M
IS L
y
VAKANTIEADRESSEN
Hoe de Van Doorns
het verschil ontdekten tussen
„sparen" en „sparen-bij-de-AB"
TENTEN
INDIANA
nieuwf leidse courant
20
ZATERDAG 2 MEI 1964
£^L-y-t m .'.WÊKKHSi
AMEIDE (Z.H.)
houden. J. C. Versluis, Tiend-
APELDOORN
Te h. var, 8 t.m. 29/8 a.s. een riante woning met al
le comf. en gezellige tuin. 5 min. vanaf „Berg en Bos"
en Kristalbad. Alleen voor beslist keurgie bewoning,
ƒ150,- p.w. P. Zeilstra, Schuttersweg 30, Tel. 06760 -
17959.
ARCEIS aan de MAAS
Wat een heerlijke rust in een ongerept landschap,
vol afwisseling van bos, hei, beekjes, vennen èn de
Maas. Uitstekende hotels en pensions hebben eind
aug. en in sept. weer plaats. Vr. geïll. gids aan
V.V.V. Arcen-L RKW.
BEEK (L.)
Pension Willem Teil biedt aan: volledig pens. 9.-
p.p.p.d. Log. m. ontb. 6,-. Eetkamer apart. S. Schof-
feleers, Geverikerstraat 30, teL 04402 -1845.
BEEKBERGEN
Tieners en twennies v.a. 16 Jaar Komen in „De
Bergbeek" bij elkaar. Een week vol ontspanning,
lacher en eten Doet je je werk en examen vergeten.
Tel 06766 431.
BEEKBERGEN
Vakantie-oord „Pallieter" in Beekbergen verhuurt
zomerhuisjes. Nog enkele weken, van 15/527/6.
Tel. 06766 - 483.
Ger. Jeugdkamp „De Magneet". De sfeer is bepalend
voor het succes van ieder kamp. Voor elke week
van 11/7 t.m. 22/8 nog enige plaasen beschikbaar.
Leeftijd v.a. 16 jaar. Prijs ƒ42,50 p.w. InL Ocke-
ghemlaan 21.
BORNE (Ov.)
Nog mooie nieuwe bungalows te h. voor
juni. Van alle comfort voorzien. Zwembad a
Lenferink, Borne. Tel. 05409 - 1455.
DENEKAMP
Dieren heeft alles. Onmetelijke bossen en heide
velden; bovendien binnenkort een uniek geL sport
complex en een bosbad met bassins van internatio
nale afmetingen. Inl. V.V.V., Dieren.
DOETINCHEM
PENSION HOUWERS, Varseveldseweg 152, Doetin-
chem, Geld. Achterhoek. Gezellig tehuis in mooie
omg. K. str. w. Pr. keuken f 8,50 p.p.p.d. Bezet van
18/71/8 Vr. uitv. inl. en folder
DOORN ('t Brandpunt)
bosterrein en vijver Pos. Chr. sfeer Centr. gel
Frisse kamers m. stromend water Prima jeuken
Billijke prijzen Vanaf ƒ7.— p.p.p.d. Vraagt pros
pectus Tel 03430 - 2332
EERBEEK (Veluwe)
Nog enkele leuke vak.huisjes te h. voor 11/7. Ideaal
gelegen. Vr. folder Vakantie-oord „Heida" Tulle-
kenweg 20. Eerbeek. Tel. 08338 - 319.
ELLECOM (bij Dieren)
„Jeugdland" Chr Vak Oord te Ellecom. Gelegen ln
een ideale omgeving. Prettige, vrolijke sportieve
sfeer. Prima verzorgde maaltijden, uitstekend ge
outilleerd Alleen toeg voor jongelui va 15 Jaar
Vr geïll- prosp Tel. 08330 - 4480.
ELST (Utr.)
In bosrijke omgeving gem. kamers te h. met gebruik
van keuk. 2,50 p.p.p.d. A. J. Bos, Veenendaalse-
straatweg 15a, Eist.
GROENLO
Camping de Kunne". Rust gel. Kinderspeelt, Kin-
i—-- -vn,. d0U.
Groen-
GULPEN (Z.L.)
tot 31/7. J. Cransveld, Rijckerveld 29. tel. 04450 - 690.
