Chr. democraten
misten de boot
Verzet van
rechts werd
nederlaag
T rrw
Slechts deel van Nigeria
ging naar de stembus
Hysterische rebellen
richten bloedbad aan
VS ontketenen oorlogen
voor eigen belang
Economische toestand
V.S. nog gezond
Jaar blijft ingewikkeld
DONDERDAG 31 DECEMBER \9M
De opening-naar-linksin Italië
(Van een onzer redacteuren)
DE verkiezing van de socialist
Guiseppe Saragat tot pre
sident van Italië is kenmerkend
voor de veranderingen, die zich
in de afgelopen jaren in dit land
hebben voltrokken. Het is al
vele jaren geleden, dat de Chris
ten-democraten over een meer
derheid in het parlement be
schikten. Om Italië te kunnen
regeren waren zjj aangewezen
op de medewerking van de ge
matigde socialistische partij van
Saragat en op die van de Repu
blikeinse partij en de Liberale
party. Met deze coalitie bleek
het land in de afgelopen jaren
echter moeilijk te besturen te
zyn. En zo groeide men in de
Chr. Dem. party naar een
„opening-naar-links", zoals men
het streven naar samenwerking
met de Links-socialistische par
tij van Pietro Nenni noemde.
Groot was de tegenstand in de
rechtervleugel van de Chr. Dem.
partij, maar de „opening-naar-
links" kon tenslotte niet worden
tegengehouden. Dat zy een
realiteit is geworden bewees
dezer dagen het resultaat van
de presidentsverkiezing. Het
verzet van de rechtervleugel
van de Chr. Dem. party mocht
niet haten.
Het gevaar was toen niet denkbeel
dig, dat de linkse socialistische leider
Pietro Nenni (vice-premier in het ka-
binet-Moro) er in zou slagen, het pre
sidentschap in de wacht te slepen. Hij
behaalde niet het vereiste aantal
(482) stemmen, maar had tenslotte
toch een duidelijke voorsprong op
Leone. Deze laatste liet toen weten,
dat hij deze onverkwikkelijke strijd
niet langer wilde voortzetten. Dn zelfs
nadat hij zich had teruggetrokken,
kon de Chr. Dem. partij door haar
innerlijke verdeeldheid geen kandi
daat naar voren brengen, die ook
voor de andere partijen aanvaardbaar
zou zijn. En het was dan ook een
levensgroot teken van onmacht, dat
aan de leden van deze partij moest
worden aangeraden, hun stem uit te
brengen op de socialist Saragat. Wel
zag Nenni zich toen gedwongen, de
aftocht te blazen, maar Saragat had
de stemmen van de communisten no
dig om president van Italië te kunnen
worden.
Het is jammer, dat de Italiaanse
Chr. democraten bij de verkiezing
van een nieuwe president (in de
plaats van Antonio Segni) dit jaar de
boot hebben gemist. Onder druk van
de rechtervleugel van de CDU werd
Giovanni Leone als een van de verte
genwoordigers van deze vleugel de
6residentiële kandidaat van de partij.
'at was al een politieke misslag, niet
zozeer vanwege de persoon van de
kandidaat, als wel door het feit, dat
hij een groepering vertegenwoordig
de. die niet op de steun van de meer
derheid in het parlement zou kunnen
rekenen. Saragat, die door zijn be
trekkelijk kleine partij van de gema
tigde socialisten kandidaat was ge
steld, begreep heel spoedig nadat de
eerste stemmingen waren gehouden,
dat de kansen van Leone steeds klei
ner zouden worden. Hij trok zich te
rug uit de strijd.
Even leek het er op, dat Amlntore
Fanfani, een van de leidende figuren
van de linkervleugel van de CDU,
meer kans op verkiezing zou maken
dan Leone. Maar ook Fanfani zag zich
als gevolg van het verzet
Want ook toen bleef de rechter
vleugel van de Chr Dem. partij zich
verzetten. Het was allemaal nogal ne
gatief en dat Is jammer, omdat Sara
gat nu de geschiedenis ingaat als de
president van Itaüë, die pas bij de
21ste stemming kon worden gekozen.
Constructief
Saragat heeft dat niet verdiend,
want hij heeft in de na-oorlogse jaren
in zijn land in de politiek een zeer
constructieve rol gespeeld, het laatst
als minister van buitenlandse zaken.
