Zendingsarbeider moet zijn
auto thuis kunnen laten
Twee doden en vijf
gewonden te Alphen
BIEFSTUK
ME WE LEIDSE COURANT
MAANDAG 5 OKTOBER
Let één aandeel 'Vereenigd Bezit van 1894' de voordelen van een uitgebreide aandelenportefeuillei
(Van onze correspondent)
ALPHEN Precies een week nadat
op de Steekterweg een vreselijk ongeluk
plaats greep, vrijwel op hetzelfde
klonk zaterdagmiddag weer het sirene
geluid van politie en ambulancewagens
op deze weg. Enkele kilometers va
vorige onheilsplaats, nl. nabij dc T-krul-
sing Vinkebuurt-Rijksweg 11. botsen op
nieuw twee auto's. Negen personen
ren bij dit ongeval betrokken. Een
ben werd op slag gedood, cén overleed
in het Acad. Ziekenhuis te Leiden,
anderen moesten met meer of minder
ernstige verwondingen In het zieken
huis worden opgenomen.
Uit de richting Bodegraven kwam ee
personenauto, waarin zaten: dr. K. vai
Asperen 43 jaar. bioloog, werkzaam bij
TNO, landbouwhogeschool te Wagenin-
gen; zijn 43-jarige echtgenote mevrouw
T.' van AsperenDoorn (die de auto ver
moedelijk bestuurde); en hun kinderen,
de 16-jarige zoon Gerlof, en de dochters
Anette. 14 en Evelien 7 jaar. Het gezin,
afkomstig uit Ede. was op weg naar
ouders en grootouders in Schiedam,
rtiaar maakte een omweg om in Alphen
jfcd. Rijn ccn neef, dokter H. Jansen,
nende in de Korte Conradstraat, tc be-
Deze auto was dc voorste van een
van drie of vier auto's; dc tweede werd
bestuurd door de 31-jarige pianist J.
dér Belt uit Reeuwijk en de derde door
dfc arts W. A. Roessingh uit Eindhoven.
Uit dc richting Leiden naderde een
auto, bestuurd door ir, M. van Ede, uit
Bodegraven, 62 jaar, directeur van d
NV Turkenburgs zaadhandel te Bode
graven. In deze auto zaten ook zijn 60
jarige echtgenote, mevrouw M. C. vai
FOTOREPORTAGE
3 OKTOBER
in de etalage van
FOTO HOLVAST
Bromfiets op auto
l LEIDEN Gistermiddag om half 4
\4pog op de Rijnsburgcrweg een brom»
fats, bestuurd door een 23-jarige jonge-
rpfm, met op de duo de 16-jarige Lcnie
Uromskerk uit Rijnsburg, op een auto die
CTig stilstaan. Lcnie Heemskerk werd
fi/er de jongeman heen en door de achter
itjit van dc stilstaande auto geslingerd.
Ïliep een diepe wond aan een dijbeen
De bromfietser klaagde over pijn in
rechterbeen.
Vaas op liet hoofd
LEIDEN Tijdens de parade kreeg
eqn legeraalmoezenier uit Zoeterwoude,
die aan de overkant van het stadhuis
stond te kijken, een vaas op het hoofd
die uit een vensterbank van de woning
waarvoor hij stond. viel. De vaas werd
door een gordijn van de vensterbank ge
schoven. Dc aalmoezenier ,ieP verwon
dingen aan het hoofd en waarschijnlijk
een hersenschudding op
Secretaris Rijnsburg
naar Hoogeveen
Rijnsburg Gemeentesecretaris J J
Geldhof gaat Rijnsburg verlaten. Hij heef!
een benoeming ontvang»-- als secretaris
van Hoogeveen De heer Geldhof heefi
bijna vier jaar in Runsburg gewerkt.
Demonstraties EHBO
in Warmond
WARMOND Op dinsdag 13 oktober
zal de EHBO een demonstratie geven
ïrt het gebouw van het Wit-Gele Krui
Na de demonstratie, die toegankelijk
voor personen boven de 18 jaar. zal i
oêlegenheid bestaan zich als lid op
De eerste cursusavond van h
heeft plaats op dinsdag
EdeTurkenburg en hun schoondochter
mevrouw J. H. EdeRomijn, wonende
te Berkenham (Kent Engeland), 34 jaar,
die haar zoontje van Va jaar op schoot
had.
