Sunkist
Eokaleider wil
vrede stichten
P0PLA-1000
VOORDEEL-AKTIE
vanp&voorY^
Keuze van systeem hééft
uiterste consequenties
VOORDEEL-AKTIE
vanp&voory^
Professor uit
Cuba vraagt in
Ierland asiel
DRINGEND VERZOEK
Zuidafrikaner verwacht
begrip over apartheid
Geheimschriften
DONDERDAG 25 JUNI 1954
De befaamde en beruchte leider Van
de Eoka in de vroegere stryd tegen de
Britten, generaal Grivas, is naar Cyprus
gekomen om daar vrede te stichten. „Ik
ben als gewoon soldaat naar mjjn ge
boorteland gegaan, niet om de reeds ex
plosieve toestand te verergeren", zei hij,
„maar als een strijder voor de vrede."
„Zelf heb lk al een voorbeeld gegeven",
vervolgde de voormalige verzetsleider in
een toespraak voor de radio, „door pre
sident Makarios de hand te reiken."
(Zoals bekend was Grivas in het ver
leden tegen de ondertekening van de
overeenkomst van Zürich. Het gevolg
was een breuk met Makarios.)
Als doel van zijn reis naar Cyprus
noemde Grivas het vinden van een
rechtvaardige oplossing voor de huidige
problemen. Het enige middel om deze
oplossing te bereiken was volgens Grivas
het houden van een referendum. ,Elke
andere oplossing is onrechtvaardig en on-
aanvaardbaar", verklaarde hij met na-
Ook elders in de wereld doet men zijn
best om de vrede op Cyprus te bewaren
en wel in Washington, waar president
Johnson deze keer de Griekse premier
George Papandreoe ontving. Enkele da
gen eerder had de Turkse premier Inonu
zijn opwachting gemaakt in het Witte
Huis.
President Johnson moet ontdekt heb
ben, dat het Cyprische probleem nog
veel ingewikkelder is dan buitenstaan
ders zich voorstellen. De Turkse premier
Inonu had zich bereid verklaard direct
contact op te nemen met Griekenland.
Maar gisteren bleek dat de Griekse pre
mier Papandreoe hier niets voor voelde.
Papandreoe wil eerst praten over de
•erdragen, die Cyprus zijn ofafhankelijk-
heid gaven. Deze verdragen, meent Pa
pandreoe, zijn onuitvoerbaar en onrecht
vaardig tegenover de Grieks-Cyprische
meerderheid.
Intussen is de Turkse premier doorge
reisd naar New York, waar hij be
sprekingen heeft gevoerd met Oe Thant,
de secretaris-generaal van de Verenigde
België stelt
stemming
weer uit
De commissie van buitenlandse zaken
an de Belgische Kamer van Volksver
tegenwoordigers heeft gisteren de stem
ming over het verdrag voor de verbe
tering van de Schelde-Rijnverbinding tot
volgende week dinsdag uitgesteld.
De vorige week werd de bespreking
reeds verdaagd omdat Waalse kamer
leden nadere inlichtingen wensten over
het volgens hen bestaande gevaar, dat de
ieuwe verbinding te veel zoet water
m de Maas zou onttrekken.
Bij de bespreking van woensdagmid
dag verzekerde de vice-minister van bui
tenlandse zaken. H. Fayat, de commissie
ogmaals, dat deze vrees ongegrond is.
Een Waals kamerlid eiste echter een
bij wet geregelde garantie voor de voor
ziening van zoet water ten behoeve van
de industrie in Wallonië.
Een Cubaanse professor in de wiskunde
en zijn echtgenote hebben gisteren hun
bewakers om de tuin geleid nadat het
vliegtuig waarin zjj reisden op het vlieg
veld Shannon in Ierland was geland. Zij
houden zich verborgen in een hotel en
hebben politiek asiel gevraagd. Het vlieg
tuig was onderweg van Praag naar Ha
vanna en maakte zaterdag een tussen
landing wegens mechanische moeilijk
heden, heeft de Ierse voorlichtingsdienst
woensdag bekendgemaakt. De naam van
de professor werd niet genoemd, er werd
alleen gezegd dat het een 40-jarige pro
fessor in de wiskunde is.
