^Nieuwe Leidse Courant
LEVEN WEER MINDER DUUR
HERO
Loonexplosie gaf
ernstig risico
ZIN IN
CASSIS VAN
Ongerustheid bij vakbeweging grotendeels weggenomen
Minister Andriessen
i had verrassing
KD
CALEX
Ruimte van fiscus
is nu verdeeld
Politie ontdekt
dijkval bij
Breskens
KLM vecht
aandeel in
voor eigen
Air Union
Weer grote fusie in
de bankwereld
Commentaren
(Tüta)
UITGERUST!
DR AK AC EL 03
christelijk-nationaal dagblad
intvastigh is gh«bl«v*a
hert in feghenspoef
Donderdag 11 juni 1964, 45ste jaargang
Zuidelijke wind
Zie verder pagina 9
Abonnementsprijzen p.w. 0,78, p.m. 3,35, p.kw. 10,05
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 i
aal tl"
(Van onze sociaal-economische redactie)
1
april tot half mei weer met drie punten gedaald, nadat in de maand
daarvoor een stijging met vijf punten was opgetreden. Deze verheugende
mededeling heeft de minister van economische zaken, prof. dr. J. E. An
driessen, gistermiddag „heet van de naald" kunnen doen tijdens het ge-
etdtOsprek over de recente prijsontwikkeling dat een regeringsdelegatie op
verzoek van de vakbeweging met bestuurders van de drie vakcentrales
heeft gehad. Hierdoor is veel van de ongerustheid, die bij de vakbeweging
was ontstaan, weggenomen, zo verklaarde de voorzitter van het C.N.V., de
heer J. van Eibergen, na afloop van het beraad op het ministerie van eco-
ATIC nomische zaken.
8| Tijdens dit gesprek heeft de rege-
ring de vakbeweging de verzekering
gegeven, dat
0 1. al het mogelijke zal worden ge-
daan om de prijsstijgingen dit jaar
beneden de 7 procent te houden,
I welk percentage, zoals bekend,
vraaj
rï-wio
len oj
;t noi
:n me
148.,
MG
door het Centraal Planbureau is
geraamd;
van overheidiszijde dat jaar geen
maatregelen meer genomen zullen
worden, die tot een verdere ver
hoging van de prijzen zullen lei
den;
j een stringent prijsbeleid zal blij-
op ven worden gevoerd, in het kader
waarvan na de zomermaanden
maatregelen tegen de individuele
verticale prijsbinding kunnen
worden verwacht
De vakbeweging van haar kant heeft
I uUf;de regering er op gewezen, dat de
dere prijsontwikkeling nauwlettend
het oog zal worden gehouden en dat de
situatie aan het prijzenfront tegen het
einde van dit jaar ongetwijfeld invloed
zal hebben op de onderhandelingen, die
'voor de vernieuwing van collectieve ar-
i beidsovereenkomsten moeten worden ge-
issie Prijsontwikkeling
De aanleiding tot het gistermiddag ir
Den Haag gevoerde beraad tussen rege-
ring en vakbeweging was de publikatie
van het landelijk prijsindexcijfer var
levensonderhoud per medio april, zoals
dat maandelijks wordt samengesteld door
het Centraal Bureau voor de Statistiek.
De kosten van levensonderhoud bleken
half april met rond vijf punten (tot 118)
gestegen te zijn, waarvan echter ca. drie
punten voor rekening kwamen van
groenten, fruit en aardappelen, produk-
ten, die elk jaar omstreeks die tijd een
„prijzenpiek" vertonen, doch waarvan de
prijzen in de loop van het voorjaar steeds
weer een overeenkomstige daling te
geven. Dat is ook nu het geval geweest
In de sector voeding gaf het indexcijfer
voor groenten, fruit en aardappelen nL
een daling te zien van 141 in april tot
116 in mei. Voor koffie en rundvlees
werd daarentegen een prijsstijging v
genomen, terwijl voor eieren een prijs
daling werd geregistreerd.
Buiten de voedingssector ls nog ver
meldenswaard een daling van het index
cijfer voor bloemen en vaste brandstof
fen.