Vermoedelijk doordat dc heer Van Ede
onwel is geworden, reed zijn auto gelei
delijk naar links en botste deze met eer
hevige klap op de andere wagen. De
twee volgende auto's wisten door snel
naar lings uit te halen de botsende
auto's te ontwijken.
De gevolgen van de botsing waren
zeer ernstig. De eerste auto werd vol
komen vernield en de zwaar verminkte
dr. Van Asperen overleed ter plaatse.
Mevri
i Asperen
lof werden ernstig, de 14-jarige dochter
Annette zeer ernstig en dc 7-jarige Eve
lien licht gewond.
1 In de andere auto. die eveneens j
1 schade opliep, werd Ir. Van Ede
j ernstig aan het hoofd gewond; hu be
zweek ln het Acad. Ziekenhuis
hersenletsel. De toestand van i
Van Ede was gisteren redeiyk goed;
haar dochter en het zoontje bleven vrü-
wel ongedeerd
Behalve de twee laatstgenoemden
den alle slachtoffers met ambulancewa
gens uit Alphen. Bodegraven. Aarlan
derveen en Boskoop naar Leiden ver
voerd. waar men alle medewerking vai
de politie ondervond om de auto's door
de drukke stad te dirigeren.
Dokter Roessingh, dokter Van der
Steen uit Alphen en dokter Gill uit
Zwammerdam verleenden de eerste
Burgemeester Bruins Slot was lang
durig op de plaats van het ongeval. Het
gedeelte van de rijksweg waar
geluk gebeurde kon men afsluiten door
het verkeer via SpoorlaanVinkenbuurt
VISSERIJ* EN MARKTNEEUWS
Visserij
SCH 225—2280. SCH 234—5750. SCH
253—6730. MA 4—6125. KW 26—6370. KW
1064500.
SCHEVENINGEN. 5 oktober
berichten Totaal aan de markt: 381
verse haring. 345 kisten schelvis,
ten kabeljauw. 160 kisten wijting.
schol 20 kisten diversen. 1580 kg
tarbot. 4500 kantjes haring
SCHEVENINGEN. 5 oktober Vi
rich! Hedenmorgen kwamen aan d
de tarwlloggers
42 met 643. de SCH
I 246 met 18 135. V.
rkt 7 kustvissers
kg. gr
5.85. kim tong 5—5.15, tong I 5.6(
5:305.55., Ui|
270—291
4 20—4.30. II
5.70—
-5.65, n
.BP _.103.30,
40—2 50. griet T 2.40—2
II 2.20—2.40;' per 40 kc grm schol 4052.
middelschol 27—29.50, kl schol 18—20. grm
schelvis 30—34.50,
vis I 16—25.
18—22.
28—30. schel-
wijting gestrip'
14—16.
dicht 11—
40—50. II 24—30. schar 20—26. tongsch;
—58. schartong 24—28. middelkabelj;
62. V
20; L--
makreel 20—35. T
4500 kantjes. Notering per kantje
haring zout klein 65—90, volle haiin
58.50. sieurharing 32—44. ijle harini
Verwachte aanvoer voor morgen:
Noord 4 tot 5 trawllogger» en van
10 kustvis!
I 55
rolle
kust
Visser—
ii
kantjes SCH 97—0. SCH 134—0. SCH 6—0.
SCH 40—0, KW 168—0. SCH 24—0. SCH
33—0, SCH 32+—0. SCH 87—0. SCH 201—0.
SCH 264—0.
IJMUIDEN. 5 oktober Besommingen i
guldens: KD 844210. KW 754670. KW
en KW 183—16-330. KW 103—4540. KW 91-
3230. KW 594300. KW 8—5220. KW 174—
6060 KW 1661820. KW 1263350, KW 193—
5380KW 161—3800. co cn™ 1,rD 'M—
6000, KW 84—4270. K\. w—
6380. KW 187—5410. KW 200—4310.
chiper
reilvisserjj Kwaï
rL 190, schipper
i Geer- te leiden.
Iers VL 153, schipper C. Haas
Verbaan met 17 las
ring en 50 kisten ven
arkt de tre
Prof. Schoonhoven in OEGSTGEEST:
OEGSTGEEST Bij de opening van het academische jaar in de Zen
dingshogeschool heeft de rector, prof. dr, E. Jansen Schoonhoven, gespro
ken over; De Zending in het tijdperk van de auto. In snel tempo is de auto
in de Zending een algemeen gebruiksvoorwerp geworden. In 1952 tijdens
zijn verblijf in Indonesië Ontmoette prof. Jansen Schoonhoven nog veel
zendingsarbeiders zonder auto, thans heeft bijna iedereen dit vervoermid
del. De Zending is gemotoriseerd,-hier en daar-heeft men zelfs al eigen
vliegtuigen en radiozenders.