Het echtpaar kon aan de bewakers ont
komen terwijl deze bezig waren hotels
te zoeken voor de 81 passagiers van he:
vliegtuig. Het paar heeft bij de Ameri
kaanse ambassade visa aangevraagd vpor
de V.S.
Men meerjt te weten dat het echtpaar
onlangs tijdens een verblijf in Rusland
had besloten naar het Westen te vluchten.
De communisten zouden hier achter ge
komen zijn.
Het vliegveld Shannon is het enige
niet-communistische vliegveld waar Cu
baanse en Tsjechische vliegtuigen gere
geld landen wanneer zij naar Havanna
vliegen. De Ierse autoriteiten hebben tot
nu toe steeds asiel geweigerd aan Cu
banen die daarom bij deze tussenlandin
gen verzochten.
President Johnson heeft generaal Ha
rold K. Johnson benoemd tot nieuwe
chef-staf van het Amerikaanse leger. De
52-jarige Johnson, die momenteel vice-
chef-staf voor militaire operaties is, is de
opvolger van generaal Earle G. Wheeler,
die voor de tijd van twee jaar werd be
noemd tot voorzitter van de gezamenlijke
generaal Maxwell D. Taylor, de
Amerikaanse ambassadeur bij Zuid-
Vietnam.
VAKANTIE-ADRESSEN
uitsluitend via de uit de krant
geknipte bon
MINSTENS EEN WEEK
TEVOREN
aan ons op te geven.
DE DIRECTIE
Mag gezegd worden: Knallen maar
1000 vel
(4 rollen)
modern
toiletpapier
(Van een onzer redacteuren)
De dood van de automobilist
in Limburg door een (gericochet.
teerd uit zijn oorspronkelijke
baan geketste) kogel, die door
een douanier werd afgevuurd,
heeft heel wat verontwaardigde
gemoederen in beweging ge
bracht. Zulks temeer zo vlak
na het ongelukkige schot van de
politie in Soest, waaraan dan
weer zij het met een langere
tussenpoos een soortgelijk
schot van een schildwacht op een
de kazerne uitvluchtende militair
voorafging,
In vrij korte tijd derhalve drie ge
vallen, waarbij het beschikken van
overheidsdienaren (douanier, P011**
man militaire functionaris) over een
vuurwapen tot gebruik-met-tragische-
afloop heeft geleid.
Hierbij drinst de ernst van de vol-
cende vraag zich op: Is er naast die
deernis met de slachtoffers ook re-
I voor diepe verontwaardiging over
het kunnen vóórki
beurtenissen'
rooi dezer dagi
Transvaler doet beroep op
Nederland
V ooraanstaanden
Morse verwacht
grote oorlog
De democratische senator Wayne Morse
heeft in de Senaat gezegd dat de V.S.
een grote oorlog in Azië tegemoet gaan
waar „duizenden Amerikaanse jongens
zullen sneuvelen".
Hij zei dinsdag dat hij juist een bespre
king over de militaire toestand in Zuid-
Vietnam door de minister van defensie
Robert McNamara en de commissie van
stafchefs had bijgewoond.
„Indien de ontwikkelingen in de rich
ting blijven gaan welke op deze bijeen
komst werd aangegeven, dan wacht ons
een grote oorlog In Azië. Wij zullen 500
jaar lang gehaat zijn en wij zullen be
kend staan als het land dat hoofdzakelijk
verantwoordelijk was voor het torpe
deren van de V.N." Morse pleitte er voor
de toestand in Zuid-Vietnam aan de V.N.
voor te leggen.
uitgenodigd
voor bezoek
tief van de Zuidafrikaanse
minister van buitenlandse zaken
Hilgard Muller om een groep
Nederlanders voor een bezoek aan
zijn land te doen uitnodigen „zodat
zij een beter begrip van onze
vraagstukken kunnen krijgen en
ons standpunt ook beter zullen
kunnen begrijpen", schrijft het
dagblad Die Transvaler het vol
gende:
„De stelling, dat het bloed kruipt
waar het niet gaan kan, blijft maar
altijd waar. Men kan dit ook zien
in de verhouding tussen Afrikaners
en Nederlanders, die zo na aan el
kander verwant zijn.
