dien.
Daarbij kwam, dat het weer gisteren zeer
beslist tegen werkte, het was een zware
markt.
De aanvoeren van runderen en varkens
waren door het winterweer extra klein,
doch het aantal schapen was op een on
verwachtse wijze groot. Ook door de
mindere ruimte en de sneeuw, was het
moeilijk een goede markt te houden.
Het leek ons, dat de handel in vette
koeien wel goed was. Op de verplaatste
wolvee-afdeling ging het maar traag en
op de varkensmarkt was de handel zeer
matig. Melk. en varekoeien, waren maar
in zeer geringe mate aanwezig en de
handel wa3 kalm
Notering: melkkoeien 1050/1275/1475;
slachtvee voor een verzette markt meer
als de vorige week. Er was wel vraag,
zodat alles spoedig was verkocht
Notering: 3,-/3.85/4.25 per kg gesl. gew.
Jongvee, geen aanvoer van betekenis, en
geen notering.
Wolvee: grote aanvoeren, de boeren
willen hun schapen nu wel kwijt, door
de sneeuw en het
De grote aanvoer stimuleerde de han
del niet. De export is. doordat het vrij
dag nieuwjaarsdag is. niet groot, daarbij
komt dat nogal wat Engelse schapen bin
nen komen
Notering: vette schapen 85.-/110,-/125,-;
vette lammeren 90,-/135.-/155.-.
Varkens: Over het verloop van de var
kensmarkt kunnen wij kort zijn. Door
het winterweer waren de aanvoeren ge
ring en de vraag klein. Zodoende kwam
er van zaken doen niet veel teredht
Notering: zeugen 325.-/425.-/475,., lich
te varkens 85,-/90,-/100.-; biggen 50.-/
54,-/58.-.
Toneel voor jeusd
van Leiden
LEIDEN' Dank zü de samenwerking
tussen de Leidse Jeugdactie en de Leidse
Bond van Speeltuinverenigingen, konden
ook dit jaar in de kerstvakantie weer
twee toneelvoorstellingen voor de Jeug
dige leden van de speeltuinverenigingen
en het Leidse Volkshuis worden gehou
den. Ditmaal viel de keus weer od de
Haagse toneelgroep „Hariekino". die gis
termorgen en -middag in de Stadsgehoor.
zaal honderden jongens en meisjes heeft
laten genieten van een goede jeugdtoneel
voorstelling.
Onder regie van Hans Bolland gal de
groep twee opvoeringen van „Ie-Wie-
Waai-Weg" (Fatima en de Wonderlamp»
geschreven door de regisseur, die reeds
enige jeugd toneelspelen op zijn naam
heeft staan en ook nu weer één der hoofd
rollen vertolkte.
Dit is chauffeur Hendrik Hager
(zestien jaar ervaring op cfe bus)
EEN VEILIG 1965
Deze vaklui aan het stuur zullen
in het nieuwe jaar weer dertig
miljoen kilometer in het drukste
deel van de Randstad draaien
om u te bevrijden van verkeers
gevaar en parkeerergernis en
dat allemaal voor 3,2 cent per
kilometer.
NOORD-ZUID-HOLLANDSE VERVOERMAATSCHAPPIJ N.V.
AANSPRAKELIJKHEIDSVERZEKERING
(Van onze verkeersredacteur)
DEN HAAG De schadeverzeke
raars zijn niet ontevreden over het
tempo van aanmelding van al dege
nen, die volgens de wet Aansprake
lijkheidsverzekering Motorrijtuigen
per 1 januari een polis moeten opne-
Het gaat hierbij niet alleen om
auto's, motorrijwielen en scooters,
maar ook om bromfietsen, gemotori
seerde bakfietsen, vorkheftrucs, drag
lines, bulldozers, tractoren etc- Elk
voertuig, dat door middel van een
motor wordt voortbewogen, dient
over twee dagen tegen schade aan
derden verzekerd te zijn.
Van de nieuwe verzekerden is de
groep bromfietsers het grootst De scha
deverzekeraars hebben als tendens waar
genomen dat het overgrote deel der
bromfietsers rekening met zijn nieuwe
verplichting heeft gehouden.