Dit alles is van direote invloed op di
methode der zending, de auto beïnvloedt
sterk de persoonlijke verhoudingen. Wel
biedt dit vervoermiddel veel tijdsbespa
ring en zijn de mogelijkheden
reikwijdte van het werk zeer i
derd, mede door de auto schijnt
aarde te kunnen onderwerpen, r
schept ook problemen Zittende
auto passeert dc zendeling duizenden
Afrikanen, die^ zich te voet bewegen.
Deze mensen hebben een heel andere
beleving van ruimte en tijd dan de rij
dende zendingspredikant. Door de auto
is de kloof tussen deze laatste en de
Afrikanen opeens veel wijder geworden,
en dat in een tijd waarin men zegt, dat
een zendingsarbeider zich zoveel moge
lijk met de mensen, tussen
leeft moet identificeren.
Bevoorrecht
Hij maakt als vanzelfsprekend gebruik
van dit technische vervoermiddel, ter
wijl hij leeft tussen mensen, die zich
nog bevinden in een voor-technisch en
voor-wetenschappelijk stadium. Hij be
hoort met zijn auto tot de bevoorrechte
mensengroep, waarin alle blanken e
weinig Afrikanen zijn opgenomen.
Vroeger toen de zendingsarbeider
zich nog te voet of te paard tussen
de mensen bewoog, toen hy dagen
van huis was en sliep in hun hui
zen beleefde hij de identificatie. Nu
wordt er alleen maar over gepraat.
Wel zijn er ook Afrikanen die in
auto's rüdcn, regeringspersonen, ho
ge ambtenaren en enkele succesrijke
zakenlieden, maar die lijden dan
ook In zulke prachtige auto's, dat
een zendeling met zijn gewone auto
T,:,'
laatste wedvlucht Warmond
WARMOND De postduivenvereni
ging ..Warmond'' hield zaterdag haai
igptste vlucht van dit seizoen voor oude
jonge duiven Gevlogen werd van
Chrislain af. afstand 201 km. Aan-
ïst eerste prijsduif 10 07.02 uur. laat-
prijsduif 1023 41 uur. De duiven
werden gelost om 7.30 uur. Snelheid
eerste duif 1291.87 meter, laatste duif
1158,06 meter per min.
ÜXhtslag: Jac den Dunne 1 J Smeets 2
en 6 H v Dijk 3. 8 en 9. J C de Koekkoek
4. J Roest 5 A v d Dirft 7 en H dc Koek-
Koek 10
^>e eindstand na dit seizoen is: Jac
den Dunne 371.90 punten, J Smeets
330-35, A v d Drift 334.60. C v d Swart
288 (15. J de Koekkoek 281.85, H v Dijk
2n 30. J Roest 219 60. G Zandbergen
184 90. A v Riiitcnburg 159 90 cn Q Beu-
gcladijk 135.70.
Waspeen draaide
door in Katwijk
KATWIJK AAN DEN RIJN Voor
de zoveelste maal ln dit seizoen moeten
we pessimistisch schrijven over de was-
peensituatle aan de Katwükse groente
veiling. De aanvoer was groot. In totaal
werd verhandeld 473.000 kg. (vorige week
147.000 kg) Belangrijke hoeveelheden
draalden door. Toch was er exportvraag.
van Duitsland, België Engeland en
Italië. Er werd echter niet zoveel voor
export verkocht, dat dc prys op peil
kon komen Daarnaast was de vraag foon het
zich ook daar nlot mee kan iden-
tiflccron
De zendingstheorie zegt: de blanke
zendeling moet' de nederige helper var
de jonge kerk zijn. maar zijn status var
automobilist maakt deze theorie voort
durend problematisch. Zittend in hur
auto kunnen tegenwoordige zendimgs
arbeiders zich ook weinig verdiepen in
het leven, denken en voelen der be
volking. Overdag rijdt hij ver voor
werk, maar 's avonds komt hij
thuis. Maar al te gemakkelijk blijft hij
zo een vreemdeling, die naast de m<
leeft en langs ze heen praat; misschien
spreekt' hij wel tot hun verstand, maar
niet tot hun hart, terwijl hij zich niette
min uitslooft om het kerkelijk leven
gaande te houden.