lil
000 er
'Ni
Pa
voor koud vier dubbeltjes
per echte liter (en nog elke
dag thuisbezorgd ook)
1549) Geheimschrift door omzet- enkel woord zijn, maar is in ieder
t-ng van letters werd reeds lang geval toch van beperkte omvang,
vóór de Chr. tijdrekening toegepast, althans wanneer die sleutel door de
Op Oudjoodse amuletten is een der- betrokkenen gememoriseerd moet
gelijk geheimschrift vastgesteld, worden. Welke sleutel men ook
waarbij de letters waren vervangen neemt, zodra het aantal letterte-
door de In het alfabet naastliggen- kens, waaruit die sleutel bestaat, de
de letters en dit systeem komt la- revue gepasseerd is, moet opnieuw
ter ook voor bij de Romeinse kei- worden begonnen en vervalt de ge-
Augustus en Julius. Verplaat- bruiker van dit systeem in herlia-
singssystcmen,
staat Sparta wer
den toegepast, heb
ben eigenlijk tot op
heden stand gehou
den zij het dan in
gewijzigde vorm.
In de middel
de cryp-
de militaire lingen,
TOCH IS
HET ZO!
i-aardoor de kans op ontcij
fering door de te
genpartij toeneemt.
Om dit te onder
ven in Italië en ook
bij de Pauselijke Curi
bekende schrijver ot
schrift, Gabriel de Lavinde, i
ook Pauselijk geheimschrijver,
wiens boek „Liber cifirarum"
mgen,
de
sleutel zelf ook
aan een verplaat
singssysteem kun
nen onderwerpen,
volgens een bepaal
de methode, die zelf
óók
op
geheim-
verplaatsingssysteein berust,
Het is duidelijk, dat dergelijke
verplaatsingssystemen in het kwa
draat (en tot de macht 26) met de
hand hoogst tijdrovend zijn en dat
(1383) grote belangstelling genoot, de kans op vergissingen geweldig
Ongeveer ccn eeuw later (ca. 1470) groot wordt. Daarom kunnen alleen
publiceerde een andere Pauselijke machines dit werkje vlug en feil-
gehelmschrijver, Leon Batista Al- loos opknappen. U moet zich hicr-
berti, in het Latijn zijn werk „Trat- bij indenken een soort kilometertel-
tati in cifra", waarin voor het Ier, waarvan de cijfers worden in-
eerst een beschrijving voorkomt van genomen door de letters van het
vercijfcring met behulp van con- alfabet. Niet minder dan 26 van de-
centrisclie schijven, waarop alfabet- ze raderen zouden de volledigste
ten waren aangebracht. Dit is juist cryptograaf kunnen vormen, maar
daarom zo merkwaardig omdat die in de praktijk is zo'n groot aantal
schijven met alfabetten thans nog raderen meestal niet eens nodig,
de elementen vormen waarop de Door de raderen in een bepaalde
moderne cryptogra/eu (of crypto- stand te zetten (volgens de overeen-
machines, net wat u wilt) berusten, gekomen sleutel) komen de met
Wat immers, is het geval? Ge- letters van een toetsenbord corres-
heimschrift. waarbij de letters ver- ponderende contacten op een be
vangen worden door andere letters paalde manier tegenover elkaar te
van het alfabet, zijn gemakkelijk te staan en aangezien de raderen hij
ontcijferen, welk systeem hierbij elk aangeslagen letterteken versprhi-
ook wordt toegepast. Als de tekst gen, wijzigt die stand voortdurend,
maar lang genoeg is, zien de des- zodat nu eens een 1, dan een b,
kundigen werkelijk wel kans zo'n k of z voor de letter a in de plaats
vervangingssysteem te ontrafelen, treedt. Theoretisch is het aantal
De frequentie van letters en combi- mogelijkheden met dergelijke cryp-
natles van letters geven hun in dit tografen weliswaar beperkt, maar in
opzicht voldoende aanwijzingen. de praktijk is er toch geen tekst
De zaak wordt echter aanzienlijk denkbaar, lang genoeg om de mo-
mocilijkcr, wanneer verplaatsings- gelijkheden van deze machines uit te
systemen werden gebruikt. Dan putten.
komt voor een a niet simpelweg een Over de frequentie van letterte-
b, of een r te staan, maar nu eens kens kunnen we nog wel het een en
een t, dan een j, de volgende maal ander zeggen,
een o, enz. al naar gelang de sleu
tel die hier gevolgd ls. De sleutel (Nadruk verboden),
kan een hele zin, of desnoods één H. Pétillon.