De berekening vait het Centraal Bu-
;au voor de Statistiek was eerst in de
loop van de volgende week verwacht,
zodat de nieuwe cijfers ook voor de
bestuurders der vakcentrales, die naar
het ministerie van economische zaken
n getogen om eens flink „aan de bel
te trekken", als een volkomen verrassing
kwamen. Het spreekt vanzelf, dat de ac
tuele mededeling yan minister Andries-
;en stempel heeft gezet op het ver
loop van het gesprak, dat, zoals na af
loop van beide zijden werd verklaard, in
goede sfeer en heel bevredigend is ver
lopen. Van de kant van de regering
werd, behalve door minister Andriessen,
aan het gesprek deelgenomen door de
ministers mr. B. W. Biesheuvel (land
bouw), prof. dr. H. J. Witteveen (finan
ciën) en dr. G. M. J. Veldkamp (sociale
zaken), die vergezeld was van drs. L. A.
/an der Ley, hoofd der stafafdeling
algemene sociaal-economische politiek
zijn ministerie. Voor de vakcentrales
»n o.m. aanwezig, behalve de voor
zitter van het C.N.V., die als woord
voerder optrad, de voorzitter van het
N.K.V., de heer J. A. Middelhuis, en de
!-voorzitter van het N.V.V., de heer
A. H. Kloos. (Drs. D. Roemers, de voor
zitter van het N.V.V., maakt momenteel
sh studiereis door de V.S.).
Vleesprijzen
Tijdens het gesprek, dat ruim twee uur
duurde, hebben de vakcentrales zowel
het prijsbeleid in het algemeen als dat
aanzien van een aantal produkten
ter tafel gebracht, waarbij met name oolr
de hoge rundvleesprijzen ter sprake
kwamen. Gevraagd werd o.m. naar de
mogelijkheid van temporisatie van het
beleid in E.E.G.-verband, waarop door
minister Andriessen werd verklaard dat
dit reeds gebeurt, voor een deel met
steun uit 's rijks schatkist. Zo werden
bijv. de melk- en suikerprijzen in toom
gehouden, terwijl ook de a s. verhoging
van de tarweprijs niet in de broodprijs
zal doorwerken.
(Voor vervolg zie pag. 11)
GLntj
■I5RR
«oaiiiiiMomi,
Official dealer Leiden e.o.
Kamer: meer aftrekposten
(Van onze parlementsredactie)
TN HET Tweede Kamerdebat over de belastingherzienijag zijn gistermid-
-*■ dag de beslissingen gevallen. In een serie stemmingen over amende
menten heeft de Kamer „de pot verdeeld". Ze besteedde de ruimte, die de
regering voor amendering van haar voorstellen beschikbaar had gesteld,
voornamelijk aan de verruiming van allerlei aftrekmogelijkheden. Over
de drie belastingentwerpen zelf (vermogens-, inkomsten- en loonbelasting)
gisteren nog niet gestemd. Dait zal pas op dinsdag 30 juni kunnen gebeu
n als de eindredactie is vastgesteld. Het lijdt geen twijfel, dat de ont
werpen zullen worden aanvaard.
Aan het eind van het debat toen de
stemmingen achter de rug waren, moest
staatssecretaris Van den Berge (finan
ciën.) meedelen, dat de pot niet
alleen verdeeld maar zelfs overgelopen
Vorige week kon de voor amende-
bestemde ruimte op f 54 miljoen
worden geschat. Maar door correcties in
de kostenberekening voor enkele onder
delen kwam er nog f 25 miljoen bij. Ten-
Professor Zijlstra voor Metaalunie:
(Van een o-nzer verslaggevers)
DE loonexplosie in de herfst van
1963 heeft geleid tot een zomer
in 1964 van ernstig economisch ri
sico voor iedereen, werknemers en
werkgevers. Wij kunnen echter zon
der ongelukken de zomer doorko-
PROF. ZIJLSTRA
men, indien wij volgend jaar de
loonontwikkeling binnen de econo
misch toelaatbare grenzen houden".
Dit was de conclusie van de rede,
die prof. dr. J. Zijlstra, oud-minister
van financiën, gistermiddag op
jaarvergadering van de Metaalunie
in Rotterdam hield.