Gevaren
Toch. aldus prof. Jansen Schoonho
ven, kunnen we de klok niet terugdraai
en. De tegenwoordige constellatie
niet ongedaan gemaakt worden. Het gaat
er om in deze gegeven constellatie onze
taak vruchtbaar te vervullen. Daarom
zal een zendingsarbeider de gevaren, die
hier dreigen moeten zien en zich moe
ten afvragen hoe hij die te boven komt.
van de zUde der Industrieën gering.
De noteringen in de afgelopen week:
A extra f 2.70 tot f 3.80 per kist van
20 kg: A I i 2.40 tot f 3.70; A II f 2,40 tot
f4,70: B extra f 3.10 tot f 6.30: B I f 2,40
tot f 6.30: B II f 1.80 tot f 2.50; C I f 0.50
tot f 2.30: C II f 0.60 tot f 2,10; bloemkool
zes per bak A I f 22 tot f 60; A II f 12
tot 40; aoht per bak A I f 16tot f 36; A II
f 12 tot f 22; B I f 13 tot f 29: B II f 12
tot f 20: CII f 13 (f 14': bospeen f 15
tot f 45; sla f 5 tot f 19; andijvie f 8 tot
16; spinazie f 22 tot f 44: prei f 22 to4
(27; rode kool f 7 tot f 16: boerenkool
f3 tot f 8; groene kool f 7 tot f 13 spits
kool f 13 tot f 15: gele kool f3 tot f 17;
prinsessebonen f 30 tot f96; snijbonen
47: uien f 1.90 tot f 4.20; kroten f 2.50;
•maten f 2.20 tot f 6.10: aardappelen
(3.80; selderie f 2 tot f 11; peterselie
f-5 tot f 9: knolselderie f 9 tot f 24. bleek,
selderie f 7 tot f 18; krulpeterselie f 4
tot f 7; radijs f 3; komkommers f 10 tot
f 48; schorseneren AI f 8 tot f 82; BI
f -53 tot f 65: C I f 18 'ot f 24: C II f 4 tot
16; breekDeen f 0,80 tot f 1.30; spruiteD
f27 tot f 56.
Interessante avonden
in Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Dc Gerefor
meerde Jeugdwerk Commissie heeft weei
een programma voor zes interessante
avonden samengesteld, avonden met zeei
gevarieerde onderwerpen. De eerste, der-
dc en vierde bijeenkomst worden gehou
den in de zaal van de Trlumfatorkerk, dc
tweede, vijfde en zesde in Irene by di
Vredeskerk.
Dinsdag 27 oktober wordt de documen
taire „Medemensen" gedraaid. Er volgt
een bespreking in discussiegroepen on
der leiding van de heer J G Leibbrandt
Dinsdag 24 november hoopt de heer S
P M. van Gooi, hoofdinspecteur van
politie, een lezing met dia's te houden
over: Schilderijen en hun vervalsingen
iHan van Meegeren»
Dinsdag 12 januari laat dr. J J Smith
dia's en een film zien over een reis door
Servië met Joegoslaven als gidsen
Dinsdag 9 februari draait de Cefa-film
..Vraag zeven"
Dinsdag 23 maart wordt via de grammo-
decl van de Mattheus
Passion ten gehore gebracht, toegelicht
door de heer Paul Niesing. Op dinsdag
29 maart draait men het tweede deel.
Met deze serie zet de Gereformeerde
Jeugdwerk Commissie een loffelijk initia
tief voort. Men kan een abonnement voor
alle zes avonden krijgen, waarvan de
kosten f 5 bedragen Dan kan men ook
introduced meebrengen, die per avond
f 1.25 dienen te betalen.
Katvijkse hektrawler
maakt proefvaart
KATWIJK AAN ZEE De nieuwe
hekrcwler Holland KW 123 van Ouwe-
hands rederij en visverwerking N V. zal
zaterdag 10 oktober de proefvaart maken
Het schip vertrekt 's morgens om tien
uur uit de Wilhelminahaven te Vlaar-
dingen. Schipper wordt de heer Leen
Dubbelaar (Seinpoststraat 14), die eerder
schipper was op de KW 122. Dc Holland
is gebouwd bij scheepswerf De Dage
raad te Woubrugge.