GULPEN (Z.L.)
Prima pens., goede keuken, str. water, tuin en T.V
Prima beh. a f 8 p.p.p.d. Pens „Vredeburg". Reyker-
veld 21, Gulpen
HATTEM
Chr Vak. oord „IJsselstein" Ideaal voor gezinnen
keuk Pinksterweekend
Prosp op
jongelui, huiselijke gez.. pr keuk Pinksterweekend
Prosp op aanvr. tel Ö5206-2184 Bezet van 29/7—
11 /9
HEEG (Fr.)
Vak.vcrblijf in Fr. bij Hegermeer. Rust omg. Ideaal
visw. Voorz. van waterleiding, elektr. en w.c. Bezet
vanaf 18/7—21/8. Voor- en naseizoen sterk verl. pr.
S. M. de Boer, Bird 160, Heer (Fr.).
HEELSUM (Gld.)
Pension Masuanko. A. Uittenbogaard, Bennekom-
seweg 21, telefoon 08373 - 2700. Rustig gelegen. Bos,
heide, natuurbad Pension 9.— tot 10.inclu-
sief Inlichtingen met foto op aanvraag.
HEERDE (Gld.)
Geh. stenen zomerhuisjes te h. op de Veluwe. Pr. om
geving. Alles inger. voor 5 pers. Behalve linnengoed
en dekens. Nog vr- van 20/6 tot 4/7 en na 29 8. Wed.
H. Smit Kanaalstraat 26, Heerde Tel. 16950.
HEERDE
Gem. vak.huis te huur in Heerde. In bosr. omg. op
de Veluwe. Bev. kamer. 3 sl. k. en douche en voorz.
van gas. licht en waterleiding. Voor 11/7 of na 22/8.
G. Koetsier. Oenerweg 14.
HOLLANDSE RADING
Vakantieverblijf „De Vogel". Tel. 02957 - 503. Zo-
merh. te h. v. 3 a 4 pers. Pr nat schoon, ruime
bossen Pr. f 100,- p.w. inl. per tel.
LANGWEER (Fr.)
LUNTEREN
Te h. geheel vrij landhuis. Alle comf. T.V. Oliestook.
Rondom pr. tuin. Zeer geschikt voor 2 oudere echt
paren zonder kinderen. Tel. 08388 - 879, Lunteren
op de Veluwe.
LOCHEM
Hotel „BERKELOORD" Tel. 06730—1500. KNAC.
K.N.V.V.L. en VTB-hotel. Geniet vakantie in mooie,
rustige omgev. Pinksterarrangementen.
LOENEN (Veluwe)
Hotel de Vrijenberg. Telefoon 06765 - 261.
MEERSSEN (Z.L.)
Rustig vak. oord in prachtige omgev. Folder op
aanvr. Gids 1,- Inlichtingen V.V.V. - Meers-
sen. tcl.04403-546, b.frg. 398.
NOORDWOLDE (Fr)
Te h. voll. pens. in Noordwolde. 8,- p.p.p.d. Pr.
keuk. huiselijke kr. Mooie omg. voor fietstochten.
Pens. „Bekhof", Hoofdstr. weg 82. Tel. 05263 - 581.
NUNSPEET
Vakantiehuisjes. Volledig inger. voor, 6 en 8 pers.
Elektr. licht, gas en waterleiding aanwezig. Vrij vóór
13 juni, van 27 juni—4 juli en na 29 aug. Voor- en
naseizoen reductie. Prospectus Gebr. Krol, 2e Eel-
depad 35, Den Haag. Tel. 070 - 660596.
Brengt uw Pinksterdagen door in de bossen. Vakan
tieoord „De Boshaven", Nunspeet, heeft nog 410
pers, huisjes vrij Bezet v. 18/7—22 8. Tel. 03412-2512.
Chr. Jeugdvak. oord „De Duiventil". Uitst. geL ln
een ideale omgev. Prett sport, sfeer. Prima verz.
Moderne accommodatie. 4 en 6 Pers. kamers. Vr. uit
gebreide prospectus. TeL 03412 - 2352.
NUVERDAL
De Parel van Overijssel. Geb. vak. huisjes 26 pers.