Waarschuwing: In hun eigen belang
raden we alle eigenaars van een onder
de nieuwe wet vallend voertuig aan
Wij wensen onze clientele EEN VOORSPOEDIG 1965
Eio helder volk
kiest schone warmte.,
kiest Caltex
Edelhaardolie
tfckrlstalzuiver
Fa. SASBURG
Stieltjesstraat 10 Tel. 25089
zowel zakelijk als privé, wenst u
OUDE VEST 111
Onze beste wensen in 1965
BREESTRAAT 123 HAARL.STRAAT 102
LEIDEN
Telef. 21851 Telef. 32778
EN De diensten gaan
jaarsavond.
Doktersdiensten
AARL ANDER VEEN dokter Gül te
Zwammerdam, tel. 01726-2527
ALKEMADE geen bijzondere dienst
ALPHEN dokter Veenendaal, Rem
brandtlaan 31, tel. 2072.
HAZERSWOUDE dokter Van 't
Woud. Hoofdstraat 80, Leiderdorp, tel
20070.
HELLEGOM dokter Versluys, Hoofd
straat 142. tel 5121.
KATWIJK RIJN geen aparte dienst.
KATWIJK ZEE dokter Visser, Ho-
geweg 21, tel. 2023.
KOUDEKERK zie Hazerswoude.
LANGERAAR dokter Sandkuyl te
Langeraar, teL 01722-139.
LEIDEN dokter Van Gent Plantage
14. tel, 22538: dokter Wydicks, Witte Sin
gel 17. tel 30177; dokter Jansen, Rijns-
burgerweg 298. tel. 53024; dokter Van
Alphen. Noordeindsplein 2A, tel. 22268:
dokter Meel. Thorbeckestraat 5, tel. 22522:
De diensten vangen aan op nieuwjaars
morgen om 8 uur en eindigen zaterdag
morgen om 8 uur. B.g.g dokterstel. 22222
LEIDERDORP zie Hazerswoude.
LEIMU1DEN zie Alkemade.
LISSE dokter Duymar van Twist
Heerweg 295. tel. 3453.
NIEUWKOOP nieuwjaar: dokter
Bremer te Nieuwkoop, tel. 01715-103.
NIEUWVEEN zie Langeraar.
NOORDEN zie Nieuwkoop.
NOQRDWIJK dokter Goudriaan,
Nieuwe Zeeweg 37, tel 2333
NOORDWIJKERHOUT dokter De
Graaf. Eyken Donk 52. tel 02533-2910;
dokter v. d Luyt Hoogduinweg 20. De
ilk. tel 02520-5707.
OEGSTGEEST dokter Van Walch-
?n. Oranjelaan 29. tel. 52130.
RIJNSBURG zie Katwijk Rijn.
SASSENHEIM geen aparte dienst.
VALKENBURG zie Katwijk Rijn.
VOORHOUT dokter Lempers. Ju-
lianalaan 82. tel. 6140.
VOORSCHOTEN dokter Kostense,
Voorstraat 23. tel. 2493 Twee januari:
dokter Van Schaik, Jul van Stolberg
laan 62. tel. 2356.
WARMOND zie Voorhout
WOUBRUGGE zie Langeraar.
ZOETERMEER dokter Suidman. Ju-
analaan 9.. tel 3993.
ZWAMMÉRDAM zie Aarlanderveen.
Apotheken
ALPHEN apotheek Allart. Raad
huisstraat 206. tel. 3185.
BOLLENSTREEK Hillegomse apo-
theek, Hoofdstraat 78, tel. 02520-5272.
KATWIJK Katwijkse apotheek,
Princestraat 3, tel 2755
LEIDEN apotheek Tot hulp
Mensheid. Hooigracht 48, teL 21060.
LEIDERDORP zie Leidem
OEGSTGEEST Oegestgeester apo
theek. Wilhelmipapark 8. tel 53274
VOORSCHOTEN Voorschotense apo.
theek, Leidseweg 55, tel. 2525.
W ijkverpleging
AARLANDERVEEN zuster Schip
pers. Groene Kruis te Zevenhoven, tel
01723-364.