In de komende zeven jaren heeft Ita
lië (naar menselijke berekening) een
president, wiens geestdrift voor de
politiek soms zo gematigd is, dat hij
meer belangstelling heeft voor een
levendig literair gesprek, dan voor
moeilijke politieke manoeuvres,
werd op 19 september 1898 geboren m
Turijn, behaalde een universitaire
de zijde graad in economie en hancjelsweten-
Togareso. In 1922 toen hij 24 jaar
was, werd hij socialist en drie jaai
later zat hij samen met Pietro
Nenni, in de leiding van de Socialisti
sche partij, die toen nog een hechte
eenheid vormde.
Nadat Mussolini aan de macht was
gekomen, zag hij zich al spoedig ge
noodzaakt, Italië te verlaten. Hij
vluchtte eerst naar Oostenrijk en la
ter naar Frankrijk (St. Gaudens). Hij
wist uit handen van de Duitsers te
blijven en keerde in 1943 naar zijn
land terug. Daar viel hij al spoedig in
handen van de terugtrekkende Duit
sers. Maar hij wist te ontsnappen.
Democraat
Na de bevrijding van zijn land
werd hij ambassadeur in Parijs. In
1946 keerde hij echter naar Italië
terug om op te treden als voorzitter
van het voorlopige Italiaanse parle
ment, dat de grondwet van 1946 op
stelde. Ontevreden over de leiding van
Nenni, die heel nauw samenwerkte
met de zeer sterke communistische
partij, nam Saragat in 1947 de
leiding op zich van een afscheids-
beweging. Hij vormde de De
mocratische socialistische partij,
waarvan hij secretaris (of partijlei
der) werd. Saragat maakte deze tot
een onwrikbaar pro-westerse en anti
communistische linkse macht, die bij
de verkiezingen van vorig jaar bijna
twee miljoen stemmen verwierf. Na
zijn breuk met Nenni zei Saragat eens
tot een vriend: „Het is niet prettig
I door fabrieksarbeiders te worden uit-
gefloten en uitgejouwd. Maar ik kan
me geen enkele vorm van maatschap
pelijke vooruitgang voorstellen zon
der politieke vrijheid. Anders zouden
mijn lange jaren van ballingschap en
strijd tegen het fascisme geen zin
hebben gehad".
Drie maal was Saragat vice-pre-
mier: in 1947 onder Alcide de Gas-
I peri, in 1954 onder Mario Seelba t
1955 onder Segni. Bij de presidents-
verkiezing van 1962 was hij kandidaat
van de linkse partijen.
Eerste vrouw
In januari van het achter ons lig
gende jaar sloten Segni, Nenni en de
Chr. democratische leider Aldo Moro
zich aaneen om de historische coali
tieregering van linkse en centrumpar
tijen te vormen, die Italië op het
ogenblik regeert. Moro werd premier,
Nenni vice-premier, Saragat minister
van buitenlandse zaken. Drie jaar ge
leden verloor Saragat zijn vrouw. Dit
maakte deze „vrijdenker" wanhopig.
Hij voegde de bijbel toe aan zijn
„voorkeurswerken". De Italiaanse
pers speculeerde toen zelfs over de
mogelijkheid van zijn bekering tot
het rooms-katholicisme. Maar Saragat
wees de geruchten met een glimlach
af. Ofschoon hij verklaart de grootste
eerbied te hebben voor de „menselij
ke waarheden van het christendom"
wil hij bschouwd worden als een
denker en een wijsgeer. Het anticleri-
calisme verwerpt hij als een ouder
wetse geesteshouding, die soms de
laatste toevlucht van conservatieven
van*de rechtervleugel van zijn partij I schappen, was bankbeambte
genoodzaakt, zijn naam van de kandi- volgens journalist en schreef boeken
datenlijst te laten schrappen. 1f| aaMja*
VUI6C113 -
over de politiek onder de schuilnaam
Oppositie: verkiezing een „farce
LAGOS De Nigeriaanse oppo
sitiepartij, de U.P.G.A., heeft
bekendgemaakt, dat zij de regering
die gevormd zal worden op basis
Ondanks verbod regering
Weer staking in
Frankrijk
aangekondigd
PARIJS De leiders van de twee
miljoen man personeel van de openbare
diensten en genationaliseerde industrieën
in Frankrijk hebben besloten in januari
in geheel het land 48-uur stakingen te
doen houden. In een communiqué na
besprekingen van leiders der onder com
munistische controle staande C. G. T
(algemeen vakverbond) en C.F.D.T. (fe
deratie van democratische arbeiders)
wordt gezegd dat datum en type der
stakingen nader zullen worden aangekon
digd na bespreking met de „Force
Ouvriere", de socialistische vakbond.