In feite is hij een predikant in alge
mene dienst, die een groot werkgebied
te bearbeiden krijgt. Hij zal daarbij
het gebruik van een auto op zijn zake
lijke mérites moeten beoordelen en
pioetcn trachten aan de gevaren te ont-
korriën oa. door ook van publieke ver
voermiddelen gebruik te maken, dat be
tekent met veel mensen samen zijn in
eten kleine autobus- of taxi.
Iiy moet nameiyk dc weg zoeken naar
het werkeiyke leven der mensen tussen
wie hy verkeert. Daarvoor moet hy tyd
nemen en de auto laten staan. Bü alle
tijdverlies zal een zendlngsarbelder, die
zo nu en dan eens gaat lopen, verbaasd
staan door de winst die hy op een ander
gebied behaalt.
Ander ritme
Het is onmogelijk en ook onwenselijk
dat een zendingsarbeider zich geheel
met de ander zou moeten identificeren
Dan verliest hij zijn eigen identiteit
zonder een nieuwe te krijgen. Maai- wel
mag van hem worden verwacht, dat hij
zich met hoofd en hart in de bestaans
wijze van de ander inleeft. Dan blijft
men wel zichzelf, maar keert tevens op
de plaats van de ander te gaan staan.
Men zal uit zijn auto moeten kunnen
stappen om op een ander ritme over
te gaan en de ruimte en de tijd te be
leven zoals een Afrikaan die ondergaat
Wie onder de wet van Christus leeft,
dat is de wet der vrijheid, die wordt
ook vrij om wel zijn auto l'e gebruiken,
zy het niet ten einde toe, aldus prof.
Jansen Schoonhoven.
Tevoren had dr- G. J. Streeder, spre
kend namens het curatorium, dc vele
gasten verwelkomd. Met blijdschap
stateerdc hij. dat de predikantencursus
thans is gecombineerd met de cursu
van het gereformeerd zendingsseminarii
Sparen in Oegstgeest
OEGSTGEEST In september w
op hgt postkantoor aan spaargelden
gelegd f 148 544,14 en terugbetaald
f 121.953.10.
Koninklijk goud voor
mej.Kingma teLisse
VL 131 schipper J. Goedknegt
VL 7. schipper P
25 last. VL 73. schipper K Pronk
last en VL 121. schipper N. Pronk
last. Bovendien voerden de treilers
tot 800 kisten verse haring per schip aan.
Markten
larkt. Aar
345-3.70. 3e kwali
EDE, 5 oktober Coöp. V
veiling; Aanvoer 216.000 stuks
Prijzen (Der 10 -
60-63grai
63-67 gram 12.99—13.33.
KATWIJK AAN DEN RIJN
AH 12—40. P|
BI 13. Bil 20, komkomi
4.705.90. sla 8—te. snijbi
senbonen 68—93, bospeen 1535.
8—15. spruiten 31—56. knolselderie
uien 2304. selderie 2—8. groene k<
i.^ 3o33. peterselii
=i7—f-m
24. Aai
12.000 stuk_.
LEIDEN, 2 oktober Groei
appelen 12—35, peren 16—30, andi
14. pronkbonen 30—65.
stambonen 701.14. krol...
kool 12—15, prei 12—25, spruiten 20—53,
komkommers 1053. tomaten 25130. uien
10—18, witlof 1.08—1 62, meloenen 30—08,
bloemkool 12—36. komkommers 10—53. sla
418. bospeen 1232.
ROTTERDAM, 5 oktober
Geen water in Hillegoin
HILLEGOM Voor de woningen van
de volgende straten zal van hedenavond
8 uur tot morgen 10 uur of zoveel later
ads nodig is de watertoevoer worden
verbroken.
Dit geldt voor de straten: Hoofdstraat
van Twentse Bank tot Vosselaan, Weere-
steinslraat, Haarlemmerstraat, Molen
laan. Burg. Wentholtstraat. Weerlaan,
Patrimonium, Noorderlaan. Oosteinder-
laan. Bethlehemlaan. Zandlaan, Wïnter-
rustlaan en Nieuwe weg.
Agenda Hillegom
HILLEGOM Gewoontegetrouw ko
men dinsdag 6 oktober de leden van de
Hervormde dameskrans langs de wonin
gen om oliebollen aan te bieden. De
opbrengst is mede bestemd voor de ex
ploitatie van het jeugdhuis „Weltevre
den".