ALPHEN zuster Fuijkschot Ambon-
straat 44. tel. 3940
BENTHUIZEN zuster Van Oostende,
Beelaertspark 1, Benthuizen, teL 01790-
3682.
BOLLENSTREEK zuster Konijn.
Kerkdam 3. Warmond, tel. 01711-250.
HAZERSWOUDE (DORP) zie Bent
huizen.
HAZERSWOUDE (RIJNDIJK) zus
ter Van Leeuwen. Dorpsstraat 50, Kou
dekerk. tel. 01714-505. Bij ongevallen aan
de Rijndijk tel. 01714-278.
KATWIJK chr wijkverpleging, zus
ter Van Meteren. tel 2282: Kroene Kruis,
zuster Ouwehand. teL 2780 of 2702.
KOUDEKERK zie Hazerswoude
(Rijndijk).
LEIDEN Groene Kruis, zuster v. d.
Zeeuw, Stieltjesstraat 52, teL 21669; zus
ter Burghoorn Lammenschansweg 118.
tel. 20613; zuster Wolters. P. J. Blok-
straat 22, tel. 83140 Oranje-Groene Kruis,
zuster Onvlee, Kanaalstraat 68, tel. 32292;
b.g.g. dokterstelefoon 22222.
LEIDERDORP zie Hazerswoude
(Rijndijk).
NOQRDWIJK zuster Van Luyn,
Hoofdstraat 12. tel. 2907.
NOORDWIJKERHOUT Wii-Gele
Kruis. Rusthof 1, tel. 2468.
OEGSTGEEST zusters de Jonge en
De Groot, De Kempenaerstraat 42, tel.
SASSENHEIM Wit-Gele Kruis, zus-
ter v. d. Beukei, Emmalaan 2. tel. 7463
TER AAR zie Aarlanderveen.
VOORHOUT zie Bollenstreek.
VOORSCHOTEN Gezondheidscen
trum Wijngaardenlaan, tel. 2177 Zuster
Vergeer, zelfde adres
WARMOND zie Bollenstreek.
WOUBRUGGE zie Aarlanderveen
ZEVENHOVEN zie Aarlanderveen.
ZOETERMEER .zuster Asperslag
Vermeerstraat 4, tel. 3530.
Tandartsen
ALUHEN tandarts Vroege, Tous-
saintstraat 53, tel 3057. Spreekuur van
half twaalf tot half een.
BOLLENSTREEK tandarts De Wil
de. Weeresteinstraat 27, Hillegom. spreek-
ur van half zes tot zes uur.
KATWIJK tandarts Mast, Boule
vard 136, tel, 2537. Spreekuur van half
twaalf tot half een.
VOORSCHOTEN tandarts Van Wijk.
Kon Julianalaan 82. tel 3667 Spreekuur
ball tien.
niet in gebreke te blijven. Degene, die
verzuimt een polis te nemen, riskeert
na 1 januari tenminste een boete. Indien
schade of letsel wordt toegebracht, be
staat de mogelijkheid van een straf
rechterlijk proces, eventueel gevolgd
door een civielrech ter lijk proces ter
verhaling van de vaak hoge geldsommen
die er mee zijn gemoeid.
Noot: Gewetensbezwaarden zijn onder
bepaalde voorwaarden van de verplichte
w.a.-verzekering vrijgesteld. Door
instelling van een waarborgfonds komt
het slachtoffer altijd aan zijn trekken,
ook als de schuldige partij verzuimd
heeft zich tegen schade aan derden te
laten verzekeren.
Geboren: Bona, d v J P Luurssen
en J G Kluivers; Lenie, d v G Ouwe
hand en E Vlieland; Albert A. z v D
Maingay en G A Mesdag; Dennis J
M. z v J Need en A A Hendriks:
Helena M J. d v J J Rieteco en M
Freeke; Martien. z v J v d Beek en
M Kraaijveld; Sigrid, d v C L Meyer
en A C L Bakker: Johannes A. z v
J A v Logchem en M E Bennis: Jo
hanna H. d v A F Engel en J P Hul-
zer; Albertus C. z v P C Rodenburg
en G M Commandeur: Marjolijn H
M M. d v J H v d Wijngaard en A
M M Beelen: Marcel A R. z v G
Heemskerk en M E Brück.
