J90 Aandelen Vereenigd Bezit van 1894* risicospreiding, deskundig "beheer, rendement j West Ham United won Engelse beker Ned. successen in Echternach WOORD EN WERELD Celebes en Trekvogels tweede in Rotterdam In 2 jaar 796 sportvelden, 7 zwembaden en 350 gymnastiekzalen méér Treffers blijft ereklasser «o* D*vmiCH[PEH Alléén dinsdag en woensdag: pyjama's en nachthemden Vrachtwagen Bedford NIEUWE LEI PS E COUR A NT 6 MAANDAG 4 MEI 1964 - De Londense club 22 gelijke stand evenveel kansen ge- West Ham United, had op de eindzege. die tijdens de ope- De duizenden op de tribunes en mil- ning van het Wem- joenen gekluisterd aan het televisietoe- bleystadion in 1923 stei hebben een fantastische wedstrijd in de cup- gezien: Twee clubs die volkomen aan eelde, ver- elkaar gewaagd waren, prachtige com- sich sater- binaties op de grasmat toverden, die tot dramatische hoogtepunten groeiden De midvoor van Preston North End, A. Dawson (tweede van links) maakt het tweede doelpunt voor zijn club met een kopbal, die tussen een haag van verdedigers van West Ham United in het doel verdwijnt. J- UHIIUUJUlt UW61^UUIVU «vwa, 100.000 toeschouwers beide doelen, zodat de toeschouwers zich doellijn. Hoiaen op hetzelfde veld voor de eerste maal i gelukkige 32 (1t overwin- S nlng op Preston North End van de En- gelse voetbalbeker. Het beslissende doelpunt van deze spannende en op 2 hoog peil staande 83e cupfinale, viel in de laatste minuut, toen rechtshalf Roony de 3an.v*1- 5 Boyce inkopte. J West Ham United, het elftal van „de 5 voetballer van het jaar" en aanvoerder van het Engelse elftal. Bobby Moore, S heeft hard moeten vechten resultaat te komen, want de tweede- j divisieclub Preston North End. dat twec- maal de leiding nam, heeft bij de terug. Eveneens uit een corner kopte middenvoor Hurst de bal in (22) en daarna is het een voetbalgevecht gewor den waarin nu eens West Ham dan weer Preston North End de boventoon voer- Op het moment dat iedereen verzoend nmniinnnraaimn was met een gelijke stand, waardoor de IIIIIIUMIIIIIaHlIDJ) wedstrijd een half uur zou moeten wor- als de kippen den verlengd, raakte de doelman van bij (10). Preston. Alan Kelly, gewond. Vier mi- Maar nog geen minuut later bracht nuten lang werd hij gemasseerd en die linksbuiten Sissons de partijen op ge- vier minuten zijn juist voldoende ge lijke voet Prachtig sneed hij met een weest om West Ham United de zo fel Preston North End. dat zevenmaal in korte dribbel door de Preston-verde- begeerde trofee te brengen. Want pre- tweemaal de cup mee diging heen en knalde in de verste hoek cies in de laatste minuut lanceerde ■- qi). Het was een sensationeel begin. Braybrook zijn rechtshalf Roonie Boyce Schoten van Hurst en Sissons aan de met een prachtige diagonale voorzet en ene en van Dawson en Lawton volgden de kopbal die volgde was voor Kelly elkaar in snel tempo op. Bij een niet teveel. gevaarlijk lijkende aanval van Preston Preston North End forceerde daarna forceerde de 17-jarige Bobby Kendall nog een vrije schop enkele centimeters een hoekschop, die prachtig genomen, voor hct strafschopgebied, die werd af- door Alex Dawson keihard werd inge- geslagen en het was een luid bejubelde kopt (21). Oostlondense club die na 41 jaren met Maar na rust kwam West Ham United de cup rond het veld ging. de zetels verhieven. Het was van de mooiste cupfinales sinds de laat ste Jaren. de finale stond hols mocht