HILLEGOM Woensdagavond 14 ok
tober houdt de Anti-Revolutionaire kies
vereniging Hillegom, haar eerste bijeen
komst. De heer T. Lodewijk zal spreken
over „De Gereformeerde Synode en het
P.v.d.A.-lidmaatsohap,''
HILLEGOM De Hervormde Jeugd
raad houdt vrijdag 16 oktober, om ui-W
feestavond voor de jeugd
belangstellenden. De heer J. B. Oos-
terwelder, voordrachtskunstenaar de
Chr. Gymnastiekvereniging „Jahn" er
de muziekgezelschappen onder directie
Koninklijk brons voor
jubilaris Leiderdorp
LEIDERDORP De heer J. E}. Rogge-
■een werd ter gelegenheid van zijn
veertigjarig dienstverband, bjj de Touw-
fabriek té'Leiderdorp''fiartêluk gehuldigd.
mevrouw Camphorst-van Marsber
en de heer Pim Visser c.a. verlenen
medewerking.
t,-.- v.'.i
Pnranartbc.-
Burgemeester Gallas speldde hem L
bronzen medaille, behorende bij de OrL
van Oranje Nassau, op de borst
Tal van goede woorden, dikwijls vei
gezeld van geschenken kreeg de jubili
ris te horen. De heren J. Nievaart (spjw(
nerijchef) en K, Cuperus boden een k%
sigaren aan, dc hepr, Jac. Stouten .ovej,
handigde namens de jubileumcdmrriisa
een -erphengel met molen. De heer
Bey voerde het woor namens de ondfti
nemingsraad. Mevrouw Roggeveen krét
LISSE
krachten 1
derwüs as
broek, nar
- Na ruim veertig jaar haar
hebben gegeven aan het on-
i de „Meerschool" te Lisser-
mejuffrouw A. Kingma zater
dagmiddag in „Contact" aan de Lisserdük
afscheid. Bij deze gelegenheid reikte bui
gemeester mr. G. C. van der Willigen va
Haarlemmermeer haar de gouden mi
daille. behorende by de Orde van Oranje
Nassau, uit.
Mejuffrouw Kingma blijft nog enige
tijd als „noodhulp" doorwerken, doch
zaterdag spraken velen woorden van af
scheid, waarin grote dankbaarheid voor
mejuffrouw Kinga heeft gedaan voor
de gemeenschap Lisserbroek, doorklonk.
Zo bedankte burgmeester Van der Wil
ligen haar en de heer J. Visser namens
het huldigingscomité, de heer J. van
Faassen als inspecteur van het onderwijs
gebied Amstelveen, de heer Van der
Zwaard als wethouder van onderwijs en
namens de Nederlandse Onderwijzers
Vereniging (waarvan mejuffrouw King
ma meer dan 35 jaar penningmeesteresse
wast. de horen Kelderhuis en Pijs als
oud-schoolhoofden, de heer A. Enthoven
namens de oudercommissie en de heer J.
Breugel namens de oud-leerlingen. Van
dc schooljeugd en ouders kreeg mejuf
frouw Kingma een butagaskachel, van de
oud-leerlinge een fiets.
Mejuffrouw Kingma bedankte ten slotte
voor zoveel liefde en waardering, waarna
op de receptie velen haar de hand kwa
men drukken.
Personeel gevraagd
Hoogovens IJmuiden kan
direct tijdelijk beschikbare
arbeiders plaatsen, 23-50 jr.
Tel. tot 's avonds zes uur:
02550—661L toestel 1111
Weekloon 146.bruto in
ploegendienst. Opzegging
uwerzijds per dag.
Gevr.: leerling-drukker.
Schoolopl 6 klassen lager
onderwijs en tenminste 1 kl.
voortgezet lager onderwijs.
Drukkerij „De Sleutelstad"
Nieuwe Rijn 78, Leiden (n
6 uur. Fagelstraat 46).
Gevr. net zelfst. meisje
voor dag of dag en nacht.
Aanm. na 7 uur mevr. Ra
telband, Pr. Bernhardstraat
21 Noordwijk aan Zee.
Goed werk en goed
nen. Goed betaald werk
snel een woning voor v
lieden en niet vaklieden.
Schrijf briefkaartje naa
..Buitenhof' Hoogovens -
IJmuiden.