Gehuwd: J Roskam en \I C J
Hillenaar: H Datema en W J Arent-
zen; M Slierines en C E V Blote
Ondertrouwd: H D Bars ties en E
v d Waals; A J F Gogelein en B
M Autsema: J Simonis en E W T
Rensman; J L W Nieuwenburg en
J J J Heemskerk: H Langeveld en
W J v d Zanden: J verhoeven en F
S C v d Waals: F v Ginneken en R
L Fillié; F Wijling en A Jagel; R P
Ernst en M Fokker: J Rijsbergen en
J C M Smulders: P J v Kampen en
E G Beekman: R G v Diggele en M
Joachimi: J Jeekel en C Klootwilk.
Overleden: J Holswilder. 86 j; B
v d Meer 90 j: P Keijzer 82 j; A C
Fakkel 70 j; N Braude 72 j; C W M
Koelman 58 j; N Steggeraa.
Bedragen van f 100.f 2.000.-
af te lossen ln maximaal twee jaar.
per week, maand of kwartaal, voor
aanschaffing van duurzame ge
bruiksgoederen. worden desgewenst
van gemeentewege verstrekt
GEMEENTEL IJ KE
DIERST VOOR (1SBEHEEB ER
KREDIETWEZEN
STUK, LEIDER. POSTBUS 160. TEL 20216
SPORT EN WEDSTRIJDEN
DAMMEN
BOEDAPEST Vasas Gyoer. de Hon
gaarse tegenstander van DWS ln de
kwartfinales van bet toernooi om de
Europese beker voor landskampioenen,
zal op woensdag 24 februari in Amster
dam de eerste wedstrijd in deze ronde
spelen. De returnwedstrijd volgt op
woensdag 10 maart in bet Hongaarso
stadje Gyoer.
De Hongaarse club Vasas Eto Gyoer ls
het zevende Hongaarse team dat n
kende clubs als Honved, Ujpest, Vasas
Boedapest en Ferencvaros zijn geluk be
proeft in het Europese cupvoetbal. Het
is de eerste maal dat een provinciale
Hongaarse club zich meet met de sterk
ste Euronese teams. Vasas Gyoer werd
in 1963 winnaar van het eerste gedeelte
van de Hongaarse competitie.
VOLLEYBAL
Westduitse ploeg
tegen Nederland
DUSSELDORF De Westduitse he-
renvolleybalploeg, die zaterdag in Essen
tegen Nederland uitkomt, bestaat uit di
volgende spelers:
Joost (Aken), Kerzog (Munster), Dab
Buesching (beiden Hannover), Thoney
(Frankfort), Zitransky (Freiburg). Beu-
telstahl (Nymphenburg), Meetz, Robe!
Post en Hoe ter (allen Hamburg).
IJshockey De Duitse kamptoens-
ploeg Fuessen heeft het in Davos gehou
den ijshockeytoernooi om de Spengler-
cup gewonnen. De Duitsers eindigden
met een punt voorsprong op Spartak
Praag, doordat zij zelf in de laatste ronde
met 77 gelijk speelden tegen Davos
de Tsjechen verrassend me' 84 verlo
ren van het Zweedse team Alfredshem.
IJshockey De ijshockeyclub Rotter
dam heeft gisteren in een vriendschap,
pelijke wedstrijd tegen de Oostenrijkse
eerste divisie kampioen E C Ehrwald
een zware nederlaag geleden: 112. De
tussenstanden waren: 03 05 14.
Hockey Het Indiase hockeyteam
heeft gisteren ook de vierde wedstrijd
tegen Frankrijk gewonnen. De Olympi
sche kampioenen, die het Franse
dat momenteel een tournee door India
maakt, voor de vierde maal in een week
ontmoetten, zegevierden met 21. Bij
rust stond India met 20 voor.
UMUIDEN Dinsr/agavond is een
53-jarige Scheveningse matroos tegen
het midderm-chte'ijL uur bijna ver
dronken in de Umnider Vissershaven.