nemen, ging direct in erigens zeer sterke West Ham Unlted-afweer de han den vol aan had. De „prestonians" namen de leiding in de 12e minuut door een treffer van tot dit linksbuiten Holden. De baL die van een afstand van 20 meter keihard was in geschoten. bleef liggen tussen de doel man van West Ham en 50 cm vóór de Erg druk in Katwijk en Noordwijk KATWIJK/NOORD WIJK In Kat wijk en Noordwijk is het de afgelopen dagen erg druk geweest met buitenland se gasten. Zoals wij zaterdag al bericht ten. waren de hotels spoedig vol. zodat een beroep werd gedaan op de partku lieren, die bU duizenden —slapers hiel den". Sommigen hadden er zelfs zoveel, dat voor henzelf geen bed overschoot. De VWS hebben alle zeilen moeten bijzetten om de toeristenstroom te werken. Er waren vooral veel gasten bussen gekomen. Een reuze tegenval ler was het ongunstige weer. De busgas ten maakten uitstapjes, maar voor d« anderen was bet veelal binnenzitten ge blazen. De restaurants deden daardoor goede zaken. Door de grote drukte op de weger kwamen veel bussen later aan dan het plan was. In Noordwijk arriveerde des nachts om één uur nog een bus met gas ten die in Amsterdam niet konden den ondergebracht Het VW-personeel slaagde erin alle inzittenden een be bezorgen, maar voor de laatste lag. het half vieT. De directeur van de WV ging om half vijf naar bed. Een pear later was hij alweer op de been omdat toen opnieuw gasten bij hem aanklopten Bloemenfeest Lisse LISSE Zaterdag waren 2300 perso nen aanwezig op de slotavond van de zes bloemenfeestavonden De hoofdfigu ren René van Vooren en Mieke Telkamp werden enthousiast ontvangen. Van he- begin af aan was de stemming er in. De bloemenkoningin Els Stokman uit Aals meer werd hartelijk gehuldigd. LISSE Woensdag houdt dc a r. vereniging te Lisse de jaarvergadering in De Witte Zwaan, aanvang 8 uur. De heer M. Montagne, voorzitter prot. chr. raadsfractie, zal spreken over het ge meentebeleid in Lisse De buurtvereniging „Wilhelmina" houdt woensdagavond 6 mei in het KAB het voorjaarsfeest, aanvang 8 uur. De eigen toneelgroep zal een stuk opvoeren Toeristen in Warmond WARMOND. Ook Warmond heeft de afgelopen dagen bezoek gehad van veel vreemdelingen. De heer Van Tongeren, leider van het .nformatiecentrum. heeft met zijn medewerkers tot na middernacht gewerkt om de gasten onder te brengen. Daar de hotels al spoedig bezet w zijn velen ondergcbrach bij particulieren Resultaten van de propaganda, door de WV in binnen- en buite-iland gemaakt, waren goed merkbaar, daar veel toeristen rechtstreeks naar Warmond kwamen. Particulieren, die logiesruimte voor ti risten gedurende het seizoen beschikbaar willen stellen, wordt verzocht zich op geven bij het Informatiecentrum, Dorps straat 57. VISSEKIJ* EN MARKTNEEUWS Visserij SCHEVENINGEN. 4 mei Visserijbe- rlchten Totaal aan de markt: 2350 kisten makreel, 720 kisten verse haring, 165 kisten schol. 180 kisten kabeljauw. wijting, kisten diversen. 9900 kg t SCHEVENINGEN, richten Besomminj 4480. SCH 251- solvis. 