Prof. Zijlstra weet de dit jaar ingetre
den inflatie voor een groot deel aan d«
forse loonsverhogingen. Hierdoor dreig
de op te ruwe wijze een eind te worden
gemaakt aan de welvaartsontwikkeling
de laatste jaren Deze ontwikkeling
moet, aldus prof. Zijlstra, geleidelijk ge
beuren. Een jaarlijkse loonsverhoging
vier procent is verantwoord. Als
er dan ineens acht procent uit wil
persen, heeft men het volgend jaar kans
een verhoging van nul procent.
,En als de lonen blijven stijgen,
den dc exportgoederen zó duur, dat wij
kans lopen onze buitenlandse markt te
verspelen", zei prof. Zijlstra. „Gelukkig
voor ons wordt in het buitenland het
vuurtje van de inflatie ook vrolijk ge
stookt. Maar de kruik gaat zo lang tc
water tot zij breekt".
Tekort
Het betalingstekort over 1964 is bezig
werkelijkheid te worden. De eerste
maanden van dit jaar waren niet best
en men verwacht niet dat de rest
het jaar een keer ten goede zal geven.
Met andere woorden: er is een situatie
ontstaan, gelijk aan die in de jaren 1956
en 1957.
Er wordt meer besteed dan er verdiend
wordt. Er wordt meer geconsumeerd en
geïnvesteerd dan economisch verant
woord is. De loonsverhoging in 1963 was
onvermijdelijk, gaf prof. Zijlstra toe.
maar bracht grote risico's voor Neder-
Wat gaat de regering nu doen om de
dreigende inflatie te keren? De regering
heeft afgekondigd dat het in 1965 uit
moet zijn met het „poffen", dat er naai
een ontspannen arbeidsmarkt wordt ge
streefd en dat een nieuwe kostenstijging
beslist moet worden voorkomen.
(Voor vervolg zie pag. 11)
gevolge van de amendering is de totale
ruimte nu echter met f 17 miljoen over
schreden, zo constateerde de bewindsman,
or hem was dit aanleiding bij nota
wijziging het voorstel in te trekken
:en derde deel van de vermogensbe
lasting aftrekbaar te stellen voor de in
komstenbelasting. Voor de WD-fractle.
eer hechtte aan de een-derde rege
ling", een teleurstellende beslissing die
ze echter wel zal moeten slikken.
Met die intrekking won de staatssecre
taris voor de schatkist f 22 miljoen terug.
De overschrijding van de ruimte bedroeg
f 17 miljoen en dus zou er plotseling nog
f5 miljoen te besteden zijn. Nee. zei de
staatssecretaris, want die f 5 miljoen zijn
bestemd voor de wijziging van de suc
cessiebelasting Die kost overigens f 13
miljoen. Dus is er een nadeel
miljoen. ,Wel een bewijs dat de regering
soepel is geweest met het beschikbaar
stellen van ruimte" vond de bewindsman
Daar was PvdA-fractieleider dr. Von
deling het volstrekt niet mee eens. Hij
meende, dat de regering de ruimte voor
de verbetering van deze belastingherzie
ning .ongelofelijk kunstmatig" heeft be
perkt. Immers, zij heeft al f 1 miljard
voor de komende verlaging van de ïoon-
en inkomstenbelasting neutralisering
progressiefactor) uitgetrokken. Het
ste deel van die verlaging gaat misschien
al volgend jaar, tegelijk met onderdelen
van deze technische belastingherziening
in en dat kost ongeveer f 500 min. Kan
men dan volhouden dat er geen
is? Het budgetaire argument,
de regering de afgelopen dagen
van de Kamer heeft tegengehouden, kan
op niemand indruk maken", concludeer
de dr. Vondeling.
(Voor vervolg zie pag. 11)
drie dagen oude Alenushka Niko-
layeva stromen binnen in de
kraaminrichting in Moskou. Moe
der en kind maken het goed. De
vader. ruimtevader Andriyan
Nikolajefstelde zich hier persoon
lijk van op de hoogte in een voor
hem wel zeer ongebruikelijke
kledij. Het kind is Yelena ge
noemd, naar de moeder van Va-
lentina Tereshkova. Het kind zal
daarom Yelena Andriyanovna
Nikolayeva heten. Met als troetel
naampje Alenushka, een verklein
woord voor Yelena. Andriyanovna.
betekent dochter „van Andriyan.