Volgens een vakbondsfunctionaris
men het echter al eens over de data 18
en 19 januari. Deze zegsman zei verder
dat de vakbonden tot een krachtiger
actie dan op elf december jl. besloten
waren ter ondersteuning van eisen om
een loonsverhoging van vijf procent
waardoor de lonen der in staatsdienst
zijnde werkers gelijk zouden komen
die bij de particuliere ondernemingen.
Ofschoon de stakingen tezamen 1
dagen zouden duren, zou er in de afzon
derlijke ondernemingssectoren slechts
een dag gestaakt worden.
Door combinatie met de energiebedrij
ven zouden dp spoorwegen toch wel voor
de volle 48 uur stil kunnen komen te
Premier Pompidou heeft in een tv-
van de gisteren gehouden algemene
„verkiezingen" niet zal erkennen.
Zij noemde de verkiezingen een
farce" daar er alleen maar ge
stemd is in het noorden en westen
van het land. In de overige distric
ten van het land heeft de U.P.G.A.
de verkiezingen geboycot.
In tal van steden hebben betogers giste
ren de stemhokjes vernield. Hier moest
de politie optreden met gebruikmaking
van traangas, knuppels en vuurwapens.
Er zijn bovendien arrestaties verricht,
terwijl in de hoofdstad Lagos een ver
bod is afgekondigd voor het houden
van openbare bijeenkomsten
duur van twee maanden. In deze stad
is vrijwel niemand naar de stembus
geweest.
De regeringspartij, de Nigeriaanse Natio
nale Alliantie, wilde niet weten
uitstel van de verkiezingen. Men
wacht dat zij de meerderheid va
parlementszetels heeft veroverd er
weer een regering zal moeten vor
Er was in Lagos echter geen enkele
functionaris die kon mededelen hoe de
zetels verdeeld zouden worden
groot deel van het land niet i
stembus is geweest.
':>n de algemene staking die dinsdag in
het land werd afgekondingd, is overi
gens niet veel terecht gekomen. De
staking, die was afgekondigd door de
vakbond voor transportarbeiders, kreeg
niet voldoende steun van de overige
vakorganisaties. De transportarbeiders
hebben vandaag het werk weer hervat.
Bevrijde gijzelaars vertellen:
Komst para's
zaaide paniek
LEOPOLDSTAD/NEW YORK
De door de blanke huursolda
ten van premier Tsjombe, na de
verovering van het stadje Wam-
ba (ten zuidoosten van Paulis) op
dinsdag bevrijde Europese gijze
laars hebben gisteren bij hun aan
komst in de Kongolese hoofdstad
verteld over de gruwelijke mis
daden die door de opstandelingen
werden bedreven.
De gewezen gijzelaars, onder wie
veel vrouwen en kinderen, zeiden dat
het grootste bloedbad werd aangericht
toen de Belgische parachutisten in
Paulis werden neergelaten. De rebel
len werden hysterisch toen zij de
vliegtuigen zagen komen. Zij renden
heen en weer en gilden „maak ze alle
maal dood".
Onder de opstandelingen ontstond pa
niek en velen van hen schoten maar luk
raak op de Europeanen die in groepjes
bij elkaar stonden. Vele gijzelaars werden
getroffen en zij die niet geraakt werden,
werden later door de rebellen vastgebon
den en in de rivier geworpen. Anderen
werden door de soldaten met geweerkol
ven en knuppels doodgeslagen.
Het was vreselijk om aan te zien, zo
vertelden de bevrijde gijzelaars. Minstens
30 Europeanen, onder wie vele missiona
rissen en zendelingen, kwamen om het
Vuren staken
In de Veiligheidsraad heeft men giste
ren intussen een resolutie aanvaard
waarin wordt opgeroepen het vuren in
Kongo te staken en op alle landen een
beroep wordt gedaan zich niet in de Kon
golese zaak te mengen. Als een „dringen
de zaak" wordt de terugtrekking van
vreemdelingen uit de Kongolese strijd
krachten aanbevolen, alsmede hernieuw
de pogingen tot verzoening tussen de re
bellen en de Kongolese regering. In de
tekst van de resolutie werd echter niet
rechtstreeks gewag gemaakt van de ope
ratie der para's in Stanleystad vorige
maand.