38 ___ji Vi! kust vissers: SCH SCH 253—6200. SCH 255 —2710. SCH >11060. SCH 92—4080, SCH —4740. MA 3—2200. SCHEVENINGEN. cht. Hedenmorgen erijbe- Visserij be- SCH 470. SCH *6—4140. SCH 118—3610 en SCH 246—19.850 Notering per kg: gr tong 5 30- 5 40. grm tong 4 501.75, kim tong 3 74t tong I 3 80—4.18. II 3 80—4.40. tarbot I 3 4f —3 80. H 2 60-2 80, III 2 50—2 60. IV 1.70—2. griet wlloggcrs SCH 64—116 kg: grm schol 1524. mtdd< 15—29 50. kl schol 1317. f'-*■ 37. kim schelvis 27. II 10 60—25. wijt 14—18.50 tongschar 25. wijting gestript 22—30, scha igschar I 4248. schartong 26- rog 10—14, middel kabel 1auv 20—22. middel ki 22—30. II 18—20. i 20—24 50: per 100 116. gr kool' 11 70—24 Ven olf I ■0 kg gr kabelj: s 60—71. gr leng 38—42: per haring 11—12. HÉ Noord de trawllogger SCH 31. TAFELTENNIS Tijdens de Bene- lux-tafeltennis- kampioenschappen voor jongens en meisjes, die vrijdag en zaterdag in Ech ternach zijn gehou den, hebben de Ned. vertegenwoordigers enkele fraaie suc cessen geboekt. Bert v- d. Helm veroverde twee ti tels. Hij werd indi vidueel kampioen door in de finale met 21—19. 21—18 van de Belg Van Elewijck te winnen en bovendien veroverde hij met de Amsterdammer Van de Berg de titel in het dubbelspel. De Ned. combi natie versloeg v Elewijck/Heylen (Belg) met 21—18. 22—20. Bij de meisjes ging de zege in het enkelspel naar Ria Bogmans. die in drie games de Belgische Josiane Corne lls versloeg met 11—21, 21—17 en 21—10- Het jongensteam veroverde tenslotte de vierde titel door met 50 en 51 van resp. België en Luxemburg te win nen. De meisjes eindigden achter België als tweede. Van der WERff i HUBRECH1 Postbus 446. Amiurdam-c Ttltfotn020-2220Ü' Beursoverzicht no. 352 1. WYERS 2. LEIOSE WOL BAKNEVELD, 4 mei Vette kalveren- markt Aanvoer 1003 stuks, handel zeer vlot Prijzen (in guldens per "kg levend gewicht) topkwaliteit tot 3.80, le kwaliteit 3.40—3 60, 2e kwaliteit 3.20—3.35,. 3e kwaliteit 3—3.15. EDE, 4 mei Coöp. Veluwse Elervciling: 7.91—8 51, 57-61 gram 9.50 -lO^a.5 61-65""gram 10.14—'lO KATWIJK AAN DEN RIJN. 4 20. 3.403.70, 180 Overzicht: vet n 98 000 kg. 4 mc-I Veemarkt i dieren, waarvan 111 en 454 varkens Prijzen per ■n en ossen 4 30—4 65. 3 80— s (levend gewicht) korter, handel vlot. koeicr gewicht): aanvoer kit prijzen hoger, vleesvark zware varkens 1.681.71 gen 1.60—1.62 per kg. i, prijzen hoger, 'arkens (levend Eredivisie volleybal Kleine zege van Libanon op Cito Libanon heeft d« grootste moeite ge had met Cito. dat zoveel tegenstand bood, dat de Rotter dammers maar een benauwde 23 zege behaalden. In feite heeft de derde set de doorslag gege ven. Libanon won die met 18—20; in totaal scoorden de Rotterdammers één punt meer dan de ploeg uit Zeist: 6566. Niettemin verze kerde Libanon zich van de tweede plaats In de eindstand, want al zou Valuaa belde nog resterende wedstrijden met 30 winnen, en daardoor evenveel pun ten als dc Rotterdammers behalen, dan nog blijft Libanon door een beter setge middelde tweede. Valuas won ook. maar eveneens met de grootste moeite van het zwakke Torna do, dat de Venloënaren twee sets afhan dig maakte. Een verrassing is de 2—3 zege. die SFC op Oranje-Nassau behaal de. Ook de eerste eredivisiewedstrijd van beide ploegen aan het begin var vorige seizoen werd eenzelfde zege SFC. dat daardoor nog kansen krijgt rechtstreekse promotie te ondergaan. Winnen de Assenaren hun laatste wed strijd en verliest Tornado die. dan is een beslnssingswedstrijd tussen beide teams nodig om uit te maken, wie recht streeks degradeert en wie op 16 mei in Doetinchem om een Dlaats in de ere- I divisie mag spelen. SOS uit Utrecht won, j zoals verwacht, vrij gemakkelijk van j Odulphus en heeft de vierde plaats in j de eindstand vast in handen gekregen iDe wedstrijd Olhaco-AMVJ moest plot seling worden uitgesteld, doordat