Cyprus vraagt niet
osn spoedzitting
Veiligheidsraad
Na een gesprek met secretaris-generaal
Oe Thant heeft Hyprianou, de Cyprische
minister van buitenlandse zaken, in
New York medegedeeld dat Cyprus niet
om een spoedzitting van de Veiligheids
raad zal vragen. De raad komt nu pa*
volgende week woensdag byeen.
Intussen is de Amerikaanse ondermi
nister van buitenlandse zaken, George
Ball, in opdracht van president Johnson
naar Athene en Ankara gevlogen om de
Cyprische kwestie te bespreken met de
regeringen van Griekenland en Turkije.
Over het resultaat hiervan is niets be
kend gemaakt.
Gisteren constateerden opvarenden van
;n passerende rUkspolitieboot op de
Westerschelde by Breskens dat dc zand
plaat in de hoek van de dyk plotseling
in de Schelde schoof. Tot hun grote
schrik zagen zij dat ook de d(jk zelf ge
deeltelijk over een lengte van 100 meter
aan de zeezijde afkalfde en in de Schelde
srdween.
Direct werden alle betrokken instanties
rijks- en provinciale waterstaat gewaar
schuwd. In allerijl is men begonnen met
het leggen va neen nooddijk aan de bin
nenzijde van de zeedijk waarvan men
waarschijnlijk het gedeelte zal moeten
prijsgeven, dat geheel door het water on
dermijnd.
Politie: van ivie zijn ze?
Diamanten (25 mille)
lagen bij een boom...
Zoals zovele hondenbezitters stond de
zer dagen, vrog in de morgen ook een
Amsterdammer bij een boom op de Over
toom „op zijn hondje te wachten". Vlak
naast het hondje zag de man iets schitte-
in de aarde. De man, stak het na er
aan gepoetst te hebben in zijn
broekzak en ging naar huis.
Toen de Amsterdammer 's avonds zijn
krant inkeek en kennis nam van een ju
welenroof uit een zaak in de Leidsestraat,
dacht hij ineens aan zijn gevonden „stuk
je glas', en spoedde zich naar de politie,
die het identificeerde als een diamant
van zes karaat
Dit was voor de Amsterdammer aan
leiding nog eens een bezoekje aan de
bewuste Overtoom te brengen, waar hij
na enig speuren een tweede diamant ont
dekte. die zelfs acht karaat bleek te zijn.
De politie heeft beide stenen in bewaring.
Ze zit echter met de vraag: Van wie zijn
ze. Want tot gestolen juwelen uit de
Leidsestraat behoren ze nit. De waarde
van de twee diamanten zou ongeveer 25
mille z(jn.
Koningin Juliana heeft gistermiddag
de scheidende ambassadeurs van Finland
en Portugal, Helge von Knorring en dr.
Joao de Barros Ferreira da Fonseca, tij
dens een afscheidslunch op paleis Soest-
dijk ontvangen.
Bij het zwemmen in het IJsselmeer bij
Hoorn is gisteren de 17-jarige Ant van
Dijk uit Amsterdam verdronken.
TN Brussel is gisteren de strijd be-
gonnen over het aandeel, dat de
K.L.M, zal hebben in Air Union, de
organisatie waarin de luchtvaartmaat
schappijen van de zes E.E.G.-landen
gaan samenwerken. Geheim overleg
tussen regeringsvertegenwoordigers
van Frankrijk, Duitsland, Italië en dc
drie Benelux-landen en van afgevaar
digden van de Air France, Lufthansa,
Alitalia, K.L.M., Sabena en Luxair le
verde gisteren nog geen enkel resul
taat op en de besprekingen zullen
waarschijnlijk nog deze maand wor
den voortgezet.
De kwestie van de quota en verde
ling van het luohtverkeer is het hoofd-
A'damse en R'damse bank samen
Na de voorgenomen fusie van de
Ned. Handelmaatschappij en de
Twentsche Bank is vandaag een
nieuwe samensmelting van twee
grote banken bekendgemaakt: de
Amsterdamsche Bank en de Rotter-
damsche Bank hebben in volle over
eenstemming met hun raden van
commissarissen eveneens tot fusie
besloten. De nieuw bank reus Am-
sterdam-Rotterdam Bank N.V.
wordt nu de grootste van ons land.