HET Engelse
^-bevoor
radingsschip, de Triumph, is
op een werf in Portsmouth uit
gerust met een grote sprenkel-
installatie. De bemanning is van
plan zich zo mogelijk kostelijk
te vermaken met deze reuze be
driegertjes. Maar hiervoor is de
installatie niet aangebracht. In
geval van een atoomaanval kan
het schip zich nu zelf schoon
spuiten en de schadelijke geval
len van de fall out elimineren.
Johnson stuurt
boodschap aan
Kosvgin
\Fp1 _.i pre
sident Mikojan van de Sowjetunie zegt
president Johnson van de V.S., dat
sterking van de grondslagen van de
reldvrede de dringendste taak blijft. Het
Amerikaanse volk en de Amerikaanse
regering zouden nooit achterblijven in
pogingen om de ontwapening en het toe
zicht op kernwapens te bevorderen.
Beide landen kunnen en dienen stappen
te doen om de verspreiding van kern
wapens te beperken en een alomvattend
verbod op proeven met kernwapens tot
stand te brengen, aldus Johnson.
Felle aanval van Tsjoe En-lai
PEKING De premier van
communistisch China, Tsjoe En-
lai, heeft gisteren in een overzicht
van de wereldsituatie voor het Na
tionale Volkscongres een felle aan
val gedaan op de Verenigde Staten
die volgens hem de wereld onder
dreiging van een kernoorlog hou
den en die voor eigen belang plaat
selijke oorlogen ontketenen met
name in Zuid-Vietnam, Laos en
Kongo.
Hij noemde de Amerikanen de arro
gantste imperialisten van de hele ge
schiedenis. Het opkomen van de revo
lutionaire strijd in de wereld onder
leiding van de marxist-leninisten
heeft de imperialisten in ongekende
Saragat's dochter Ernestina is nu de
„eerste vrouw" van Italië. Bij officië
le plechtigheden zal zij als gastvrouw
aan de zijde van haar vader verschij
nen. Tina zoals zy graag genoemd
wordt spreekt vloeiend Frans,
Duits en Engels. Zij is gehuwd met de
Romeinse tandarts Gianni Sartacatte-
rina en heeft twee kinderen de 2-
Jarige Guiseppina en de 4-jarige
Augustarello.
Herovering stad
kost vele levens
in Zuid-Vietnam
SAIGON Zuidvietnamezen en
Amerikanen zijn erin geslaagd na har
de strijd de stad Binh Gia, 65 kilome
ter ten zuidoosten van Saigon, te her
overen op de Vietcongrebellen. De
operatie kostte echter aan zestig Zuid
vietnamezen het leven, terwijl er 100
werden gewond en 100 vermist. Aan
Amerikaanse zijde vielen zes gewon
den en worden er twee vermist.
Alle vermisten zijn vermoedelijk in
handen van de Vietcong. Volgens oog
getuigen werden de vermisten in groep
jes van twee of drie naar de rimboe
weggevoerd. De slag was een vai
felste en zwaarste in de geschiedenis
van de strijd tegen de Vietcong. Op i
gegeven moment stonden twee afdelingen
van 1200 man tegenover elkaar. De
Vietcong moest terugtrekken, maar leed
weinig verliezen en zal zich vermoedelijk
PARIJS Volgens een over
zicht van de economische toestand
in de Verenigde Staten, gepubli
ceerd door de organisatie voor Eu
ropese Samenwerking en Ontwik
keling (OESO), heeft de huidige
economische expansie in de Vere
nigde Staten langer geduurd dan
enige andere naoorlogse opleving,
hoofdzakelijk door betere politiek
met betrekking tot de vraagbe-
heersing.
In het overzicht wordt de mening uit
gesproken dat in 1965 de vraag van ver
bruikers nog steeds bevorderd door de
belastingverlaging van 1964, doch ook
door een nieuwe verlaging, die voor het
nieuwe jaar in de bedoeling ligt, tot ver
in het jaar zal blijven toenemen. Het is
redelijk te verwachten dat de investe
ringen van het bedrijfsleven groot zul
len blijven en de regeringsaankopen zul
len toenemen. Als gevolg daarvan zal
het bruto nationale produkt tot ver in
1965 blijven groeien in de huidige om
vang van 5'& procent.