IncL water. gas. elektr. en dekens (geen linnengoed).
t sept 45per week
OLDENBROEK
Zomerhuisjes te huur, gerieflijk inger. in mooie rus
tige bosrijke omg. 6 pers 90,— p.w., alles inbe
grepen. Ook weekends Pasen en Pinksteren. Ver
warming aanwezig. InL en bespreking Slob, Wor-
- t 150. tel. 660523 b.g.g. 391504. Den Haag
OOSTERBEEK
Hotel - Pension „Dreyeroord", tel. 08307 -3169 met
7000 m2 tuin en bij de bossen, (bus- trein-verbin-
ding).
OTTERLO
Gem. kamers sip. k. en vr. keuk. met str. w. te
huur in Otterlo. Vrij van 13/611/7 en na 22/8. Vrij
staand huisje. Vrij voor 20/6 en na 29/8. Onderlangs
4, Tel. 08383-461.
OUDDORP (Z.H.)
6 Pers. zomerhuisjes te h. met butagas, str. w. Vrij
voor 30/5, 6—20/6, 4—22/8. na 22/8. P. A. Zeilstra,
Bernhardlaan 33, Dirksland.
ten mooi alleenst. stenen huisje te h. Nog vrij van
1/54/7. Mooi en rustig geL voor 5 pers. Alles aanw.
v. d. Brug, Voorthuizerstr. 184, Putten. Tel. 03419 -
PUTTEN (Gld.)
prijzen. B. G. Schuit, Voorthuizerstr. 182. Tel. 03419 -
RODEN (Dr.)
Rust, ruimte, nabij Groningen. Meren, bos, natuur
bad, campings, hotels, pens., burg., vakatniehuizen.
karaerverhuur. V.V.V., teL 05908 - 9227.
Camping „Koningshof". 3 km van zee en strand.
(Katwijk en Noordwijk). Moderne en gezellige
camping. Slaapzaal voor groepen, gem. kamers met
keuk. Tarieven billijk. Tevens winterstelling cara
vans. J. Kromhout, Elsgeesterweg, Rijnsburg Tel.
01718 - 2602.
SCHINVELD (Z.L.)
R. Pauïy, Eindstraat 17, Schinveld.
SOEST
Aangeb. 6 pers. vakantie-bungalow compleet inger.
Str. w. Elektr., gas, douche en toilet. Bij bos en duin.
Bezet van 18/722/8. H. Dekker, Heideweg 18, Soest,
tel. 02955 - 4475.
SOESTDUINEN
Boerderij De Paltz. Geniet van de ongerepte nat
in het voorjaar. Wij bieden u gem. kamers met vr
keuk. aan in Soestduinen. Str. w. Pr. gel. Bos en
heide. Vlakbij Soester nat. bad. Pinksteren en na
4/7 volgeboekt. A J. v. Voorthuizen, Tel. 02955 - 3455.
(Gaasterland) Chr. Vak. Centrum. Tel. 05140 - 2300
Bij bos. IJsselmeer en Friese Meren, 5.f 7.60
p.p.p.d Voor fam en ieugd Nieuwe Camping Vr
folder. Volgeboekt voor gezinnen van 18/78/8.
Bezoekt De Steeg voor een rustige vakantie. Mej.
B. H. Klaassen, Brantsenpark 18, De Steeg. Telef.
08302 - 4094.
„Rhederoord", Chr. Vakantiecentrum. Tel. 08302 -
2833. Schitterend gelegen temidden der bossen aan
de boorden der IJssel. 9000 Ha. bos en heide staan
voor u open Alleen ingericht voor jongelui. Sei-
zoenprijs 47.50 p.p. p.w. Vr. spoedig prospectus,
want plaatsing is alleen nog mogelijk van 11/78/8.
STROE
Gem. bung. en zomerh., voorz. v. douche, k. en
w. water en verw. 4-8 pers. Midden in bos en hei en
plm. 5 min. van zwemb. Nog enige vrij voor 18 juli
en na 15 aug. Voor- en naseizoen red. De Stelling
werf. Heideweg 14, Stroe, Tel. 03423 - 420.