Ofschoon de politieke banden
tussen Nederland en Zuid-Afrika
reeds meer dan anderhalve eeuw
verbroken zijn, verwacht de Afri
kaner nog steeds diep in zijn hart,
dat de Nederlander anders tegen
over hem moet staan dan mensen
van andere landen.
Van de Nederlander verwacht de
Afrikaner een zeer degelijk begrip van
de moeilijke strijd, die hij moet voeren
voor de handhaving van de bescha
ving, die zijn voorouders uit Neder
land naar Zuid-Afrika brachten. Om
dat er thans in zekere Nederlandse
kringen ook dikwijls scherpe kritiek
op het rassenbeleid van de republiek
geleverd wordt, voelt de Afrikaner dit
des te dieper, aldus het blad.
Enkele weken geleden richtte een
tal leden van de Nederlandse Staten-Ge-
neraal een verzoek tot hun regering,
dat op inmenging in de huishoudelijke
zaken van Zuid-Afrika neerkwam. Ge
lukkig was die regering verstandig ge
noeg om niet op dat verzoek in te i
Had zij dit wel gedaan zou het de
houding tussen Afrikaner en Nederlan
der onherroepelijk geschaad hebben.
Nu heeft de minister van buitenland
se zaken aangekondigd, dat een groep
vooraanstaande Nederlanders in de twee
de helft van dit jaar op uitnodiging
de republiek, hierheen zal komen
zich persoonlijk op de hoogte van
toestand te stellen.
Iedereen, die goede en intieme be
trekkingen tussen Nederland en repu
bliek op prijs stelt, zal deze stap i
de regering toejuichen", zo schrijft
Transvaler.
Het blad verwijst verder naar de
Tweede Wereldoorlog en zegt: ,,De Afri
kaner zal begrip moeten tonen voor de
verschrikkelijke ervaringen, die de Ne
derlanders in de naam van raszuiver
heid moesten doormaken. Van zijn kant
zal de Nederlander moeten beseffen,
dat het standpunt van de Afrikaner niet
in verband staat met het stelsel, dat
Nederland de dood van zoveel mens
gekost heeft maar dat verschillen tus-
Vele vragen na
fatale schoten
Fatale schoten van overheids
dienaren, de krantenkolommen
hebben er vol over gestaan, de
debatten zijn verhevigd opgelaaid
en in de Kamer teerden vragen
gesteld. Geen wonder, bij zulke
diep tragische gebeurtenissen. Dat
moet bij iedereen wel vragen
oproepen.
Omdat de kans groot is dat de
kivestie van bewapening van be
paalde categorieën overheidsdie
naren uitsluitend van de emotio
nele kant wordt benaderd is bij
gaand een poging gedaan een en
ander te belichten op nuchtere
objectieve uijze. Daar bestaat wel
reden toe want de misverstanden
over dit ondertverp blijken groot
Onze voorlichting kregen wij
van uiterst bevoegde, onafhanke
lijke zijde. Voor enkele stemmen
van lezers over dit onderwerp zie
men pagina 2 (Alles goed en wel).
i hoofdartikel
schreef onder de veelzeggende kop sollicitert
dige doctorandus in de auto zit. Het
stopsein wordt genegeerd en ook en
kele schoten in de lucht, die ter twee
de waarschuwing worden gelost, heb
ben geen enkel effect, hetgeen die
overtuiging alleen nog maar kan ver
sterken.
't MOEST zo
Welnu, bij niet gehoorzamen, is het
risico op dit terrein van toezicht voor
degene die daar rijdt: er wordt nog
maals gevuurd, nu op de banden, met
het bekende fatale gevolg. Hoe men
de zaak dus ook wendt of keert, hoe
tragisch de feiten ook zijn, de douane
treft geen enkele blaam; zij heeft vol
komen gehandeld zoals ze in de gege
ven omstandigheden MOEST handelen.