Het is mogelijk, zo wordt in het over
zicht ten slotte nog opgemerkt, dat la-
in de oerwouden rondom de stad her
groeperen. In de stad wonen voorname
lijk rooms-katholieke vluchtelingen uit
Noord-Vietnam die niets van de rebellen
moesten hebben en dolgelukkig w
met de komst van de Amerikanen.
Volgens de Amerikaanse piloten die
aan de actie deelnamen, werd de landing
der helikopters die troepen aanvoerden,
bemoeilijkt door zeer zwaar afweervuur
van de Vietcong.
De Zuidkoreaanse regering heeft
geboden nog eens 1200 man technische
troepen naar Zuid-Vietnam te zenden ter
aanvulling van een bataljon Koreaanse
troepen dat reeds in Vietnam opereert.
ter in 1965 de expansie in een langza
mer tempo zal geschieden, wanneer de
invloed van de belastingverlagingen be
gint te verdwijnen en dat de vraag dan
misschien op andere wijze bevorderd
zal moeten worden. Om er zeker van te
zijn, dat onmiddellijk maatregelen ge
nomen kunnen worden, zullen de Ame
rikaanse autoriteiten er voor moeten
zorgen dat de fiscale en begrotingspoli-
tiek soepeler worden dan zij thans zijn.
Schade in Amerika
een mil jard dollar
SAN FRANCISCO De vijf Ame
rikaanse staten, die verleden week
werden getroffen door overstromin
gen Californië, Oregon, Washing
ton. Idaho en Nevada schijnen
thans het ergste achter de rug te
hebben.
De schade wordt in totaal op
een miljard dollar geschat. Vijftiendui
zend dakloze gezinnen begonnen gisteren
terug te keren naar hun woningen,
zien wat er van hun bezittingen is
gebleven.
Helikopters en jeeps hebben gisteren
de eerste voedselvoorraden in een week
tijd aangevoerd in enkele plaatsen, waar
500 mensen van de buitenwereld afgeslo
ten waren. Dit waren dorpen ten westen
van Eureka nabij de grens met Oregon.
Voorzover bekend zijn er geen plaatsen
meer waar de inwoners van de buiten
wereld zijn afgesloten.
Volgens waterbouwkundigen van het
Amerikaanse ministerie van binnenland
se zaken zijn de overstromingen
schijnlijk de ergste die zich ooit
westen van de Verenigde Staten hebben
voorgedaan.
In Californië zijn 19 slachtoffers geval
len en 18 in Oregon.
hi exun Ky
teitsbedrijven „ontoelaatbaar" zou zijn. hebben opgelopen.
Bij de landing op het vliegveld
Oslo is gisteravond een „Fokker Friend
ship" van de Noorse luchtvaartmaat
schappij .Braathen" door de sneeuw van
de landingsbaan geraakt. Officieel werd
bekendgemaakt dat geen der 38 passa
giers en der bemanningsleden letsel
het*'
I De hertog van Edin
burgh, de gemaal van de
Britse koningin, is gister
ochtend met prins Char
les en prinses Anne in
Vaduz aangekomen voor
een particulier bezoek
van een week aan het
prinselijk slot Liechten
stein.
9 In 1877 vestigde dr. Ja-
roslav Koezelj een ge
heelonthouder zich in
de Zuidslavische stad
Gagak, waar hij een hal
ve eeuw als arts werkte.
De stad besloot uit dank
baarheid een straat naar
hem te noemen en hij
.temde ermee in, maar
op voorwaarde dat er
nooit in de straat drank
zou worden verkocht. De
Gagakezen hebben zich
stipt aan deze voorwaar
de gehouden. In de dr.
Koezeljstraat in het cen
trum van Gagak is er tot
dusver geen enkel café
of drankwinkel te vin
den.
I Waar woont de Kerst
man? In de hemel na
tuurlijk, dacht de kleine
-Andrea Annaro uit Mi
laan. Zij schreef hem dus
een briefje en bevestigde
dit aan een speelgoedbal
lon, die zij losliet. An
drea kreeg wat zij ge
vraagd had: een speel
goed trein uit Hongarije.