STROE
Pension Jacobushoeve in Stroe. Zeer rustig geL
temidden van bossen en heL Voll. pens. 7,50 p.p.
p.d. Juli en aug. 8.- p.d. Tel. 03423 - 319.
TERSCHELLING
Voor een volkomen vakantie temidden der vrije
ULESTRATEN (Z.L.)
Pens. te h. in Ulestraten. Rust. en bosr. omg. Voll.
pens. Log. m. ontb. Pr. keuk. Verhuur van gem. ka-
j ~mm Valkerburg. Pens. J.
jorpstraax zi.
VALKENBURG
tenlandse dagtochten. Iedere zaterdag vanaf 16
Vr. inl. Moonens Cars. Tel. 04405 - 2254 - 2661. Val
kenburg, Boekingskant. Reisb. West, Prinsestraat 59.
Den Haag. tel. 070-
VALKENBURG (L.)
Hotel - Pension P. Hermens, Neerhem 61, teL 04406 -
3020. Ideaal adres voor uw vakantie. Prima keuken
Voll. pension, voor- en naseizoen 9,— p.p.p.i"
Hoofdseizt en 10,— p.p.p.d. Vr. geïll. prospectus.
VALKENBURG (L.)
Te h. zomerhuisjes in Valkenburg. Gered, prijs voor
11/7 en na 22/8. Tevens voor 18/7 en na 15/8. Nog.
log. m. ontb. 35,- p.w. Voll. pens. 55,- p.w.
Vr. prospectus. Heekerweg 1, Hulsberg post Valken
burg.
VALKENBURG (L.)
Pension Bouwens-Vossen. Koningswinkelstr. 7. Tel.
044062887. Gez. fam. pens. Gel. in Geuldal, bij natb.
Alle k. str. w. 9,. p.p.p.d. 10 pet bediening.
VALKENBURG (L.)
7-daags geheel verzorgde vakantie v.a. f 82.- incl.
heen- en terugreis per touringcar. VolL pension ei
buitenlandse dagtochten. InL en folders: ORANJE
REIZEN - Postbus 31 Valkenburg (L.) Tel. 04400 -
12188.
VALKENBURG - HOUTHEM (L.)
DE MOOIESTE BLOESEMPRACHT vindt U ii
Neerlands grootste toeristencentrum in het schil
derachtige Zuidlimburgse heuvelland met 10.000
gastenbedden, tientallen attrakties en bezienswaar
digheden legio mogelijkheden voor recreatie, dag
tochten per touringcar door binnen- en buitenland
enz. U wordt volledig ingelicht ook over de 153 bij
de V.V.V. aangesloten hotels en pensions als u het
.gratis Valkenburg-alfabet aanvraagt bij de V.V.V
„Het Geuldal". Valkenburg (L.). TeL 04406 - 3364.
VILT - Valkenburg
Pens. „Bosrand" in Vilt. Pr. ligging. Tuin. Garage en
parkeerplaats. Voll. pens. 10,- Voor 1/7 9,- Vr.
prosp Rykweg 71. Tel. 2971.
VOORTHUIZEN (Veluwe)
Zomerhuisjes m. str. w„ gas en elektra. Vak. oord
„De Jachthoorn" Harremaatweg 30, teL 03429 506
Bossen, heide, zwembaden en visw. Vr. prosp.
Bezet van 11/7 tot 22/8.
VOORTHUIZEN
Bungalowbedrijf „De Trekvogel" in Voorthuizen
Verh. mooie bungalows te midden van bos en hei,
aan verkeersweg. Elek., gas, str. w. 60,- tot 150,-
p.w. Voor- en naseizoen tot 50% korting. Vr. prosp.
Bezet 18/7—22/8. Tel. 03429 - 308.
VOORTHUIZEN (Veluwe)
Pension „Elzahoeve" heeft nog enkele kamers vrij.
Voortijd zeer gesch. voor rustbeh. Voll. pens. 8,50
p.p.p.d. Foto op aanvr. D. Bos, Appelseweg 11, tel.
03429 - 569.
WEKEROM
Zomerhuisje (ook weekenden) voorzien van elek.
butagas, str. w. Op de Veluwe. pers. Nog vrij
voor 4/7, van 1—8/8 en na 29/8. Billijke prijs.
v. d. Top, Edeseweg 54, Wekerom. Tel. 08386-
WIJLRE (Z.L.)