de zaaJ I in Coevorden niet beschikbaar bleek. Mozaïekenwedstrijd te Warmond WARMOND, De door de WV War mond georganiseerde mozaïekenwedstrijd is door de grote deelname en de kwali teit van de mozaïeken een succes gewor den. De jury. bestaande uit mevrou Nypels-Kamerlingh Onnes en de heren P. Geraedts en Th. Verhaar heeft de vol gende prijzen toegekend: eerste prijs: Land- en Tuinbouw instituut „Warmon derhof' tweede prijs: postzegelvereni ging, derde prijs: Land- en Tuinbouw- bond afd. Warmond. Tevens heeft het mozaïek van hei Land- en Tuinbouwinstituut de derde prijs in groep A van de VW Bollen streek verworven. Bij de mozaïeken ge- legt door kinderen t/m veertien jaar gin gen de prijzen naar: 1. Greetje van Rijn Norremeerstraat 54, 2. kinderen Houwe- ling. Jan Steenlaan 1. 3 kinderen Volle- bregt, Melmansdam 15. De prijzen zijn zaterdagmiddag door de heer Tromp, secretaris vr de vereniging overhandigd. EEN PRACHTIG BOEK ALS GESCHENK voor ieder, die zich nu abonneert op Dit blad verdient gelezen te worden in elk gezin, want „WOORD en WERELD" is het enige reformatorische opinieblad, dat zich gebonden weet aan de reformatorische belijdenis, maar niet uitgaat van een kerkelijke of politieke organisatie. dat voorlichting, en leiding geeft op vele tereinen, kerk, politiek, sociale leven, kunst onderwijs, opvoeding enz. dat vijftig bekwame medewerkers heeft uit vier verschillende kerken, o.a. Dr. A. la Fleur, Prof. Dr. J. van Genderen, B. Rool- vink (oud-staats-secretaris). Dr. C. M. E. van Schelven (lid Radio- raad), Prof. Dr. L. W. G. Scholten, Dr. C. J. Verplanke en vele anderen, dat de samenbinding der Geref. gezindte wil bevorderen, 't Verschijnt om de 14 dagen met 8 grote pagina's. Prijs slechts 6.00 per jaar. Om dit blad snel een grote lezerskring te bezorgen ontvangt elk, die zich nu opgeeft als abonnee en 6,50 6.00 abonn. 0,50 porto) stort op girorek. 33.48.00 t.n.v. Uitg. Guido de Bres, Den Haag gratis een exemplaar van Uit de Praktijk der Godzaligheid van Dr. J. G. Woelderink (Prijs 4,90). „Een heel fijn boekje" (Prof. Dr. G. Brillenburg Wurtlh). Uitg. GUIDO DE BRES POSTBUS 138 's-GRAVENHAGE BASKETBAL Nederland won met 38-36 van België Het Ned. dames basketbalteam zege vierde zaterdag avond in Mechelen met klein verschil 38—36 (21—15) over België. Onze land- genotes die bU rust sprong hadden ge nomen, zagen zich na de pauze voor een energiek België geplaatst dat vooral door Jenny van der Heyden terugkwam tot 27—26. Maar het waren toch de Ned. dames die deze spannende wedstrijd met klein verschil De opstellingen luidden: Nederland: Wil Voets (40), Els der Heyden (02), Schouten (02), Els de Groot '40). Jenny Wertenbrink (43). J. Knoop (03), Buys '15), Ira Kuyper, Annie Koper, J. SeibeOist (20), Draak '62), L. Remeyer. België: Mommen (04), Neufort, Jen ny van der Heyden (64), L. Debuck. E. Blanche (1—2), Van Vlaaselaar (2—2), Declercq (65), N. v- d. Veken (04), Ann Chaineux, De Cock, De Boeck, Ver- V.V.D. in Voorhout VOORHOUT Er is nu officieel afdeling opgericht van de WD. Het voorlopig bestuur bestaat uit de heren: J H de Gruyter. voorz.; H B v Lochem, Leeuweriklaan 6, seer, en A D J van Aalderen, penningm. Herdenking gevallenen te Voorhout VOORHOUT. Heden zullen ook te Voorhout de gevallenen worden herdacht: 18 uur tot zonsondergang, vlaggen half stok; 19.30 uur deelnemers aan de „Stille tocht" verzamelen zich in het Kievits