Te huur gevraagd
Kwekelingc zoekt kamer
met of zonder pension per
1 november B. Woltjer. Nas-
saulaan 1 Oegstgeest. Telef
51460
Woningruil
Woningruil: aangeb te
Rotterdam 4 k. woning 2e
et. Gevr. te Leiden 3 of 4 k.
won. of evt. woonark. Br.
onder no 7641 bur. blad
Aangeb. te Alphen
Rijn. Luxe 4 k. flat, le stand.
Gevr. huis m. tuin. eveneens
prima stand te Alphen of
omg. Huur tot 200.p m
(event, ook koop) Br onder
no. 7639 bur. blad.
Te koop aangeboden
Haarden en kachels
nieuw en gebruikt! Kook
kachels, waterfornuizen, sa
lamanders. kachelpijpen, el
lebogen. haardpijpen. roos
ters. vuurpotten en alles
voor uw haard en kachel.
Hartwijk. Nieuwe Beesten
markt 7-9-4, Leiden Telef
26627
Judopak izga.n.) maat
6 'leeftijd 16 jaar) 7,50;
voetbalschoenen maat 40
'i.g.st.) 5.eventueel per
zending onder rembours. To
renstraat 5 Hazerswoude
Prachtig spelend radio
toestel met FM ontvangst,
(druk toetsen), schitterende
geluidsweergave 465.-
f 85.wisselaar in sz
kast 60.—; nieuwe Philips
handzakradio (transistor),
koopje; als nieuw gasfornuis
f 45.fraaie kolenhaard.
Jaarsma oliehaard; straal-
kachel Waardgracht 126.
Na 6 uur (hedenavond).
Gebr. onderdelen voor
bijna alle merken bromfiet
sen. motoren, scooters v. d.
Mey. Middelweg 29 Leiden.
Te koop dwergpoedeltje
gitzwart gekr. 85; Toy-
poedeitje 100; Schotse Col
lie Lassie 100.; Cocker spa
niel 75; Dwerg Tacheltje
85; Duitse herder 75.
Tel. 070-725793
dak, radio. Goed onderhou
den Prijs 1250.— Bontsto
la gloednieuw prijs 200.—
Veurscweg 80 Voorschoten
Tel 2543
Bedrijfsaanhangers. Tor
sie-assen. koppelingen. Trek.
installaties en reparaties
Schalkers. Nieuwe Beesten
markt 32 Tel. 30356
Papegaai grijze roodstaart
prachtige jonge vogel, be
gint te praten met nieuu
kooi 175. Tel. 070-725793
Diversen
or rüschool Rei
il lest met Opeis
Kadett. Leiden, Utrechtse
jaagpad 16A. tel. 21966 Voor
schoten, Essenlaan 5. telef
6924
Draagbare radio's Unieke
aanbieding. 6-transistor
slechts 29,75, auto-portable
f 49,50. Bij iedere portable
1 Handy Bag (1 volleybal en
badmintonspel) slechts 4.95
Keuze uit 50 modellen. Ga
rant Service Teskc. Doeza-
straat 5. Leiden. Tel. 26164
Goed werk cn goed wo-
o. Goed betaald werk en
!l een woning voor vak-
I lieden en niet vaklieden.
Schrijf briefkaartje naar
„Buitenhof" Hoogovens
IJmuiden.
Alle motornndcrdtlrn
heeft motorsloperij Cor Bol-
®Voor een rashond naar
RIANZA, zilvergrijze, witte
en zwarte dwergpoedels
250,— 125,— en 100.—;
York Terriers teef en reu, 9
mnd 350,— en 300,—
Franse bulldog, reu, J jr met
stamb. 250,Schotse col
lies'/ 75— en 85,—Ital.
whippets 85.—. Boxers
75.Goldspaniels 65.—;
zwart spaniels f 50.—; Duitse
staanders 75.Pointers
75,lang- en korthaar
tekkels 75,en 65,—;
Chow chows 125.St.
Bernhards 125,—; Middel
slag poedels 65.—; Af-
ghaans 125.oranje en
zwarte dwergkeesjes 65.—
Dwergpinchers, iets aparts
65.Foxterriers 65.
Pekineesjes vanaf 100.—;
Duitse herders 65,en
85.Ierse setters 75.—;
Dalmatiners 65.— en 85.—
Dobermann teef 85,Bou
viers teef 150Schotse
collies teef en reu 100
ïn 125,Airdale terriers,
teef en reu 100.— en 85,—
Mopshond reu 8 mnd 150,
Duitse herders 85,100,
125.Boxer reu 35.—
Eng Gladhaar Foxterriers
100,—; Tekkels reu en teef
85.Angorapoesje 50.