Haar ballon was name
lijk geland bij Szekesfe-
her ten zuidwesten van
Boedapest en werd ge
vonden door Hongaarse
kinderen, die het briefje
meenamen naar school
waar een onderwijzer
het vertaalde. De kinde
ren hielden toen een col
lecte en haalden genoeg
op om de trein te kopen
en te verzenden.
De 77-jarige gepensio
neerde Brit Joseph Al-
mond uit Brighton heeft
in de voetbalpool een
som van meer dan
2.210.000 gulden gewon
nen met een serie van 23
goede uitslagen. De oude
baas had ongeveer
cent in de voetbalpool
belegd.
Minister Andriessen
viert Oudejaarsavond
niet thuis, nu hij daags
tevoren naar Afrika
moest vertrekken voor
een officiële reis, maar
het kan hem weinig
schelen. „Voor mij bete
kent Oudejaar geen
hoogtepunt van het sei
zoen, hoor", zei de be
windsman hartgrondig
voor hij op Schiphol in
het vliegtuig stapte, „ik
vind het maar een treu
rige bedoening als Wim
Kan er niet is".
moeilijkheden gebracht, aldus Tsjoe,
die er nog aan toevoegde dat Azië,
Afrika en Latijns-Amerika de zenuw
centra van de wereldrevolutie waren
geworden.
De Chinese premier meent dat de te
genstellingen tussen de imperialistische
landen onderling, in het bijzonder tussen
de V.S. en Frankrijk, steeds meer zijn
toegespitst. Het imperialistische kamp, zo
verklaarde hij, valt steeds verder uiteen
in de V.S. zijn de omstandigheden rijp
Dr een economische crisis.
grote stap naar bewapening van de West-
duitse militaristen met kernwapens, naai
overheersing van de Westeuropese landen
door Amerika en naar het voorbereiden
in de invasie in Oost-Europa.
Rusland
De Chinese premier zei voorts dat de
betrekkingen van zijn land met de
Sowjet moeilijkheden hebben gekend,
maar dat China grote waarde hecht aan
de eenheid van Russische en Chinese vol
ken. China zal de normale betrekkingen
met Rusland zo goed mogelijk blijven
handhaven. Wat de Verenigde Naties be
treft, China zal geen lid worden zolang
de vertegenwoordigers van Tsjang Kai
Sjek niet uit deze organisatie zijn gezet,
verklaarde Tsjoe.
Algemene opleving
Wat de Chinese economie aangaat zei
de premier dat de ordening op de be
langrijkste punten voltooid is. De secto
ren industrie en landbouw hebben eer
algemene opleving te zien gegeven en df
Chinese economie in haar geheel is na
Soekarno vormt:
Maleisische
regering in
ballingschap
KOEALA LOEMPOER/DJAKARTA.
Twee gevangengenomen Indonesi-
sche infiltranten hebben gisteren in de
a lie- j Maleisische hoofdstad verklaard dat
president Soekarno in Sumatra een
Maleisische regering in ballingschap
heeft gevormd. Een zekere hadji Ha
roen bin Haji Poeteh zou tot president
van de „Maleisische republiek" zijn
uitgeroepen. Generaal-majoor Sjam-
soeddin Noor was bevelhebber van het
„Maleisische nationale leger", zo ver
telden de Indonesische gevangenen.
In de Indonesische hoofdstad zei pre
sident Soekarno over de landingen op
Maleisië dat deze slechts een antwoord
vormden op wat Indonesië wordt aange
daan. „Juridisch gezien bestaat Malei
sië niet. En waarom zou Indonesië daar
om de soevereiniteit ervan moeten eer
biedigen", aldus de president.
Soekarno onthulde nog dat de Indone
sische politie twee groepen met wapens
en radio uitgeruste Maleisische infiltran
ten heeft aangehouden. Waar de aanhou
ding geschiedde werd met geen woord
'er gerept.
De arrestatie van deze Maleisische
infiltranten was het bewijs dat Maleisië
geen vreedzame bedoelingen heeft Ma
leisië bedreigt ons als een pistool in onze
rug, aldus Soekarno die dit gisteren zei
bij de installatie van drie ambassadeurs
'n zijn paleis.
Schip moet week
op rif blijven
zonder hulp
SYDNEY De honderd-en-vijf passa
giers en bemanningsleden van het Schot
se. 5.957 ton metende vrachtschip South-
bank dat op een koraalrif bij het eiland
Washington in de zuidelijke Grote
Oceaan is gelopen, zullen een dag of acht
elkaar moeten vermaken voordat zij uit
hun isolement verlost kunnen worden.