Hotel Bemelmans. Tel. 04450 - 286. Rustige ligging
in de Parel van het GeuldaL Volgeb.: 18/7—10/8. Pr.
ƒ10,- p.p.p.d.
IJZEND IJKE
Pens. in IJzendijke voor 2, 4 6 pers m. voll. pens.
Str. w. badk. Zitk. m. radio en T.V. 12 km van zee
en België. P. Taelman, De Pauw, Waterpoortstraat
20. Tel. 01176 - 281.
Te huur moderne woning te Zeist. Dicht bij bossen.
Tuin, garage, alle comt tel., t.v. enz. Van 13/7
15/8. Alleen per 2, 3 of 4 weken. 6 Slaappl. 100,-
p.w. Valckenboschlaan 21, tel. 16388.
ZUIDWOLDE (Dr.)
Te h. vak.bungalows. Zeer mooi gel. in bos en heide.
Bezet van 18/722/8. Voor Pinksteren nog enige
bungalows vrij. Ook gelegenh. tot kamperen. Fol
ders op aanvr. Bungalowpark „Ekelenberg", Zuider-
seweg 9, Zuidwolde (Dr.) Tel. 05287 - 356.
BOOTREIZEN
7 Dagen Belgische Ardennen per salonboot Marian
ne 4. vanaf 85,- per persoon. Vraagt onze uitge
breide prospectus bij Fa. A. Boonstra en Zoon, de
la Sablonièrekade 12, Kampen. Telefoon 05292 - 2474.
PENSION GLANZ
MILLSTaTTERSEE - KaRNTEN.
Italië a.d Adr. Riv. Mooi zandstrand, RIMINI, RIC-
CIONE, CATTOLICA Hotels f 9.60 tot f 13.20 Juli-
aug. f 13.80 tot f21— Jugoslavië - Dubrovnik. k m
ontbijt. Oostenrijk-Tirol k. m. ontbijt f 5,90. Bij Salz
burg pension f 11,25 p.p p.d Inl. reserv E L. Koop
manschap, Uiterw str 116, Amsterdam Telefoon
020-732814.
Luftkurort
KIRCHEN an der SIEG
die Perle im Siegtal
RUHE und ENTSPANNUNG finden Sie in gepfleg-
ten Hotels und Privatquartieren. Herrliche Wald-
wege in ausgedehnten Misch- und Nadelwaldern,
Schwimmbad mit Umwalzanlage, Waldsee, Mini
golf. Ausflugsfahrten in den Westerwald und das
Sauerland. Bequeme Anfahrt mit den Reisebussen
de6 Reisebiiros White Cars, Heerlen.
AUSKUNFT ERTEILL: Intern. Reisbureau White Care,
Spoorsingel 46-48. Postbus 175, Heerlen und samt-
liche Annahmestellen sowie Verkehrsverein Kirchen
- Wehbach e.V„ 5242 Kirchen/Sieg.
DUITSLAND RIJNREIZEN
Met het moderne hotelschip m.s. „Prinses Irene" een
echt comfortabele onvergetelijke Rijnreis v Arnhem
n. Rüdesheim v.v. Voll. verz. aan boord. Accommo
datie in 2-pers hutten 125.— 175.— p.p Een
folder ligt voor u klaar bij: Rederij Ketel NV., Sta
tionsflat 56. Zutphen tel. (6750) 62 44. Tevens inl. te
Den Haag Wagons-Lits-Cook, Hoogstr. 17, tel. (070)
60 38 00 en Hotelplan N.V„ Laan van Meerdervoort
26 tel f070> 6315 50
Met Jagt's Reisadviezen
(Thomsonlaan 33 - Den Haag)
MELSUNGEN
in het Fuldadal-Duitsland.
Romantische vakwerkhuizen in zeer bosrijke omge
ving. Voor een verfrissende vakantie met individuele
verzorging. Inlichtingen VERKEHRSVEREIN MEL-
SUNGE im FULDATAL.
DAT IS PAS VAKANTIE
8 dagen varen van Arnhem naar Heidelberg v.v.
hutten met eigen douches en toiletten.
Centrale verwarming.