Apen 100,— en 125.
Verder andere soorten ras
honden op bestelling Grote
collectie benodigdheden, le
Daalsedijk 153, Utrecht tel.
030-24065.
Te koop aang. orgel. 12
registers. Prijs 100— Br.
onder no. 7633 bur. blad.
geeft
Gaat u trouwen of heeft
u eon nieuwe woning? Kre
diet voor iedereen tot 5000
voor aanschaf meubilair,
woningtextiel. Vr. gratis fol
der. dan krijgt u algehele
inlichtingen. Postbus 1371,
Rotterdam.
Goed werk en goed wo
nen. Goed betaald werk en
snel een woning voor vak
lieden en niet vaklieden.
Schrijf briefkaartje naar
.Buitenhof" Hoogovens
IJmuiden
O Rijschool „Irene'
de eerste 10 rijlessen
f 60,- Nieuwe Beestenmarkt
2. Leiden Tel. 01710-26753.
b.g.g 01729-286..
Kinderhuis „De Berg
beek" vanaf 1 november a.s.
plaats voor kinderen van 3
jaar cn oud_er Voor korte
of lange tijd. Prijs v^. 8.50
p.d. Voll. verzorging. Mo
dern huis. centr. verwgro
te tuin. gezonde streek. Tel.
03766-431 Beekbergen.
Schrifteiyk praktisch
onderwüs, dokters- en tand-
artsass.. med. secretaresse,
dierenartsass.. leerlingana
list. laborant (basisex.) apo-
thekersass. med. en chem.
laborant, amanueunsis, art
senbezoeker. kinderverz..
pedicure, sportmassage, voor.'
opl. v verplegenden, analist
en apoth. ass. Gratis studie
gids bij I.Me.Vo. afd. N. Bal-
juwenlaan 22. Amstelveen
tel. 02964-31840
Goed werk en goed wo
nen. Goed betaald werk en
snel een woning voor vak-
heden en niet vaklieden.
Schrijf briefkaartje naar
..Buitenhof" Hoogovens
IJmuiden
Goed werk en goed
nen. Goed betaald werk
snel een woning voor v._
lieden en niet vakliedén.
Schrijf briefkaartje na
..Buitenhof" Hoogovens
IJmuiden.
Schriftelijk practisch i
derwüs Dokters- en tand'
arts assistente; medisch se
cretaresse; dierenarts-assijs
tente; leerling-analyst; lab
misch laborant,
artsenbozceker, kinderver
zorgstcr, pedicure, sportmas
sage en voorop!vc
plegenden analyst
thekersassistente. Gratis stu
diegids, bij J. me Vo. afd. N
Baljuwenlaan 22. Amstel
veen. Tel. 02964-31840.
10 koelkasten cadeau ge
durende 10 weken. Ongelo
felijk. Iedere koelkastkopei
heeft de kans. Haal
wedstrijdformulier Keuzi
uit 40 modellen v.a
Koelkastenbouw Garant Ser
vice Teske Doezastrs
Leiden Tel. 26164.
Twinsct de nieuwste wj
2800 toeren. Ook in gedeël-
ten aan te schaffen, vanaf
f 490.- kompl. Financiering
mogelijk. Firma Dusoswa,
Turfmarkt 2-3, Leiden, tele
foon 24409.
AI brandt het maagzuur
nog zo snel, een RISP ta
blet blust het wel.
Schieffer's bloerlwijn
helpt bijzonder sael! Bevat'
aktief-Lecithine vitaminen
en mineralen, werkt biovi-
taal. Exclusief bij apothe
kers en drogisten.
Strükinrichting OZON
voor uw fijne was H. Rijn
dijk 34a, tel. 22675.
Windsorbuffet, originele
schemerlamp, half Engelse
kinderwagen. Meeuwenlaan
81 Katwijk aan Zee.
botermals 250 gram
31'\irH
1 kg magere lappen 3.98 ontböt»pelt C
1 kg magere lappen 3.58 250 «r- paüngrook-
150 gr achterham 0.981 woret 0
Steeds voorradig VEULENVLEES, een dellcates
SLAGERSVLEES
500 gram °r "W d'er°n'
DE NIEUWE LEIDSE PAARDENSLAGERIJ
Hogewoerd 135
waar U een prettige bediening wacht.
1.00