De man die volgens de Velser politie
behoorlijk beschonken was. raakte in
een hevige sneeuwstorm te water. Dit
werd bijtijds opgemerkt door opva
renden van andere schepen die de
drenkeling met dreghaken boven wa
ter wisten te houden.
Hij was toen echter nog met aan de
wal. Hiervoor moest men de. hulp van
de Velser brandweer Inroepen. Die
vormde het enige brandladders een ver
binding tussen wal en schip en zodoen
de slaagde men er in de man die hevig
tegenspartelde ln een gereedstaande
ziekenwagen te krijgen. Hij werd
gbracht naar het Antonius Ziekenhuis.
Daar moest men de assistentie va
Velser politie inroepen. De visser v
te zich niet te laten onderzoeken en ging
hevig te keer. Pas nadat hij in een ste
vige politiegreep was genomen, kor
worden nagegaan of hij nadelige gevol-
van het onvrijwillige bad nad over
gehouden. Dit bleek niet het geval te
Ruzie om streepje
in Jean-Paul
AMSTERDAM De dertigjarige Am
sterdamse persfotograaf Henk Linde
boom is boos op de ambtenaar van de
burgerlijke stand in Amstelveen omdat
deze zijn op 20 december in een Amstel-
veens ziekenhuis geboren zoon niet wil
inschrijven onder de naam. die hij had
gekozen. De heer Lindeboom wil ziin
zoon per se Jean-Paul noemen, mei
streepje tussen beide namen naar Jean
Paul Sartre („omdat ik hem zo'n i
ressante man vind"). De ambtenaar
burgerlijke stand ging met dat streep
je echter niet akkoord omdat dit niet
Volgens gegeven van het Centraal bu
reau voor de statistiek zijn in november
van dit jaar 10.900 nieuwe woningen op
geleverd. Dit is het hoogste aantaL dat
)it in één maand werd bereikt
In november 1963 kwamen 9 600 wc
gen gereed. In dc jaren 1958 tot en
1962 kwam in de maand november ge
middeld 8.500 woningen gereed.
In de periode januari tot en met
vember 1964 werden 87.000 nieuwe
□ingen opgeleverd, tegen 70.400 in
overeenkomstige periode van 1963.
middeld kwamen in de overeenkomstige
perioden van de jaren 1958 tot en met
1962 75.100 woningen gereed.
In november werd een begin gemaakt
met de bouw van 8.800 woningen (in
november 1963 met 9.100 woningen). In
de periode januari tot en met novem
ber 1964 werd een begin gemaakt met
de bouw van 98.000 woningen, tegen
87.100 woningen in de overeenkomstige
periode van 1963.
Daat het aantal gereedgekomen wo
ningen in november groter was dan dat
van de in aanbouw genomen woningen,
daalde het aantal in aanbouw zijnde wo
ningen tot 147.000 op het einde van die
maand.
Toen geen overeenstemming kon
den bereikt stuurde de ambtenaar dc
vader naar de Amsterdamse officier
justitie, maar deze bleek het volledig
eens te zijn met de Amstelveense amb
tenaar. Hoewel met tegenzin moest de
heer Lindeboom de geboorteakte zondi
streepje tekenen
Enkele dagen later hoorde hij echter
tot zijn verbazing dat de Amsterdamse
burgerlijke stand de naam Jean-Paul
wel accepteert. Reden waarom bij ni
juridisch adviseur van de vereniging
fotojournalisten in de arm heeft genomen
om een rekest aan de Amsterdamse
rechtbank te sturen.
URK De motorboot Insula waar
mee de dienst Urk-Enkhuizen wordt
onderhouden heeft gisteren vergeefs
getracht Enkhuizen te bereiken. Door
de zuidwesten wind is het in het IJs-
selmeer aanwezige ijs voor de haven
van Urk op elkaar geschoven. Ook
sleepboothulp mocht niet baten.
In Enkhuizen wachtten vele oud-Ur-
kers uit de Zaanstreek en IJmuiden
tevergeefs op de boot Te Urk wordt
31 december dankdag gehouden
de visserij. Vele oud-Urkers. hoewel
niet meer betrokken bij de visserij,
willen graag deze dag op Urk door
brengen.