park; 19.4020 uur klokgelui, tevens ver trek „Stille tocht"; 20.30 uur herdenking in de r.k. kerk Raadsagcnda Voorhout VOORHOUT De raad van Voor hout vergadert woensdag 6 mei om acht uur. Agenda: voorstel tot het be schikbaar stellen van een krediet van f 50.000-voor de aankoop en plaat sing van vier noodlokalen ten behoeve het onderwijs. Minerva en Metro wonnen De jaarlijkse Victoria en DOS-estafet- tes waarmede het Zuldhollandsc atle- tlekseizoen wordt geopend, zijn zaterdag middag op de Rotterdamse Nenijtobaan gewonnen door resp. Minerva en Metro. De dames van Minerva liepen de 10 x 100 meter op de zware baan in 2 min. en sec. en de heren van Metro noteerden de 6000 meter verdeeld over tien afstanden een tijd van 14 min. en 52.8 BU de jongens, die 2300 meter liepen, ging de overwinning naar het organise rende DOS, dat na felle strUd stadgenoot ALO 0.7 sec. voor bleef. Er werd in Rotterdam ook nog nationale 10 km wedstrijd gehouden, die met grote overmacht werd gewonnen door Dirk de Bruin, die op de door weekte binnenbaan tot 30.57 kwam. De Rotterdammer leverder daardoor xir de tweede maal in drie dagen een uitstekende prestatie op de 10.000 meter. Op Koninginnedag noteerde hij welis- een snellere tijd (30.36.8), maar toen waren de weersomstandigheden ook aanzienlijk beter. Wanneer De Bruin zijn huidige vorm weet te behouden, kan hij t seizoen goede prestaties leveren. De Fries Arends werd met bijna 2 min. achterstand op De Bruin tweede. De uitslagen luiden; Victoria-estafette (dames) 10 x 100 r 1. Minerva (Rotterdam) 2.12.1; 2. Celebes (Den Haag) 2.15.7; 3. Victoria (Rotter dam» 2.18.7: 4 ALO (Rotterdam) 2.22 2; 5. AV '40 (Delft) 2.23.5. In de tweejarige periode sep tember 1961—>eptember 1963 is het totale aantal sportvelden en -banen toegenomen van 8.307 tot 9.103 i9,6 pet); het aantal zweminrichtingen van 491 tot 498 (14 Pet) en de gymnastiek lokalen van 3.641 tot 3.991 <9.6 pet). In dezelfde periode steeg het aantal specifieke sporthal len van 8 tol 13. cn dat der hal- Ion met diverse doeleinden (waaronder sport) van 26 tot 32. Dit *Un de voornaamste con clusies uit een onderzoek, dat het Centraal Bureau voor de Statistiek op verzoek van de staatssecretaris van onderwijs, kunsten en wetenschappen heeft Ingesteld naar de sport accommodaties in Nederland op 1 september 1963. Per 100 zweminrichtingen zUn er 85 niet-overdekt. Per 100 m2 beschikbaar zwemoppervlak vallen er 97.5 in niet-overdek- te zwembaden. Negen procent wordt door afgescheiden kleu- terbaden in beslag genomen. 38 pet is beschikbaar voor bet Leren zwemmen (ondiepe en halfdiepe baden) en 53 pet is voor geoefende zwemmers be stemd (diepe baden) Deze gegevens hebben be trekking op zweminrichtingen, die over een behoorlijke outil lage beschikken en waarin door duidelijke afbakening van bet zwemoppervlak effectief toe zicht mogelijk ia. Van de netto-ioeneming van het aantal velden/banen (796) had 2/3 deel betrekking op voetbal cn tennis. BU de gymnastieklokalen cn bU de sporthallen en andere hallen Is een tendens tot het bouwen van eenheden met een groter oppervlak dan voorheen het geval was. Aan de gedetailleerde opga ven voor elke gemeente afzon- derlijk valt te ontlenen, dat Amsterdam beschikt over 477 velden/banen, 12 zweminrich tingen en 441 gymnastiekloka len. Te Rotterdam zUn dc over eenkomstige aantallen 359,16 en 193 cn In Den Haag 291. 