Zij zijn overtuigd dat dit de beste
waarborg biedl voor zo goed mogelijke
taakvervulling en krachtige ontpooi-
ing. Gezien de concentratie tot grotere
economische lichamen in Nederland
en Europa achten zij fusie aangewezen
ter handhaving van een aan de mo
derne verhoudingen aangepaste taak
vervulling.
Daarnaast doet de toenemende inter
nationalisatie van het economische en
financiële verkeer meer raakvlakken
ontstaan tussen ieder der beide instel
lingen en het bankbedrijf in het buiten
land. Hierdoor wordt aanpassing van de
bedrUfsgrootte zowel in kapitaalkracht
als kredietverleningscapaciteit aan de
veel grotere buitenlandse banken van
meer betekenis, aldus een communiqué.
(Voor vervolg zie pag. 11)
probleem, dat de vorming van Air
Union in de weg staat, en dat trou
wens reeds by de eerste besprekingen
in 1959 het grote struikelblok vormde.
De Nederlandse delegatie, onder voor
zitterschap van de Nederlandse ambas
sadeur bij de Europese gemeenschappen
in Brussel, D. Spierenburg, heeft het
standpunt verdedigd, dat ons land dezelf
de behandeling eist als de andere part
ners en dat het niet steeds kan worden
voorgehouden, dat het de K.L.M. zelf is
geweest, die zich destijds uit de onder
handelingen over Air Union heeft terug
getrokken.
Met beslistheid ls dan ook de suggestie
afgewezen, dat voor de Air France, Al
italia en Lufthansa een eigen aandeel
zou worden vastgesteld, terwijl de rest
door de maatschappijen van de Benelux
onderling zou moeten worden verdeeld.
Voordat besloten werd, dat de K.L.M.
weer aan het overleg gaat deelnemen
was er een voorlopig akkoord bereikt
tussen Frankrijk, Italië, Duitsland en
België, waarbij de Air France een aan
deel van 34 procent, Lufthansa 30, Alita
lia 26 en de Sabena 10 procent zou wor
den toegewezen. Geschat wordt, dat de
K.L.M. thans 23 procent van het by de
Air Union in te brengen luchtvervoer
verzorgt
Onaanvaardbaar
Terwijl van Nederlandse zijde niet
wordt betwist, dat sinds 1959 vooral de
Lufthansa en Alitalia een grote vlucht
hebben genomen en dus de positie van
de K.L3I. in vergelijking met deze
maatschappijen is gewijzigd, wordt het
als onaanvaardbaar afgewezen, dat de
produktie als gevolg van toetreding tot
de Air Union zou worden verminderd of
dat het onmogelijk zou worden, dat de
maatschappij zijn produktie verhoogt.
Evenmin aanvaardbaar werd door de
Nederlandse delegatie het argument van
de „grote drie" genoemd, dat Nederland
als klein land met e«n bescheidener
plaats genoegen zou moeten nemen.
Daarbij werd voorop gesteld, dat de
K.L.M een internationale maatschappij
is, niet alleen voor Nederlandse passa
giers.
SBml
TN het gesprek mef de vaki®^rtes
heeft de regering gisttMC dus
verheugende cijfers od tafel Vormen
leggen. De kosten van het 1 fNnson-
derhoud zijn met enkele jtéfrenten
omlaaggegaan. Het seizoen werkt op
het prijspeil van het ogenblik wel
licht gunstig in.. Wat niet wegneemt
dat ondanks het seizoen de verwach
tingen somber waren.
Een interessant onderzoek interes
sant voor economen, voor sociologen,
waarschijnlijk ook voor psychologen
zou het zijn, hoe de vermoedens
omtrent de toestand somberder kon
den zijn dan de werkelijkheid nu
bewezen is te zijn. Want de mannen
van de vakcentrales meenden toch
dat er aanleiding was voor onbeha
gen. Het beraad met de regering heeft
hen opgelucht.
Daarom was dit gesprek ook niet
voor niets. De vermoedens mochten
dan slechts vermoedens zijn geweest,
maar als vermoedens waren ze niette
min werkelijk aanwezig. Het waren
vermoedens die niet alleen leefden
bij de mannen die zich met de rege
ring om de tafel schikken. En de re
gering zelf had nu de gelegenheid,
opening van zaken te geven en tege
lijk nog eens te onderstrepen dat zij
actief en waakzaam blijft.