Natuurlijk kan men nu studie gaan
maken van de wijze van zwaaien met
rood licht en of dit links dan wel be
ier rechts zou moeten gebeuren; na
tuurlijk kan kleurenblindheid in het ga
ding worden gebracht. Maar dat al
les doet niets af of toe aan het ge
rechtvaardigde douaneoptre
den, hetgeen van regeringszijde inmid
dels duidelijk is onderstreept.
Overigens zal bij een ongetwijfeld
noodzakelijk nader technisch onder
zoek naar voren komen het bijzonder
grote gevaar waaraan een douane
functionaris bloot staat indien hij bijv.
rechts van de weg stopsignalen zou
geven. Het zou daarbij niet de eerste
keer zijn dat hij dan tot schietschijf
de smokkelaar J:~
■apenen drastisch dienen te
on Hezê van ae smoKKciaar dienen, die
e oolei- bijzonder weinig scrupuleus met zijn
vonrivapen(s) kan zijn.
Verder worden
namelijk dat de consequenties tijdens hun
het gebruik ding zeer uitvoerig voorberei
r» j-i cnM.oi r». Tenslotte het politieoptreden in Soest
Omdat een dienstplichtig soldaat der jp7„r datzen een herhaling
halve niet uit eigen vrije wil op wacht datdezer aagen een nernaung
beginnen staat, met alle consequenties daaraan
dat verbonden en orndüit het niet beant
woorden aan de eerder genoemde
mredige verhouding tus-
doel) op zijn geval
men verschillende gevallen, zoals hier-
hoven genoemd, niet onder één noe- grondregel (evenredige
mag brengen, maar dat sen middel e« «n
moet bezien. Wij zullen hieronder
poging doen zij het dan schetspia- vredestijd
tig om achtereenvolgens het geval
met de schildwacht, met de douaniers
Valkenswaard en met de politieman
Soest nader te bezien.
heeft gekregen maar dan met i
der ernstig gevolg te Zeist. Wat ge
beurt er in Soest? In de nacht wordt
de politie gealarmeerd wegens inbraak
m een schuur. De politie gaat er op
af. Twee personen vluchten. De opspo
ringsplicht gebiedt de politieman de
- - houden, waarbij
zijn mmsi cuscussiaoei wurui-u r-
of het wel juist is schildwachten In de waoeniitru^tie hem zegt:
vredestijd met scherp te bewapenen. mej. geweld zon&er waarschuwing (dus
Douaniers
Heel anders ligt de zaak ten op- JEnAuïïïïLn
ir-htp van een douanier. Hoewel er in- omstandigheden
tot stilstand sommeren
schieten).
Eveneens volgens zijn instructie moet
de politieman nu onder de gegeven
heb ik hier
te maken met een goede vangst of
ïïïffirï'wegens Vïitltto politieman »esluit
"iet toepassen
_.0. asperges en van zich plotse
ling openende valkuilen, bijvoorbeeld
die veelal aan verdachten het leven
Aarzelingen
it voor de hand liggende to"stWen"te"dwingen ?het toepassen laatste,
dat inbraak tenslotte een straf
baar feit is, waarop maximaal 9
jaar gevangenisstraf staat;
pend worden? Hier lijkt plaats voor die veelal aan yeraaenten net ïeven jaar gevangenjSStraf staat;
desef. we"l°ve °5he"' zecMste""dwangmiddel; ,dat brorri;etsdiet,tal_ niet zei-
tutrechten* &3S£3ïï&rïSEl
vergrijp worden aangemerkt, dat
tot iedere prijs verhinderen
lopen (door een schildwacht!
wettigen.
■te schieten. Er mag' al- dat het merendeel der diefstallen
inbraken onopgelost pleegt te blij-
Er komen bij dit soort maatregelen °PlaSe delen van
ihtcr pnkele erondreaels in het ge- middel (banden, motoi) worden
echter enkele grondregels in het ge-
ding. waarvan er één luidt, dat het schoten,
gebruikte middel in evenredig!
houding zal moeten staan tot het doel
bereiken wil. In
Hier is, zoals bleek, zeer duidelijk
het risico van tèch een dodelijk schot
(door ricohetteren, door struikelen,
I dat achteraf onverbiddelijk toet
sing van zijn huidige gedragingen
zal volgen op basis van hetgeen hij
kan weten.