Wel is via de radio de Britse gouverneur
op het naastbij dat wil zeggen 2.400 km
verder gelegen eiland Tarawa gealar
meerd, maar het zal een dag of acht
duren voordat een reddingsschip het
eiland Washington kan bereiken. Overi
gens zal men ook van Honoloeloe uit de
gestranden trachten te bereiken. Berging
door vliegtuigen is niet mogelijk omdat
er op het kleine iland Washington géén
plaats is om te landen.
De Southbank heeft proviand aan
boord.
HU w
ommekeer tot verbetering een nieu-
--■riode ingegaan.
wees er voorts op dat het land dit
jaar bijna al zijn buitenlandse schulden
heeft kunnen aflossen zonder nieuwe te
moeten aangaan. China heeft van zijn
schuld aan Rusland van 1.406 miljoen
nieuwe roebel reeds 1.389 miljoen afgelost
op de daarvoor vastgestelde data en heeft
de Russische regering voorgesteld de rest
van de schuld, te weten 17 miljoen roe
bel. vervroegd af te lossen. In dit ver
band merkte hij op dat het bedrag van
de Chinese financiële hulp in de vorm
van goederen aan ontwikkelingslanden
de door China afgeloste
het buitenland verre heeft
het bedrag 3
schulden aar.
overschreden.
Het jaar is door alle eeuwen heen minuten vóór zes (de afrondingen die
een ingewikkelde geschiedenis ge- we ons veroorloven, zult u ons zeker
weest. We weten gelukkig allen, dat willen vergeven). Dat is natuurlijk
de tijd die de aarde nodig heeft om niet uit te rekenen en daarom Is het
éénmaal om de zon te lopen, als een jaar op een heel aantal dagen ge-
jaar wordt aangeduid. Welnu, die om- steld en wat er teveel is, wordt om
looptijd voltrekt zich in 365 dagen, gerekend en over een aantal jaren
6 uren, 9 minuten en 9.02 seconden, omgeslagen.
Na die tijd zien we de zon weer in Dit omslaan van de tijd die het jaar
dezelfde positie ten opzichte van de langer is dan 365 dagen kan op een
vaste sterren (die natuurlijk ook niet onuitputtelijk aantal manieren ge
vast zijn, maar daar hebben we het beuren, maar daarin kunnen we ons
niet over).
Het jaar is dus
365 d, 6 u, 9 m en
9.02 s. Zouden we
het bij deze simpe
le mededeling laten,
dan maken we ons
sterk dat in een oog
wenk enkele brie
ven bij de redaktie
ter tafel komen,
waarin wordt be
toogd dat het jaar 3
en 45.17 s telt Dat
TOCH IS
HET ZO!
onmogelijk verdiepen, want dit
boekdelen en teveel
van uw geduld ver
gen. We houden
ons dus aan het
christelijke jaar, dat
eigenlijk niet chris
telijk, maar Ro
meins is. Want het
werd door Jnlins
Caesar Ingevoerd
en heet daarom het
dat 365 dag telde.
d. 5 u, 48 ra Juliaanse jaai.
óók juist. Het Dat is 12 minuten te lang, dus op het
jaar waarover wij in de aanvang eerste gezicht een onbeduidend ver
van de aardas de zon tegemoet en na 4 oktober onmiddellijk 15 oktober
dus zouden de seizoenen zich in het zou volgen. Dat jaar werd annus cor-
jaar gaan verplaatsen. Om dit te rectionis genoemd, dus het jaar van
voorkomen is niet het siderische jaar de verbetering.
als tijdseenheid aangenomen, maar De verbetering ging nog een stapje
eerder, doordat de eeuv
vervolg geen schrikkeljai
te doen terugkeren. Dan weten we den zijn, behalve die
tenminste zeker, dat het op 21 maart getal door 400 deelbaar is. Zodoende
tropische jaar korter zijn dan het si- uinuten moeten zijn. In 36(
derisch jaar, al scheelt dit niet méér is men dus weer een dag mL
dan ruim 20 minuten. Kort en goed. dat moet het nageslacht dan r
voor het tropische jaar heeft men
365 d, 5 u, 48 m en 45.17 s uitgeteld.
we het dus beëindigen op de volgen- Daarover een volf
de eerste januari 's morgens om 12 Nadruk verboden.