ANZE vaderlandse bodem is geble-
ken ongekende schatten aan delf
stoffen te bevatten. De kar<- is zelfs
niet uitgesloten, dat ook de meer
oplevert dan vis. Er wordt koorts
achtig geboord en gedolven. Met dit
laatste wordt ook het merkwaardig
begrip van wat genoemd wordt „het
continentaal plat" actueel. Hieronder
verstaat men het gedeelte van de zee
dat voor desbetreffende onderwerpen
geacht moet worden in de rechtssfeer
'e liggen van het land zelf.
Het is altijd belangwekkend hoe plot
seling nieuwe begrippen kunnen ont
staan. en ve-'al ziin ze dan tegeliik
van een opmerkelijke actualiteit. Zo
ook het begrip van het continentale
plat, dat we voortaan wel veelvuldig
in de wetgeving en elders zullen te
genkomen.
Ook in de wetgeving. Want het is
begrijpelijk dat hier rechtsvoorzie-
ningen geboden zijn in de vorm van
wetsvoorschriften. Het continentaal
plat wordt het werkterrein van de
juristen en zij vinden er een kluifje.
Een proeve van hun werkzaamheid
vindt men in het wetsontwerp dat de
regering thans heeft ingediend.
TfR schijnt plotseling hard gebouwd
te gaan worden aan wat „pref-
pieren" wordt genoemd. Het zullen
als het ware uitstulpsels zijn van het
land in de zee. Enkelen van onze
magnaten op financieel gebied heb
ben elkaar tot dat doel gevonden.
Veel geestdrift kunnen we er niet
voor opbrengen. Er moet in ons land
inderdaad gebouwd worden, en veel
zelfs. Er is nog altijd een woningnood
die we op zichzelf geheel terecht
zo veelvuldig een nationale nood
hebben genoemd dat we onvoldoen
de meer onder de indruk lijken.
Intussen gaan wel deze pieren ge
bouwd worden. Men zegt dat het ge
schiedt vanuit een andere branche
dan die van de woningbouw. Het zal
tvel zo zijn, maar we moeten de eerste
nog tegenkomen die het een prettige
situatie vindt.
Pretpieren in plaats van huizen
ons dunkt iets wat het verdriet van
wie onder de woningnood lijden, nog
des te zwaarder moet maken. Men
mag zich bovendien wel afvragen,
welk beeld de nu nog fraaie en na
tuurlijke kustlijn straks zal gaan
vertonen. Indien men althans bij al
di' vertoon van ijver aan deze vraag
nog toekomt.
^AN de vernederende situatie in de
Amerikaanse senaat komt nu dan
toch een einde.
Daar is het wetsontwerp op de bur
gerrechten in behandeling dat ook
voor de Amerikaanse ncgcrhevolking
de rechtspositie moet verbeteren. Die
mensen zijn thans nog maar al te
zeer afhankeliik van de si'uatie, zo
als die toevallig is in de staat waar
zij wonen en dat is niet altijd b«*st
Het wetsontwerp moet in hun positie
verandering brengen.
Wat hebben wij nu gezien? Dat een
aantal senatoren getracht heef' door
uren- en nog eens urenlange rede
voeringen de aanvaarding van het
wetsontwerp te vertragen en zelfs te
verhinderen. Zo iets schijnt in dc
Amerikaanse democratie mogelijlf.
Aan deze actie heeft de senaat nu
zelf bij meerderheidsbesluit een ein
de gemaakt. De spreek ijd is beperkt
en het wetsontwerp kan nu spoedig
wet zijn.
Een beschamende noodzaak. Zoals
men eens met schaamte zal terugden
ken aan de moeite die het heeft ge
kost, en niet alleen in de senaat, op
dat ook de negers eens die rechtsge
lijkheid zouden verkrijgen die im
mers in een democratie vanzelfspre
kend behoort te zijn.
..Draai die leuke plaat nog eens.
Je weet wel, die met die krassen
overdwars, waar je steeds die
harde tik in hoort."
Uitgeslapen? neen...
Dé- HARDE MATRAS met alle comfort van 'n ZACHTE.