5 DOS-estafette (heren) 6000 meter: Metro (Rotterdam) 14.52.8; 2. Trekvogels (Den Haag) 15.23.4; 3. Holland (Leiden) 15.26.1; 4. Sprint (Breda) 15.31.1; 5. Sparta (Den Haag) 15.32.1. 10 kilometer: 1. De Bruin Minerva, Rotterdam3 30.57.-;' 2. Arends (Atleta. Grouw) 32.42.2; 3. Verkerk (AAV '36, Alphen) 32.54.2; 4. v. d. lest (AV '55, Heerenvecn) 32.59.2; 5. Jansen (OSS '20, Den Bosch) 33.07.-. TAFELTENNIS De strijd om promotie of degradatie is büna gestreden. Deze week vallen d« laatste beslissingen, maar reeds thans is er goed nieuws voor de clubs uit het ra yon van de afdeling Den Haag. Treffer» blijft ereklasserl Zonder zelf te süelen bereikten de Roe- lofarendsveners dit. Maasbree won na melijk zeer overtuigend met 61 van Eendracht dat de reis vrijwel niet meer kan halen en alleen nog ereklasser kan worden door een besluit van de algemene vergadering geen reserveteams tot de hoogste klas toe te laten. De stand in deze promotiecompetitie is: AMVJ 2 23; Treffers 23: Maasbree 22. Eendracht 2—0. In de strijd om een plaats in de Hoofd klasse had Gossima succes. In zijn groep van 4. waarvan er drie promoveren is het na twee wedstrijden al zo, dat de Voorburgers de promotie niet meer kun nen ontgaan. Ze wonnen met de rake cijfers van 8—2 van Swift terwijl JCV Germinal 2 met veel inspanning met 64 klopte. De stand: Gossima 23; JCV 2—3; Germinal 2 2—1; Swift 2—1. In groep D van de promotiecompetitie om twee plaatsen in de Overgangsklasse had Batswingers 2 het meeste succes. Goedbloed c.s. wonnen uitspelend ge makkelijk met 6—0 van K. en K. uit Gou da. Toen die stand 60 eenmaal was be reikt zette men er maar een streep on der. Salamanders 2 had heel wat meer moeite met Eendracht 3 en vooral dank zij Stolk die driemaal won. klopte Sala manders de Rotterdammers. Versluis won van Boomsma en Bussingch en Beve lander klopte Boomsma Wel triest voor deze Rotterdamse veteraan, die al zoveel goede prestaties verrichtte in het verle den. De stand: Batswingers 3 35 Sa lamanders 2 23; Eendracht 3 32; K. en K. 2—0. VERZENDING ZEEPOST Met de volgende schepen knn Staten van Amerika: ss Rotterdam i Kamperdijk 5/5: Australië: ss Orta- Oranje 5/5; Chili: 5/5; Indonesië- ms tillen: ms Kreon Orian: Adrastus 6/5: Ned. A 5/5: Nieuw-Zeeland: me. ms Ganym (Rep en Z-W.-Afrika: il Castle 3/5, ms Jagersfontein Inlichtingen betreffende de verzendings- postpakketten geven de postkan- s - - y3ar»IILCM CN I Kinderdijk 2^W Lwidseod 3 DJoJdah MaUora UW ca N.NO piratm-ribo MotonMnse! 3 I!* de Yeu Mal rüloyd 3 Papeete Bui: S Watson 2 OM - C p TWri»l«nta •at ia 2 NÓ Cusgncte j 2 N Madeira SUAND 2 Cfamman He«ne 2 MWU&sebc-n ZCILCM s asr srw SulderkeriT' Lzz Profiteer van een buitengewone aanbieding damespyjama's en nachthemden. Kies uit poplin, katoen en no-iron batist. Heerlijk In het dragen, gemakkelijk in de was! Vrolijke imprlmé dessins en uni kleuren! Normaal van 11.90 tot 16.75, slechts 2 dagen voor deze fantastisch lage prijs LEIDEN DORDRECHT TILBURG MEDEDELING geachte clientèle willen wü op- Leiden, 4 mei 1964. v/h D. A. DE ROO TE KOOP DIESEL 4 CYL. 1961 met zeilen, kap goed pnderhouden. Laadverm. 4 ton Te bevragen: Fa. G. V. VAN LEEUWEN EN ZN Schicstraat 17 NoordwUk-Binnen Tel. 2512-2075. Dagelijks van 9-12 uur, behalve zaterdag. APOTHEKERSASSISTENTE gevraagd te Noordwijk aan Zee. DUINRAND APOTHEEK Nieuwe Zeeweg 1 Telef. 24

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1964 | | pagina 6