creto: moei een schildwacht scherp d?or menselijk talen) aan verbonden,
gebruiken (met alle risico's van dien) Maar data, ten_5lottg,het
alleen van iedere smokkelaar,
mnnair ,n vreuesuju -■ ??k, va" i0d«re. .•8e»»ne" >>"«er die
L- kan worden opgespoord? J»'™n.„de,,d?°s"e derszins.
drommels goed weet dat
weggelopen militair in vredestijd al
tijd wel weer kan worden opgespoord? -
Daar komt nog wat bij en to komen «evol8 hS'
we meteen bii wat. we een andere „terrein van toezicht" waar de douane
Precies volgens zijn instructies som-
•n; meert de politieman de vluchtelingen
met tot staan; dan schiet hij in de lucht,
vervolgens op de benen. Ook hier: fa
taal gevolg wegens struikeling of an-
Maar Iet wel: de man mócht pro-
beren de vluchteling (en) kreuDcl te
goed begrip niet on- schieten met alle risico's voor de be-
i„L.t.).uuoiio u.b v..,,», .z.tzvs» -- de recente (van 1961 da- trokkene(n) daaraan verbonden, ten-
worden bekleed. In dit opzicht liggen terende) Algemene wet inzake de dou- einde de verdachte (n) aan te houden.
dienstplichtig a"?-!81? o8 acclin^en eens bij te halen. jjn nogmaals: hij wist op het moment
;rondregel zouden kunnen noemen: dat als zodanig mag opereren.
Je functie van (bewapende) overheids- Het is
functionaris uit eigen vrije wil moet dienstig
de accijnzen „„.o. ...j
Artikel 20 van deze wet bepaalt dat vaI1 handelen nog niet wat wij
er langs onze landsgrens een terrein jen. jets waj bij dit soort zaken nog-
van toezicht bestaat dat tot hoogstens a| eens door buitenstaanders over het
dienstplichtige is dit 5% km van die^ greps is gelegen. In hoofd pleegt te worden gezien.
de zaken anders bij
militair dan bij een douaner of
politieman.
zijl daarentegen i
i politieman hun beroep zelf tailleerd wordt aangegeven
weg
Principiële vraag
Vers verpakte
SOEPGROENTEN
Rijk aan vitaminen
SOEPEN8 en°BAMI
Het zakje met de Rode Ruil
Nu ook voorgebakken
PATATES FRITES
Let speciaal op de goudgele
sen rassen ook niet zo maar door praat
jes over broederschap van mens en
mens weggeredeneerd kunnen worden.
Wanneer dit begrip verkregen kan
worden, kan er inderdaad een nieuw
tijdperk van intieme en hartelijke be
trekkingen tussen Nederland en Zuid-
Afrika ontstaan, besluit het Afrikaanse
wettig gedeponeerd
frucit ter cwietd uit (falifaude
Thans zijn ook de verrukkelijke SUNKIST sinaasappelen in grote hoeveelheden verkrijgbaar
hi een. &a*tfce hij.
Zoals we allen weten ligt aan deze
hele problematiek de principiële vraag
Ook het geval „Valkenswaard" speel- ten grondslag: is het nodig dat de
de zich af opzulk een terrein van overheid schietwapens, geladen met
toezicht waar men douanecontrole kan scherp dus, uitreikt aan douane en po-
verwachten. Immers al het goederen- litie? (De dienstplichtige militair op
vervoer in die gebieden dient te ge- wacht laten we welbewust even bui-
schieden via de doorlaatposten; in alle ten beschouwing.)
andere gevallen staat men bloot aan
visitatie door de douane. Met andere Daarover kan men natuurlijk van me-
woorden: iedere grensbewoner weet nin£ verschillen. In elk geval dienen
drommels goed wanneer hij zich in zi\ die zo £raa£ de ongewapende En-
zo'n terrein van toezicht bevindt. £else politie erbij halen goed te we
ten dat dit alleen de geüniformeerde
Wat gebeurde er verleden week? politieman geldt Britse; rechercheurs
Na zonsondergang rijdt een auto met dragen wel degelijk wapens. Bovendien
flinke snelheid in de richting grens, d. wordt een „bobby" bii de jacht op
w.z. op een andere route dan die via een, gevaarlijk misdadiger toch nog
een doorlaatpost over de grens voert, weer wél bewapend en wordt hij bij
De douane heeft in zo'n geval niet al- niet-gewapend zijn beschermd door de
leen het recht maar zelfs de plicht wet, die moord op een ongewapende
(volgens haar instructies) om tot stoD- politieman imperatief (dus zonder an-
pen te dwingen. De douanier zwaait dere keus voor de rechter) straft met
op de voorgeschreven wijze met de de doodstraf. Een wettelijk auto
rode lantaarn; hij en anderen in zijn matisme dus....