AMSTERDAM De directie van de
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
deelt mede, dat de gang van zaken ln
1964 gunstig is geweest. In alle sectoren
van het bedrijf nam het zakenvolume
toe.
De winst zal hoegr zijn dan ln 1963.
Het ligt in de bedoeling op de komende
algemene vergadering van aandeelhou
ders poot te stellen bet dividend te
verhogen van 8 to 9 procent.
Jeugdkampioen LDC
ontving medaille
LEIDERDORP De damclub L.D.C.
hield gisteravond in het Dorpshuis prijs
uitreiking voor de jeugdleden. Pieter
v. d Leek. die in 1963 jeugdkampioen
werd, kwam dit jaar ook weer ongesla
gen uit de strijd. Hij ontving de medaille,
die de N.L.C. beschikbaar had gesteld.
De tweede plaats was voor Ton Verweü,
Frank Snel werd derde. L.D.C. heeft
momenteel 10 jeugdleden. In januari 1965
wordt met de nieuwe reeks jeugdwed
strijden begonnen, waaraan jangens van
12 jaar af kunnen deelnemen op woens
dagavonden in het Dorpshuis.
Schaken in Groningen
GRONINGEN In het internationale
jeugdschaaktoernooi in Groningen heeft
de Zwitser Glauser na de gisteren ge
speelde derde en vierde ronde alleen de
leiding genomen. De Israëliër Bleiman
en onze landgenoot Ree, die in hun af
gebroken partijen op winst staan, komen
echter zeer waarschijnlijk eveneens op
vier punten.
Opvallend is het herstel van de Oosten
rijker Hoelzl, die zijn beide partijen won
en daardoor naar de middenmoot op
rukte.
De uitslagen luiden: derde ronde: De
Haseth (Ned. Antillen)—Sibe (Zweden)
01, Woodcock (GB)Hoelzl (Oost
01. Ree (Ned.)Noord a (Ned.) 10.
Bleiman (Israël)Verstraeten (Belg)
10. Glauser (Zwits.)Algera (Ned.)
10, Huebner (Did)Koelback (Den.)
afg.
Vierde ronde: KoelbackBleiman afg-.
WoodcockHuebner VzVt, Verstraeten
Ree afg., NoordaGlauser 01, Alge-
raDe Haseth VzVz\ KoelzlSibe 10.
De stand aan de kop: 1 Glauser 4 pnt..
2 en 3 Bleiman en Ree 3 en 1 afg
Schaaktoernooi Hastings
HASTINGS De 41-jarige Zuidslavi-
sche grootmeester Gligoric heeft na de
derde ronde de leiding in bet interna
tionale schaaktoernooi te Hastings met
de maximale score van drie punten.
Met een half punt minder volgen ae
jonge Roemeen Gheorgiu, de Rus Keres
en de Westduitser Pfleger op de tweede
plaats. Gligoric zegevierde in de derde
ronde over de Braziliaan Rocha. Keres
en Gheorgiu kwamen remise overeen en
Pfleger versloeg de Russische Nona Ga-
prindaohvili, wereldkampioene bij de
dames.
Advies looncommissie:
(Van onze sociaal-ecan. redactie)
DEN HAAG De looncommissie van
de Stichting van de Arbeid heeft vandaag
een delegatie van de werkgevers- en
werknemersorganisaties in de metaal
industrie ontvangen voor een toelichting
op de moeilijkheden die in deze bedrijfs
tak bij de loononderhandelingen zijn ge
rezen. De looncommissie kon de partijen
geen ander advies geven dan de afgebro
ken onderhandelingen te hervatten.
De looncommissie wees een bemidde
lingspoging van haar kant van de hand
omdat zij zelf zeer nauw betrokken is bij
de hele loonproblematiek en wenste ook
geen beoordeling te geven van de inter
pretaties van het loonakkoord waarvan
werkgevers en werknemers respectieve
lijk uitgaan.