U reist al rustend U rust al reizend,
's Zondags wordt niet gevaren.
Vraagt gratis prospectus no. 7
WATERTRANSPORT
ROTTERDAM-2
Eendrachtsweg 54 Telefoon 11.86.60
meneer Van Doom, vrouw, 1 kind sinds 31 jan. f. 1.090.- per maand.
Ze deden wel eens wat geld in een potje,
de Van Doorns. Te hooi en te gras.
Maar toen die 10% salarisverhoging
werkelijkheid werd, zei mevrouw van
Doorn: „Nu zouden we met een beetje
goeie wil toch elke maand wat weg
kunnen leggen ondanks de prijsstijgin-
gen.Zullen we dat proberen? Ik zie steeds
in de krant die spaaradvertenties van
de Amsterdamsche Bank. Ga jij daar
nou eens heen en informeer eens." Een
beetje schoorvoetend is meneer van
Doorn daarop naar een AB-kantoor
gegaan. Maar hij kwam opgewekt terug.
„Nu weet ik het verschil tussen ons
potje en een AB-renteboekje", zei hij.
En toen kwamen de feiten. Datje 3 >2%
rente krijgt. Dat jepermaandtotf.2.000.-
van je tegoed altijd direkt kunt opvragen
bij elk AB-kantoor. Dat je zelfs 4% rente
kunt maken als je f.500.-of een veelvoud
daarvan voor minstens 6 maanden op
een T(ermijn) S(paar)rekening inlegt,
enzovoort, enzovoort.
Enzovoort? Ja. Er is meer. De AB biedt
haar cliënten veelzijdige service. Met
verzekeringen en koop en verkoop van
effecten staat de AB (met 247 vestigingen)
iedere relatie ten dienste. En als u straks
op vakantie gaat, dan helpt de AB u aan
vreemd geld, reischeques, ongevallen- en
bagageverzekeringen en benzinebonnen.
En u? Heeft u al een AB-rehteboekje?
Wandel eens binnen bij een" van onze
kantoren. Men zal u vriendelijk en
aandachtig helpen.
AMSTERDAMSCHE BANK
sparen bij de AB: rente service
vice I
In uw vakantie per schip n
RIJN, MOEZEL of NECKAR
REDERIJ W. F. FEENSTRA
Bovenstr. 158, R'dam-27. Tel. 010-194857 b.g.g. 194451
VAKANTIE? Er is geen fijnere
vakantie denkbaar dan er op
uit trekken met een tent!
Zo'n tent, die als het moet
ook regen en wind glansrijk
In een showroom zien alle
tenten er veelbelovend uit.
Maar kamperen doen we In de
vrije natuur. En dan is er
Indiana. Een wereldmerk en
symbool voor grote soliditeit,
degelijke afwerking en 54 jaar
onschatbare ervaring.
The Indiana levert zijn tenten
direct aan de kampeerder.
Dat komt niet alleen de
voorlichting en de service,
maar ook de prijs zeer aanzien
lijk ten goede. Ook de
betalingsspreiding is bijzonder
gunstig. Ervaren Kampeerders
zorgen in heel Nederland voor
demonstraties en voorlichting.
Hebt U geen catalogus G.B.
Bel, schrijf of kom; hij ligt
voor U klaar.
Bestel BIJTIJDS uw
tent of bungalow
met 10 jaar schriftelijke
garantie op waterdichtheid
THE INDIANA tentenfabrieken
REDERIJ AVIFAUNA
afvaart voor groepen tot 600 personen
op ieder gewenst tijdstip:
1. Rondvaarten
2. Dagtochten
3. Afhalen van gezelschappen
4. Recepties
5. Zaken- en familiefeesten
nadere inlichtingen worden gaarne op aanvrage
verstrekt.
AVIFAUNA - IIOORN 65 ALPHEN AAN DEN RIJN
TELEFOON 01720—3000.
Hoogste tijd om uw auto naar onderstaand
adres te brengen voor een sprankelende ver
jongingskuur! Wij onderwerpen uw auto aan
een grondige Inspectie- an onderhoudsbeurt!
Automobielbedrijf Rijnland N:V.
Vijf Meilaan 7
Leiden
Tel. 01710-24647