omgeving zijn er op dit ogenblik van
We hebben in ons land te maken
met een eenmaal gekozen systeem ter
beveiliging (juist ook preventief) van
de mens in onze samenleving. Een
systeem, dat die mens helaas ook wel
eens „in de hand kan bijten." Aan
iedereen die afwijzend staat tegenover
bewapening van bepaalde categorieën
overheidsdienaren, die de samenleving
moeten helpen beschermen, zou de
vraag kunnen worden gesteld: welke
reële andere oplossing is cr dan? Een
vraag waarop tot nu toe nimmer een
■i oord is gegeven.
grapefruit
I Zoenen cn aanhalen
in het openbaar, het dra
gen van bikini's en zon-
nepakjes op de stranden
is voortaan op Malta
verboden. Dit is bepaald
door de hoofdcommissa
ris van politie op het
eiland, de heer Degray.
De hoofdcommissaris wil
met deze order een ein
de maken aan dergelij
ke, naar hij zegt, onfat
soenlijke vertoningen.
Een zeventienjarige
jongen is gisternacht in
Stockholm gearresteerd
omdat hij schreeuwde
buiten het paleis waar
de Russische premier
Chroesjtsjef tijdens
zijn bezoek aan Zweden
verblijft. Hij zei dat het
niet zijn bedoeling was
geweest de nachtrust i
van Chroesjtsjef te
verstoren. „Ik schreeuw
de die nacht tegen een
vos", zo verontschuldig
de de jongeman zich.
Hij is na een verhoor op
het politiebureau vrijge
laten.
Een jury in New York
heeft onlangs beslist dat
aan een 54-jarige kraan
machinist een schade
vergoeding van 550 000
dollar moet worden be
taald. De man was op
zijn werk in een kuil
met pijpleidingen voor
heet water gevallen, als
gevolg waarvan hij een
half jaar in een zieken
huis had moeten liggen.
I Aan de traditie in de
Spaanse stad Medinaceli
volgens welke jaarlijks
in november aldaar een
stier levend geroosterd
werd cn ook aan andere
dergelijke gebruiken
waarvan dieren het
slachtoffer zijn, wordt
volgens een mededeling
van de Spaanse regering
een einde gemaakt, zo
bericht de Wereldfedera
tie tot bescherming van
dieren, die bij de Spaan
se autoriteiten tegen ge
noemde praktijken had
geprotesteerd.
I Volgens de gepensio
neerde Britse marine
officier, Bill Boaks, zou
de echtgenoot van ko
ningin Elizabeth, prins
Philip, roekeloos heb
ben gereden. Prins Phi
lips wagen, waarin ook
de Britse vorstin zat,
raakte namelijk betrok
ken bij een aanrijding.
Blijkens een politie-on-
derzoek echter is geble
ken dat een man zonder
rijbewijs het ongeluk
had veroorzaakt. Maar
Boaks houdt voet bij
stuk en meent dat de
prins de schuldige is.
Zijn eerste eis om de
prins te vervolgen is af
gewezen. Boaks gaat het
nu hogerop zoeken.
bevredigend
Bij alle leed aan slachtoffers
en hun familie aangedaan de
tragiek is daarbij groot; nie
mand zal het willen ontkennen
is er een aspect aan de zaak
waar we tenslotte nog op zouden
willen wijzen. Gedoeld wordt op
het lot van de man die MOET
schieten, die zijn zo grote verant
woordelijkheid draagt en daar
van de uiterste consequenties
(zie boven) óók maar moet zien
te verwerken. Te weinig wordt
er namelijk bij stilgestaan dat al
deze functionarissen die uiterste
consequenties toch bepaald niet
voor hun plezier toepassen.
Veroverend fris.»
want
after
shave
lotion