De looncommissie onthield zich dus ook
van het geven van hun mening over de
betaling van de ziekengeldpremie, waarop
de meningsverschillen van partijen zich
hebben toegespitst
AMSTERDAM Per 1 Januari Ls
benoemd tot onder-directeur van de
Nederlansche Credietbank N.V. drs. C
Jacquet thans directeur van het bij
kantoor Rotterdam en rayon-directeur
voor Zuid-Holland en Zeeland, welke
functie hij voorlopig blijft waarnemen.
De directie van het bijkantoor Rotter
dam zal per 1 januari worden gevoerd
door drs. C. E. M. van Eijck en Jhr. drs.
W. R. I. Th. M. van der Does de Wille-
zeepost
Verzending
Met de volgende schep
den verzonden. De data. waarop de corres
pondentie uiterlijk per post moet zijn be
zorgd. staan achter de naam van het schip
vermeld. Argentinië Rio Corrientes 7/1: Aus
tralië Orcades 4/1 en Theseus 6/1; Brazilië
Alnatl 5/1; Canada Korendijk 6/1 en Ravne-
fjell 7/1; Chili Isarstein 3/1: Indonesië Darm
stadt 7/1: Kenya. Oeganda, Tanganyika Euro-
,a 7/1; Kenya. Oeganda. Parthenon 5/1; Nw -
-eeland Orcades 4/1 en Ruahine 6/1: Suri-
ame Maron 6/1. Ver Statc-n Korendiik 6 1;
-Afrika (Rep.) m.iv. Z-W -Afrika* Ath-
sne Castle 3/1 en Arendskerk 6/1. Inlicfctin-
:en betreffende de verzendi nesdata van
ostpakketten geven de postkantoren.
Markt- en visserijberichten
SCHEVENINGEN. SI december Visserij -
erichten. Geen vis.
UMUIDEN. 31 december Prijzen per
kg: gr tong 79—76. grm tong 6.62—6.20. kim
tong 675—6.51. kl tong I 8.27—8 20, II 7.61—
7.51, tarbot I 6—6.50; per 50 kg: gr schol
4746. grm schol 46—45 kim schol 4211
1 schol I 46—40. H 45—38, bot 14, fcl schel-
is II 30. wijting 3327. kl gul 18—15 Aan-
aer 150 kisten.
UMUTOEN. 3i december Visserijbe-
richt Besommingen kustvissers ln guldens-
KW 143—3280. KW 205—3690. UM 55—1640.
DEN BOSCH, 30 december Veemarkt
Aanvoer: 914 rundt-ren „n cr„,
m
9!4
vette kalveren. 1244 nuchtere kaiveren!
schapen, 14 geiten. 17 fokzeugen 428
1941 biggen. 562 slachtrun-
- jnjf 9201560. gust»
300—520. kalf-
tarzen 900—1030
550—750.
lesterij 140
fok of
_chtvarkc._
deren Melk-
koeien 750—1125.
vaarzen 1050—142:
guste vaarzen 8C
nuchtere kalveren
—275. weideschapen 80—125,
meren 65—110. drachtige zeugen 325475.
biggen 52—65. Per kg geslacht gewicht:
nderen extra kwaliteit 4.254 5a
2e 3.60—3.90, 3e 3.25—3.50. vette
stieren 3 904 25. worstkoeien 2 90—3.20 Per
kg levend gewicht: vette kalveren le kwa
liteit 4.30—4 50. 2e 3.90—4.15, 3e 3 40—3.73
luchtere slachtkalveren 1.50—1.85. slacht-
:eugen le kwaliteit 1.60—1 67. 2e 1 54—1.56.
rett^ schapen 110145, vette lammeren 113
i 6.90
5 40.
C2 1.803.40. breekpeen 1
50. spruiten 30—83. uien 2.80—5.50 knolsel
derij 10—29, selderij 23, gele kool 8—16, wit
te kool 5, rode kool 718, boerenkool 12
23. Aanvoer waspeen 119.000 kg
LEIDEN 30 december Groenteveiling:
adÖvie 1.04129. kroten gekookt 40. boe-
k0qï 3c—p««i 44—
stoof Sla 3055, spruiten 40l.io uien
2027, witlof 20—96 sla 1027.